Zweiachoi er Traktor für landwirtschaftliche Betriebe Die Erfindung
betrifft einen, zweiachsigen. Traktor für landwirtschaftliche Betriebe.Zweiachoi he tractor for farms The invention
concerns one, biaxial. Farm tractor.
Eür landwirtscha-tliche Detriebe, insbesondere für die Bearbeitung
beim ?*ein- ur.d Obstbau. isst es von. besonderer Bedeu.tun.L_, :aß Traktoren sehr
wendig sind, so daß sie ohne Schwierigkeiten. durch die :;ein.- und Obstbau.II:u.i-tu.ren
be@:"e@t werden können. Trahtoren, die mit eines n.orlaaleli J1,en@iun versehen.
sind, bei der die beiden. Vorderräder einschlagen und die hu.rven.frahr-t des @ahrzeu.s
be,;,iry@ey@, hüben sich als nicht ausreichend für die zu. fordernde en.di4@ieit
erz:iase@z.For agricultural operations, especially for processing
at? * a ur.d fruit-growing. eat it from. special importance L_,: ate tractors very much
are manoeuvrable so that they can be operated without difficulty. through the:; ein.- und Obstbau.II: u.i-tu.ren
be @: "e @ t can be. Trahtoren, which are provided with a n.orlaaleli J1, en @ iun.
are where the two. Turn the front wheels and the hu.rven.frahr-t des @ ahrzeu.s
be,;, iry @ ey @, consider themselves insufficient for the too. demanding en.di4@ieit
ore: iase @ z.
Lm die ;@enc@i@Lei-c der i'raw-toren zu. erhöhen, sind sogenannte
crahmen beiiannt@eworaen, die eine Kurvenfahrt dadurch er-@@.@i@ichen, daß Vor°der-
und hin.terteil des Traktors eine win.KeliGe Lage zu.einunder einnehmen.. Insbesondere
bei einer sehr .,-tarken. Belastung haben. sich diese Knickrahmen. nicht bewährt.
Der Erfindum.g liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen. Traktor verfügbar zu. machen,
der für Arbeiten. in Wein- und Obstbau.-l:u.ltu.ren, unter Vermeidunz eines Knickrahmens
eine genügende @rexiai`;keit auiwei st.
Die Erfindung besteht darin.,
daß der zweiachsige Traktor für landwirtschaftliche Betriebe mit einem lenkmechanismus
für die Vorderräder und für die Hinterräder in. solcher Anordnung ausgestattet ist,
daß die beiden. Radpaare gegensinnig gelenkt werden., Zur Verringverung der Lenkkraft
enthält der Lenknechanfsmus Servo-Dru.clluuit-telkolben., Eine vorteilhafte AUsführungsform
besteht darin., daß das eine Vorderrad mit dem Hinterrad der anderen Seite mit einer
starren. Übertragun.Lsstange verbunden. ist und die Räder einer Achse durch eine
Spurstange in. Verbindung stehen.. Dabei _ienn. zweckmäßig die Übertragunggsstange
aus mehreren. gelenkig miteinander verbundenen. Teilen bestehen, 'denn es sich aus
Platzgründen als erforderlich erweist, y@ön-
nen. die Räder der einen Traktorseite mit Vorteil dgiEt . die
Be-
wegungsrichtung umkehrenden. Mechanismus verbunden sein., wobei die Räder einer
Achse eine Spurstange verbindet.Lm die; @ enc @ i @ lei-c the i'raw-gates too. increase, are so-called crahmen beiiannt @ eworaen, which enable cornering by - @@. @ i @ ichen that the front and rear part of the tractor are in a close position to each other .. especially with a very. , -strong. Have a burden. this articulated frame. not proven. The invention is therefore based on the task of providing a. Tractor available too. make that for work. in viticulture and fruit growing.-l: u.ltu.ren, while avoiding a kinked frame, a sufficient @rexiai`; keit auiwei st. The invention consists in that the two-axle farm tractor is equipped with a steering mechanism for the front wheels and for the rear wheels in such an arrangement that the two. Pairs of wheels are steered in opposite directions., To reduce the steering force, the steering mechanism contains Servo-Dru.clluuit-telkolben., An advantageous embodiment is that one front wheel and the rear wheel with a rigid one. Transmission link connected. and the wheels of an axle are connected by a tie rod .. Thereby _ienn. expediently the transmission rod from several. articulated interconnected. Share, 'because it proves to be necessary for reasons of space, y @ ön- nen. the wheels on one side of the tractor with advantage dgiEt. thieves-
direction of travel reversing. Mechanism be connected., The wheels of an axle connecting a tie rod.
Die Erfindunz soll anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme
auf die beigefügten Zeichnungen. näher erläutert werden.. In den Zeichnungen. zeigen.:
Fig. 1 einen. zweiachsigen. Traktor mit dem Lenkmechanismus in. schematischer Darstellung
und
Fig. 2 eine Servo-Druckmittelkolbeneinrichtung für den Lenkmechanismus
in schematischer Darstellung.The invention is intended to be based on an exemplary embodiment with reference
on the attached drawings. will be explained in more detail .. In the drawings. demonstrate.:
Fig. 1 a. biaxial. Tractor with the steering mechanism in a schematic representation
and
2 shows a servo pressure medium piston device for the steering mechanism
in a schematic representation.
In Tiig, 1 ist schematisch ein zweiachsiger Trahtor dargestellt, der
einen. starren. durchgehenden Rahmen 8 aufweist, der von. einer starren Vorderachse
9 und einer Pendelhinterachse 10 getragen wird. Auf dem Rahmen #3 sind vorn der
!Ln.triebsmotor 1 sowie die Getriebe 2 - ¢, die durch Zusammenkuppeln. der Zapfwelle
-1q- zwölf verschiedene Umdrehun.gsgeschwin.digkeiten im Rechtslauf und sechs verschiedene
Umd2:ehungsgeschwindiglieiten im Linkslauf erteilen, hintereinander angeordnet.
Die Räder 15 auf der Vorderachse 9 sind durch eine Spurstange .17 verbunden und
die Räder 16 der Hinterachse 10 stehen durch eine Spurstange 13 in Verbindung. Ein
im wesentlichen aus einer das eine Vorderrad 15 mit dem Hinterrad 16 der
anderen Seite-des Traktors verbindenden starren übertragun.UsstanGe 12 bestehender
Lenkmechanismus bewill.' t, daß die beiden Hadpaare 15s 16 gegensinnig gelenkt
werden. Die vberträgunü: stanL.e kann auch au.» -mehreren gelenkig miteinander verbundenen
Teilen (nicht dargestellt) bestehen, In her'Lö;urjliche2: -reise sind auf alle vier
Räder- wirkende Öldruckbremsen 13 vo2!Lesehen, Zur Erleichterung der Lenkung ist
eine Drucl'.lultlen'_zuli-; 11 vorgesehen, die unabhängig von der normalen !en!iung,
aber mit ihr verbunden ist. Ein Kompressor 5 ist mit dem Antriebsmotor 1 Uber eine
Starrwelle 6 verbunden und wird über einen Keil-,riemeri 7 angetrieben.
Mit
dem Drehen des Lenkrades 24 wird ein Schleifring 25 mit seinem Anschlag 29 gegen
die Steuerventile 26 bewegt. Die in. den Kompressor 27 erzeugte Luft, die ein. Druckbehälter
28 speichert, wird so gesteuert, daß sie z.B, beim R.echtseinschlag der Räder den.
Kolben. im Zylin:äer 21 vorm un.d im Zylinder 22 zurückbewegt bzw, beim :Linlisein.schla;
der Räder den. Zylinder 21 zurück un.d den. Zylinder 22 nach vorn..In Tiig, 1 a biaxial Trahtor is shown schematically, the one. stare. has continuous frame 8, which of. a rigid front axle 9 and a pendulum rear axle 10 is carried. On the front of frame # 3 are the drive motor 1 and the gearbox 2 - ¢, which are coupled together. of the PTO -1q- twelve different revolutions speeds in clockwise rotation and six different revolutions speeds in anti-clockwise rotation, arranged one behind the other. The wheels 15 on the front axle 9 are connected by a tie rod 17 and the wheels 16 of the rear axle 10 are connected by a tie rod 13. A steering mechanism essentially consisting of a rigid transmission system 12 that connects one front wheel 15 to the rear wheel 16 on the other side of the tractor is approved. t that the two pairs of had 15s 16 are steered in opposite directions. The transfer unit: stanL.e can also be used. " -Several articulated parts (not shown) exist, In her'Lö; urjliche2: -reise are on all four wheels- oil pressure brakes 13 vo2! Lesehen, To facilitate the steering a Drucl'.lultlen'_zuli-; 11 is provided, which is independent of the normal design, but is connected to it. A compressor 5 is connected to the drive motor 1 via a rigid shaft 6 and is driven via a V-belt 7. When the steering wheel 24 is turned, a slip ring 25 is moved with its stop 29 against the control valves 26. The air generated in. The compressor 27, which is a. Pressure vessel 28 stores is controlled so that it is, for example, when the wheels turn right. Pistons. in cylinder: outer 21 in front of and in cylinder 22 moved back or, at: Linlisein.schla; of the wheels. Cylinder 21 back and the. Cylinder 22 forward ..
Wie im einzelnen. aus Fig. 2 zu entn.ehuien. ist, sind die Steuerven.tile
26 als Ein- und Auslaßven.tile ausgebildet und mit den. Zylindern. 21 und 22 durch
entsprechende Zeitungen. 31 und 33 bzw. 32 und 34 verbunden.,As in detail. from Fig. 2 zuhaben.ehuien. is, are the Steuerven.tile
26 designed as Ein and Auslaßven.tile and with the. Cylinders. 21 and 22 through
appropriate newspapers. 31 and 33 or 32 and 34 connected.,