DE1602889A1

DE1602889A1 - Electric hand drill

Info

Publication number: DE1602889A1
Application number: DE19671602889
Authority: DE
Inventors: Gerhard Rumpp
Original assignee: Metabowerke GmbH and Co
Current assignee: Metabowerke GmbH and Co
Priority date: 1967-04-12
Filing date: 1967-04-12
Publication date: 1970-04-30

Description

Blektrohandbohrmaschine Die Erfindung betrifft eine Elektrohandbohrmaschine mixt einem Bin- und Ausschalter für den Blektromotor und mit einem in das Gehäuse eingebauten Bauelement, über das die Drehzahl regelbar ist. Es sind bereits bei solchen Bohrmaschinen elektronische Bauelemente bekannt, die dauernd in den Motorstromkreis geschaltet sind, mit Hilfe derer die Drehzahl des Motors von Null bis zu einem Maximalwert geregelt werden kann.. Bei dieser Drehzahlregelung arbeitet der Motor bei seiner Nenndrehzahl allerdings mit stark reduzierter Leistung und die volle heistung der Maschine kann nicht ausgenutzt werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Elektrohandbohrmaschine zu schaffen, bei der die Drehzahl wählbar leicht geregelt werden kann. und bei der aber auch andererseite notfalls die volle'leistung zur Verfügung steht. Insbesondere ist darauf zu achten, dass das Bauelement zur Drehzahlregelung in einfacher Weise in das Gehäuse der Maschine eingebaut werden kann.Sheet metal hand drill The invention relates to an electric hand drill mixes an on / off switch for the sheet metal motor and one in the housing built-in component via which the speed can be regulated. There are already at Such drilling machines are known to have electronic components that are permanently in the motor circuit are switched, with the help of which the speed of the motor from zero to a maximum value can be controlled .. With this speed control, the motor works at its Nominal speed, however, with greatly reduced power and the full heistung of the Machine cannot be used. The invention has the task based on creating an electric hand drill in which the speed can be selected can be easily regulated. and on the other hand, if necessary, full performance is available. In particular, it must be ensured that the component to Speed control can be built into the housing of the machine in a simple manner can.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, dass das im Motorstromkreis liegende, als Elektronik-Regeleinheit ausgebildete Bauelement mittels eines Schalters kurzschliessbar ist. liegt der Ein- und Ausschalter der Maschine z.B. in einem pistolenartig ausgebildeten Handgriff, so kann erfindungsgemäss dieser Ein- und Ausschalter mit einer Aus-Stellung und zwei Ein-Stellungen versehen sein.- In der ersten Ein-Stellung ist die Elektronik Regeleinheit in den Motorstromkreis geschaltet, bei stark verminderter Motorleistung kann die Drehzahl von Null bis zu einem Maximalwert geregelt werden. In der zweiten Ein-Stellung äst die Elektronik-Regeleinheit kurzgeschlossen, es kamn. mit vol-ler Motorleistung gearbeitet werden. Mittels eines Arretierkaopfes lassen sich beide Ein-Stellungen fixieren, durch einen leichten Druck auf einen Drücker wird die Fixierung wieder gelöst. Wird ein normaler Ein- und Ausschalter ver- wendet, so lässt sich ein. besonders kleiner Schalter mit verminderter Schaltleistung zum Kurzschliessen der Elektronik-Regeleinheit an einer handlichen Stelle der Maschine, z.B. in der Nähe der Regeleinheit, einbauen.To achieve this object, the invention provides that the component, which is located in the motor circuit and is designed as an electronic control unit, can be short-circuited by means of a switch. If the on and off switch of the machine is, for example, in a pistol-like handle, according to the invention this on and off switch can be provided with one off position and two on positions. In the first on position, the electronic control unit is in the motor circuit switched, with greatly reduced engine power, the speed can be regulated from zero to a maximum value. In the second on position, the electronic control unit is short-circuited, it came. to work with vol- ler engine performance. By means of a Arretierkaopfes both on positions can be fixed by a slight pressure on a pusher, the fixation is released. Is a normal on-off switch turns comparable, so lets on. Install a particularly small switch with reduced switching capacity for short-circuiting the electronic control unit in a handy place on the machine, e.g. near the control unit.

Eine bauliche Vereinfachung wird nach der Erfindung dadurch erreicht, dass die Elektronik-Regeleinheit mit einem Potentiometer und einem Träger zu einer Baueinheit zusammengefasst sind und diese Einheit in der-einen Schalenhälfte, in der der Motor angeordnet ist, befestigt ist. Herstellung, Montage und Handhabung vereinfachen sich, wenn die Elektronik-Regeleinheit in einer im Gehäuse befestigten Isolierplatte einerseits und in einer luftführungsacheibe andererseits gehalten ist und die Anschlüsse der etwa parallel zur Motorlängsachse liegenden Elektronik Regeleinheit die senkrecht zur Motorlängsachse gerichtete Isolierplatte .durchdringen und die zur Isolierplatte etwa parallele Luftführungsacheibe Rippen zur Fixierung der anderen Seite der Elektronik-Regeleinheit aufweist. Die Elektronik: Regeleinheit ist oberhalb des Elektromotors der Oberseite des Gehäuses zu angeordnet und in besonders zweckmässiger Weise ist auf der Oberseite des Gehäusea eine Öffnung vorgesehen, in die der Träger für ein Regelrad eingesetzt ist, das in einen Schlitz der Elektronik Regeleinheit eindringt und den Potentiometer bildet. Wird ein besonderer Schalter zum Ein.- und Ausschalten der Elektronik-Regeleinheit angeordnet, so wird zweckmässig ein Schutzkragen um diesen Schalter herumgelegt, ebenso kann der Träger für das Regelrad selbst einen Schutzkragen aufweisen.A structural simplification is achieved according to the invention in that the electronic control unit with a potentiometer and a support are combined to form a structural unit and this unit is fastened in the one shell half in which the motor is arranged. Production, assembly and handling are simplified if the electronic control unit is held in an insulating plate fastened in the housing on the one hand and in an air duct disc on the other hand and the connections of the electronic control unit, which is approximately parallel to the longitudinal axis of the motor, penetrate the insulating plate, which is perpendicular to the longitudinal axis of the motor, and penetrate the insulating plate has approximately parallel air guide disc ribs for fixing the other side of the electronics control unit. The electronics: control unit is arranged above the electric motor on the top of the housing and in a particularly expedient manner an opening is provided on the top of the housing, into which the carrier for a control wheel is inserted, which penetrates a slot in the electronics control unit and the potentiometer forms. If a special switch is arranged for switching the electronic control unit on and off, a protective collar is expediently placed around this switch, and the carrier for the control wheel itself can also have a protective collar.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung, die beispielsweise Ausführungsformen darstellt, näher erläutert. Es zeigen Fig. '! eine Ansicht einer Elektrohandbohrmaschine von der Seite mit teilweise aufgebrochenem und geschnittenem Gehäuse, Fig. 2 einen Schnitt hierzu gemäss der Linie II-II in Figur 1 , Fig. 3 einen Teil einer Elektrohandbohrmaschine in einer etwas anderen Ausführungsform, Fig. 4 eire Draufsicht hierzu auf einen Teilausschnitt, Fig. 5 einen schematisch dargestellten Schaltplan. In einem Gehäuse i ist eine Elektronik-Regeleinheit 2 und ein Elektromotor 3 eingebaut, das Gehäuse bildet auf der einen Seite einen pistolenartigen Randgriff 4, in den ein Ein- und Ausschalter@5 eingebaut ist.Further details of the invention will become apparent with reference to the drawing example represents embodiments, explained in more detail. It shows Fig. '! one View of an electric hand drill from the side with a partially broken open and a sectioned housing, FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG Figure 1, Fig. 3 a part of an electric hand drill in a slightly different Embodiment, FIG. 4 a plan view of a partial section, FIG. 5 a schematically shown circuit diagram. In a housing i is an electronic control unit 2 and an electric motor 3 installed, which forms the housing on one side a pistol-like edge grip 4 into which an on / off switch @ 5 is built in.

Beim Ausführungebeispiel nach Pig. 1 ist der Schalter 5 zweistufig ausgebildet, d.h., über einen Drücker 6 können zwei Einschaltstellungen erreicht werden, wobei über einen Schaltstellung fixiert werden kann. Die Bleictronik-Ragel® einheit 2 liegt in einem Motorstromkreis 10 und die Schaltung ist so vorgenommen, dass in der einen Einschaltstellung der Blektromotor 3 und die Elektronk R®gelei®it 2 eingeschaltet sind, während in der zwei°@en Ein®chaltstelƒ lang die Elektronik-Regeleinheit 2 kurz-geschlossen iet, wobei der Motor 3 die volle leistung abgeben kann. Bei der Ausführungsform nach den Figuren 3 bis 5 ist eln beeonderer Schalter 11 vorgesehen, über den dio Blek-aro.k®Regeleinheit 2 zu- und abgeschaltet werden kann. In diesem Felle ist der Ein- und Ausschalter 59 der wieder als DrUkerschalten ausgebildet ists ledf.glich elaastufigg deh. über _ ihn wird der Blektromotor 3 ein- und ausgascbltet, ohne dass dies Blektronik-Regeleinheit beeinfluset wiJr& Wie insbesondere Figur 4 zeigt, ist der Schalter 11 von einem Schutzkragen 12 umgeben, der einen Schalthebel 13 vor Be-Schädigung Schützt. Von grösster Bedeutung ist die einfache, rasche und sichere Anbringung der Elektronik-Regeleinheit 2. fach der Erfindung ist in der Oberseite des Gehäuses 1 eine Öffnung 1$ vorgesehen, in die ein Träger 15 eingesetzt wird, der ein Regelrad 16 um eine Achse 17 drehbar aufnimmt. Der Träger 15 ist mit einem Schutzkragen 18 versehen, der verhindert, daß an dem Regelrad 16 umbeabsichtigt gedreht und dieses durch Stoas und dergleichen beschädigt wird.In the execution example according to Pig. 1, the switch 5 is designed in two stages, that is, two switch-on positions can be reached via a push-button 6, with one Switch position can be fixed. The Bleictronik-Ragel® unit 2 is in a motor circuit 10 and the circuit is made in such a way that the lead motor 3 and the electronic control unit 2 are switched on in one switch-on position, while in the second switch-on position long the electronic control unit 2 is short-circuited, whereby the motor 3 can deliver full power. In the embodiment according to FIGS. 3 to 5, a separate switch 11 is provided, via which the Blek-aro.k® control unit 2 can be switched on and off. In this head, the on / off switch 59, which is again designed as a push button switch, is only possibly adjustable. The sheet metal motor 3 is switched on and off via it without this influencing the sheet metal control unit. As FIG. 4 in particular shows, the switch 11 is surrounded by a protective collar 12 which protects a switching lever 13 from damage. The simple, quick and secure attachment of the electronic control unit 2 records. The carrier 15 is provided with a protective collar 18 which prevents the control wheel 16 from being accidentally rotated and from being damaged by impacts and the like.

Im Gehäuse ist eine Isolierplatte 19 über zwei Sehrauben 20 senkrecht zu einer 1Kotorlängsachse 1 stehend befestigt. Die Elektronik Regeleinheit 2, die etwa die Form eines Quaders aufweist, liegt mit ihrer Längsseite parallel zum Elektromotor 3, sie ist bei abgenommenem Vorderteil 22 stirnseitig eingeschoben und durchdringt mit ihren Änschlüssen 23 die Isolierplatte 19e Zvm Fixierung auf der den Anschlüssen 23 gegenüber liegenden. Seite weist eine luftführungsscheibe 24 Rippen 25 auf, die nach der Befesti.Mg der Scheibe 24 die Elektronik-Regeleinheit ' festhalte». Iss Regelrad 16 greift durch einen Schlitz 26 hindurch, es bildet einen: Reelpotentiometer. leben der glektrok-Regeleinheit 2 trägt die Isolierplatte 19 auch aoeü das Feldpakst 2°7e de:r'l ekomotore 3, das mit einer Schnaube 28 befestigt ist-, Ziv#@ckm.ssi g bildet die $lektronik-Regeleinheit 2 mit dem re^ 15 und dem Regelrad 16 bei längsgeteiltem Gehäuse eine bauliche Einheit, die in der Schalenhälfte befestigt ist, in der auch der Motor 3 angeordnet ist.In the housing, an insulating plate 19 is vertical over two viewing hoods 20 attached upright to a 1Kotor longitudinal axis 1. The electronics control unit 2, the approximately has the shape of a cuboid, its long side is parallel to the electric motor 3, with the front part 22 removed, it is pushed in at the end and penetrates with their connections 23 the insulating plate 19e Zvm fixation on the connections 23 opposite. Side has an air guide disk 24 ribs 25 which after attaching the disk 24, 'hold on' the electronic control unit. Eat Control wheel 16 engages through a slot 26, it forms a: Reel potentiometer. life of the glektrok control unit 2 carries the insulating plate 19 also aoeü the field package 2 ° 7e de: r'l ekomotore 3, which is fixed with a screw 28-, Ziv#@ckm.ssi g forms the electronic control unit 2 with the re ^ 15 and the control wheel 16 in the case of a longitudinally divided housing, a structural unit that is fastened in the shell half is, in which the engine 3 is also arranged.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Elektrohandbohrmaschine einmal mit einer Drehzahlregelung ausgestattet ist und zum anderen je nach Schalterbedienung die volle %eistung abgeben kann. Darüber hinaus ist die Elektronik---Regeleinrichtung fertigungstechnisch und montagemässig besonders einfach und für grosse Serien geeignet ausgeführt.The advantages achieved with the invention are in particular: that the electric hand drill is once equipped with a speed control and on the other hand, depending on how the switch is operated, it can deliver the full% output. About that In addition, the electronic control device is production-related and assembly-related particularly simple and suitable for large series.

Claims

for the electric motor and with a component built into the housing via which the speed can be regulated, characterized in that the component in the motor circuit, designed as an electronic control unit (2), can be short-circuited by means of a switch (5, 11).

2. Electric hand drill according to claim 1 with a handle in the. The on and off switch for the motor is built in, characterized in that the on and off switch (5) is designed at the same time as a switch for short-circuiting the electronic control unit (2) and has two switchable switch-on positions, the motor in one switch-on position (3) and the electronic control unit (2) and in the other switch-on position only the motor (3) are switched on. 3. Electric hand drill according to claim 1, characterized in that, in addition to the on and off switch (5), a small switch (11) with reduced switching capacity for short-circuiting the electronic control unit (2) is arranged at an easily accessible point on the machine. ¢. Electric hand drill .according to claim 1 with a longitudinally divided housing, characterized in that the electronic control unit (2) forms a structural unit with a potentiometer and a carrier (15) and: 3.n the one shell half in which the electric motor ( 3) is arranged, is attached. 5. Elektrohandboh..aachi ne neck: claim 1 g, characterized in that the electronic control unit (2) is held in an insulating plate (19) attached in the housing (1) on the one hand and in a Luftf 'ge®cheibe (24) on the other hand. is. 6. Electric hand drill according to claim 5, dadi # -meh characterized in that the connections (23) of the approximately - parallel to the Motorlängsach®a (21) lying electronics control unit (2) penetrate the perpendicular to the Notorlängsachae (21) directed insulating plate (19) and the luitführungescheibe (2 $) approximately parallel to the insulating plate (19) has ribs (25) for fixing the other side of the electronic control unit (2). 7. Electric hand drill according to claim 4 .to 6, characterized in that on the top of the housing (1) an Öftaua.g (14) is provided, in which the carrier (15) for a control wheel (16) is used, the m a slot (26) of the electronic control unit (2) penetrates and forms the potentiometer. B. Electric hand drill according to .Anspruch 5, characterized in that the carrier (15) is inserted into the opener (14) in the housing (1) and is firmly connected to the housing (1) and at the same time has a protective collar (18) forms for the control wheel (16). 9. Elektrodbohrmaschine according to claim 5, characterized, Ge indicates that on the insulating plate (19), the field core (27) of the motor is fixed (3) simultaneously.