Beutel für Ungeziefer-etilguags-und Luftrel'-
nigungsmittel" Vorliegende Neuerung stellt einen Beutel für Ungeziefer-Vertilgungs-
und Luftreinigungsmittel dar, der sich durch eine bestimmte Anordnung, indem die
Öffnungen an der Vorder- und Rückseite zum Entweichen der Gase angeordnet sind,
auszeichnet, sodaß je nach Wah@ das Entweichen der Gase bestimmt werden kann bezw.
regulierbar 3 motet der Beutel aus Papier oder anderen Werkstoffen hergestellt sein
kann. Bag for vermin-etilguags-und Luftrel'-
nigungsmittel "The present innovation is a bag for vermin-killing and air cleaning agent, which is characterized by a certain arrangement, in that the openings on the front and back are arranged for the gases to escape, so that depending on the choice @ the escape of the gases The bag can be made of paper or other materials.
Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und zwar
zeigen ?
Abo. l aen euel im Aufriss in Ansicht,
2 selbigen im Seitenriss im Schnitt, " 3 selbigen im Aufriss von hinten gesehen,
" 4 den Beutel im Grundriss in Ansicht.An embodiment is shown in the drawing, namely show? Subscription. l aen euel in elevation in view,
2 of the same in side elevation in section, "3 of the same seen in elevation from the rear," 4 in plan view of the bag.
Als neu wird beansprucht, daß an dem an sich bekannten Beutel a die
Markierungen b für die Öffnungen c, die nachträglich eingestossen werden können
zweckmãssig an der vorderen Seite in der Nähe des oberen Randes des Beutels angeordnet
sind und weiterhin die Markierungen d für die Öffnungen e in der Nähe des unteren
Landes des Beutels angebracht sind. (Abb. 1, 3 u.4.) Dadurch, daß eine beliebige
Anzahl Markierungen b und d an dem Beutel angebracht ist, kann beim Durchstossen
derselben, wobei die Öffnungen c bezw. e entstehen wahlweise das Ausströmen der
Gase aus dem Innern des Beutels, die durch den Inhalt f, bestehend aus Ungeziefer-Vertilgungs-und
Luftverbesserungsmittel, entstehen, reguliert werden. As new is claimed that the bag a known per se
Markings b for the openings c, which can be inserted afterwards
conveniently arranged on the front side near the top edge of the bag
are and continue the marks d for the openings e near the lower
Country of the bag are attached. (Fig. 1, 3 and 4.) By having any
Number of marks b and d attached to the bag can be used when piercing
the same, the openings c respectively. e arise optionally the outflow of the
Gases from inside the bag by the contents f, consisting of vermin-exterminating and
Air fresheners, arise, are regulated.
Der Beutel a ist allseitig luftdicht verschlossen und zweckmässig
mit einem Aufhänger @ versehen. The bag a is hermetically sealed on all sides and is expedient
provided with a hanger @.