DE1607662C3

DE1607662C3 - Holding device for the coil of a filter web

Info

Publication number: DE1607662C3
Application number: DE19671607662
Authority: DE
Inventors: Alan E. Louisville Ky. Revell (V.StA.)
Original assignee: American Air Filter Co., Inc., Louisville, Ky. (V.StA.)
Priority date: 1966-04-25
Filing date: 1967-04-25
Publication date: 1976-12-30

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Haltevorrichtung für die Spule einer Filterbahn, die von einer Lieferspule abgewickelt wird.The invention relates to a holding device for the spool of a filter web from a delivery spool is handled.

Aus der US-PS 31 75 775 ist eine Anordnung zum gesteuerten Vorschieben einer Filterbahn über eine Filterzone bekannt, bei der die Filterbahn von einer Lieferspule abgewickelt und auf einer Aufwickelspule aufgewickelt wird. Die beiden Spulen sind dabei jeweils in geeigneten Armen gelagert, die starr mit dem Filtergehäuse verbunden sind.From US-PS 31 75 775 an arrangement for the controlled advancement of a filter web over a filter zone is known in which the filter web is unwound from a delivery reel and on a take-up reel is wound up. The two coils are each mounted in suitable arms that are rigidly connected to the filter housing are connected.

Aus der US-PS 30 38 676 ist eine Halteeinrichtung für eine Handtuchrolle bekannt, bei der ein an einer Wand zu befestigender Rahmen an seinen beiden Enden gabelförmig ausgebildet ist, so daß die beiden Teile der Gabel jeweils elastisch aufeinander zu bewegt werden können, damit jeweils an den Außenkanten der Gabelteile vorgesehene Stifte in entsprechende Aufnahmebohrungen von Seitenteilen der Haltevorrichtung eingeführt werden können. Die gabelförmigen Enden des Rahmens sind außerdem von der Wand fort und zur aufzunehmenden Handtuchrolle hin gebogen, so daß diese Enden elastisch in Richtung auf die Wand verschoben werden können. Die beiden Seitenteile und der Rahmen sind jetzt über die Stifte und die entsprechenden Bohrungen so miteinander verbunden, daß im Ruhezustand der Haltevorrichtung, also bei noch nicht eingesetzter Handtuchrolle, die beiden Seitenteile einen geringeren Abstand voneinander haben als die Längsabmessung der einzusetzenden Handtuchrolle beträgt. Beim Einsetzen der Handtuchrolle werden die beiden Seitenteile elastisch auseinandergebogen, wobei gleichzeitig die von der Wand fortgebogenen Enden des Rahmens zur Wand hin gebogen werden, so daß im Augenblick des Einsetzens der Handtuchrolle in die Haltevorrichtung der Abstand zwischen den Seitenteilen etwas größer als die Längsabmessung der Handtuchrolle ist. Dadurch ist die Handtuchrolle ohne Schwierigkeiten zwischen die Seitenteile einzubringen.From US-PS 30 38 676 a holding device for a towel roll is known in which a on one Wall to be attached frame is fork-shaped at both ends, so that the two parts the fork can be moved elastically towards each other, so that each on the outer edges of the Fork parts provided pins in corresponding receiving bores of side parts of the holding device can be introduced. The forked ends of the frame are also away from the wall and bent towards the towel roll to be picked up, so that these ends are elastic in the direction of the wall can be moved. The two side pieces and the frame are now over the pins and their corresponding Bores interconnected so that when the holding device is at rest, i.e. not yet inserted towel roll, the two side parts have a smaller distance from each other than the Longitudinal dimension of the towel roll to be used is. When inserting the towel roll, the both side parts bent apart elastically, while at the same time the ends bent away from the wall of the frame to be bent towards the wall, so that at the moment the towel roll is inserted into the Holding device, the distance between the side panels is slightly larger than the length of the towel roll is. This makes it easy to insert the towel roll between the side panels.

Nach dem Einbringen der Handtuchrolle bewegen sich die beiden Seitenteile auf Grund der Elastizität des Rahmens bzw. seiner von der Wand fortgebogenen Enden wieder aufeinander zu und halten die in die Haltevorrichtung eingesetzte Handtuchrolle fest.After inserting the towel roll, the two side parts move due to the elasticity of the Frame or its ends bent away from the wall towards each other again and hold them in the holding device inserted towel roll firmly.

Aus der US-PS 14 36 449 ist eine Gardinenstange bekannt, die aus zwei spiegelbildlich zueinander angeordneten Teilen besteht, die jeweils ein sich in Längsrichtung und parallel zu einer Wand bzw. einem Fenster erstreckendes langes Teil und ein senkrecht zu diesem langen Teil umgebogenes kurzes Teil aufweisen, das mit seinem freien Ende schwenkbar an der Wand befestigt ist. Dieses freie Ende des kurzen Teiles wirkt dabei mit einer federartig ausgebildeten Verriegelungseinrichtung zusammen, die das kurze Teil der Gardinenstangenteile in der Stellung verriegelt, bei der das lange Teil sich parallel zur Wand bzw. dem Fenster erstreckt. Zum Beispiel zum Auf- und Abhängen der Gardinen können also die beiden Gardinenstangenteile von der Wand fortgeschwenkt werden, so daß dann der längere Teil der Gardinenstangen jeweils einen Winkel bis zu 90° gegenüber der Wand einnehmen kann. Die Verriegelungseinrichtung besteht aus einem z. B. an der Wand befestigten elastischen und umgebogenen Blechstreifen, in den ein entsprechender Vorsprung des kurzen Teils der Gardinenstange dann eingreift, wenn die Gardinenstange in ihre Ruhestellung geschwenkt wird.From US-PS 14 36 449 a curtain rod is known which consists of two mirror images of each other Parts consists, each one extending lengthways and parallel to a wall or a window have extending long part and a perpendicular to this long part bent short part, the is pivotally attached to the wall with its free end. This free end of the short part works together with a spring-like locking device that forms the short part of the curtain rod parts locked in the position in which the long part extends parallel to the wall or window. For example, to hang up and take off the curtains, the two curtain rod parts can be removed from the Wall are swiveled away, so that then the longer part of the curtain rods each an angle up to 90 ° opposite the wall. The locking device consists of a z. B. on the wall attached elastic and bent sheet metal strips, in which a corresponding projection of the short Part of the curtain rod then engages when the curtain rod is pivoted into its rest position.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Haltevorrichtung für die Spule einer Filterbahn so auszubilden, daß zur Lagerung und zum Transport der Haltevorrichtung diese nur einen möglichst kleinen Raum beansprucht und gegenüber Beschädigungen weitgehend geschützt ist, im betriebsbereiten Zustand dagegen eine sichere Halterung und Führung der Spule der Filterbahn gewährleistet. The object of the invention is to design a holding device for the coil of a filter web so that for Storage and transport of the holding device this only takes up the smallest possible space and is largely protected against damage, while it is safe when it is ready for operation Guaranteed support and guidance of the coil of the filter web.

Bei einer Haltevorrichtung der genannten Art ist diese Aufgabe gemäß der Erfindung gelöst durch einen an einer am Filtergehäuse angebrachten Haltegabel schwenkbar gelagerten Arm und durch eine nachgiebige Verriegelungseinrichtung, die einstückig mit dem Arm und der Haltegabel ausgebildet und zwischen beiden derart wirksam ist, daß je nach relativer Drehstellung zwischen Arm und Haltegabel diese in der Ruhestellung automatisch vollständig außer Eingriff und in der Gebrauchsstellung infolge der Nachgiebigkeit positiv in Eingriff bringbar ist.In a holding device of the type mentioned, this object is achieved according to the invention by an a pivoted arm attached to the filter housing and a flexible arm Locking device formed integrally with the arm and the holding fork and between the two is so effective that, depending on the relative rotational position between the arm and the holding fork, these are in the rest position automatically completely disengaged and positive in the use position due to the resilience is engageable.

Bei der neuen Haltevorrichtung sind die Lagerarme für die Spulen der Filterbahn schwenkbar in einer Haltegabel am Gehäuse befestigt, wobei eine nachgiebige Verriegelungseinrichtung zwischen der Haltegabel und dem schwenkbaren Arm so vorgesehen ist, daß jeweils eines der beiden zusammenwirkenden Teile der Verriegelungseinrichtung einstückig mit der Haltegabel und mit dem Arm ausgebildet ist. Vorzugsweise besteht dabei der eine Teil der Verriegelungseinrichtung aus einem Vorsprung und der jeweils zugehörige andere Teil aus einer Ausnehmung oder Bohrung, so daß in der Betriebsstellung der Vorsprung elastisch in die zugehörige Bohrung einrastet und den Arm gegenüber derWith the new holding device, the bearing arms for the coils of the filter web can be pivoted in a holding fork attached to the housing with a resilient locking device between the retaining fork and the pivotable arm is provided so that in each case one of the two cooperating parts of the locking device is formed integrally with the holding fork and with the arm. Preferably there is one part of the locking device consists of a projection and the other associated therewith Part of a recess or hole, so that in the operating position the projection resiliently into the associated The hole clicks into place and the arm is opposite the

Haltegabel damit verriegelt, während* beim Herausschwenken des Armes aus der Betriebsstellung und auf das Gehäuse zu der Vorsprung elastisch aus der Bohrung herausgedrückt wird und sich in der Ruhestellung, d. h. bei an dem Gehäuse angeklappten Arm, vollständig außer Eingriff mit der Bohrung befindet. Diese besondere Ausbildung der Haltevorrichtung ermöglicht in konstruktiv sehr einfacher Weise ein Anklappen der Arme an das Gehäuse in der Ruhestellung der Anordnung, bei der sie z. B. einfach gelagert oder transportiert werden kann, dagegen eine sichere und verriegelte Halterung des schwenkbaren Armes in der Gebrauchsstellung, bei der dieser die Spule für die Filterbahn trägt.Holding fork locked with it while * when swiveling out of the arm out of the operating position and onto the housing to the projection elastically out of the bore is pushed out and in the rest position, d. H. with the arm folded on the housing, completely is out of engagement with the bore. This special design of the holding device enables in structurally very simple way of folding the arms onto the housing in the rest position of the arrangement, where she z. B. can be easily stored or transported, but a safe and locked Holder of the swivel arm in the position of use, in which this is the coil for the filter web wearing.

Weitere, die besondere Ausbildung der neuen Haltevorrichtung betreffende Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further embodiments of the invention relating to the special design of the new holding device are specified in the subclaims.

Die Erfindung wird an Hand in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 die Vorderansicht einer Filtervorrichtung,The invention is explained in more detail with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing. It shows F i g. 1 the front view of a filter device,

F i g. 2 die Seitenansicht der Filtervorrichtung nach Fig.l,F i g. 2 the side view of the filter device according to Fig.l,

F i g. 3 eine auseinandergezogene schaubildliche Ansicht der Einzelteile der Halterung einer Filterrolle,F i g. 3 is an exploded perspective view of the individual parts of the holder of a filter roll,

F i g. 4 einen Querschnitt durch den Haltearm der F i g. 3 in der ausgeklappten und verriegelten Stellung, wobei die Neigungswinkel der Enden des Haltearmes etwas übertrieben dargestellt sind.F i g. 4 shows a cross section through the holding arm of FIG. 3 in the unfolded and locked position, the angles of inclination of the ends of the holding arm are shown somewhat exaggerated.

F i g. 5 eine Seitenansicht der Vorrichtung nach F i g. 4 undF i g. 5 shows a side view of the device according to FIG. 4 and

Fig. 6 eine Vorderansicht ähnlich der Fig. 4 des Haltearmes, jedoch in der zusammengeklappten Stellung. Fig. 6 is a front view similar to Fig. 4 of the Holding arm, but in the folded position.

Wie aus F i g. 1 und 2 hervorgeht, weist das dort dargestellte Filterrollen-Gehäuse Seitenwände 2 von rechtwinkligem Querschnitt mit einem vorderen und einem Seitenschenkel auf. Es bildet einen Strömungskanal. Das Gehäuse 1 weist ferner eine Lieferspulen-Halterung 3, den Strömungs-Kanal oder Filterabschnitt 4 und eine Halterung 6 für die Aufwickelspule auf.As shown in FIG. 1 and 2, the filter roller housing shown there has side walls 2 of rectangular cross-section with a front and a side leg. It forms a flow channel. The housing 1 also has a delivery spool holder 3, the flow channel or filter section 4 and a holder 6 for the take-up reel.

Die Halterung 3 für die Lieferspulen dient zur Aufnahme und Halterung einer Filterbahnrolle 7. Auf der Rolle 7 kann sich eine Filterbahn, beispielsweise aus Glasfaser-Material befinden. Diese Filterbahn wird über den Strömungskanal oder den Filterabschnitt 4 geführt, durch den das zu filternde Medium strömen muß. Die Filterbahn mit den Verunreinigungen wird dann einer Aufwind-Station zugeführt, wo sie auf eine Aufwickelspule 8 aufgewunden wird, die dann fortgeworfen oder wieder gereinigt werden kann. Ein bekannter und nicht näher beschriebener Antriebsmotor 3 kann zum Vorschub der Filterbahn verwendet werden. Der Antriebsmotor 9 ist in der Seitenwand 2 des Gehäuses 1 neben der Aufwind-Vorrichtung 6 vorgesehen und treibt die Aufwickel-Spule 8 über ein Getriebe und eine Kette 10 in bekannter Weise an.The holder 3 for the delivery spools is used to hold and hold a roll of filter web 7 Roller 7 can be a filter web, for example made of glass fiber material. This filter web will guided over the flow channel or the filter section 4 through which the medium to be filtered flow got to. The filter web with the impurities is then fed to an updraft station, where it is placed on a Take-up reel 8 is wound, which can then be thrown away or cleaned again. A friend and drive motor 3, not described in detail, can be used to advance the filter web. The drive motor 9 is provided in the side wall 2 of the housing 1 next to the wind-up device 6 and drives the take-up reel 8 via a transmission and a chain 10 in a known manner.

Zur Halterung der Lieferspule 7 wird eine neue HaI-levorrichtung verwendet. Wie aus F i g. 3 bis 6 hervorgeht, weist diese Haltevorrichtung eine Haltegabel 11 auf, die aus einem biegsamen Metall besteht und U-föriiiige Gestalt hat mit einem Mittelstück 12 und biegsamen Schenkeln 13 und 14, die senkrecht zu dem Mittelstück angeordnet sind und die U-förmige Gestalt bilden. Wie man aus F i g. 3 sieht, ist das Mittelstück 12 an lern oberen Ende der Seitenwand 2 des Gehäuses 1 mit ! Ulfe von Schrauben 16 befestigt, und z\var so, daß die Schenkel 13 und 14 der Haltegabel 11 nach außen senkecht zu der Seitenwand vorstehen. Beide Schenkel 13 und 14 weisen ein Loch 17 zur Aufnahme eines Gelenkstiftes auf. Die beiden öffnungen 17 in den Schenkeln fluchten miteinander. Sie befinden sich am Ende der Schenkel des Mittelstückes 12. Außerdem weisen die Schenkel an der Außenseite je eine Erhebung oder Ausprägung 18 etwas von der öffnung 17 entfernt und an dem freien Ende der Schenkel des Mittelstückes 12 auf. Mit dieser Gabel 11 wirkt der Arm 19 zusammen. Der Arm 19 hat U-förmigen Querschnitt und weist die Schenkel 21 und 22 sowie das Mittelstück 23 auf. Das Mittelstück 23 ist an einem Ende so bemessen, daß die Schenkel 21 und 22, die etwa einen rechten Winkel zum Mittelstück bilden, die Schenkel 13 und 14 der Haltegabel U überlappen können. Das eine Ende des Mittel-Stückes 23 des Armes 19 ist breiter als der Abstand der Schenkel des Mittelstückes 12 von der U-förmigen Haltegabel 11.To hold the delivery reel 7, a new shark loading device is used used. As shown in FIG. 3 to 6, this holding device has a holding fork 11 on, which consists of a flexible metal and U-shaped Has shape with a central piece 12 and flexible legs 13 and 14 which are perpendicular to the central piece are arranged and form the U-shaped shape. As one can see from FIG. 3 sees, the middle piece 12 is on learn the upper end of the side wall 2 of the housing 1 with! Ulfe fastened by screws 16, and z \ var so that the Legs 13 and 14 of the holding fork 11 perpendicular to the outside protrude to the side wall. Both legs 13 and 14 have a hole 17 for receiving a hinge pin on. The two openings 17 in the legs are aligned with one another. You are at the end of the Legs of the center piece 12. In addition, the legs each have an elevation or on the outside Expression 18 somewhat removed from the opening 17 and at the free end of the legs of the center piece 12 on. The arm 19 cooperates with this fork 11. The arm 19 has a U-shaped cross section and has the Legs 21 and 22 and the middle piece 23 on. The middle piece 23 is dimensioned at one end so that the Legs 21 and 22, which form approximately a right angle to the middle piece, the legs 13 and 14 of the holding fork U can overlap. One end of the middle piece 23 of the arm 19 is wider than the distance Legs of the center piece 12 of the U-shaped holding fork 11.

Außerdem ist das andere Ende des Mittelstückes 23 schmäler, so daß die Schenkel 21 und 22 in einem geringen Winkel konvergieren und die sich vorzugsweise mit einem Winkel zwischen 5 und 10 Grad an dem schmaleren Ende einander nähern. An dem schmaleren Ende des Armes 19 befindet sich eine Halterung 24 mit einem Schlitz 26 zur Aufnahme des Endes der Achse der Lieferspule 7. Beide Schenkel 21 und 22 des Armes 19 sind mit einem Loch 27 für einen Drehstift versehen, und zwar an dem breiteren Ende des Mittelstückes 23. Die Löcher 27 in den Schenkeln des Haltearmes 19 fluchten miteinander und mit den Löchern 17 in der Haltegabel 11, so daß der Drehstift 28 durch die Löcher 17 und 27 gesteckt und beispielsweise durch einen nicht dargestellten Splint befestigt werden kann, so daß der Haltearm 19 um den Drehstift 28 in die eingeschwenkte und ausgestellte Stellung geschwenkt werden kann. Die Schenkel 21 und 22 sind so zu den Schenkeln 13 und 14 bemessen, daß ein völliges Einschwenken möglich ist.In addition, the other end of the center piece 23 is narrower, so that the legs 21 and 22 in a small Converge angle and which are preferably at an angle between 5 and 10 degrees at the approach each other at the narrower ends. At the narrower end of the arm 19 there is a holder 24 with a slot 26 for receiving the end of the axis of the delivery spool 7. Both legs 21 and 22 of the arm 19 are provided with a hole 27 for a pivot pin at the wider end of the middle piece 23. The holes 27 in the legs of the support arm 19 are aligned with each other and with the holes 17 in the Holding fork 11, so that the pivot pin 28 is inserted through the holes 17 and 27 and not, for example, through one split pin shown can be attached so that the holding arm 19 is pivoted about the pivot pin 28 in the and exposed position can be swiveled. The legs 21 and 22 are like the legs 13 and 14 dimensioned so that complete pivoting is possible.

Außer den Löchern 27 weisen die Schenkel 21 und 22 des Armes 19 weitere miteinander fluchtende Löcher 29 auf, die mit den Ausprägungen 18 auf den Schenkeln der Haltegabel 11 zusammenwirken, wenn der Arm 19 in die Gebrauchsstellung ausgeschwenkt worden ist. Aus F i g. 4 und 5 sieht man, daß die Ausprägungen 18 vollständig in die Löcher 29 des Haltearmes greifen, ■ wenn sich der Arm 19 in der Gebrauchsstellung befin^det- In addition to the holes 27, the legs 21 and 22 of the arm 19 have additional holes 29 which are aligned with one another and which cooperate with the impressions 18 on the legs of the holding fork 11 when the arm 19 has been pivoted into the position of use. From Fig. 4 and 5 it is seen that the characteristics 18 completely engage the holes 29 of the retaining arm, ■ when the arm ^det befin in the position of use 19 -

Aus F i g. 6 ist zu ersehen, daß die Ausprägungen 18From Fig. 6 it can be seen that the characteristics 18

die Löcher 29 völlig verlassen haben, wenn sich der Haltearm 19 in der zusammengeklappten oder der Ruhestellung befindet. Dies rührt von der Abschrägung der Schenkel 21 und 22 her, die in anderen Ebenen liegen, als die Schenkel 13 und 14 der Haltegabel. Die Ebenen der Schenkel 21 und 22 schneiden die Ebenen der Schenkel 13 und 14 der Haltegabel im spitzen Winkel. Wenn daher der Haltearm 19 um den Drehstift 28 aus der Ruhe in die Gebrauchsstellung geschwenkt wird, so haben die Schenkel 21 und 22, die an dem Halteblock 24 enger zusammen sind, das Bestreben, die Schenkel 13 und 14 in der biegsamen Haltegabel zusammenzudrücken, die sie von außen übergreifen, so daß, wenn der Haltearm 10 um 90 Grad senkrecht zur Seitenwand 2 des Gehäuses 1 in die Gebrauchsstellung zur Aufnahme einer Rollenachse geschwenkt wird, die Ausprägungen 18 der Schenkel 13 und 14 der nachgiebigen Haltegabel 11 nachgiebig in die Löcher 29 in den Schenkeln 21 und 22 des Armes 19 eingreifen, so daß dieser unter Federdruck verriegelt ist. Auf diese Weise wird mit einem Minimum an Teilen und Betätigungen eine feste nachgiebige Verriegelung erzielt, durch diehave left the holes 29 completely when the holding arm 19 is in the folded or the rest position is located. This is due to the bevelling of the legs 21 and 22, which are in other planes, than the legs 13 and 14 of the holding fork. The planes of the legs 21 and 22 intersect the planes the legs 13 and 14 of the holding fork at an acute angle. Therefore, when the holding arm 19 is around the pivot pin 28 is pivoted from rest to the position of use, so have the legs 21 and 22, which on the holding block 24 are closer together, the effort to press the legs 13 and 14 together in the flexible holding fork, which they overlap from the outside, so that when the support arm 10 by 90 degrees perpendicular to the Side wall 2 of the housing 1 is pivoted into the position of use for receiving a roller axis which Formings 18 of the legs 13 and 14 of the resilient holding fork 11 resiliently into the holes 29 in the Legs 21 and 22 of the arm 19 engage so that it is locked under spring pressure. In this way With a minimum of parts and operations, a rigid, compliant interlock is achieved through which

der Haltearm 19 fest in der Gebrauchsstellung zur Aufnahme einer Achse einer Filterrolle 7 gehalten wird. Die Lage der Löcher 17 und 27 auf den Schenkeln wie auch der Ausprägungen 18 und der Löcher 29 und der Schrägungswinkel der Schenkel 21 kann in verschiedener Weise bemessen werden, um die gewünschte Klemmwirkung und eine Verriegelung des Armes 19 zu erreichen. Ein derartiger Arm kann an jeder Seite des Gehäuses 1 bei der Halterung 3 für die Lieferspule und an mindestens einer Seite des Gehäuses 1 an der Aufwind-Vorrichtung 6 verwendet werden.the holding arm 19 firmly in the position of use for recording an axis of a filter roller 7 is held. The location of holes 17 and 27 on the legs like also the embossments 18 and the holes 29 and the helix angle of the legs 21 can be in different Way can be dimensioned in order to achieve the desired clamping effect and locking of the arm 19 reach. Such an arm can be on each side of the housing 1 at the holder 3 for the delivery spool and can be used on at least one side of the housing 1 on the wind-up device 6.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Holding device for the spool of a filter web that is unwound from a delivery spool, characterized by a holding fork (U) attached to a filter housing (1) pivotably mounted arm (19) and a flexible locking device (13, 14, 18, 29) formed in one piece with the arm (19) and the holding fork (11) and between the two in such a way What is effective is that, depending on the relative rotational position between the arm and the holding fork, these are in the rest position automatically completely disengaged and in the position of use due to the resilience can be positively engaged.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the arm (19) has a U-shaped cross section has, and that the U-legs (21, 22) of the arm (19) and the holding fork (11) overlap each other and that between the overlapping legs, the locking device in Form of a hole (29) and an elevation or expression (18) is located.

3. Apparatus according to claim I or 2, characterized in that the legs (13, 14) of the holding fork (11) are approximately at right angles to the fork middle piece (12) and are aligned with one another Have holes (17) for a pivot pin that the legs (21, 22) of the arm (19) have holes (27) for the Have pivot pin (28) and align with the holes (17) of the holding fork (11) and that the legs (21, 22) of the arm (19) grip the legs (14, 13) of the holding fork (11) on the outside and move towards the approach each other towards the free end.