IM . ja
,
- :'
jM. 6t<<Maäa<mt
sHäMMsMBS&ig - fSsa
vßaasa* wß&sMtiaßMMw awBew ai.
D8-~Mle Jtde. rpitte. U4 - liekelt 1a. 4é 1 ! aomal- M-
00 xerto"tzt *leg, Der"t d"trubor b*kU=t"V « t&bX «
% x8S<M atMäaß s s S-
,
m sa f& awss i
reo wird amat verjn*den41
$&M<äa&@<sgss Mw& asas$ faea - « a
WBw awas&Te&ta ! M . $e&ag lss
$Mt Masa''s@&$ßMeMt, &&e8&MP
MawßaM sa. yaestsasaßag : a S8
d. w -u fDû. 1ch W'.
xaMMjüpMKaaüiHB
'äSM1 ! <MSsCBtN oa % <&aN
-
NM. 3at<&aaaa ss<&
- - -
-... blaä8 -. .. ~Ma.. 4eh t :
t «
1 » *tto* tut"Z* &UU » lt seit# do » U*bX*U& » 999-*
» b*lm
clen Ziebring gedruekt ist, » einer Vorrichtaugp u ; m die
erstie
Spfv&ehtasg. Si. e&taa. g asf @n iehrisg &n ben,
are. a Sehras weit asg as en 2eing M. adtB ? ehge. M<
n-wS sstßi& aaeh ai@ sw@i rlfre&ag rfaßans
jSESt sa ear ? rietaag sM . e xßiß -r$i
v-Qa ) r 'ßm Xiei. F$i$we$m & MN
&aae&zaxi*s yfaaggsSas. t-ia tt K&ak
du » b eine'forrichtma Z*= wkhroxd der
ausfüllt.
des lebrizgen zu hoitm md Um £x dies* Arb*lt » t*l,
lvzg ra bring*n » *e= die a » ite ihr= Axb*Iti
&&iRm <& ? isg 3 egsnt
S&B&siwya ieyß y 3i<6Me. s& vn isaa li
getragen# mit dem eg aus einem stux begteh » ka="daa di*
ehra ss SSrs Sby@n4 r"Breraaaa*'a. ßi&em--
au. sfü. llt.
ausfüll t.
ifirMtBa. g (ItS) scSis. Bß erriehtaag :, MDo asa&
g Xs XX 8s
jgs &. s ArisstsHag isn@js&. d<s ßpsß F&g
y3MSig8. weis@ Mre'& gesta&rit <S-'S Bem g&n
inc
äs e ssasw&Naa 4es ae&y@s cß'vc&ßg&$a D®sg
seb11hte rcu'te Stili"".
? & ? räene vssSö&a i saf ahMM
s ä a&ec M-e &selt $&a, dle Q <4s aa
Bag-se vrstKrkte T-Sagoa 4'sape wtsaea a «
(des Rohres zwar auf den durch den Ziehring
dl* Waud*Urke abtr
) estimmten Durchmesser>
ar' m üpepeaan'ssiM ? 6$ r a. *-MM
hat Sich z « eists da » bei
&a$&p$ aa Bgs aec aer assgwpTwwtR elaßha
aS&HMiMHpMMt w, r gesy rwaiß :
wrä atxi : ss es &&r Ml e& Boxe fcg<xesw&
den-e &wr . wd<st Mtlb enemS sge alu a ?
bei deM alten Vortabrens » das abgeflaehte Grift-
ezide iew*Jla miah einigen wenigen Duwobzanseu-OU'tf'Gzut ed
ai-as Einern itern TeH @8 ßrmßMMes
§i'e&'6F$'-rß& sasw
IflaSsn ie&san sJLl& pilaiAe
ei » 4*r rrf$. ud=& tutspreuliende Vorrieht=g tat*, Zie-ner
tte durch das voleg » Ende einen, Rob » a
die mmittelba.-, be=ehbartm Te. U* dtr tiebtavk In vier ire-
? ? ? N ? 8. ? <ß<Sß
~4 <<1. \U8I1'tte1bv enach taU. der : 1....'\) 8- 11'1
úer. e :.
n 2<sMäSl@NB$8&es ! eiBe ßRaa&e&mwaß
J*. B&s ST wir ae. a@ stsaßtwe <&e xe Ss&ßs
l ? &.
2'<t ! s Sy&ifoetaag Cast wee <a s3sd<
ferxige oder « f-törn40 Ausaga : rum entsprechend dm"o » Udu=,
4-
sser ? & rsssden hyes T &a. 8, a Law Bsek<&
s
jgss@i e ßlatge &ss@fl&e&es an dBennjsc
de-placheu an elnem Trelbschutten 4 » liegeuw
'SB. &Me3SB &. &am is den Zehrt eagfSwyes
am & ßi&aBJMy ds BegjM& aea s. catmn* Sn v ?'3p<-
ottrkter 2-eil 10 bildet *rtindunafflu"a an der Rftkeeltt des
s aß FptMM sa N isit j. m <& ? iM& SeE.
m. eeer 2. 11 10 pailt send. 1. den ... ser <<es Rohre.'f'o
: r
doch ist das Spiel der Dea$Uobuit halber aber-
t ? i$M&=w<e&s$t Ba$ tsaig lxMn w& Ss at<&&
v
u » xtt siebende Rohr wird ttber den Mom und m » r die
Staa « MB. a ggm sit aft<M& 3& ad Stast r (
i$ Baß S S&r Ms <3 iyr aa'ya aatb
an d"uatntte*eite den ziewnngen D 11 », gte Diee* steuung
at i pi
48r s
der SyieeitB. 4 dr-ä -etss-aaf s. M@ag'
@r8rg$<SB Sm 3 m&sim tg . sylin
In einer utellunge » der Dorn 9 gerade » r
a eBs D s. Ba Bwgasg wi $rge$t s
jMsgBß 1-&es B&be@ s&h s ea etceen iwt,
8$ a i BseX&J tB J a yevrag
-
? 3
B BSe-S P <ß <e& BM ! aa $M BMt
se< riM sa Bekvrasag gsegefht t-n. Baa&
Z
Sesäg ß ieeey Tortrei&t wers. 8 Taa3.
"A 2 aeiast md der tr"beahlitt*n 4 kthrt in aeine Ant"sa-
x
ätellu. us zurukle
Baamwj <XyB&m9 ises. Bsr$e a@$ Ziehringa B
dumu die stm4t n ititt-ele eiaer x6obj0i » hm Irorriahtwx odtt
xBäesi sx hydraiehea ydes vaßßeea < ? a
wStn r eM. tts ads r'Sa a$& Siisg & y
Bca. ade n ia@ &sttass'&B <hHsüag am Si&ring'tt
in welebtr er i Wa. p $s$s. &F$ rc&U. r*
Bsn es-r essae $h <t is gw agail.
iK&n wty apt aas $ehwMQa . r ttae iB
'm Sh ia e@&wae& varariaMSse a-r Aasts 2 d
4@tt Bßj"3Mte&t$ da. ves g@lg<ne e« w M$ it is <<nt
starker *la der fibrigeg weleh*r dta ut » r « e » untex »
orfe. -11'. wax War* ~41* rief
dir flao 4 zeigt &m-itohr beim Best= 4* « naehaten Zurob
Bgs im dyEg. siayeeheaaa. <s. lla, g* Sie'v@raeM. a@B
] 8&ag<& aa. d aemessr a&d. shL n$ af &ar
< ai$
der Ziau » n* Das Vordertade den Dozmas 9 24*tt
dM 2&t 1. S6'jmer Keaay a$& Domes rSes
Ist als der des verjumsten m4eiloe# ka= der
sas&tia . ia. T'e<r@in@ aer aeeaasce VorieBg
s vyeot asr m as Sohr sar BisgsaiSffns ßs
&den
iia B. reedtasg des Tpßiimbs-v ? s&ee&<ea
Das v4r4gtarItte vordere pobrend* wird In m=ben Mllen
Das yer8t1rk- vordere ! tohn-na. 1n mancHn FlU. l
Sat Wastaa lt$s elisBaß&e&Sas@&
s< p a <a. eas. sia, fl&e& 3 ? aa& 'tsa
: raa- 8eia... 1'0- 4er te n aèk..... 11 derart
» ae i. fe3as SH] RapB&pa<
&<H ! t Ea* MmPlaR<H lC<'3 !' ! Mt33& f<
Um d » v » u donnw=d4&eu neb » u unteit
&ys p cMtejRcs za vrBWe&t a3 mas ia&
staB &&e aLla3 ? tigea Ste & i Seresß m
Ber «, ich da--Uennehlittenbaeken ein£Uhren (rig » 2) «
Vie Treibbacken sind zweckwäseig r=d mit einer dem Au-
eadQ'awß'attr eat Sehres v& !' m Sen oBtr<ee&<Bn
Be&-
tag tm i. ! aap<t peiffl&e ! E&aa es'se&en t
n iehes&
BBial e&ete fle& s -fSrag$ a riaBßBleaaßn
kon » a v"wamt worden* wem die Wandata** li Verhutals wir
Sa'Na &r<c$ i ? <si&&g e ai<
? & ? wa @B$kea g&s ? ? 8 s esaf a exe
Mf<] Bt (*a) S< ffa < So-aaaiB&s $is&
<
o'3* SS&s ea e piffnS entfrnes. zan wi-
<s M<y-cb< piff<t&s F$H $*
B faaeg ks ! m && i isn Aan sni
I
/
IN THE . Yes
,
-: '
jM. 6t << Maäa <mt
sHämMsMBS & ig - fSsa
vßaasa * wß & sMtiaßMMw awBew ai.
D8- ~ Mle Jtde. rpitte. U4 - leaks 1a. 4é 1! aomal- M-
00 xerto "tzt * leg, The" td "trubor b * kU = t" V «t & bX«
% x8S <M atMäaß ss S-
,
m sa f & awss i
reo will rejuvenate amat41
$ & M <äa & @ <sgss Mw & asas $ faea - «a
WBw awas & Te & ta! M. $ e & ag lss
$ Mt Masa''s @ & $ ßMeMt, && e8 & MP
MawßaM sa. yaestsasaßag: a S8
d. w -u fDû. 1ch W '.
xaMMjüpMKaaüiHB
'äSM1! <MSsCBtN oa% <& aN
-
NM. 3at <& aaaa ss <&
- - -
-... blaä8 -. .. ~ Ma .. 4eh t:
t «
1 »* tto * does" Z * & UU »lt since # do» U * bX * U & »999- *» b * lm
The pull ring is printed, »a device eye p u; m the first
Spfv & ehtasg. Si. e & taa. g asf @n iehrisg & n ben,
are. a very far asg as en 2eing M. adtB? ehge. M <
n-wS sstßi & aaeh ai @ sw @ i rlfre & ag rfaßans
jSESt sa ear? rietaag sM. e xßiß -r $ i
v-Qa) r 'ßm Xiei. F $ i $ we $ m & MN
& aae & zaxi * s yfaaggsSas. t-ia tt K & ak
du »b eine'forrichtma Z * = wkhroxd der
fills out.
des lebrizgen zu hoitm md Um £ x dies * work * lt »t * l,
lvzg ra bring * n »* e = die a» ite ihr = Axb * Iti
&& iRm <&? isg 3 egsnt
S & B & siwya ieyß y 3i <6Me. s & vn isaa li
worn # with the eg from a stux begteh »ka =" daa di *
Ehra ss SSrs Sby @ n4 r "Breraaaa * 'a. ßi & em--
ouch sfü. llt.
fill in
ifirMtBa. g (ItS) scSis. Bß erriehtaag:, MDo asa &
g Xs XX 8s
jgs &. s ArisstsHag isn @ js &. d <s ßpsß F & g
y3MSig8. weis @ Mre '& gesta & rit <S-'S Bem g & n inc
äs e ssasw & Naa 4es ae & y @ s cß'vc & ßg & $ a D & regsg
seb11hte rcu'te Stili "".
? &? räene vssSö & a i saf ahMM
s ä a & ec Me & selt $ & a, dle Q <4s aa
Bag-se vrstKrkte T-Sagoa 4'sape wtsaea a «
(the pipe is on the one through the pull ring
dl * Waud * Urke abtr
) certain diameter>
ar 'm üpepeaan'ssiM? 6 $ r a. * -MM
has been part of it all the time
& a $ & p $ aa Bgs aec aer assgwpTwwtR elaßha
aS & HMiMHpMMt w, r gesy rwaiß:
wrä atxi: ss es && r Ml e & Boxe fcg <xesw &
den-e & wr. wd <st Mtlb enemS sge alu a?
with the old Vorabrens »the flattened grip
ezide iew * Jla miah a few Duwobzanseu-OU'tf'Gzut ed
ai-as Einern itern TeH @ 8 ßrmßMMes
§I'e &'6F$' - rß & sasw
IflaSsn ie & san sJLl & pilaiAe
ei »4 * r rrf $. ud = & tutspreuliende Vorrieht = g tat *, Zie-ner
tte through the whole end one, Rob "a
the mmittelba.-, be = ehbartm Te. U * dtr tiebavk In four ire-
? ? ? N? 8th. ? <ß <Sß
~ 4 << 1. \ U8I1'tte1bv to taU. der: 1 .... '\) 8-11'1 úer. e:.
n 2 <sMäSl @ NB $ 8 & es! eiBe ßRaa & e & mwaß
J *. B & s ST we ae. a @ stsasstwe <& e xe Ss & ßs l? &.
2 '<t! s Sy & ifoetaag Cast wee <a s3sd <
ferxige or «f-törn40 Ausaga: rum corresponding to dm" o »Udu =, 4-
sser? & rsssden hyes T & a. 8, a Law Bsek <& s
jgss @ ie ßlatge & ss @ fl & e & es an dBennjsc
de-placheu at elnem Trelbschutten 4 »liegeuw
'SB. & Me3SB &. & am is the eats eagfSwyes
am & ßi & aBJMy ds BegjM & aea s. catmn * Sn v? '3p <-
ottrkter 2-part 10 forms * rtindunafflu "a on the back of the
s ate FptMM sa N isit j. m <&? in the lake.
m. eeer 2. 11 10 pailt send. 1. the ... ser << it pipes.'f'o: r
but the game is for the sake of Dea $ Uobuit but-
t? i $ M & = w <e & s $ t Ba $ tsaig lxMn w & Ss at <&&
v
U »xtt seventh pipe is over the mom and the m»
Staa «MB. a ggm sit aft <M & 3 & ad Stast r (
i $ Bass S S & r Ms <3 iyr aa'ya aatb
to d "uatntte * eite den Ziewngen D 11», gte Diee * control
at i pi
48r s
the SyieeitB. 4 dr-ä -etss-aaf s. M @ ag '
@ r8rg $ <SB Sm 3 m & sim tg. sylin
In one setting, the mandrel 9 is straight
a eBs D s. Ba Bwgasg wi $ rge $ ts
jMsgBß 1- & es B & be @ s & h s ea etceen iwt,
8 $ ai BseX & J tB J a yevrag
-
? 3
B BSe-S P <ß <e & BM! aa $ M BMt
se <riM sa Bekvrasag gsegefht tn. Baa &
Z
Sesäg ß ieeey Tortrei & t wers. 8 Taa3.
"A 2 aeiast md der tr" beahlitt * n 4 kthrt in aeine Ant "sa-
x
ätellu. us zurukle
Baamwj <XyB & m9 ises. Bsr $ ea @ $ Ziehringa B
dumu die stm4t n ititt-ele eiaer x6obj0i »hm Irorriahtwx odtt
xBäesi sx hydraiehea ydes vaßßeea <? a
wStn r eM. tts ads r'Sa a $ & Siisg & y
Bca. ade n ia @ &sttass'& B <hHsüag am Si &ring'tt
in welebtr he i Wa. p $ s $ s. & F $ rc & U. r *
Bsn es-r essae $ h <t is gw agail.
iK & n wty apt aas $ ehwMQa. r ttae iB
'm Sh ia e @ & wae & varariaMSse ar Aasts 2 d
4 @ tt Bßj "3Mte & t $ da. Ves g @ lg <ne e« w M $ it is << nt
stronger * la der fibrigeg weleh * r dta ut »r« e »untex»
orfe. -11 '. wax War * ~ 41 * called
dir flao 4 shows & m-itohr at Best = 4 * «sewing Zurob
Bgs im dyEg. siayeeheaaa. <s. lla, g * Sie'v @ raeM. away
] 8 & ag <& aa. d aemessr a & d. shL n $ af & ar & lt ai $
der Ziau »n * Das Vordertade den Dozmas 9 24 * tt
dM 2 & t 1. S6'jmer Keaay a $ & Domes rSes
Is as that of the runaway m4eiloe # ka = der
sas & tia. ia. T'e <r @ in @ aer aeeaasce VorieBg
s vyeot asr m as Sohr sar BisgsaiSffns ßs
&the
iia B. reedtasg des Tpßiimbs-v? s & ee &<ea
The v4r4gtarItte front pobrend * is in m = ben garbage
The yer8t1rk- front! tohn-na. 1 IN SOME FLU. l
Sat Wastaa lt $ s elisBaß & e & Sas @ &
s <pa <a. eas. sia, fl & e & 3? aa &'tsa
: raa- 8eia ... 1'0- 4er te n aèk ..... 11 like that
»Ae i. fe3as SH] RapB & pa <
&<H! t Ea * MmPlaR <H lC <'3!' ! Mt33 & f <
Um d »v» u donnw = d4 & eu neb »u unteit
& ys p cMtejRcs za vrBWe & t a3 mas ia &
staB && e aLla3? tigea Ste & i Seresß m
Ber «, me there - Uennehlittenbaeken a £ watch (rig» 2) «
Vie driving jaws are expediently r = d with a
eadQ'awß'attr eat very much v &! ' m Sen oBtr <ee &<Bn Be & -
day tm i. ! aap <t peiffl & e! E & aa es'se & en t n iehes &
BBial e & ete fle & s -fSrag $ a riaBßBleaaßn
kon »av" wamt Been * to whom the Wandata ** li Verhutas we
Sa'Na & r <c $ i? & ltsi && g e ai <
? &? wa @ B $ kea g & s? ? 8 s esaf a exe
Mf <] Bt (* a) S <ffa <So-aaaiB & s $ is &
<
o'3 * SS & s ea e piffnS entfrnes. zan wi-
<s M <y-cb <piff <t & s F $ H $ *
B faaeg ks! m && i isn aan sni
I.
/