DE1596975A1

DE1596975A1 - Plastic-looking decoration on glasses

Info

Publication number: DE1596975A1
Application number: DE19661596975
Authority: DE
Inventors: Josef Moder
Original assignee: Rosenthal AG
Current assignee: Rosenthal AG
Priority date: 1966-11-18
Filing date: 1966-11-18
Publication date: 1971-04-01

Description

Plastisch wirkende Dekoration auf Gläsern Die Erfindung betrifft die Herstellung eines plastisch wirkenden Dekors auf Gläsern. Bisher war es üblich, Gläser, wie Schalen, Vasen, Bier-, Wein- oder Sektgläser, durch Schliff, Gravieren, Ätzen oder Malen auf der Außenseite zu dekorieren. Wollte man bei diesen bekannten Dekors irgendwelche plastischen Wirkungen erzielen, dann mußte die Außenseite des Glases entsprechend geschliffen oder geätzt werden; oder man gab den Gläsern gleich bei der Herstellung in Formen die gewünschte reliefartige Oberfläche. Eine solche Behandlung ist jedoch dann nicht immer einwandfrei durchführbar, wenn die zu dekorierenden Gläser verhältnismäßig dännwandig sind. Es war daher die Aufgabe gegeben, plastisch wirkende Dekors auf dU=wandige Gläser aufzubringen, ohne daß deren Oberfläche wesentlich angegriffen oder durch aufgeschmolzene Glasteile belastet werden.Plastic-looking decoration on glasses The invention relates to Production of a plastic-looking decoration on glasses. So far it has been customary Glasses, such as bowls, vases, beer, wine or champagne glasses, by grinding, engraving, Etch or paint to decorate the outside. Would you like to be with these well-known Decors achieve any three-dimensional effects, then the outside of the Glass can be ground or etched accordingly; or you gave the glasses straight away the desired relief-like surface during production in molds. Such However, treatment cannot always be carried out properly when the items to be decorated Glasses are relatively thin-walled. It was therefore given the task of plastic to apply effective decors to dU = walled glasses without whose The surface is significantly attacked or burdened by melted glass parts will.

Es wurde nun gefunden, daß man beim Dekorieren von Gläsern auch dann eine plastische Wirkung erzielen kann, wenn die Oberfläche des Glases nicht wesentlieh verändert wird. Diese plastisch wirkende Dekoration wird dann erzielt, wenn auch die Innenwand des Glases ähnlich wie dessen Außenfläche behandelt wird, wobei der Innendekor auf den Außendekor ergänzend abgestimmt sein kann.It has now been found that when decorating glasses, one can also do this can achieve a plastic effect if the surface of the glass is not substantial is changed. This three-dimensional decoration is then achieved, albeit the inner wall of the glass is treated similarly to its outer surface, the Interior decor can be coordinated to complement the exterior decor.

So kann man zur Erzielung der plastischen Wirkung die Gravur oder Umrißzeichnung auf der Außenfläche des Glases in beliebiger Technik, wie Anschleifeng Anätzen, Aufiüalen mit verschiedenen einbrennbaren Farben oder Mattieren mit dem Sandstrahlgebläse, anbringen, während die Innenseite des Glases teilweise, Z* B* die durch die Außengravur umrissene Fläche, durch Sandetrahlgebläse angerauht oder durch einbrennbare weiße Farbe mattiert oder in anderer Veiee gefärbt wird. Beispielsweise kann der gewünschte Effekt gegebenenfalls noch dadurch verstärkt werden, daß eine mattierte Fläche auf der Innenseite des Glases allseitig etwas größer ist als die von der Gravur umrissene Fläche der Außenseite des Glases, weil die Gravur der Außenwand auf die Mattierung der Innenwand einen Schatten wirft. Derartige Wirkungen werden auch erzielt, wenn sich Innen- und Außengravierungen oder -färbungen überschneiden. Eine plastische Wirkung erzielt man beispielsweise auch dann, wenn man die Gravur auf der Innenseite des Glases anbringt und die Flächen auf der Auße"-seite des Glases mattiert oder färbt. Hierbei kann es zweckmäßig sein, daß die mattierte oder gefärbte Fläche der Außenseite allseitig etwas kleiner ist als die von der Gravur umrissene Fläche der Innenseite des Glases.So you can to achieve the plastic effect, the engraving or Outline drawing on the outer surface of the glass in any technique, such as grinding Etching, painting with different burn-in colors or matting with the Attach sandblasting blower while the inside of the glass partially, Z * B * the area outlined by the external engraving, roughened by sandblasting or is matted by baking white paint or colored in another way. For example the desired effect can optionally be enhanced by the fact that a The frosted area on the inside of the glass is slightly larger on all sides than that Area of the outside of the glass outlined by the engraving, because the engraving of the outer wall casts a shadow on the matting of the inner wall. Such effects will be also achieved when internal and external engravings or colors overlap. A three-dimensional effect can also be achieved, for example, if you do the engraving on the inside of the glass and the surfaces on the outside "of the glass matted or colored. It can be useful that the matted or colored The area of the outside is slightly smaller on all sides than that outlined by the engraving Area of the inside of the glass.

So läßt sich die plastische Wirkung dadurch verstärl#en, daß man sowohl auf der Außenwand als auch auf der Innenwand des Glases verschiedene einbrennbare Farben verwendet, nach deren Einbrennen das Glas keinerlei Unebenheiten aufweist.For example, the plastic effect can be enhanced by using different stovable colors on the outer wall as well as on the inner wall of the glass, after which the glass has no unevenness whatsoever.

Der erfindungsgemäß harzustellende Dekor kann außer auf den Gefäßwandungen- auch an den Bodenflächen, innen und außen, den Glasfüßen oben und unten und bei Trompetenfüßen innen und außen angebracht werden. Selbstverständlich kann der erfindungegemäße Dekor auch mit durch andere Dekortechniken erzielten Wirkungen kombiniert werden.The decoration to be made resin according to the invention can be attached to the bottom surfaces, inside and outside, on the glass feet above and below and, in the case of trumpet feet, inside and outside, in addition to the vessel walls. Of course , the decoration according to the invention can also be combined with effects achieved by other decoration techniques.

Claims

Claims 1. Plastic-looking decoration on glasses, characterized in that the decoration is applied to the inner wall of the glass in addition to the outer surface.

2. Plastic-looking decoration according to claim 1, characterized in that the Dekorteileg such as engravings or matt surfaces, overlap the outer and inner walls. 3. Plastic-looking decoration according to claim 1, characterized in that the inner wall of the glass is treated in addition to the decor on its outer surface. 4. Plastioch-acting decoration according to claim 1 and 3, characterized in that the surface of the inside of the glass corresponding to an outline drawing on the outside is matted. 5. Plastic-looking decoration according to claim 1 and 3> characterized in that the matted inner surface is slightly larger or smaller on all sides than the outer surface outlined by the drawing. 6. Plastic-looking decoration according to claim 1 and 3, characterized in that the outline drawing is applied to the inner wall of the glass, while the corresponding outer surface, suitably kept somewhat smaller on all sides, is matted. 7. Plastic-looking decoration according to claim 1 to 6, characterized in that the decorative parts are white or colored differently.