DE1606007U

DE1606007U - TENSIONING DEVICE FOR ROPES.

Info

Publication number: DE1606007U
Application number: DE1949L0000028
Authority: DE
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG; C Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG; C Lorenz AG
Priority date: 1949-10-06
Filing date: 1949-10-06
Publication date: 1950-05-04

Description

G* Lorenz JUG. - - . 'G * Lorenz JUG. - -. '

Stuttgart-ZuffenliaiiseÄ .Stuttgart-ZuffenliaiiseÄ.

CL lieg.Ir» 5053 '■■'■.■■- ' ■ -■■CL lying Ir »5053 '■■' ■. ■■ - '■ - ■■

für Seilsüge,for rope hoists,

Die ileuersng bezieht, sich axif eine Verrichtung zv®. Torspan- v-Qix des ..Seils in Seilsügen für die Abstimmung von f-unkte chnisehen G-eräten* · . .' , · . ...The ileuersng refers to axif a performance zv®. Torspan- v-Qix of the ... rope in cables for the coordination of f-unchecked devices * ·. . ' , ·. ...

Die bisher bekäimien Verspaaravorrictit-ungen v/areSL mit Hilfe einer leder an dem Seiltaä befestigt. Inderußgen der;-Seil·* spanniing wurden durch diese Feder aus ge glichen,,- "bewirkten aber eine verstellutis de^ Seigers. ■ , . ·■ .The previous pairing preferences v / areSL with help one leather attached to the rope. Inderußgen der; - rope * Spanniing were compensated by this spring "-" caused but a verstellutis de ^ Seiger. ■,. · ■.

Dieser lacht eil \wir<l. "bei der Torrichttuag- der Seiieriaig dadtirel vermieden/ dass das Seil aBt..2eigeröc)ilitten federnd befestigi istv Zweckmäßig ist es, wenn da3 Seil an einer 2)ruckfeuer befestigt ist,: die beim Anziehen dos- Seiles snsammengepresst wird. Bas Seil kann ttber üjslenkrollen an seine Befestigung stelle an die Feder- geführt werden» Bas. Seil kann in. beliebiger Länge hinter den Zeiger- gezogen werden wa.& sitzt stets straff',".yiena die Feder laiig gentig ist, ils ist beim Anzug: des »Seiles kein Kipgen 'des Zeigers nach, rechts ödet lisfcs ^ahr— TiehiEbar,. Per Zeiget-dreht sieh Tieimehr nur· 13m seine-eigene Achse.. .. ,. '.:_■' ■"■'.. ,- · ■ . ' . V ...This one laughs eil \ wir <l. "During the Torrichttuag der Seiieriaig dadtirel avoided / that the rope is aBt..2eigeröc) ilitte resiliently attached. It is useful if the rope is attached to a 2) backfire: which is compressed when the rope is tightened. Bas rope can .... ttber üjslenkrollen its mounting stelle be performed on the spring »Bas rope can be pulled behind the pointer in any length wa & always sits tight '," the spring yiena laiig gentig is, ils is the suit: the "Rope no tilting of the pointer to, right boring lisfcs ^ ahr - TiehiEbar ,. By pointing-rotating you see only · 13m its-own axis .. ..,. '.: _ ■' ■ "■ '.., - · ■.'. V ...

Die 2eiohnimg seig.t,- beispielsweise scBsmatisch eine rungsfona der fetterimg in,- Tergchiedenen Ansichten xtnd· teilweise i& Scrhnitt· ' . ../-."■ ' ■■- ■ ^: The two parties seig. ../-."■ '■■ - ■ ^:

In dieser-Seichmüig: ist · ' ■-"■"■· "; Figur 1} eizie BarstelliHig des -vollständigen .2) ■ eiiie 'Ansicht der S'eilspaniworricht-ung auf gerschlitten τοη Oben· gesehen..·In this-Seichmüig: is · '■ - "■" ■ · "; Figure 1} eizie BarstelliHig des -complete .2) ■ A view of the rope spanning device gerschlitten τοη Above seen ..

5) desgleichen ,von der Seite gesehen Tuid teilweise auf* geschnitten* ,' ■ . .. - ^;· .;>:· ■;'.·"' ^v": . ; '.5) likewise, seen from the side, Tuid partly cut open , '■. .. - ^; ·.;>: · ■; '. · "' ^V ":. ; '.

4) desgleichen inHiOhtung des Söi-les,selbst gesehea<r4) Likewise with regard to the soil, even seen

5) eine sche&ätische Sarstellxmg-.de'sT'S5) a Sche & ätische Sarstellxmg- .de'sT'S

, der .Zeigerschlitten -um 90° in die Äeigerebene ge- - kippt ist»; "■·.-■ -.-. . . " -.-"" ^v- ■■■ . '", the .pointer slide -tilted 90 ° into the display plane »; "■ · .- ■ -.-..." -.- "" ^v - ■■■. '"

j)r.3/Sciaä. 4,10.49 ' ■ -j) r.3 / Sciaä. 4,10.49 '■ -