DE1600837A1 - Control system for several hydraulically operated organs - Google Patents
Control system for several hydraulically operated organsInfo
- Publication number
- DE1600837A1 DE1600837A1 DE1967K0062628 DEK0062628A DE1600837A1 DE 1600837 A1 DE1600837 A1 DE 1600837A1 DE 1967K0062628 DE1967K0062628 DE 1967K0062628 DE K0062628 A DEK0062628 A DE K0062628A DE 1600837 A1 DE1600837 A1 DE 1600837A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pressure
- control
- valve
- hydraulic
- line
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B11/00—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
- F15B11/08—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with only one servomotor
- F15B11/10—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with only one servomotor in which the servomotor position is a function of the pressure also pressure regulators as operating means for such systems, the device itself may be a position indicating system
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B9/00—Servomotors with follow-up action, e.g. obtained by feed-back control, i.e. in which the position of the actuated member conforms with that of the controlling member
- F15B9/16—Systems essentially having two or more interacting servomotors, e.g. multi-stage
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Control Of Fluid Pressure (AREA)
- Fluid-Pressure Circuits (AREA)
Description
>R. ING. F. WUBSTHOFF ,β MÜNCHEN 90> R. ING. F. WUBSTHOFF, β MUNICH 90
Besohreibung zu der PatentanmeldungSkin friction to the patent application
KEEIAVITE HYDRAULICS LIMITED, Allesley, Coventry, Warwickshire, EnglandKEEIAVITE HYDRAULICS LIMITED, Allesley, Coventry, Warwickshire, England
betreffend
Steuersystem für mehrere hydraulisch zu betätigende Organe.concerning
Control system for several hydraulically operated organs.
Die Erfindung bezieht sich auf Steuersysteme für mit Hilfe eines Druckmittels zu betätigende Vorrichtungen, wobei das verwendete Arbeitsmittel entweder gasförmig oder flüssig ist; aus Gründen der Einfachheit wird im folgenden angenommen, daß ein flüssiges Arbeitsmittel verwendet wird; daher werden die Systeme als hydraulische Steuersysteme und die mit Hilfe eines Druckmittels betätigten Organe als hydraulisch betätigte Organe bezeichnet, wobei in der gesamten Beschreibung eine entsprechende Terminologie verwendet wird. Genauer gesagt, betrifft die Erfindung hydraulische Steuersysteme für hydraulisch zu betätigende Organe, z.B. für hydraulisch zu betätigende Durchflußregelventile, wie sie verwendet werden, um das Strömen von Flüssigkeit zu und/oder von und/oder zwischen den verschiedenen Kammern von Behältern, z.B. bei Tankschiffen, -zu steuern, wobei es erwünscht ist, daß man nicht nur in der Lage ist, von einer gemeinsamen Steuerstation oder Warte aus die Stellung mehrerer hydraulisch zu betätigender Organe zu beeinflussen, die möglicherweise an von der Warte weit entfernten verschiedenenThe invention relates to control systems for with Devices to be operated with the aid of a pressure medium, whereby the working medium used is either gaseous or liquid is; for the sake of simplicity, it is assumed in the following that a liquid working medium is used; therefore be the systems as hydraulic control systems and the organs operated with the aid of a pressure medium as hydraulically operated Organs, whereby appropriate terminology is used throughout the description. More precisely, The invention relates to hydraulic control systems for hydraulically operated members, for example hydraulically operated ones Flow control valves as used to control the flow to control of liquid to and / or from and / or between the different chambers of containers, e.g. in tankers, it is desirable that one not only be able to control the position from a common control station or control room to influence several hydraulically operated organs, possibly at different ones far away from the control room
009817/0234009817/0234
Punkten angeordnet sind, sondern auch an der Steuerstation jederzeit eine Anzeige der Stellungen der verschiedenen hydraulisch betätigten Organe zur Verfügung zu haben.Points are arranged, but also at the control station at any time a display of the positions of the various hydraulic to have operated organs available.
Bei den bis jetzt bekannten, dem oben erwähnten Zweck dienenden fernsteuerbaren hydraulischen Steuersystem für die hydraulisch betätigten Ventile, die auf Tankschiffen verwendet und im folgenden kurz als Tankventile bezeichnet werden, wird die hydraulische Regelung der Stellung jedes hydraulisch betätigten Tankventils in manchen Fällen dadurch bewirkt, daß jedes hydraulisch betätigte Tankventil mit einer hydraulischen Betätigungsvorrichtung ausgerüstet oder als eine solche Vorrichtung ausgebildet wird, wobei die Vorrichtung einen Betätigungskolben oder zwei Betätigungskolben umfaßt, die einander zugewandte Flächen aufweisen, welche den in zwei Arbeitskammern herrschenden Drücken ausgesetzt sind, wobei das Strömen der Arbeitsflüssigkeit zu und von den Arbeitskammern über Zuführungs- und Buckleitungskanäle mit Hilfe eines hydraulischen Steuerventils an der Steuerstation in der Weise geregelt wird, daß der Betätigungskolben der hydraulischen Betätigungsvorrichtung so bewegt wird, wie es erforderlich ist, oder daß der Betätigungskolben in seiner lage festgehalten wird; außerdem ist es üblich, zusätzlich eine hydraulische oder sonstige Anzeigeleitung Vorzusehen, mittels deren der Steuerstation ein Signal zugeführt werden kann, um die Stellung des hydraulisch betätigten Tankventile in jedem Zeitpunkt anzuzeigen. Diese Anordnung bedingt die Verwendung mehrerer Bohrleitungen, die zu jeder hydraulischen Betätigungsvorrichtung führen, so daß zahlreiche Bohr-In the previously known, the above-mentioned purpose serving remote controllable hydraulic control system for the hydraulically operated valves that are used on tankers and are referred to below as tank valves for short the hydraulic control of the position of each hydraulically operated tank valve is effected in some cases by each hydraulically operated tank valve with a hydraulic actuator equipped or designed as such a device, the device having an actuating piston or comprises two actuating pistons which have mutually facing surfaces which are the prevailing in two working chambers Pressures are exposed, with the flow of working fluid to and from the working chambers via feed and Buckline ducts with the help of a hydraulic control valve is regulated at the control station in such a way that the actuating piston of the hydraulic actuating device moves becomes, as required, or that the actuating piston being held in his position; In addition, it is common to provide a hydraulic or other display line, by means of which a signal can be fed to the control station to determine the position of the hydraulically operated tank valves display at any point in time. This arrangement requires the use of several drilling lines, which are connected to each hydraulic Guide actuating device, so that numerous drilling
000817/021%000817/021%
leitungen vorhanden sind, die sich von der Steuerstation aus Über die gesamte Fläche erstrecken, über welche die,verschiedenen hydraulischen Betätigungsvorrichtungen verteilt sind; daher reigt eine solche Anlage einen unerwünscht komplizierten Aufbau.there are lines that extend from the control station Extend over the entire area over which the, various hydraulic actuators are distributed; therefore, such a system has an undesirably complicated structure.
Bei einer anderen ebenfalls bereits bekannten Anordnung wird auf die Bequemlichkeit verzichtet, die die Verwendung einer gemeinsamen Steuerstation bietet, und die Zuführungsund Bückleitungen bilden eine "Hauptringleitung11 für die Arbeitsflüesigkeit, wobei diese Leitungen zu jeder der hydraulischen Betätigungsvorrichtungen verlegt werden; außerdem ist nahe jedem hydraulisch betätigten Tankventil ein gesondertes, mit der Hand zu betätigendes hydraulisches Steuerventil vorge- j sehen, mittels dessen das Strumen des Arbeitsmittels zu und von den Arbeitskammern der hydraulischen Betätigungsvorrichtung' geregelt werden kann; ferner können Anzeigeleitungen von den hydraulisch betätigten Tankventilen aus zu einer gemeinsamen Anzeigestelle verlegt werden, so daß die Stellung sämtlicher Ventile an dieser Anceigestation zwar "abgelesen", jedoch nicht beeinflußt werden kann.Another arrangement, also already known, dispenses with the convenience offered by the use of a common control station, and the supply and bypass lines form a "main ring line 11 for the working fluid, these lines being laid to each of the hydraulic actuators; moreover, near each one is hydraulic When the tank valve is operated, a separate, manually operated hydraulic control valve is provided, by means of which the flow of the working fluid to and from the working chambers of the hydraulic operating device can be regulated; display lines can also be laid from the hydraulically operated tank valves to a common display point so that the position of all valves at this display station can be "read" but not influenced.
Die Erfindung- sieht nunmehr ein verbessertes Steuersystem für zahlreiche hydraulisch zu betätigende Organe vor, das eine kleinere Zahl von Rohrleitungen umfaßt als das soeben erwähnte bekannte fernsteuerbare hydraulische Steuersystem, wobei das erfindungsgemäße System sowohl Mittel umfaßt, um die Stellungen mehrerer hydraulischer Betatigungsvorricr.tur.gen von einer gemeinsamen Steuerstatior. aus zu regel::, sowie Mittel, um an derThe invention now provides an improved control system for numerous hydraulically operated organs, which comprises a smaller number of pipelines than the one just mentioned known remotely controllable hydraulic control system, the system according to the invention comprising both means for controlling the positions several hydraulic actuation devices from one common Tax status. from to rule ::, as well as means to participate in the
009817/0231009817/0231
gemeinaamen Steuerstation in jedem Zeitpunkt die Stellung der Betätigungsvorrichtungen und damit auch der durch sie betätigten Ventile oder anderen Organe anzuzeigen.common control station at any point in time the position of the Display actuating devices and thus also the valves or other organs operated by them.
Zu diesem Zweck ist bei einem erfindungsgemäßen Steuersystem für zahlreiche hydraulisch betätigte Organe, von denen jedes durch eine andere hydraulische Betätigungsvorrichtung betätigt wird, wobei das Strömen des Arbeitsmittels von einerTo this end, in a control system according to the invention for numerous hydraulically operated organs, of which each operated by a different hydraulic actuator, the flow of working fluid from one
Arbeitsmittelquelle aus zu der Betätigungsvorrichtung und das gleichzeitige Strömen des Arbeitsmittels zu einer Eückführungsleitung der Betätigungsvorrichtung durch ein hydraulisches Steuerventil gesteuert wird, jedes hydraulische Steuerventil in Form eines federzentrierten Ventils, z.B. eines Kolben- oder Schiebersventils, ausgebildet, wobei der Kolben entgegengesetzt gerichtete Druckbeaufschlagungsflächen aufweist, auf welche die in zwei Steuerdruckkamiiiern herrschenden Fluddrücke wirken, und der Druck in einer solchen Steuerdruckkammer, die im folgenden zur Vereinfachung als die örtliche Steuerdruckkammer bezeichnet wird, wird der Arbeitsflüssigkeits-Zuführungsleitung entnommen, und zwar über ein verstellbares Druckminderventil, dessen Stellung sich automatisch nach der Stellung der hydraulischen Betätigungsvorrichtung richtet, während der Druck in der anderen Steuerdruckkammer, die im folgenden als die entfernte Steuerdruckkammer bezeichnet wird, einer Fernsteuerurigs-Druckleitung entnommen wird, die mit Steuermitteln in Verbindung steht, welche an einer gemeinsamen Steuerstation angeordnet sind, und die es ermöglichen, den erwähten Druck zu bestimmen und zu variieren.Working medium source from to the actuating device and the simultaneous flow of the working medium to a return line the actuator is controlled by a hydraulic control valve, each hydraulic control valve in the form of a spring-centered valve, e.g. a piston or slide valve, the piston being opposite has directed pressure application surfaces on which the fluid pressures prevailing in two control pressure chambers act, and the pressure in such a control pressure chamber, which is described below is referred to as the local control pressure chamber for simplicity, is taken from the working fluid supply line, namely via an adjustable pressure reducing valve, its position automatically depends on the position of the hydraulic actuator, while the pressure in the other Control pressure chamber, hereinafter referred to as the remote control pressure chamber is referred to, is taken from a Fernsteuerurigs pressure line, which is in communication with control means, which are arranged at a common control station, and which make it possible to determine and vary the pressure mentioned.
009817/ailft009817 / ailft
Die Steuermittel, mittels deren der Druok in der Fernsteuerdruckleitung bestimmt und variiert werden kann, umfassen zweokmäßig ein verstellbares Druckminderventil.The control means by means of which the pressure in the remote control pressure line can be determined and varied, two-way include an adjustable pressure reducing valve.
Die Anzeigevorrichtungen, die sioh an der gemeinsamen Steuerstation befinden und jeweils auf die Drücke in den Fernst euer druokkammern ansprechen, und/ oder Anzeigevorrichtungen, die jeweils auf die Drüoke in den örtlichen Steuerdruckkammern anspreohen, werden zweokmäßig vorgesehen, um die Stellung der verschiedenen hydraulischen Betätigungsvorrichtungen und bei einwandfreiem Betrieb auoh die Stellung der verschiedenen Tankventile oder anderen betätigten Vorrichtungen anzuzeigen. Somit ist ersichtlich, daß der Druok in einer beliebigen entfernten Steuerdruckkammer und der Druck in der zugehörigen örtlichen Steuerdruckkammer unter stabilen Bedingungen und unter der Annahme eines einwandfreien Betriebs eine Anzeige der Stellung der zugehörigen hydraulischen Betätigungsvorrichtung liefert, denn nur dann, wenn der Druck in der örtlichen Steuerdruckkammer im wesentlichen gleich dem Druok in der entfernten Steuerdruckkammer ist, werden die auf das betreffende hydraulische Steuerventil wirkenden Federn imstande seih, dieses hydraulische Steuerventil zu zentrieren und so die Bewegung der hydraulischen Betätigungsvorrichtung zu unterbrechen, ^eiw. das Steuerventil aus seiner zentrierten Stellung bzw. der Mittel» lage in eine andere Stellung gebracht wird, da dar Druek in der örtlichen Steuerdruckkammer den Druok in der entfernten Steuerdruckkammer überschreitet, oder umgekehrt, erfolgt äi© ?©ratel-The display devices, which are located at the common control station and each respond to the pressures in the remote control pressure chambers, and / or display devices, which respond to the pressure in the local control pressure chambers, are provided in two ways to control the position of the various hydraulic actuation devices and also display the position of the various tank valves or other actuated devices in the event of proper operation. It can thus be seen that the Druok in any remote control pressure chamber and the pressure in the associated local control pressure chamber under stable conditions and under the assumption of proper operation provides an indication of the position of the associated hydraulic actuation device, because only if the pressure in the local Control pressure chamber is essentially the same as the pressure in the remote control pressure chamber, the springs acting on the hydraulic control valve in question will be able to center this hydraulic control valve and thus interrupt the movement of the hydraulic actuating device, ^ eiw. the control valve is brought out of its centered position or the middle position into another position, since the pressure in the local control pressure chamber exceeds the pressure in the remote control pressure chamber, or vice versa, ai ©? © ratel-
009817/033%009817/033%
lung des Ventils gegenüber seiner Mittellage in einer solchen Richtung, daß eine Bewegung der hydraulischen Betätigungsvorrichtung in Sichtung auf diejenige Stellung bewirkt wird, bei weloher sich die Drücke in der entfernten Steuerdruckkammer und in der örtlichen Steuerdruckkammer genau ausgleichen.ment of the valve with respect to its central position in such a Direction that movement of the hydraulic actuator is effected in sighting the position at which the pressures in the remote control pressure chamber and exactly equalize in the local control pressure chamber.
Wenn ferner dem Steuerventil jeder hydraulischen Betätigungsvorrichtung eine Anzeigevorrichtung der erwähnten Art zugeordnet ist, die auf den Druck in der entfernten Steuerdruckkammer anspricht, sowie auch eine auf den Druok in der örtlichen Steuerdruckkammer ansprechende Anzeigevorrichtung, ist es für eine Bedienungsperson möglich, den Druck in der entfernten Steuerdruckkammer entsprechend einer gewünschten Stellung der zugehörigen hydraulischen Betätigungsvorrichtung einzustellen und dann mit Hilfe der auf den Druck in der örtlichen Steuerdruckkammer ansprechenden Anzeigevorrichtung festzustellen, ob und wann die hydraulische Betätigungsvorrichtung die gewünschte Stellung erreicht hat.Furthermore, when the control valve of each hydraulic actuator a display device of the type mentioned is associated with the pressure in the remote control pressure chamber responds, as well as one on the Druok in the local Control pressure chamber responsive display device, it is possible for an operator to monitor the pressure in the remote Adjust the control pressure chamber according to a desired position of the associated hydraulic actuator and then with the help of the pressure in the local control pressure chamber Appealing display device to determine if and when the hydraulic actuator is the desired one Position.
Gemäß der Erfindung ist es somit möglich, eine gemeinsame "Hauptringleitung" zu verwenden, die eine Zuführungsleitung zum ,Zuführen der unter Druck stehenden Arbeitsflüssigkeit von einer Druckflüesigkeitsquelle aus zu allen hydraulischen Betätigungsvorrichtungen und eine Bückleitung zum Zurüokleiten der Arbeits-» flüssigkeit von diesen Ventilen zu dem Flüssigkeitsbehälter umfaßt, und es ist nur erforderlich, eine einzige Rohrleitung, die relativ klein bemeaetn sein kann» vorzusehen, die sich vonAccording to the invention it is thus possible to use a common "main ring line" which is a feed line to the , Supplying the pressurized working fluid from a Pressurized fluid source off to all hydraulic actuators and a bypass line to return the work » liquid from these valves to the liquid container, and it is only necessary to have a single pipeline, which can be relatively small »to be provided, which differs from
009817/023%009817/023%
der Steueretation aus zu einem Funkt in der Nähe jeder hydraulisch betätigten Vorrichtung erstreckt. the control station extends out to a point near each hydraulically operated device.
Ferner sei bemerkt, daß die Abmessungen der Steuerdruckbeaufschlagungsflächen der hydraulischen Steuerventile und/oder die durch die Zentrierfedern aufgebrachten Kräfte so gewählt werden können, daS man ;}©den gewünschten Bereich von Steuerdrücken und verschiedene Genauigkeitsgrade und die gewünschte Empfindlichkeit des Steuersystems 'erzielt.It should also be noted that the dimensions of the control pressure application surfaces of the hydraulic control valves and / or the forces applied by the centering springs that you;} © the desired range of control pressures and achieve various degrees of accuracy and the desired sensitivity of the control system.
Dia bei einem erfindungsgemäßen Steuersystem verwendeten Druckminderventile können von beliebiger geeigneter verstellbarer Konstruktion sein, doch handelt es sich vorzugsweise um Sogenannte direktwirkende Dreiwegeventile, d.h. um Ventile der Bauart mit einem Ventilkolben bzw. Kolbenschieber} der in einem Zylinder angeordnet ist, dessen eines Ende in direkter Verbindung mit dem Kanal bzw. der leitung steht, in der ein bestimmter, jedoch, regelbar verminderter Druck aufrechterhalten werden soll, BO daß dieser herabgesetzte Druck auf ein Ende des Kolbenschiebers wirkt, während eine verstellbare Feder auf deV andere Snde des Kolbenachiebers wirkt; hierbei ist das Ventil so eingerichtet, daS es die Verbindung zwischen einer "Öffnung für einen herabgesetzten Druck", die mit der Leitung in Verbindung steht, in welcher der herabgesetzte Druck aufrechterhalten werden soll, und einerseits einer Drucköffnung, die nit einer Quelle verbunden ist, welche einen Flüssigkeitsdruck liefert, der höher ist als der Mindestdruck, welcher in der Leitung für den herabgesetztenDia used in a control system according to the invention Pressure reducing valves can be of any suitable adjustable construction, but are preferably So-called direct-acting three-way valves, i.e. valves of the type with a valve piston or piston slide} in one Cylinder is arranged, one end of which is in direct connection with the channel or the line in which a certain, however, controllably reduced pressure should be maintained, BO that this reduced pressure on one end of the piston valve acts while an adjustable spring acts on other sins the piston adjuster acts; here the valve is set up so that that there is the connection between a "port for a reduced pressure" which is in communication with the line, in which the reduced pressure is to be maintained, and on the one hand a pressure port which is connected to a source which supplies a liquid pressure which is higher than the minimum pressure in the line for the reduced
009817/0234 BAD mmHkL 009817/0234 BAD mmHkL
-6--6-
Druck erforderlich ist, und andererseits mit einem Entlastungskanal steuert, so daß dann, wenn der auf das eine Ende des Kolbenschieber wirkende verringerte Druck genau die auf das andere Ende des Kolbenschiebers wirkende Kraft der Feder ausgleicht, das Ventil bzw. der Kolbenschieber eine neutrale Stellung einnimmt, in welcher er die Öffnung für den verringerten Druck verschließt, während dann, wenn die Kraft, die auf den verringerten Druck zurückzuführen ist, welcher auf ein Ende des Kolbenschiebers wirkt, größer oder kleiner ist , als es erforderlich ist, um die Kraft der Feder genau auszugleichen, wenn sich der Kolbenschieber in seiner Mittellage befindet, so daß der Kolbenschieber eine Stellung auf der einen oder anferen Seite seiner neutralen Stellung einnimmt, das Ventil die Öffnung für den verringerten Druck entweder mit dem Entlastungskanal oder mit dem Druckkanal verbindet, so daß in dem Kanal für den verringerten Druck und daher auch am entgegengesetzten Ende des Kolbenschiebers ein Druck hergestellt wird, der die Federkraft genau ausgleicht, so daß der Kolbenschieber veranlaßt wird, seine neutrale Stellung einzunehmen. Somit wird der herabgesetzte Druck stets durch die Stellung der einstellbaren Feder bestinimt.Pressure is required, and on the other hand with a relief channel controls so that when the on one end of the The reduced pressure acting on the piston slide exactly balances the force of the spring acting on the other end of the piston slide, the valve or the piston slide assumes a neutral position in which it opens the opening for the reduced Pressure closes, while when the force due to the reduced pressure exerted on one end of the The piston valve acts larger or smaller than it is necessary to exactly balance the force of the spring when it is the piston valve is in its central position, so that the piston valve has a position on one or the other side When it assumes its neutral position, the valve either connects to the relief duct or the opening for the reduced pressure connects to the pressure channel, so that in the channel for the reduced Pressure and therefore also at the opposite end of the piston valve a pressure is produced, which the spring force exactly compensates, so that the piston valve is caused to assume its neutral position. Thus the degraded Pressure always determined by the position of the adjustable spring.
In manchen Fällen kann es erwünscht■sein, eine unbeabsichtigte Betätigung der hydraulisch betätigten Vorrichtungen zu verhindern, wenn der Betätigungsdruck in der Nähe eines hydraulisch. Z-Ji betätigenden Or&ans zur Verfügung steht, bevor der richtige Fernsteuerdruck auf ähnliche Weise verfügbar ist, oder u^ekehrt, wa^ z.B. auf die langer. Strecken zurückzuführen seinIn some cases it may be desirable to prevent inadvertent actuation of the hydraulically actuated devices when the actuation pressure is in the vicinity of a hydraulic one. Z - Ji actuating or & ans is available before the correct remote control pressure is similarly available, or vice versa, wa ^ eg on the longer one. Routes
0098 17/0234 BAD OKlCWNAl0098 17/0234 B AD OKlCWNAl
kann, über die sich in manchen fällen die Bohrleitungen erstrecken, mittels deren der Fernsteuerdruck und/oder der Betätigungsdruck su den hydraulisch betätigten Organen übertragen wird. Zu diesem Zweck kann man gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung Mittel vorsehen, mittels deren jedes der hydraulisch betätigten Organe gegen jede Bewegung verriegelt wird, bis in seiner Nähe beide Drücke zur Verfügung stehen. Dies kann durch die Verwendung von auf geeignete Weise zu betätigenden Steuereinrichtungen erreicht werden, die auf die in frage stehenden Drücke ansprechen? bei einer Ausbildungsform kann diese Steuereinrichtung z.B. ein oder mehrere Absperrventile umfassen, von denen jedem hydraulisch betätigten Organ eines zugeordnet ist, so daß es möglich ist, das betreffende Organ hydraulisch gegen jede Bewegung zu verriegeln, bis der Betätigungsdruok und der Fernsteuerdruck, mittels dessen die Stellung des Organs bestimmt werden soll, beide zur Verfügung stehen. Bei einer typi— soKen erfindungsgemäßen Anordnung können die Absperrventile durch Elektromagnete betätigt werden, wobei der Stromkreis des oder jedes einem hydraulisch betätigten Organ zugeordneten Elektromagneten durch druckempfindliche Schalter gesteuert wird, die auf den Betätigungsdruck an einem Punkt in der Nähe der hydraulischen Betätigungsvorrichtung und auf den Pernsteuerdruck in den zugehörigen Steuerdruckleitungen ebenfalls an einem Punkt in der Nähe der hydraulischen Betätigungsvorrichtung ansprechen, wobei diese druckempfindlichen Schalter so 'eingerichtet sind, daß der Stromkreis des bzw. jedes Elektromagneten geöffnet bleibt, bis beide druckempfindlichen Schalter dadurch geschlossen werden, daß an den erwähnten Punkten in den beiden Leitungen die richtigencan, over which the drilling lines extend in some cases, by means of which the remote control pressure and / or the actuation pressure su is transferred to the hydraulically operated organs. To this end, according to a further feature of the invention, means can be provided by means of which each of the hydraulic activated organs is locked against any movement until both pressures are available in its vicinity. This can be done by the use of appropriately operated control devices can be achieved based on the in question Address pressures? in one embodiment, this control device e.g. comprise one or more shut-off valves, one of which is assigned to each hydraulically operated element, so that it is possible to hydraulically lock the organ in question against any movement until the actuation pressure and the Remote control pressure, by means of which the position of the organ is to be determined, are both available. With a typical SoKen arrangement according to the invention can the shut-off valves are operated by electromagnets, the circuit of the or each electromagnet associated with a hydraulically operated element controlled by pressure sensitive switches that respond to the actuation pressure at a point near the hydraulic actuator and on the Pern control pressure also respond in the associated control pressure lines at a point near the hydraulic actuation device, these pressure sensitive switches are set up so that the circuit of the or each electromagnet remains open, until both pressure-sensitive switches are closed by the correct
009817/0234 β 009817/0234 β
GWONAL H«GWONAL H «
Drücke herrschen. Somit bleibt jede hydraulische Betätigungsvorrichtung in ihrer jeweiligen Stellung hydraulisch verriegelt, und zwar ohne^ Rücksicht auf die Stellung, die das zugehörige Steuerventil einnehmen kann, bis die richtigen Drücke an den fraglichen Punkten verfügbar sind, um zu gewährleisten, daß die Betätigungsvorrichtung nur dann in die Stellung gebracht werden kann, welche durch die Stellung der Mittel zum Hegeln des Fernsteuerdrucks bestimmt wird.Pressures prevail. Thus every hydraulic actuator remains hydraulically locked in their respective position, regardless of the position which the associated Control valve can take until the correct pressures are available at the points in question to ensure that the actuating device can only then be brought into the position which is determined by the position of the means for controlling the remote control pressure is determined.
In Verbindung mit einem Druckminderventil wird im folgenden der Ausdruck "Einstellung" in seinem üblichen Sinn verwendet, d.h. er bezeichnet diejenige Charakteristik oder Einstellung, die in jedem Zeitpunkt den "herabgesetzten" Druck bestimmt, den das Ventil aufrechterhält und/oder in der betreffenden Kammer oder Leitung zur Wirkung bringt j der Ausdruck "federzentriertes Ventil" bezeichnet hier in der üblichen Weise ein Ventil oder Ventilsystem, auf das einander entgegengesetzte Federkräfte wirken, die ständig bestrebt sind, das Ventil oder Ventilsystem in eine Mittellage zu bringen oder es in einer Mittellage zu halten, bei der die zu steuernden Kanäle bzw. Leitungen geschlossen gehalten werden.In connection with a pressure reducing valve, the term "setting" is used in its usual sense in the following, i.e. it denotes that characteristic or setting which determines the "reduced" pressure at any point in time, the maintains the valve and / or operates in the chamber or conduit concerned j the expression "spring-centered Valve "refers here in the usual way to a valve or valve system on which opposing spring forces act, which are constantly striving to bring the valve or valve system in a central position or to bring it to a central position hold, in which the channels or lines to be controlled are kept closed.
Die Erfindung wird im folgenden an Hand sehematischer Zeichnungen.an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. f The invention is explained in more detail below with reference to the schematic drawings using an exemplary embodiment. f
Fig. 1 ist eine schematische Darstellung eines vollständig gen erfindungsgemäßen Steuersystems, bei dem zur Vereinfachung angenommen ist, daß nur vier hydraulisch betätigte Strömungsregelventile vorgesehen sind, wozu jedoch bemerkt sei, daß daa -.Fig. 1 is a schematic representation of a complete gen control system according to the invention, in which for simplification it is assumed that only four hydraulically operated flow control valves are provided, but it should be noted that daa -.
0098177023*0098177023 *
-11-Syatem auch eine beliebige andere Zahl solcher Ventile in-11-Syatem also any other number of such valves in
entsprechender Anordnung umfassen kann.may include a corresponding arrangement.
Fig. 2 zeigt in größerem Maßstäbe schematiach eines der hydraulisch "betätigten Ventile, das zugehörige hydraulische Steuerventil, Ventile zum Hegeln des Fernsteuerdrucks und des Örtlichen Steuerdrucks sowie weitere zugehörige Teile.Fig. 2 shows on a larger scale schematiach one of the hydraulically "operated valves, the associated hydraulic control valve, valves for controlling the remote control pressure and the Local control pressure and other associated parts.
Fig. 3 zeigt schematisch im Längsschnitt eines der bei dem System verwendeten Ventile zum Hegeln des örtlichen Steuerdrucks. Fig. 3 shows schematically in longitudinal section one of the in valves used in the system to control local control pressure.
Fig. 4 ähnelt Fig. 3> zeigt jedoch im Längsschnitt eines der "bei dem Syetem verwendeten Ventile zum Begeln des Fernateuerdruoks· FIG. 4 is similar to FIG. 3, but shows one in longitudinal section the valves used in the system to control the remote control
Fig. 5 zeigt im Schnitt eine Ausführungsart eines druckempfindlichen Schalters» der bei dem System verwendet v/erden kann.Fig. 5 shows in section an embodiment of a pressure sensitive device Switch that can be used in the system.
Fig. 6 zeigt in einem Längsschnitt eine Ausführungsart eines bei dem System verwendbaren Absperrventils.Fig. 6 shows an embodiment in a longitudinal section a shut-off valve that can be used with the system.
ε Das in Fig. 1'gezeigte System umfaßt vier hydraulisch betätigte Organe 1, von denen angenommen sei, daß es sich um vier Steuerventile handelt, die dazu dienen, die Verbindung. zwischen den verschiedenen Einzelbehältern eines Tankschiffs zu steuern, wobei die S teilung iedes dieser Ventile durch eir.e hydraulische Betätigungsvorri3l:tung und ein zugehöriges Steuerventil bestimmt wird, welch letzteres in Fig, 2 schematise dargestellt ist.The ε in Fig 1'gezeigte. hydraulically actuated system comprises four bodies 1 from which it is assumed that it is four control valves, which serve the connection. between the various individual containers of a tanker, the division of each of these valves being determined by a hydraulic actuation device and an associated control valve, the latter of which is shown schematically in FIG.
817/0234 SAD 817/0234 SAD
Gemäß Fig. 2 wird das Ventil 1 über eine Stange 1A durch eine hydraulische Betätigungsvorrichtung gesteuert, die einen Betätigungskolben 2 umfaßt; der Kolben 2 arbeitet in einem hydraulischen Zylinder 2A mit Arbeitskammern 3 und 4» das Strömen der Arbeitsflüssigkeit zu und von den Arbeitskammern wird durch ein hydraulisch betätigtes Steuerventil bekannter Art gesteuert, das einen in einem Zylinder 6 arbeitenden Kolbenschieber 5 umfaßt. Das Steuerventil 5-6 ist auf bekannte Weise so ausgebildet, daß der Kolbenschieber 5 dann, wenn er gemäß Fig. 2 seine Mittellage einnimmt, die Zuführungs- und Büokleitungskanäle 7 und 8 verschließt, über die die Arbeitsflüssigkeit den Kammern 3 und 4 zugeführt bzw. entnommen wird} in dem soeben beschriebenen Fall wird somit der Kolben 2 fest in seiher Lage gehalten; bewegt sich jedoch der Kolbenschieber 5 gegenüber seiner Mittellage in der einen oder anderen Eichtung, bewirkt er, daß Arbeitsflüssigkeit von einer Druckleitung 9 aus, die an eine Druckmittelquelle angeschlossen ist, einer der' Arbeitskammern 3 und 4 zugeführt wird, v/obei jeweils die betreffende andere Kammer in Verbindung mit einer Hauptrückleitung gebracht wird, so daß der Kolben 2 veranlaßt wird, sich in der gewünschten Eichtung zu bewegen. Ferner sind Federn 11 vorgesehen, UIu den Kolbenschieber 5 stets in Eichtung auf seine Mittellage vorzuspannen; die beiden Enden dea Zylinders 6 bilden eine örtliche Steuerdruckka:r,rner 12 bzw. eine Fernsteuerdruck-ώ-i-er Ί3» und die in diesen Ka.rjnem herrschenden Drücke wirken auf Steueraruck-Beaufsc":..lag-angaflachen 14 bzw. 15 des Kolben-33i:i'3cer3 5. Der ir der örtlichen 3teu3rdr-ickka;..i.:er 12 aufrecht-According to Fig. 2, the valve 1 is controlled via a rod 1A by a hydraulic actuator comprising an actuating piston 2; the piston 2 works in a hydraulic cylinder 2A with working chambers 3 and 4. The control valve 5-6 is designed in a known manner so that the piston slide 5, when it assumes its central position as shown in FIG. is removed} in the case just described, the piston 2 is thus held firmly in its position; however, if the piston valve 5 moves in one direction or the other with respect to its central position, it causes working fluid to be fed from a pressure line 9, which is connected to a pressure medium source, to one of the working chambers 3 and 4, v / obei in each case the relevant other chamber is brought into communication with a main return line so that the piston 2 is caused to move in the desired direction. Furthermore, springs 11 are provided UIu to always pretension the piston valve 5 in the direction of its central position; the two ends of the cylinder 6 form a local control pressure box 12 or a remote control pressure-i-er Ί3 »and the pressures prevailing in this box act on control jerk signals c": .lag-indication areas 14 or 15 of the piston 33i: i'3cer3 5. The ir of the local 3teu3rdr - ickka; .. i.:er 12 upright-
009817/0236 BAD009817/0236 BAD
erhaltene Druck richtet sich nach der Einstellung eines verstellbaren Druckminderventils 16, dessen Stellung wiederum durch die Stellung des Kolbens 2 bestimmt wird, da zwischen dem Kolben 2'und dem Verstellorgan 17 dea Druckminderventils 16 eine Verbindung vorgesehen ist; diese Verbindung ist in Jig. schematisch dargestelltJ sie umfaßt einen mit der Kolbenstange 2C verbundenen Nocken 18, der mit dem Einatellglied 17 des Druckminderventils zusammenarbeitet. Der in der Fernsteuerdruckkammer 15 aufrechterhaltene Druck richtet sich nach der Stellring eines mit der Hand einstellbaren Druckminderventils'19» mit dem die Kammer 13 durch eine Pernsteuerdruckleitung 13A verbunden ist. Gemäß Fig. 1 ist jedes der Ventile' 19 an einer gemeinsamen Steuerstation angeordnet, die in einer beliebigen geeigneten Entfernung von dem zugehörigen Ventil 1 vorgesehen sein kann; die Steuerstation kann ferner weitere ähnliche handbetätigte Steuerventile 19 umfassen, die jeweils den übrigen Ventilen 1 zugeordnet sind.pressure obtained depends on the setting of an adjustable Pressure reducing valve 16, the position of which is in turn determined by the position of the piston 2, since between the Piston 2 'and the adjusting element 17 of the pressure reducing valve 16 a connection is provided; this connection is in jig. shown schematically it comprises one with the piston rod 2C connected cam 18, which is connected to the Einatell member 17 of the Pressure reducing valve cooperates. The pressure maintained in the remote control pressure chamber 15 depends on the adjusting ring a manually adjustable pressure reducing valve '19' with which the chamber 13 is controlled by a Pernsteuerdruckleitung 13A connected is. According to Fig. 1, each of the valves' 19 is arranged at a common control station in any appropriate distance from the associated valve 1 can be provided; the control station can also have other similar hand-operated Include control valves 19 which are each assigned to the remaining valves 1.
An der Steuerstation sind Anzeigevorrichtungen 20 vorgesehen, mittels deren die Drücke in den verschiedenen ]?ern3teuerdruckkammern 15 der verschiedenen Steuerventile 5-6 angezeigt werden; unter stabilen Bedingungen, wenn man ein einwandfreies Arbeiten der Anlage voraussetzt, ist ersichtlich, daß dieser Druck der gleiche sein wird wie die Drücke in den verschiedenen örtlichen Steuerdruckkammern 12, wenn die Kolbenschieber 5 ihre Mittellage einnehmen, bei der die zugehörigen Kanäle geschlossen sind.Display devices 20 are provided at the control station, by means of which the pressures in the various control pressure chambers are provided 15 of the various control valves 5-6 are displayed; under stable conditions if you have a flawless Assuming that the system is working, it can be seen that this pressure will be the same as the pressures in the various local control pressure chambers 12 when the piston valve 5 their Assume central position in which the associated channels are closed are.
bad 009817/023 4bathroom 009817/023 4
Wenn aich irgendein Kolbenschieber 5 in der Blittellage bzw. der Schließstellung befindet, richtet aich somit der Druck in der zugehörigen Kammer 12 nach der Stellung des Kolbens 2 und daher auch nach der Stellung des hydraulisch betätigten Ventils 1, so daß sich der Druck in der Druckkammer 13 ebenfalls nach' der Stellung des Ventils 1 richtet und diese Stellung anzeigt. Jede der druckempfindlichen Anzeigevorrichtungen 20 zeigt daher die Stellung des zugehörigen Ventils 1 an. Wenn die Stellung des Ventils 19 geändert wird, um den Druck in der Kammer 13 zu erhöhen oder zu senken, bewegt sich somit der Kolbenschieber 5 aus seiner Schließstellung in der einen oder anderen Richtung, um zu bewirken, daß sich der Kolben 2 in der gewünschten Richtung bewegt, bis er eine neue Stellung erreicht, bei der die so bewirkte Änderung der Stellung des Ventils 16 den Druck in der Kammer 12 auf den gleichen Wert gebracht hat wie der Druck in der Kammer 13, so daß der Kolbenschieber 5 erneut seine Mittellage oder Schließstellung einnimmt.If there is any piston valve 5 in the central position or the closed position, the pressure in the associated chamber 12 is thus based on the position of the piston 2 and therefore also after the position of the hydraulically operated valve 1, so that the pressure in the pressure chamber 13 is also after 'the position of the valve 1 and this position indicates. Each of the pressure-sensitive display devices 20 therefore displays the position of the associated valve 1. if the position of the valve 19 is changed to reduce the pressure in the To increase or decrease chamber 13, the piston slide 5 thus moves out of its closed position in one or both of them other direction to cause the piston 2 to move in the desired direction until it reaches a new position, in which the change in the position of the valve 16 effected in this way has brought the pressure in the chamber 12 to the same value as the pressure in the chamber 13, so that the piston valve 5 resumes its central or closed position.
Alternativ oder zusätzlich kann man daher Druckübertragungsleitungen vorsehen, die sich zwischen der örtlichen Steuerdruckkammer 12 und weiteren druckempfindlichen Anzeigevorrichtungen an der Stuerstation erstrecken, wobei diese zusätzlichen Anzeigevorrichtungen dann anzeigen, ob und wann sich der Kolben 2 einer bestimmten hydraulischen Betätigungsvorrichtung in eine Stellung bewegt hat oder eine Stellung einnimmt, die der Stellung des zugehörigen verstellbaren Druckminderventils. 19 entspricht. As an alternative or in addition, pressure transmission lines can therefore be used provide, which extend between the local control pressure chamber 12 and other pressure-sensitive display devices on the control station, these additional Display devices then show whether and when the piston 2 of a specific hydraulic actuation device is in a Has moved position or assumes a position that corresponds to the position of the associated adjustable pressure reducing valve. 19 corresponds.
■■■■-*■ 009817/02-3*■■■■ - * ■ 009817 / 02-3 *
Himmt man ein einwandfreies Arbeiten des Systems an, aeigt somit jede druckempfindliche Anzeigevorrichtung 20 die Stillung de» zugehörigen Ventile 1 an, während die gegebenen-If one assumes that the system is working properly, Thus, each pressure sensitive display device 20 has the Shutdown of the associated valves 1, while the given
yorgesehenen zusätzlichen druckempfindlichen Anzeige- » die auf den Druck in den Druckkammern 12 an-■preohen, die Möglichkeit geben» nachzuprüfen, ob eich das eugthörige Ventil 1 in der betreffenden Stellung befindet.foreseen additional pressure-sensitive display »Which preeohe the pressure in the pressure chambers 12, give the opportunity to »check whether the approved valve 1 is in the relevant position.
fecner let ersichtlich, daß die Abmessungen der Druckbeaufsohlagungsflachen 14 und 15, die von gleicher oder ver-SOhledener Größe sein können, die durch die Federn 11 aufgebrachten Kräfte und/oder die Charakteristiken der Verbindung «wischen dem Kolben 2 und dem Verstellglied 17 des Ventils in weiten Grenzen variiert werden können, so daß man ein System' erhalt, das insgesamt die gewünschten Eigenschaften aufweist,fecner let it be seen that the dimensions of the pressure relief areas 14 and 15, those of equal or ver-sohledener Can be size, the forces applied by the springs 11 and / or the characteristics of the connection «Between the piston 2 and the adjusting member 17 of the valve can be varied within wide limits, so that a system is obtained that has the desired properties overall,
Die fiauptdruokleitung» mit der die zu den verschiedenen Steuerventilen führenden Druckleitungen 9 in Verbindung stehen, iilt In iig. 1 mit 9A= bezeichnet, während die Hauptrückleitung bei 10 dargestellt ist} eine'fcr*ftbetriebene lumpe 9B saugt die ArbeitsflÜaSigkeit «us einem Behälter 21 an und fördert sie zu der Hauptdruekleitung 9A4 zum Zurückleiten dör Arbeitsflüssigkeit zu dem Behälter 21 dient eine Hauptrüokleitüng 1OA. 331 e Hauptleitungen 9 und 10 bilden somit Eueasußen eine leitung, die als Hauptringleitung bezeichnet werden kann.The main printing line »with that of the various people Control valves leading pressure lines 9 are connected, iilt In iig. 1 denoted by 9A =, while the main return line is shown at 10} a 'fcr * ft-driven pump 9B sucks the ArbeitsflÜaSigkeit «from a container 21 and conveys it the main pressure line 9A4 for returning the working fluid A main oil duct 10A serves to the container 21. 331 e Main lines 9 and 10 thus form a line that EUeasußen can be referred to as the main ring line.
Gemäß Fig. 3 ist das Druckminderventil 16 als direkt wirkendes Dreiwegeventil ausgebildet; es umfaßt ein GehäuseAccording to Fig. 3, the pressure reducing valve 16 is as direct acting three-way valve formed; it includes a housing
009817/023%009817/023%
16pO837 ,1 16pO837 , 1
nit einer zylindrischen Venti!kammer, in der ein Kolbenschieber 23 gleitend gelagert ist; auf das eine Ende des Kolbenschiebers 23 wirkt der Druck in einer Druckkammer 24» während auf" das andere Ende ein Ende einer Feder 25 wirkt, deren anderes Ende sich an einem Anschlag 26 abstützt, welcher am benachbarten Ende des Verstellgliedes 17 ausgebildet ist, dessen Stellung sich gemäß der vorstehenden Beschreibung nach der axialen Stellung des Nockens 18 und eoinit auch nach der Stellung des Kolbens 2 und des Ventile 1 richtet. Das zylindrische Gehäuse ist mit einer Eingnut 27 versehen, die über eine Bohrung in Verbindung mit einer Leitung 28 steht, welche sowohl zu der Leitung 12A als auch zu der Druckkammer 24 führtj in der Wand des zylindrischen Gehäuses 22 sind eine Drucköffnung 29, die mit dem Teil 9A. der Bingleitung 9A-1OA verbunden ist, und eine Druckentlastungsöffnung 30 ausgebildet, die zu dem !Teil 10A der Hauptringleitung führt. Der Kolbenschieber 23 weist zwei Ringnuten 31 und 32 auf, die Jeweils in ständiger Verbindung mit den Öffnungen 29 bzw. 30 stehen und durch einen Steg 33with a cylindrical valve chamber in which a piston valve 23 is slidably mounted; the pressure in a pressure chamber 24 acts on one end of the piston valve 23 while on the other end one end of a spring 25 acts, the other end of which is supported on a stop 26, which on the adjacent End of the adjusting member 17 is formed, the position of which is according to the above description after the axial position of the cam 18 and eoinit also after the position of the piston 2 and the valve 1 directs. The cylindrical housing is provided with an insertion groove 27, which is provided with a bore in Is in communication with a line 28, which leads both to the line 12A and to the pressure chamber 24j in the wall of the cylindrical housing 22 are a pressure port 29, the with part 9A. the bing line 9A-10A is connected, and one Pressure relief opening 30 is formed, which leads to the part 10A the main ring line leads. The piston slide 23 has two annular grooves 31 and 32, each in constant connection with the openings 29 and 30 respectively and through a web 33
getrennt aind, der dann, wenn sich der Kolbenschieber in seiner aus Jig* 3 ersichtlichen neutralen Stellung befindet, die Verbindung zwischen der Eingnut 27 einerseits und den beiden öffnungen 29 und 50 unterbricht. separated aind, which then, when the piston valve is in his from Jig * 3 evident neutral position, the connection between the insertion groove 27 on the one hand and the two openings 29 and 50 is interrupted.
Wenn sich der Kolbenschieber 23 in seiner neutralen Stellung nach Fig. 3 befindet, verhindert er das Strömen von Flüssigkeit zu oder vcr. der Leitung 28, so daß er in der Leitung 12A und der Iruckkamsier 24 ,jeweils den Druck aufrechterhält, derWhen the spool 23 is in its neutral position 3, it prevents the flow of liquid to or vcr. the line 28 so that it maintains the pressure in the line 12A and the Iruckkamsier 24, respectively, the
009817/023* BAD009817/023 * B AD
darin in dem betreffenden Zeitpunkt herrscht. Ferner ist ersichtlich, daß der Kolbenschieber 23 diese neutrale Stellung nur dann einnimmt, wenn der Druck in der Druckkammer 24 genau die durch die Feder 25 auf den Kolbenschieber aufgebrachte Kraft ausgleicht. Nimmt man an, daß sich der Kolbenschieber 23 in der gezeigten Stellung befindet, und daß dann das Verstellorgan 17 bei einer Bewegung der Kolbenstange 2E in der einen od*er anderen Sichtung nach oben oder unten bewegt wird, bewegt sich auch der Kolbenschieber 23 nach oben bzw. nach unten; während eine Aufwärtsbewegung bewirkt,, daß die Hingnut 27 in Verbindung mit der Drucköffnung 29 gebracht wird, bewirkt eine Abwärtsbewegung, daß die Ringnut 27 mit der Druckentlastungsö'ffmmg 30 verbunden wird; im ersteren Fall wird somit eine Erhöhung des Drucks in der Druckkammer 24 und der Leitung 12A bewirkt, um den Kolbenschieber 23 in seine neutrale Stellung zurückzuführen; im letzteren Fallwird der Druck in der Druckkammer 24 und der Leitung 12A herabgesetzt, um auf ähnliche Weise zu bewirken, daß der Kolbenschieber in seine neutrale Stellung zurückgeführt wird. Man erkennt somit, daß der in jedem Zeitpunkt in der Leitung 12A herrschende Druck von der Stellung des Verstellgliedes 17 und damit auch der Kolbenstange 2E und des Betätigungskolbens 2 de3 Ventils 1 abhängt.in it prevails at the relevant point in time. It can also be seen that the piston valve 23 assumes this neutral position only when the pressure in the pressure chamber 24 is accurate compensates for the force applied by the spring 25 to the piston valve. Assuming that the piston valve 23 is in the position shown, and that then the adjusting member 17 in a movement of the piston rod 2E in one od * the other sighting is moved up or down, the piston slide 23 also moves up or down; while an upward movement causes the hanging groove 27 to be brought into communication with the pressure port 29, causes a Downward movement that the annular groove 27 with the Druckentlastungsö'ffmmg 30 is connected; in the first case it becomes a Increasing the pressure in the pressure chamber 24 and line 12A causes the spool valve 23 to be in its neutral position to be returned; in the latter case the pressure in the pressure chamber becomes 24 and line 12A to similarly cause the spool to be in its neutral position Position is returned. It can thus be seen that the pressure prevailing in line 12A at any point in time of the Position of the adjusting member 17 and thus also the piston rod 2E and the actuating piston 2 de3 valve 1 depends.
Der allgemeine Aufbau des in Fig. 4 gezeigten Druckminderventils ist der gleiche wie derjenige des Ventils nach Fig. 3, doch ist das Ventil 19 in Fig. 4 in umgekehrter Lage dargestellt, um eine bessere Übereinstimmung mit der Schemati3chen DarstellungThe general structure of the pressure reducing valve shown in Fig. 4 is the same as that of the valve of Fig. 3, however, the valve 19 is shown in FIG. 4 in an inverted position in order to better match the schematic representation
009817/0234 BAD °*lelNAL 009817/0234 BAD ° * lelNAL
±n Fig. 1 und 2 zu erzielen. Die Teile dea Ventils nach Fig. 4, die Teilen dea Ventils nach Fig. 3 entsprechen, sind jeweils mit gleichen .Bezugszahlen bezeichnet, ao daß sich eine erneute Beschreibung erübrigen dürfte. Gemäß Fig. 4 richtet sich die Einstellung der wirksamen Kraft der Feder 25 nicht nach der Stellung des Betätigungskolbens 2, sondern die Feder 25 kann mit Hilfe eines mit der Hand zu betätigenden Anschlags 34 eingestellt werden, der mit einer Gewindespindel 35 verbunden ist, die einen Einstellknopf 36 trägt. Außerdem ist in diesem Fall die Drucköffnung 29 mit einer Druckleitung 37 verbunden, der unter Druck stehende Flüssigkeit durch eine Pumpe 38 zugeführt werden kann, welche Flüssigkeit aus einem Behälter 39 ansaugt, dem die über die Öffnung 30 entweichende Flüssigkeit über eine Eückleitung 40 wieder zugeführt wird. ± n Fig. 1 and 2 to achieve. The parts of the valve according to FIG. 4, which correspond to parts of the valve according to FIG. 3, are each designated with the same reference numbers, so that a renewed description is unnecessary. According to Fig. 4, the setting of the effective force of the spring 25 is not based on the position of the actuating piston 2, but the spring 25 can be adjusted with the help of a manually operated stop 34 which is connected to a threaded spindle 35, the one Adjusting knob 36 carries. In addition, in this case the pressure opening 29 is connected to a pressure line 37 to which the pressurized liquid can be supplied by a pump 38 which sucks liquid from a container 39 to which the liquid escaping via the opening 30 is fed back via a return line 40 .
In jede der Leitungen 7 und 8 ist ein Absperrventil eingeschaltet, das in Fig. 2 bei 47 angedeutet, jedoch in Fig. 1 zur Vereinfachung fortgelassen ist; jedes dieser Absperrventile ist so eingerichtet, daß es normalerweise geschlossen ist, jedoch gemäß Fig. 6 auf eine noch zu erläuternde Weise mittels eines Elektromagneten 48 geöffnet werden kann, und zwar nur dann, wenn zwei in Fig. 2 bei 50 und 51 angedeutete druckbetätigte Schalter geschlossen worden sind, um anzuzeigen, daß ein ausreichender Flüssigkeitsdruck in den "örtlichen" Teilen der Leitungen 9 und 13A herrscht, d.h. in denjenigen Teilen dieser Leitungen, welche der Stößelvorrichtung benachbart sind, welcher die beiden Absperrventile zugeordnet sind. Wie in Fig. 2 schemacisch angedeutet, sind die beiden druokbetätigten Schalter 50,A shut-off valve is switched on in each of the lines 7 and 8, which is indicated in Fig. 2 at 47, but is omitted in Fig. 1 for simplicity; each of these shut-off valves is arranged to be normally closed, but by means of FIG. 6 in a manner yet to be explained an electromagnet 48 can be opened, and only when two indicated in Fig. 2 at 50 and 51 pressure-actuated Switches have been closed to indicate that a sufficient fluid pressure in the "local" parts of the Lines 9 and 13A prevail, i.e. in those parts of these lines which are adjacent to the plunger device, which the two shut-off valves are assigned. As in Fig. 2 schematically indicated, the two pressure-actuated switches 50,
009817/0236009817/0236
' iiad die Elektromagnete sämtlich in fieihe geschaltet, d.h. sie 'IIad the electromagnets in all fieihe connected, ie they
j»
liegen in einem Stromkreis 52, der eine Stromquelle» 53 umfaßt;
JFig. 5 zeigt scheinatiach eine geeignete Konstruktion eines solohen
Schalters, während Fig. 6 schematiach eine geeignete Konstruktion eines Absperrventils der beschriebenen Art wiedergibt.j »
are in a circuit 52 which includes a current source 53; JFig. 5 apparently shows a suitable construction of a single switch, while FIG. 6 schematically shows a suitable construction of a shut-off valve of the type described.
Der in Fig. 5 schematise!! gezeigte Schalter umfaßt ein Gehäuse 54» bei dem ein Teil seiner Wand durch eine flexible Hembran 55 gebildet wird} das Innere des Gehäuses 54 steht über tin rohrförmiges Verbindungsstück 54A in Verbindung mit der lieitung 9 bzw. der Leitung 13A» Die Membran 55 ist daher auf 4er einen Seite dem Druck der Atmosphäre und auf der anderen Seite dem Brück ausgesetzt, der in der Leitung 9 bzw. der Leitung 13A herrscht.The schematic in Fig. 5 !! switch shown includes a Housing 54 »in which part of its wall is covered by a flexible Hembrane 55 is formed} the interior of the housing 54 protrudes tin tubular connector 54A in conjunction with the Line 9 or line 13A »The membrane 55 is therefore open 4er exposed on one side to the pressure of the atmosphere and on the other side to the bridge in the line 9 or the line 13A prevails.
Die Membran 5$i trägt einen Kontakt 56, der dureh die lembran leitend mit einer :leitung 57 verbunden ist, die einen Teil 4es Stroifikreises 52 bildet» Dem Kontakt 56».,der somit den "beweglichen11 Eontakt des Schalters bildet, ist ein normalerweise feststehender, jedoch verstellbarer Kontakt 56 2ugeordnetT der gemäß Fig. 5 duroh ein,Mnäe -eiaea Metallstreifeixs 59 unteretütst wird» dessen anderes^ Ende an -einer lint erst ätzung. 60 -fcefestigt ist j "ferner ist ,eine. ;.8:tel3,sehr£ube :61- yorgeseiienj mittels deren der normale Äbötärid ^wiaohen "de.ii "fce.iäeii"-56 und 'SS.eingeoielAt- werden;k^mi* ;1)sf Sisntakt-"5 Metallstreifen 59 elekUrise!? sxi einer Iieitiing 62-verbunden, die einen Teil des Stromkreises 52 cildet.The membrane 5 $ i carries a contact 56 which dureh the lembran conductively connected to a. Is line-connected 57, which forms a part 4es Stroifikreises 52 »The contact 56", which thus moving the "11 forms Eontakt of the switch, a normally fixed but adjustable contact 56 2ugeordnet T of FIG. 5 duroh a, Mnäe -eiaea Metallstreifeixs is unteretütst 59 'whose other end ^ lint to -this first etching. j "is -fcefestigt 60 also is a. ; .8: tel3, very £ ube: 61- yorgeseiienj by means of which the normal Äbötärid ^ wiaohen "de.ii" fce.iäeii "-56 and 'SS.eingeoielAt-; k ^ mi *; 1) sf Sisntakt-" 5 metal strips 59 elekUrise !? sxi to an Iieitiing 62-connected, which forms part of the circuit 52 .
Das in Fi^. 6 .soiisiäatisch dar^esteliue Abspsrrv*:;tilThat in Fi ^. 6 .soiisiäischem dar ^ esteliue Abspsrrv * :; til
umfaßt eine;: Zvli::-äer 65, cLesse:: ^aiid ö-^yjxnx^xi ^'5A av^eistincludes a ;: Zvli :: - äer 65, cLesse :: ^ aiid ö- ^ yjxnx ^ xi ^ '5A av ^ eist
009817/023Λ009817 / 023Λ
die mit den beiden Teilen der Leitung 7 bzw. der Leitung 8 auf beiden Seiten des Absperrventils in Verbindung stehen. Ein Kolbenschieber 64 ist in dem Zylinder gleitend gelagert und trägt Kolbenstangen 65 und 66, die durch in die Enden des Zylinders 63 eingebaute Dichtungen ragen. Die Enden des Zylinders 63 stehen über einen Kanal. 67 in dem Kolbenschieber 64 in freier Verbindung miteinander, und die Kolbenstange 65 kann durch einen -geeigneten Elektromagneten 48 betätigt werden, der gemäß Fig. 2 in dem Stromkreis 52 liegt* während die Kolbenstange 66 einen Kopf 67 trägt, auf den eine Druckfeder 68 wirkt, um den Kolbenschieber 64 normalerweise in der Stellung nach Pig. 6 zu halten, bei der die Verbindung zwischen den Öffnungen 65A unterbrochen ist. Der Kolbenschieber bzw. das Ventilorgan 64 weist eine fiingnut 69 auf, und die Anordnung ist derart, daß dann, wenn der Elektromagnet 48 eingeschaltet wird, der Kolbenschieber gemäß Fig. 6 nach rechtsbewegt wird, so daß die Bingnut 69 eine Verbindung zwischen &en Öffnungen 63A herstellt.which are in communication with the two parts of the line 7 and the line 8 on both sides of the shut-off valve. A piston valve 64 is slidably mounted in the cylinder and carries piston rods 65 and 66 which protrude through seals built into the ends of the cylinder 63. The ends of the cylinder 63 are over a channel. 67 in the piston slide 64 in free connection with one another, and the piston rod 65 can be actuated by a -suitable electromagnet 48 which, according to FIG. 2, is in the circuit 52 * while the piston rod 66 carries a head 67 on which a compression spring 68 acts to set the spool 64 normally in the Pig. 6, in which the connection between the openings 65A is interrupted. The spool or the valve member 64 has a fiingnut 69, and the arrangement is such that when the solenoid 48 is turned on, the spool of Fig. 6 is rightward moved so that the Bingnut 69 a connection between & en openings 63A manufactures.
Beim Betrieb des beschriebenen Systems wird somit der Kolben 2 jeder hydraulischen Betätigungsvorrichtung hydraulisch in seiner Jeweiligen Stellung verriegelt» bis ein ausreichender Druck ir* örtliche» feil.^€äer der Leitungen 9A und 13A zur Verfügung ateht* Eine falsche Betätigung des Systems als folge des Fehlens eines Drucks im örtlichen Seil einer dieser Leitungen, wäx^rend im örtlichen 2eil der anderen Leitung ein Druck verfügbar ist, wird scmi-t verhindert; steht dagegen ein ausreichender Pruok in den örtlichen Teilen äzr leide;! Le-,zünden zur Verfügung,During the operation of the system described, the piston 2 of each hydraulic actuation device is hydraulically locked in its respective position until sufficient pressure is available in the lines 9A and 13A If there is no pressure in the local line of one of these lines, while pressure is available in the local line of the other line, scmi-t is prevented; on the other hand there is sufficient pruok in the local parts azr suffer ;! Le-, ignite available,
BAD-Q09817/023& BAD-Q09817 / 023 &
kann jede hydraulische Betätigungavorrichtung in der bssciiriebenen Weise betätigt werden, und wenn stabile Bedingungen gegeben sind, zeigt die zugehörige Anzeigevorrichtung 20 in jedem Zeitpunkt die Stellung de3 betreffenden Kolbens 2 und daher auch diejenige des zugehörigen Ventils 1 an.can use any hydraulic actuation device in the bssciirebenen Manner, and when stable conditions exist, the associated display device 20 shows in FIG each point in time the position of the piston 2 and therefore also that of the associated valve 1.
009817/023%009817/023%
Claims (1)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB4084466A GB1185324A (en) | 1966-06-24 | 1966-06-24 | Hydraulic Control Systems. |
GB2842066 | 1966-06-24 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1600837A1 true DE1600837A1 (en) | 1970-04-23 |
Family
ID=26259363
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1967K0062628 Pending DE1600837A1 (en) | 1966-06-24 | 1967-06-23 | Control system for several hydraulically operated organs |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1600837A1 (en) |
GB (1) | GB1185324A (en) |
NL (1) | NL6708820A (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2629145B1 (en) * | 1988-03-25 | 1990-11-30 | Bendix France | DEVICE FOR CONTROLLING A DOUBLE-ACTING HYDRAULIC CYLINDER |
ES2557878T3 (en) * | 2009-06-12 | 2016-01-29 | G.W. Lisk Company, Inc. | Proportional position feedback servo hydraulic system |
-
1966
- 1966-06-24 GB GB4084466A patent/GB1185324A/en not_active Expired
-
1967
- 1967-06-23 NL NL6708820A patent/NL6708820A/xx unknown
- 1967-06-23 DE DE1967K0062628 patent/DE1600837A1/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NL6708820A (en) | 1967-12-27 |
GB1185324A (en) | 1970-03-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3625222C2 (en) | ||
DE2305798C3 (en) | Hydraulic control device for a servomotor, in particular for vehicle steering | |
EP1763638B1 (en) | Pressure-medium cylinder with pressure-translation | |
DE2310193C2 (en) | Safety pressure control valve for setting a constant working pressure | |
DE2858210C2 (en) | Device to compensate for viscosity reductions in the adjusting device of a hydraulic pump | |
DE69020255T2 (en) | Logic valve. | |
DE3532592C2 (en) | ||
DE2523937A1 (en) | HYDRAULIC CONTROL DEVICE | |
DE3045360C2 (en) | Pressure relief valve | |
DE2133316A1 (en) | PRESSURE REGULATING VALVE, IN PARTICULAR FOR HYDRAULIC TRAILER BRAKE SYSTEMS | |
DE1600837A1 (en) | Control system for several hydraulically operated organs | |
DE1964127A1 (en) | Adjusting device | |
DE2234533A1 (en) | PROPORTIONAL WORKING POWER AMPLIFIER | |
DE2723935C2 (en) | Device for monitoring the position of the actuator of a hydraulic servomotor | |
EP0519216A2 (en) | Direct drive pressure-control valve | |
DE3640994C2 (en) | Servo device for a gas turbine engine | |
DE2236888C3 (en) | Hydraulic transmission adjustment system | |
DE7012099U (en) | MAIN CYLINDERS FOR HYDRAULIC BRAKE SYSTEMS, IN PARTICULAR IN MOTOR VEHICLES. | |
EP0078861A1 (en) | Pressure-control system | |
DE3046703A1 (en) | PRESSURE CONTROLLED REMOTE CONTROL | |
EP0351579A2 (en) | Device for proportioning a lubricant | |
DE2249120A1 (en) | HYDRAULIC REMOTE CONTROL SYSTEM | |
DE2755149A1 (en) | FLUID DISTRIBUTOR WITH A CONTROLLED VALVE | |
DE3823429C1 (en) | ||
DE2149145C3 (en) | Control system for gas pressure regulators |