DE1586563B2

DE1586563B2 - PACKAGING FOR ASSEMBLY PARTS

Info

Publication number: DE1586563B2
Application number: DE1967C0044152
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-12-20
Filing date: 1967-12-15
Publication date: 1976-09-16
Also published as: DE1586563A1; FR1561140A; NL6715898A; AT284706B

Description

Die Erfindung betrifft eine Verpackung für Montageteile, wobei zumindest eine Grundplatte vorgesehen ist, versehen mit einer Mehrzahl darauf angeordneter, zur Aufnahme je eines Montageteils bestimmter hülsenartiger Aufnahmen, an deren Verbindungsstelle mit der Grundplatte Sollbruchstellen derart vorgesehen sind, daß die Aufnahmen leicht abtrennbar sind, wobei das Montageteil in seiner hülsenartigen Aufnahme verbleibt. The invention relates to a packaging for assembly parts, at least one base plate being provided, provided with a plurality of sleeve-like sleeves arranged thereon, each intended to receive a mounting part Recordings at whose connection point with the base plate predetermined breaking points are provided in such a way, that the recordings can be easily separated, the mounting part remaining in its sleeve-like receptacle.

Eine bekannte Verpackung dieser Art für Präzisionselemente wie z. B. Halbleiterelemente (US-PS 91 791) ist für aus einem Ventil, Hahn od. dgl. bestehende Montageteile ungeeignet, da diese bekannten Verpackungen lediglich für einen Schutz während des Transports der Elemente sorgen. Nach Erreichen des Bestimmungsortes werden die Elemente durch Abtrennung der Aufnahme von der Grundplatte vereinzelt und aus der Aufnahme zur weiteren Verarbeitung herausgenommen. Eine Verpackung von Ventilen, Hähnen od. dgl. muß aber nicht nur für einen Schutz während des Transportes dieser Montageteile zum Bestimmungsort sorgen, sondern bei diesen Montageteilen ist auch ein Schutz nach der Installation erwünscht, um Beschädigungen oder Verschmutzungen der Montageteile, z. B. durch nachfolgende Anstreicharbeiten, vor der endgültigen Fertigstellung der Anlage zu vermeiden.A known packaging of this type for precision elements such. B. Semiconductor Elements (U.S. Pat 91 791) is unsuitable for assembly parts consisting of a valve, cock or the like, as these are known Packaging only provides protection during the transport of the elements. After reaching of the destination, the elements are removed by separating the receptacle from the base plate isolated and removed from the recording for further processing. A package of Valves, taps or the like, however, must not only be used for protection during the transport of these assembly parts to the destination, but with these mounting parts there is also protection after installation desirable to avoid damage or soiling of the mounting parts, e.g. B. by subsequent painting work, to avoid before the final completion of the plant.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Verpackung der vorliegenden Art derart zu verbessern, daß neben einem sicheren Schutz während des Transports der aus einem Ventil, Hahn od. dgl. bestehenden Montageteile die Montageteile am Einbau-5 ort installiert werden können, wobei die Montageteile bis zur endgültigen Fertigstellung der Anlage gegen unerwünschte äußere Einflüsse geschützt bleiben.The object of the present invention is to provide a package of the present type in this way improve that in addition to a safe protection during transport od from a valve, cock. existing assembly parts the assembly parts can be installed at the installation site, whereby the assembly parts remain protected against undesired external influences until the final completion of the system.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die hülsenartige Aufnahme das aus einem Ventil, Hahn od. dgl. bestehende Montageteil weitgehend umhüllt, daß die hülsenartige Aufnahme die Montage ermöglichende Ausnehmungen für die mit Kappen abdeckbaren Anschlußstellen des Montageteils aufweist, und daß die im installierten Zustand als Schutzhülle dienende hülsenartige Aufnahme lösbar mit dem Montageteil verbunden ist.This object is achieved according to the invention in that the sleeve-like receptacle consists of a valve, Hahn od. The like. Existing assembly part largely envelops that the sleeve-like receptacle the assembly has enabling recesses for the connection points of the mounting part that can be covered with caps, and that the sleeve-like receptacle, which serves as a protective cover in the installed state, is detachable with it is connected to the mounting part.

Diese erfindungsgemäße Verpackung ermöglicht eine Montage von Ventilen, Hähnen od. dgl., wobei die hülsenartige Aufnahme das Montageteil auch nach dessen Installation bis zur endgültigen Inbetriebnahme der Anlage gegen unerwünschte äußere Einflüsse schützt. Zu Beginn der tatsächlichen Inbetriebnahme, d. h. wenn die Anlage oder der Raum, in dem sich das Ventil oder der Hahn befindet, vollständig fertiggestellt und lackiert oder gestrichen worden sind, wird die als. • Schutzhülle dienende hülsenartige Aufnahme abgezogen und hinterläßt so das Ventil oder den Hahn vollständig rein und unbeschädigt.This packaging according to the invention enables the assembly of valves, taps or the like sleeve-like recording the assembly part even after its installation up to the final commissioning protects the system against undesired external influences. At the beginning of the actual commissioning, d. H. when the installation or the room in which the valve or tap is located is completely finished and have been varnished or painted, the as. • The sleeve-like receptacle serving the protective cover is removed and so leaves the valve or faucet completely clean and undamaged.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Verpackung, insbesondere für die lösbare Verbindung zwischen dem Montageteil und der hülsenartigen Aufnahme bzw. den Anschlußelementen und den Kappen, sind in den Unteransprüchen angeführt.Advantageous embodiments of the packaging according to the invention, in particular for the releasable connection between the mounting part and the sleeve-like receptacle or the connecting elements and the Caps are set out in the subclaims.

Hierbei wird angemerkt, daß es an sich bekannt ist (US-PS 29 56 670) Bauteile, wie z. B. Elektronenröhren durch Fixierschrauben lösbar mit der Verpackung zu verbinden.It should be noted that it is known per se (US-PS 29 56 670) components such. B. Electron tubes to be detachably connected to the packaging with fixing screws.

Schutz wird nur für einen Gegenstand begehrt, der zumindest sämtliche im Patentanspruch 1 aufgeführten Merkmale aufweist.Protection is only sought for an item that is at least all of the items listed in claim 1 Has features.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verpackung, die zum Teil im Schnitt gemäß der Linie I-I der F i g. 2 dargestellt ist, wobei ein Hahn in einer Hülse strichpunktiert angedeutet ist,F i g. 1 is a side view of a first embodiment of the packaging according to the invention, which is partially in section along the line I-I of FIG. 2 is shown, a cock in a sleeve is indicated by dash-dotted lines,

Fig.2 eine Draufsicht auf die Verpackung gemäß Fig. 1,FIG. 2 shows a plan view of the packaging according to FIG Fig. 1,

' F i g. 3 ein von der Grundplatte abgetrenntes Stück, das einen Hahn enthält,'F i g. 3 a piece separated from the base plate, that contains a rooster,

F i g. 4 eine abgeänderte Ausführungsform der lösbaren Verbindung des Hahnes mit der Hülse,F i g. 4 shows a modified embodiment of the releasable connection of the tap with the sleeve,

F i g. 5 eine Seitenansicht einer Ausführungsform der Verpackung, die zum Teil im Schnitt gemäß der Linie V-V der F i g. 6 dargestellt ist,F i g. 5 is a side view of an embodiment of the packaging, partly in section along the line V-V of FIG. 6 is shown,

Fig.6 eine Draufsicht auf die Verpackung gemäß Fig. 5,6 shows a plan view of the packaging according to Fig. 5,

Fig.7 eine Schnittdarstellung einer vereinzelten Hülse mit einem Hahn, der mittels einer Schraube in der Hülse befestigt ist, und7 shows a sectional view of an isolated sleeve with a cock, which by means of a screw in the Sleeve is attached, and

Fig.8 eine Schnittdarstellung einer vereinzelten Hülse, die den Hahn durch Vorsprünge klemmend hält.8 shows a sectional view of an isolated Sleeve that holds the tap clamped by protrusions.

Die in den F i g. 1 und 2 dargestellte Verpackung ist aus einem einzigen Stück Kunststoff, beispielsweise Polyäthylen od. dgl., gebildet und durch Spritzgießen oder ein ähnliches Verfahren hergestellt. Sie besteht aus einer Grundplatte 1 von solchen äußeren Ausmaßen,The in the F i g. 1 and 2 packaging shown is made from a single piece of plastic, for example Polyethylene or the like, formed and manufactured by injection molding or a similar process. it consists of a base plate 1 of such external dimensions,

daß sie in eine der üblichen Verpackungsschachteln, beispielsweise aus Wellpappe od. dgl., paßt; sie weist eine Mehrzahl von Hülsen 2 auf, die von je einer Bodenfläche 3 abgeschlossen sind, welche Bodenflächen Teile der Grundplatte 1 sind, wobei jede Hülse 2 oder mehrere Ausnehmungen 4 besitzt, um einen oder mehrere Seitenanschlüsse des Hahnes 5, der sich in der Hülse 2 befindet und strichpunktiert angedeutet ist, aufzunehmen. Jede Hülse 2 ist mit der Grundplatte 1 durch kleine Verbindungsbrücken 6 verbunden, so daß eine Sollbruchstelle 7 entsteht, die so beschaffen ist, daß sie die Hülse 2 mit der Grundplatte 1 für die normalen Handhabungen fest verbindet, jedoch leicht gebrochen werden kann, indem die Hülse 2 aus der Grundplatte 1 herausgerissen wird.that it in one of the usual packaging boxes, for example made of corrugated cardboard or the like., Fits; she knows a plurality of sleeves 2 which are each closed by a bottom surface 3, which bottom surfaces Parts of the base plate 1 are, each sleeve having 2 or more recesses 4 to one or several side connections of the cock 5, which is located in the sleeve 2 and is indicated by dash-dotted lines, to record. Each sleeve 2 is connected to the base plate 1 by small connecting bridges 6, so that a predetermined breaking point 7 is created, which is such that it connects the sleeve 2 with the base plate 1 for the normal Handles firmly connects, but can be easily broken by pulling the sleeve 2 out of the base plate 1 is torn out.

In der Hülse 2 können Vorsprünge zum Festklemmen des Hahnes vorgesehen sein, beispielsweise ein Ring 8, welcher durch Klemmwirkung die Grundfläche eines Stöpsels 5a des Hahnes 5 umfaßt und/oder eine zentrale Bohrung 9, durch welche eine Schraube 10 (Fig.4) hindurchtreten kann, die einen Handgriff 5b des Hahnes fixiert. Weiter sind gegebenenfalls Rippen 11 vorgesehen, die der Versteifung der Grundplatte 1 dienen und zwischen den einzelnen Hülsen 2 verlaufen. In der praktischen Anwendung wird die erfindungsgemäße Verpackung auf eine Mehrzahl von Hähnen 5 aufgesetzt, die beispielsweise in einer Haltemaske in der gewünschten Stellung gehalten werden, wobei durch diese Maßnahme beim Drücken auf die Grundplatte die verschiedenen Ringe 8 über die Grundfläche der Stöpsel 5a schnappen und so die Hähne 5 festhalten.In the sleeve 2 projections for clamping the tap can be provided, for example a ring 8 which, by clamping action, encompasses the base of a plug 5a of the tap 5 and / or a central bore 9 through which a screw 10 (FIG. 4) can pass fixing a handle 5b of the faucet. Furthermore, ribs 11 are optionally provided, which serve to stiffen the base plate 1 and run between the individual sleeves 2. In practical use, the packaging according to the invention is placed on a plurality of taps 5, which are held in the desired position, for example in a holding mask, with this measure, when pressing on the base plate, the various rings 8 snap over the base of the stopper 5a and so on hold the taps 5.

Die Verpackung kann daraufhin mit den yon ihr festgehaltenen Hähnen angehoben und in die Schachtel gelegt werden. Während der Transportvorgänge und der Lagerung bleiben die einzelnen Hähne voneinander im Abstand, und es wird so vermieden, daß sie aneinander stoßen oder sich in rigendeiner Weise verlagern.The packaging can then be lifted with the taps held by it and placed in the box be placed. The individual taps remain apart during transport and storage at a distance, and thus avoiding that they bump into each other or each other in some way relocate.

Zum Zeitpunkt der Verwendung trennt man durch Bruch der Verbindungsbrücken 6 die Hülse 2, die einen Hahn enthält, von der Grundplatte 1, wie in F i g. 3 oder 4 dargestellt ist, und hat so einen einzelnen Hahn 5 mit der entsprechenden Schutzhülle zur Verfugung.At the time of use is separated by breaking the connecting bridges 6, the sleeve 2, the one Hahn contains, from the base plate 1, as in F i g. 3 or 4 is shown, and so has a single tap 5 with the appropriate protective cover available.

In derselben Weise kann die Montage, Regulierung, Prüfung usw. erfolgen, wobei, falls notwendig, die Hülse 2 vom Hahn abgenommen oder aufgesetzt werden kann, indem die Wirkung der Klemmung zwischen dem Ring 8 und dem Stöpsel 5a überwunden wird, wonach die Hülse 2 bis zum Abschluß der Arbeiten auf dem Hahn verbleibt.In the same way, assembly, adjustment, testing, etc. can be done, with, if necessary, the sleeve 2 can be removed or placed on the tap by the action of the clamping between the Ring 8 and the plug 5a is overcome, after which the sleeve 2 to the completion of the work on the Hahn remains.

Die Hülse 2 kann auf dem Hahn 5 auch mittels der gleichen Schraube 10 (Fig.4) festgehalten werden, die zur Fixierung des Handgriffes 5b des Hahnes dient.The sleeve 2 can also be held on the tap 5 by means of the same screw 10 (FIG. 4) that is used to fix the handle 5b of the tap.

Gemäß der Ausführungsform der F i g. 5 bis 8 trägt die Grundplatte 1 Hülsen 2, die im Gegensatz zur versetzten Anordnung gemäß F i g. 2 parallel einander gegenüberstehend angeordnet sind, und ein Hahn 5 wird vor der Einführung in eine Hülse 2 vorbereitet, indem ein Anschlußmundstück 20 mit seinem Außengewinde in das Muttergewinde des Eingangsanschlusses des Hahnes 5 eingeschraubt wird, während eine Mutter 20a, statt beim Eingangsgewinde 21 verschraubt zu sein, vom gleichen Anschlußmundstück 20 gehalten wird. Eine Kappe 22 aus dem gleichen Material wie die Verpackung wird darauf auf das Anschlußmundstück 20 mit der Mutter 20a aufgesetzt, so daß diese Teile des Hahnes vollständig bedeckt werden und die Kappe auf der Innenseite oder der Außenseite der Hülse 2 angreift (F i g. 7 und 8). Die Innenmaße der Kappe 22 sind auf alle Fälle derart gewählt, daß sie mit den Kanten der Mutter 20a in Berührung bleibt, wenn sie vom Rest der Verpackung getrennt und als Schutzkappe für das Anschlußmundstück am Gerät verwendet wird.According to the embodiment of FIG. 5 to 8 carries the base plate 1 sleeves 2, in contrast to staggered arrangement according to FIG. 2 are arranged in parallel opposite one another, and a cock 5 is prepared before the introduction into a sleeve 2 by a connecting mouthpiece 20 with its external thread in the nut thread of the inlet connection of the cock 5 is screwed in, while a nut 20a takes place to be screwed at the input thread 21, is held by the same connection mouthpiece 20. One Cap 22 made of the same material as the packaging is then placed on the connecting mouthpiece 20 placed with the nut 20a so that these parts of the tap are completely covered and the cap on engages the inside or the outside of the sleeve 2 (Figs. 7 and 8). The inner dimensions of the cap 22 are on all cases chosen so that it remains in contact with the edges of the nut 20a when it is removed from the rest of the Packaging is separated and used as a protective cap for the connection mouthpiece on the device.

In den F i g. 7 und 8 sind zwei Hülsen gezeigt, die bereits von der Grundplatte 1 entfernt sind und die jeweils einen Hahn 5 enthalten, der entweder durch die Schraube 10 oder durch den Ring 8 in der Hülse 2 gehalten wird.In the F i g. 7 and 8 are shown two sleeves which have already been removed from the base plate 1 and which each contain a cock 5, which is either by the screw 10 or by the ring 8 in the sleeve 2 is held.

Der weitere ökonomische Vorteil, der durch die verringerten Dimensionen der Grundplatte 1 gemäß der Ausführungsform der F i g. 5 bis 8 auch im Hinblick auf die als Behälter zu verwendende Schachtel, erhalten wird, ist ganz offenkundig, da wesentlich weniger Material und wesentlich weniger Volumen in Anspruch genommen werden. Ebenso ist auch der funktionsmäßige Vorteil der Verpackung ersichtlich, die in ihrer Verwendung als Schutz des Hahnes auch bei zerlegten Teilen, solange diese nicht definitiv zusammengestellt sind, wirkungsvoll istThe further economic advantage that is achieved by the reduced dimensions of the base plate 1 according to FIG Embodiment of FIG. 5 to 8 also with regard to the box to be used as a container is quite obvious, since it takes up much less material and much less volume be taken. The functional advantage of the packaging can also be seen in its Use as protection of the tap even with dismantled parts, as long as these are not definitely put together are effective

Bei der beschriebenen Verpackung sind zahlreiche Varianten möglich, z. B. in bezug auf die Form und den Typ des Ventils, Hahnes od. dgl, beispielsweise ob dieser winkelförmig oder geradlinig ist; weiter kann an der Unterseite der Grundplatte eine rippen- oder ' kammförmige Verstärkung vorgesehen werden, z. B. für den Fall, daß die aufzunehmenden Stücke besonders schwer sind.Numerous variants are possible with the packaging described, e.g. B. with respect to the shape and the Type of valve, cock or the like, for example whether it is angular or straight; can continue to the underside of the base plate a rib or 'comb-shaped reinforcement can be provided, for. B. for in the event that the pieces to be recorded are particularly difficult.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Packaging for assembly parts, wherein at least one base plate is provided, provided with a A plurality of sleeve-like receptacles arranged thereon, each intended to receive a mounting part, predetermined breaking points are provided in this way at their connection point with the base plate are that the recordings are easily detachable, the mounting part in its sleeve-like Recording remains, characterized in that the sleeve-like recording (2) from a valve, cock or the like. (5) existing mounting part largely envelops that the sleeve-like Recess (2) the assembly enabling recesses for the connection points that can be covered with caps of the mounting part (5), and that serving as a protective cover in the installed state sleeve-like receptacle (2) is detachably connected to the mounting part (5).

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the sleeve-like receptacle (2) in the Has inner projections (8) for releasably clamping the mounting part (5).

3. Packaging according to claim 1, characterized in that the sleeve-like receptacle (2) has a Has bore (9) for receiving a fixing screw (10) for the mounting part (5).

4. Packaging according to claim 3, characterized in that the fixing screw is one for fastening of an element of the mounting part provided screw 10 is.

5. Packaging according to one of claims 1 to 4, characterized in that the caps (22) are held in a friction-locked manner on the connection elements (20a).