Scblaucbhaapg.
Die $*uerung bezieht sich auf einen Schlauchtaeptl
zum Aufwickeln Ton Schläuchen tür Verwendunsazwecke
,-ller Art zie Z. B. tUr Wnseert Tuftt Cl, Gan. Irraft-
Stoff usv.
Bei derartieB H&ap&ls ist es bk&nt, d&a Aufhamp<elD
des Beulaucäea durch eine Pedcr vornalimen zu lanten,
die siel beim Abwickeln den Schlauches spannt, und
der nach Gebrauch V*n der Poderkraft aufgewickelt wird.
Da <ich $rf$hrHngagNS$ di$ Spannkraft diaer Feder
ic den Fälla, in wlohn der Bnuter den Schlauch
tn d nt in utsr d uch
beivbS u*3r us
BaeeMdijguaeo de< Schl<uohaaatl< bzw. SSruoeD
In gaspolgebku*# auftreten, wird durob
eine einfach* <$r aenwo KWteXliß « Vorrichtung
18 HMpl$aMua$ Abhilfe eu hffes.
DM ? ortwchrimich< Mad BiBsrti der Neuwrun
be<t<ht haupttchlioh dsri, da8 dr in eia<m GwMLu «
untergebrachte Schlauchh&apel mit einer, aeine Dreh-
gescawindigkeit beim Aufwickeln drosselnden und ein-
regulierenden Brenseinrichtung bitw. einen Gangregler
kombiniert Ist.
Hierdurch wird der Spiralfeder jede Möglichkeit ge-
kommen, sich uageheaat b$ia Aufhaspeln auszuwirken,
vielmehr wird eich ihre Sp « nkraft gleichmäßig und
zugig verbrauchen, aodaß die eingange genebildert «
mängel nicht mehr in Erscheinung treten.
Zweckm-Ulger'Weise lnt die Br « ne
Im Prinzip alw Fliehkraftregler durchgebildet, d<nm<M
tiricun rd drsh ngg int. krch Sprels er
fliehgewichte wird achaialer Schub auagelSwt, derart,
d3 die plane Pl&ohe einer mitrotierenden Breaeechei-
be, gegen mehrere fentatehnic Braback opreßt
wird. Bei sich steigender Umlaufgeschwindigkeit wird
auf dieae ? eiae ein hoher Bremadruck ausgelSat.
Einige weitere vorteilhafte Ergänzungen und technische
Eigenarten vervolletitmdigen den fortechrittlichen
Ch&rakter dieeer Neueyuog.
Die Zeichnung veranachaulicht ein Ausfuhrungabeiapiel
für einen Scblauobhaupel und zwar in Pig. 1 dec Mittel-
achaitt durch daa Gerbt, während ni. 2 eine Seiten-
ansicht widergibt.
GeaM der ? ig. 1 iat att dea zweiteilig ausgebildetes
HanpolgehKune 1#2 ein In das Gehäueeinnere stehende*
Lager 3 vorocbxaubt, das sich zu einer
Kapsel 4 zur Aufnahme einer Spiralfeder 5 erweitert.
D&a ager 3 aiBEt iD eiaer Bohrung eiDe Hohlwelle 7
auf, welche mittel. Ringel S, eiDer Schraube 9 und
der Stellschraube 0 von auer hr Nit d$r GhS. UM-'
<chal< tarr verbuadac tat*
Dam innere Pederende 5 it is tiaew in dr Haiwe H
'vorgenen Schlitz i gehSßt. Bi$ Hältn11 it
durch Stift 12 h£t 7 be « st$i ;
MSwre ? aderttd$ iat ia 4 aDdrc X&pN<lh&lfi<
7
vorank, ert, 1 die durch Scbrtabezi 18 mit der Dreheobeibe
19 verbunden I*t. Mit dem Zugeren Rand der Scheibe 19
Ist der igt r der 8e b 19
i9t ut h*t t*
pal 20 zu& Aufodok < chlauchee 52, durch
Schranhen 21 verbundes< 1 daa GehXuad$il 2 it ia
hohler Igellenstumpf 29 Im leeer 33 drehbar gelagert,
der Nit <$isa Xapf$s 6 ia B glöckeBfrwiew Iwr
25 aisreif, d&a &n d$r Scheibe 19 bfeeüg iat.
Der Z&pfo 6 ist iXit d<Ne Lager 25 durch Schraube 28
f$at vrbusdeD ßodaS i Drehuag der H « pd<QhM<
13 uch *lln ht r
19 auch der VHentuMpf 29 gedreht wird. Der hohl<
W$ll<tntuaf 29 ist Nit iae Rohrkrsar 3t fett Y<y-
badeo, auf deasaa Bnd$ das durch eine Scheibe 20 hia-
durchefhrtw ianerc Schluchd &ufg$<t<ckt iwt. IN
dec hohlen illstuapf 29 id das feststehende win-
MfSDaa ohrsick 34 abgedichtet einfahrt, durch
**Ich** das gediun wie Luft# fa*sere Öl u » v. d «
$o111auon 32 suSftfUhrt wird. : tas Rohratttck'4 lat durob
Oberwurt8Utter'5 S.'lcb. rt.
An unteren Toll des Irapoelteiles 4 ist ein lager 13
vorg<x$hOtBt is wlchea eio$ $H& 4 ait ihre « <ticM
Inde und wit d <ad$r<N M$ i& GeMutil l drehbar
gel&ert iet. Der X&peelteil 17 besitzt aa tuSerea
Umfang einen ZahnkraDz 16, der in das auf dea Wellen-
ende 14 feuteitzen4e Zahnritzei 15 eingreift, wodurch
beim Abziehen dea Schlauchen 3% die Welle 14 in ra-
ache Umdrehung versetzt wird. Auf der Welle 14 ist
ein G&ngregler angeordnet, der e. B. sua eiaea Fliah-
krsftregler 38, 39, 40, 41 booteht. Auf den auf der Wel-
le 14 festsitzenden Ring 39 eiad Plachfedem 39 be-
fertigt, die mit ein « auf der Welle 14 Çel-
tenden Ring 40 fest verbuchen sind. In der Mitte der
Flachfedern 39 wind Gewichte 41 befestigt. die eich
beim raschov Dreuen der Volle 14 aueeohwingen und
dadurch die Drehung den Haupeln regeln, wodre ein
unbeabsichtigte* rascnea Drehen dea Haspele 20 aus-
geschlossen wird. Der Gaaregler 36, 39, 40 set notch
ait einer Einstellvorrichtun 42, 43, 45, 46 verbunden,
mittels welcher der G « Creglor stärker oder echwielier
wirkend eingeteilt werden kanD. Der im Auge 44
schwingend gelagerte Hebel 43 iet an seinern Bade mit
Bremsbacken 42 veraehea, welehe auf die Tellerecheibe
40 wirken. Der Hebel 43 wird durch gu*r und Schraube
45, 46 eiogeatellt. Die Lager 22, 33 sind zweckaXSier
t*18e &G Gl i¢ 5. P. tunXaSott, a3
terstoffe u. dgl. hergeatellt, die keiner Schmierung
bedürfen.
Durch den Ring. 8 kann die Spannung der ? oder 5 ein-
gestellt werden und zwar in der Art, da8 nach LSaea
der Schraube 10 der durch Schraube 9 mit der Haupel-
welle 7 starr verbundene Stellring 8 und mit Ihm die
Feder 5 <wwai TsrdreM dh. vrapannt bxw* Mt-
lastet wirdt bis die Sohr&ubt 10 in ein** der hier-
tar vorgesehenen Gewiudebohrunaen 47 des
einrastet und festiezog4n virdt vas aus 716*t er-
sichtaiat iate
D$y Schlauch 3 tritt $ < HtHtpelgehXnw bi 49
AU. und Ist durch einen 4n$. cblo « in rorm eine* gun-
81putter. 50 ikegen HiMiaeheN ia s GwhXuw* e-
eichert. Die Befestigung des ertole
durch hueflaaseh$a 51 bsw* 5Xt <Ctdaß dM er&t
Our a a GerZ
sowohl an der Wand sl &uch aB dar Ick< bequea bt"
j" « ti werdR a
Mio dieses praktischen Ge-
rite. sind senr vielfach.
Scblaucbhaapg.
The statement relates to a hose holder
for winding clay hoses for purposes of use
, -ller Kind zB tUr Wnseert Tuftt Cl, Gan. Irrational
Fabric etc.
With such H & ap & ls it is bk & nt, d & a Aufhamp <elD
to lanten the Beulaucäea through a pedcr,
which fell when unwinding the hose taut, and
which is wound up after use V * n of the Poderkraft.
Because the tension force of the spring
ic the case, in wlohn the user the hose
tn d nt in utsr d uch
beivbS u * 3r us
BaeeMdijguaeo de <Schl <uohaaatl <or SSruoeD
Occur in gaspolgebku * # becomes durob
a simple * <$ r aenwo KWteXliß «device
18 HMpl $ aMua $ remedy eu hffes.
DM? ortwchrimich <Mad BiBsrti der Neuwrun
be <t <ht Haupttchlioh dsri, da8 dr in eia <m GwMLu «
housed hose h & apel with a, aa rotating
speed when winding throttling and
regulating burner device bitw. a regulator
is combined.
This gives the spiral spring every possibility
come to act uageheaat b $ ia reel,
rather, their tension becomes even and
consume quickly, so that the input is illustrated «
defects no longer appear.
Zweckm-Ulger'Weise lnt the fountain
In principle, a centrifugal governor is implemented, d <nm <M
tiricun rd drsh ngg int. krch Sprels er
flee weights will be achaial thrust off, so,
d3 the plan of a co-rotating Breaeeche
be, against several fentatehnic Braback oppresses
will. With increasing speed of circulation
on theeae? If a high brake pressure is triggered.
Some more beneficial and technical supplements
Peculiarities complete the advanced knight
Character dieeer Neueyuog.
The drawing illustrates an implementation example
for a Scblauobhaupel in Pig. 1 dec middle
achaitt by daa Gerbt, while ni. 2 one side
view reflects.
GeaM the? ig. 1 iat att dea two-part design
HanpolgehKune 1 # 2 standing in the inside of the housing *
Camp 3 vorocbxaubt, which becomes a
Capsule 4 expanded to accommodate a spiral spring 5.
D & ager 3 aiBEt iD a bore in a hollow shaft 7
on what means. Ring S, one of the screw 9 and
the adjusting screw 0 from outside your Nit the GhS. AROUND-'
<chal <tarr verbuadac tat *
Dam inner Pederende 5 it is tiaew in dr Haiwe H
'The slot in front is attached. Bi $ holds 11 it
by pin 12 h £ t 7 be «st $ i;
MSwre? aderttd $ iat ia 4 aDdrc X & pN <lh & lfi <7
advance, ert, 1 through Scbrtabezi 18 with the rotating disk
19 connected I * t. With the nearer edge of the disk 19
Is the igt r the 8e b 19
i9t ut h * tt *
pal 20 to & Aufodok <chlauchee 52, through
Schranhen 21 verbundes <1 daa GehXuad $ il 2 it ia
hollow hedgehog stump 29 rotatably mounted in the leeer 33,
der Nit <$ isa Xapf $ s 6 ia B glockenBfrwiew Iwr
25 ripe, d & a & n d $ r disk 19 bfeeüg iat.
The Z & pfo 6 is iXit d <Ne bearing 25 by screw 28
f $ at vrbusdeD ßodaS i rotation of the H «pd <QhM <
13 uch * lln ht r
19 the VHentuMpf 29 is also rotated. The hollow <
W $ ll <tntuaf 29 is Nitiae Rohrkrsar 3t bold Y <y-
badeo, on deasaa Bnd $ that through a disk 20 hia-
durchefhrtw ianerc Schluchd & ufg $ <t <ckt iwt. IN
dec hollow illstuapf 29 id the fixed win-
MfSDaa ohrsick 34 sealed entrance, through
** I ** the dunk like air, fill oil u »v. d «
$ o111auon 32 is carried out. : tas Rohratttck'4 lat durob
Oberwurt8Utter'5 S.'lcb. rt.
At the lower part of the Irapoel part 4 there is a bearing 13
vorg <x $ hOtBt is wlchea eio $ $ H & 4 ait your «<ticM
Inde and wit d <ad $ r <NM $ i & GeMutil l rotatable
released. The X & peel part 17 has aa tuSerea
Circumference a toothed wheel 16, which in the on the shaft
end 14 feuteitzen4e Zahnritzei 15 engages, whereby
when pulling off the hose 3%, the shaft 14 in ra-
every revolution is offset. On shaft 14 is
a gear regulator is arranged, the e. B. sua eiaea Fliah-
power controller 38, 39, 40, 41 is booting. On the world
le 14 fixed ring 39 eiad flat springs 39
manufactures that with a «on the shaft 14 Çel-
tend ring 40 are firmly booked. In the middle of
Flat springs 39 wind weights 41 attached. the calibration
at the raschov turning the full 14 aueeohwingen and
thereby the rotation of the main rules regulate what a
unintentional * rascnea turning dea reel 20 off
is closed. The Gaaregler 36, 39, 40 set notch
connected to a setting device 42, 43, 45, 46,
by means of which the G «Creglor stronger or more echwielier
effective can be classified. The one in the eye 44
swinging lever 43 is attached to its bath
Brake shoes 42 veraehea, welehe on the plate washer
40 work. The lever 43 is by gu * r and screw
45, 46 egg-shaped. The bearings 22, 33 are practical
t * 18e & G Gl i ¢ 5. P. tunXaSott, a3
terstoffe and the like, which do not require any lubrication
need.
Through the ring. 8 can the tension of the? or 5 one
in such a way that according to LSaea
the screw 10 of the screw 9 with the main
shaft 7 rigidly connected collar 8 and with him the
Spring 5 <wwai TsrdreM dh. vrapannt bxw * Mt-
until the Sohr & ubt 10 in a ** of this-
tar provided thread bores 47 of
snaps into place and tightened 4n virdt vas made of 716 * t
Sichtaiat iate
D $ y hose 3 enters $ <HtHtpelgehXnw to 49
AU. and is through a 4n $. cblo «in rorm a * gun-
81putter. 50 ikegen HiMiaeheN ia s GwhXuw * e-
assures. The fortification of the ertole
by hueflaaseh $ a 51 bsw * 5Xt <Ctdaß dM er & t
Our aa GerZ
both on the wall and also aB dar Ick <comfortably "
j "« ti willR a
Million of this practical
rite. are senr many times.