Claims (1)
zweite offene Federraste bilden, wobei der andere Schenkel
der u-form als Befestigungsanschlag bezw. -leiste
dient and zweckmäßig über den Rast schenkel hinaus τβΓ-längert
ist«Form the second open spring detent, with the other leg
the u-shape as a mounting stop respectively. -strip
serves and expediently τβΓ-extended beyond the locking leg
is"
Auf der Zeichnung ist der Eintragungsgegenstand beispielsweise dargestellt· Bs seigen:The subject of the entry is shown in the drawing, for example.
Abb· 1 ein Anwendungebild zur Sicherung z*B.
einer überfalle,Fig. 1 an application image for backup z * B.
one ambushes
Abb· 2 ein «weites Anwendungsbild zur Sicherung
der Lag· einer geöffneten überfalle,Fig. 2 a wide application picture for security
the lag of an open raid,
Abb. 3 die Feder Ia Seitenansicht,Fig. 3 the spring Ia side view,
Abb· 4 die Feder in Vorderansicht.Fig. 4 the spring in front view.
Die Feder besteht aus zwei U-förmig gebogenen
Blattfedern a und b, die annähernd spiegelbildlich gleich
sind. Die äußere Feder a umschließt die innere Feder b. Die Schenkel c und d der Federn liegen in ganzer Länge
flach aufeinander; sie bilden die Befestigungsleiste, mit äet sie, wie Abb· 1 and 2 aeigen, ζ.6· auf einer Anschlagrosette
e eines tiberfallhakens f befestigt sind.
Auf Letztere kosat es indessen mit Bezug auf den Eintragung ε gegenstand nicht an, der als solcher Überall da Anwendung finden kann, wo ee sich üb die Sicherung eines
Sohließteiles oder eines Hebels oder dergl. handelt.The spring consists of two U-shaped bent leaf springs a and b, which are approximately the same in mirror image. The outer spring a encloses the inner spring b. The legs c and d of the feathers lie flat on top of each other over their entire length; They form the fastening strip with which they are fastened, as shown in Fig. 1 and 2 aeigen, ζ.6 The latter, however, does not apply with reference to the entry ε object, which as such can be used wherever it is about securing a base part or a lever or the like.
Die freien Schenkel g and h der Feder bildes
eine ausgebuchte te Haste i für ein Schlie Steil, die In
divergierende Enden j ausläuft, welche einesteils, wie
Abb· 1 zeigt, als Zinlaßfiihrung für ein Schließteil,
anderenteils selbst alt offene Haste dienen.The free legs g and h of the spring image
a fully booked te Haste i for a Schlie Steil, the In
diverging ends j terminates which, on the one hand, like
Fig. 1 shows, as a feed guide for a closing part,
on the other hand serve even old open hats.
Es 1st verständlich» daß la Bedarfsfalle die
Feder auch «ehr als eine Schließraste i aufweisen kann, wenn es gilt, ein SchlieStell - z.B. einen Maschinenhebel
in mehreren Stellungen au sichern.It is understandable that the need case the
Spring can also have more than a locking detent, if it is a locking device - e.g. a machine lever
Secure in several positions.
Schutzanspruch:Protection claim:
Feder sum Festhalten der Lage eines Schließteiles z.B. Über fallhaken eines Bordwandfer Schlusses τοη
Kraft lastwagen, Anhängern und dergl. dadurch gekennzeichnet, daß zwei zweckmäßig aus Bandstahl ü-föraig gebogene,
spiegelbildlich annähernd gleiche Feder körper (a, b), Von
denes ein innerer τοη einem etwas größeren klaaaerartigFeder sum holding the position of a locking part e.g. over drop hook of a side wall closure τοη
Motor lorries, trailers and the like. Characterized in that two appropriately bent from strip steel,
mirror image of approximately the same spring body (a, b), Von
denes an inner τοη a somewhat larger klaaaer-like
angriffen ist, beide fcusaaaen in einem aaeladenden Schenkel eine geschlossene Federraßte (1) and alt divergierend
auslauf end en Enden eine zweite offene Federraste (j)
bilden, wobei der andere Schenkel der ü-fore (c, d) als
Befeatigung5an3chlag betw. -leiste dient und eiectmäöig
aber den Baetschenkel hinanθ Ter!fingert ist«is attacked, both fcusaaaen a closed spring ridge (1) and old diverging in a loading leg
outgoing ends a second open spring catch (j)
form, with the other leg of the ü-fore (c, d) as
Featigung5an3chlag betw. - Bar serves and eiectmäöig
but up the leg thigh! Ter! is fingering "