DE1578493A1

DE1578493A1 - Whisker

Info

Publication number: DE1578493A1
Application number: DE19661578493
Authority: DE
Inventors: Ferdinand Irion
Original assignee: Oerlikon Buehrle Holding AG
Current assignee: OC Oerlikon Corp AG Pfaeffikon
Priority date: 1965-12-06
Filing date: 1966-11-21
Publication date: 1970-12-03
Also published as: SE303442B; CH430505A; AT278595B; FR1504902A; BE690617A; US3410214A; GB1166039A

Description

M Oerlikon-BUhrle Holding AG Zürich' ■ «· _Γ « η / η -ο ·M Oerlikon-BUhrle Holding AG Zurich '■ «· _Γ « η / η -ο ·

I ο /o4yJI ο / o4yJ

Einreichfertig zurReady to submit for

Weiterleitung erhalten 21. mm Forwarding received 21. mm

PatentanwaltPatent attorney

Dipl.-Ing. H. LesserDipl.-Ing. H. Lesser Impact fuse

Die Erfindung betrifft einen Aufschlagzünder mit. einem im
2Untergehäuse axial verschlebbax¹ gelagerten, gegen eine Zündpille bewegbaren Zündstift, mit einem in derselben Richtung
durch Federkraft belasteten Mitnehmer für den Zündstift, welcher Mitnehmer mittels an ihm angreifenderoperrkörper und einer verschiebbar.en JJ-icheruncshUl.se In einer armierten ,'Stellung gegen Verschiebung durch die /ed erlern f L- .gesichert ist, mit .,einem im Gehäuse unter dem Einfluss der Aufschlagverzügerunß ".beweglichen Gchiagkörper sum Verschieben dor aicherungshUls-e und mit einer ', ichsrungövorrichtunc die zum Arretieren der öioherungs-Je ©in eine JperZuteilung besitzendes üparrglied aufweist.The invention relates to an impact fuse with. one in
2 lower housing axially ^{movable 1} mounted firing pin movable against a squib, with one in the same direction
Spring loaded driver for the firing pin, which driver is secured by means of an operating body acting on it and a movable safety sleeve in an armored position against displacement by the learners, with one in the housing under the influence of the impact delay ".movable Gchiagkörper sum shifting the securing sleeve and with a ' locking device which has to lock the opening junction in a Jperassorted overhanging member.

Dei einem bekanntfejrf-.iftui.s.uhla^aufider. äleset' Art; lot jedoch ala Sicherungijyori'ichtung lediglich ein olcherungHB *t vorgesehen, der vor dem Abschuss deo üeachosseo herausgezogen werden muae. BAD ORIGINAL ' ^1Dei a knownfejrf-iftui.s.uhla ^ aufider. äleset 'kind; Lot, however, as a safety device, only provided a holster, which had to be pulled out before firing. BAD ORIGINAL '^ 1

Diese Sicherung ist somit während der Beschleun Lgungaphase des Geschosses, d»h_o während des Durchlaufens des ¥affenröhres, nicht wirksam,, Wenn in dieser Bewegungsphase axial oder quer zur Geschossachse gerichtete Kräfte am Schlagkörper angreifen, so kann derselbe durch diese Kräfte verschoben und damit das Ansprechen des Zünders bewirkt werden»This fuse is the ¥ monkeys röhres thus during Acceleration Lgungaphase of the projectile, d »h _o during the passage, not effective ,, If or transversely to attack in this phase of motion axially relative to the projectile axis directed forces on the impact body, so can the same displaced by these forces, and thus the triggering of the detonator can be effected »

Die Erfindung bezweckt diese Nachteile zu vermeiden und einen Aufschlagzünder der eingangs genannten Art zu schaffen, der sich dadurch auszeichnet, dass die Sicherheitsvorrichtung, welche auf die axiale Beschleunigung des Geschosses anspricht und durch das Nachlassen der Beschleunigung die Sicherungshülse freigibt einen senkrecht zum Zündstift verschiebbaren, die Zündpllle enthaltenden Schieber aufweist, der in eine wirksame und in eine unwirksame Stellung verschiebbar ist, und dass das Sperrglied bei in seiner unwirksamen Stellung befindlichem Schieber durch diesen in seiner Sperrstellung gehalten lst„The aim of the invention is to avoid these disadvantages and to create an impact fuse of the type mentioned at the outset which characterized in that the safety device, which on the axial acceleration of the projectile responds and by the decrease in acceleration the locking sleeve releases a Slidable perpendicular to the firing pin, containing the ignition plugs Has slider which is displaceable in an effective and in an inoperative position, and that the locking member in its the inoperative position is held in its locked position by this slide "

Es sind Sicherheitsvorrichtungen bekannt, welche er3t am Ende der Beschleunigungsphase ausgelöst werden» Bei einer solchen Sicherheitsvorrichtung ist ein senkrecht sum Zündstift bewegbarer Schieber vorgesehen, der in eine wirksame und in eine unwirksame Stellung verschiebbar ist und der durch eine Transportsicherung in seiner unwirksamen Stellung gehalten wlrdo Beim Abschuss des Geschosses gibt dieoa Transportsicherung den Schieber frei, so dass sich der Schieber unter dem Einfluss einer Feder in seine wlrkaame Stellung bewegen kann. Diese Bewegung wird durchSafety devices are known which are triggered at the end of the acceleration phase A safety device is provided with a slide that can be moved vertically along the firing pin, which can be turned into an effective and an ineffective Position is displaceable and by a transport lock held in its inoperative position when the On the first floor, the transport lock releases the slider, see above that the slide can move into its wlrkaame position under the influence of a spring. This movement is going through

BAD ORiQlNALBAD ORiQlNAL

009849/0324 -009849/0324 -

■ ■->■-■ ■ ■■■■■-■ ■ -> ■ - ■ ■ ■■■■■ -

einen..-Flüssigkeits-Katarakt gehemmt, um eine zu schnelle Entsicherung des Zünders zu verhindern. Derartige Verzögerungsmittel sind aber unzuverlässig und ergeben z.B. wegen ihrer Temperaturabhängigkeit· stark streuende Werte. Diese Sicherheitsvorrichtungen eignen sich nicht für Aufschlagzünder der oben erwähnten Art.a ..- fluid cataract inhibited in order to unlock it too quickly to prevent the detonator. Such delay means, however, are unreliable and, for example because of them, result in Temperature dependence · strongly scattering values. These safety devices are not suitable for the impact fuses of the above mentioned art.

Zur Arretierung der Sicherungshillse kann ein weiterer Sperrkörper vorgesehen sein, der durch das genannte in Sperrstellung befindliche Sperrglied gehalten ist, und die Sicherungshülse kann eine Kegelfläche aufweisen, auf der sich der in Sperrstellung befindliche Sperrkörper abstutzt.A further locking body can be used to lock the securing sleeve be provided, which is held by said locking member located in the locking position, and the locking sleeve can have a conical surface on which the locked position located blocking body supports.

Das Sperrglied kann eine kegelige Partie aufweisen, welche unter der Wirkung einer Feder in eine entsprechende kegelige Aussparung des in seiner unwirksamen Stellung befindlichen Schiebers eingreifen kann und dadurch eine Verschiebung des Schiebers in seine wirksame Stellung während einer axialen Beschleunigung verhindert. **The locking member can have a conical part, which below the action of a spring in a corresponding conical recess of the slide which is in its inoperative position can intervene and thereby a displacement of the slide into its effective position during axial acceleration prevented. **

-...'■ CN-... '■ CN

Der Schieber kann eine Bohrung aufweisen, in welche der ZUnd- "***The slide can have a bore into which the ZUnd- "***

■'■- ■" ■ ■ "■>* ■ '■ - ■ "■ ■"■> *

stift bei in unwirksamer Stellung befindlichem Schieber während Q₀ einer axialen Beschleunigung des Geschosses eingreifen kann um οpin can intervene when the slide is in the inoperative position during Q _{0 of} an axial acceleration of the projectile by ο

'' ■..'■■' -■■■'■"'■ ο '' ■ .. '■■' - ■■■ '■ "' ■ ο

eine Verschiebung des Schiebers zu verhindern»to prevent the slide from shifting »

Drei AusfUhrungsbeiepiele öea erfindungsgemäsöen AufschlagzUnderB sind im:Folgenden anhand der beigefügten Zeichnung aueführliäh beschrieben, es zeigt, ' .^ ;Three exemplary embodiments: a serve according to the invention are detailed below with the aid of the attached drawing described, it shows, '. ^;

7ig.l, 0inen LUngeechnitt juroh eir>an Au*".^chiagssUnder gemliet einer ersten AusfUhrungsCoj'q., in rransportstellung7ig.l, 0inen LUngeechnitt juroh eir> an Au * ". ^ ChiagssUnder rented A first execution Coj'q., in transport position

Fig.2, einen Schnitt nach Linie Ii-II in.Fig.1 Fig.^j den selben Längsschnitt wie in Fig.l mit ensichertemFig.2, a section along line Ii-II in.Fig.1 Fig. ^ J the same longitudinal section as in Fig.l with secured

Zündstift, unmittelbar vor der Zündung. Fig.4, einen Längsschnitt durch einen Aufschlagzünder gemässFiring pin, just before ignition. 4, a longitudinal section through an impact fuse according to

einer zweiten Ausführungsform in Iransportstellung Fig.5, einen Längsschnitt durch-,-einen Bodenzünder gernäss einera second embodiment in the transport position Fig. 5, a longitudinal section through -, - a bottom igniter like one

, dritten Ausführungsform in fransportstellung, und Fig.6, denselben Längsschnitt wie in -^<3-£·5 mit entsichertem Zündstift, im Moment der Zündung., third embodiment in transport position, and Fig. 6, the same longitudinal section as in - ^<3 - £ · 5 with the ignition pin unlocked, at the moment of ignition.

Gemäss Fig.l ist an einem mit einem Geschossmantel 1 verschraubten Zünderkörper 2 eine Haube J5 befestigt, welche einen auf den Zünderkörper 2 gesetzten Lagerkörper 4 zentriert. Kin Zwischenkörper 5 stützt sich auf dem Lagerkörper 4 ab und trägt einen Führungskörper C. Der Lagerkörper 4, der Zwischenkörper 5 und der Führungskörper 6 sind durch die am Flansch 6a des Führungskörpers 6 anliegende Haube jj in ihrer Lage gesichert. Durch die Haube 3 und den Körper -') wird ein roationssymmetrischer Hohlraum 7 abgegrenzt, an dessen zylindrischem Teil Ja sowohl nach hinten als auch nach vorn sich kegelförmige Räume anschliessen. In dem Zünderkörper 2 ist eine quer zur ZUnderachse gerichtete Nute 8 von rechteckigem Querschnitt vorgesehen, in welcher ein prismatischer Schieber 9 verschiebbar gelagert ist. Der Schieber 9 enthält in .einer zur ZUnderachse parallelen Bohrung eine Zündkapsel 10. Wie aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich 'ist, ist an einer Stirnfläche des Schiebers 9 eine Nute 11 vorgesehen, die einen halbkreisförmigen Grund Ho aufweist. Die vorder· Flüche de« Schieber« weist eine kegelförmige Vertiefung 12 auf, welche koaxial zum ■, According to FIG. 1, a hood J5 is attached to a detonator body 2 screwed to a projectile casing 1 and centers a bearing body 4 placed on the detonator body 2. The intermediate body 5 is supported on the bearing body 4 and carries a guide body C. The bearing body 4, the intermediate body 5 and the guide body 6 are secured in their position by the hood jj resting on the flange 6a of the guide body 6. A rotationally symmetrical cavity 7 is delimited by the hood 3 and the body - '), to whose cylindrical part Ja conical spaces adjoin both to the rear and to the front. In the igniter body 2 there is provided a groove 8 of rectangular cross-section which is directed transversely to the ignition axis and in which a prismatic slide 9 is slidably mounted. The slider 9 includes .One in parallel to the scale axis a primer bore 10. As shown in Figures 1 and 2 it is evident ', the slider 9 is provided a groove 11 on an end surface having a semi-circular base Ho. The front face of the "slide" has a conical recess 12 which is coaxial with the ■,

_: . λ 009849/0324 _: . λ 009849/0324

halbkreisförmigen Nutengrund lla angeordnet ist. Die Achse der Zündkapsel 10, die Achse des Nutengrundes lla und die Symmetrieebene der Nute 11 liegen in der Längssymmetrleebene des Schiebers 9< semicircular groove base lla is arranged. The axis of the primer 10, the axis of the groove base 11a and the plane of symmetry of the groove 11 lie in the longitudinal symmetry plane of the slide 9 <

In zwei, parallel zur Längsachse des Schiebers 9 gerichteten Bohrungen ljj (Pig.2) sind zwei Bolzen 14 verschiebbar geführt, auf welche die sich gegen den Grund der Bohrungen 13 abstützenden Federn 15 wirken. Diese Federn 15 drücken einerseits die Bolzen gegen die Innenfläche der Haube 3 und anderseits den Schieber 9 an den Sicherungsbolzen 16, dessen Pührungsteil l6a in der Bohrung 17 des Zünderkörpers 2 verschiebbar gelagert ist. Der Bolzen l6 liegt mit der Schulter 16b auf einem mit ihm verbundenen, ringförmigen Sicherungsblech 18/ das sich mit seinen gegen aussen vorspringenden Lappen l8a auf dem Absatz 17a- der engeren Bohrung 17b abstützt. Im Zünderkörper 2 ist ferner ein als Anschlag für den Schieber 9 dienender, parallel zur ZUnderachse gerichteter und In eine Bohrung des Lagerkörpers 4 eintauchender Stift 19 befestigt. Line Kapsel 20a mit einer Verstärkerladung 20 ist im Zünderkörper 2 eingeschraubt. Eine Bohrung 21 bildet eine Verbindung zwischen der Nute 8 und der Kapgel 20 a.In two parallel to the longitudinal axis of the slide 9 Bores ljj (Pig. 2) two bolts 14 are slidably guided, which are supported against the bottom of the bores 13 Springs 15 act. These springs 15 press the bolts against the inner surface of the hood 3 on the one hand and the slide 9 on the other to the securing bolt 16, whose guide part l6a in the Bore 17 of the igniter body 2 is slidably mounted. Of the Bolt l6 lies with the shoulder 16b on a connected to it, annular locking plate 18 / which is with his against the outwardly projecting tab 18a on the shoulder 17a of the narrower bore 17b. In the igniter body 2 is also a serving as a stop for the slide 9, parallel to the Zunderachse directional and immersed in a bore of the bearing body 4 pin 19 attached. Line capsule 20a with a booster charge 20 is screwed into the igniter body 2. One hole 21 forms a connection between the groove 8 and the capsule 20 a.

Im FUhrungsktfrper 6 ist ein Zündstift 22 verschiebbar gelagert, der unter dem Druck einer In seiner Bohrung 22a geführten, sich auf dem FUhrungskörper 6 abstützenden Feder 23 steht. In der Wand 6b des hohlzyllndrisohen Teils.des FUhrungskörpers 6 sind in rtdial gerichteten Bohrungen 6c zwei Kugeln 24 gelagert, deren Durohmteaer gröseer let als die Dicke der Wandung« Ein Sicherung«··A firing pin 22 is slidably mounted in the guide element 6, which is guided under the pressure of an in its bore 22a, itself on the guide body 6 supporting spring 23 is. In the wall 6b of the hollow cylinder part of the guide body 6 are shown in rtdial aligned bores 6c two balls 24 mounted whose Durohmteaer greater let than the thickness of the wall «A fuse« ··

Ufl/nAU BAD ORIGINALUfl / nAU BAD ORIGINAL

den Körper 6 geschoben und auf der Aussenseite des Körpers 6 ■-geführt, während sein hinteres linde in der Bohrung 4a des Lagerkörpers 4 geführt ist. Die Kugeln 24 liegen in der Transportstellung des Zünders einerseits an der Wand der Bohrung 25b des Sicherungskörpers 25 und greifen anderseits sichernd in eine gerundete, auf dem Umfang des vorderen Teils des Zündstiftes 22 eingearbeitete Hohlkehle 26, wodurch derselbe an einer Rückwärtsbewegung gehindert wird.the body 6 is pushed and on the outside of the body 6 ■ - out, while its rear Linde is guided in the bore 4a of the bearing body. 4 In the transport position of the igniter, the balls 24 lie on the one hand on the wall of the bore 25b of the fuse body 25 and, on the other hand, engage securely in a rounded groove 26 machined on the circumference of the front part of the igniter pin 22, preventing it from moving backwards.

An der Stelle, an welcher die Kugeln 24 den Sicherungskörper 25 berühren, weist die Bohrung eine leichte Verengung 25e und dahinter eine Erweiterung 25d auf. Der Sicherungskörper 25 liegt mit seiner hinteren, senkrecht zur Zünderachse gerichteten Endfläche 25e auf einem Beharrungskörper 27. Dieser Körper 27 weist einen kleineren Aussendurchmesser auf als die Bohrung 4a des . Lagerkörpers und ist mit einer sich gegen hinten kegelförmig *■*At the point where the balls 24 meet the fuse body 25 touch, the bore has a slight narrowing 25e and behind it an extension 25d. The fuse body 25 is located with its rear end face 25e directed perpendicular to the fuse axis on an inertia body 27. This body 27 has has a smaller outer diameter than the bore 4a of the. Bearing body and is conical with a backwards * ■ *

verjüngenden Enfläche 27a von gleicher Konizität ausgeführt, wie sie auch die fläche 4b des Lagerkörpers 4 aufweist, auf welcher σ>The tapering end surface 27a has the same conicity as it also has the surface 4b of the bearing body 4, on which σ>

er aufliegt. ^he rests. ^

In. einer parallel zur Zünderachse geführten Bohrung 28 des Lager körpers 4, die sioh gegen hinten zur Bohrung 29 erweitert, ist ein Sperrstift 30 verschiebbar gelagert. Dieser weist eine flanschartige Erweiterung 30a, und an diese ansehliessend eine sioh gegen hinten verjüngende, in sein zylindrisches finde ein« mUndende Kegelfläche 30b auf, mit welcher er sioh unter dem Druok einer Feder 34 auf einer mit gleicher Konizität ausgeführten, kegeligen FlächeH2 des Sohiebers 9 abstützt. Das hintere, zylindrische Ende des Sperretiftes 30 liegt koaxial mim gerundet!^ Nutengrund 11a des Sohiebers 9 und ist ferner in einer In. a parallel to the fuse axis guided bore 28 of the bearing body 4, which sioh widens towards the rear to the bore 29, a locking pin 30 is slidably mounted. This has a flange-like widening 30a, and adjoining this a conical surface 30b that tapers towards the rear and opens into its cylindrical shape, with which it is located under the pressure of a spring 34 on a conical surface H2 of the hammer 9 that is designed with the same conicity supports. The rear, cylindrical end of the locking pin 30 is coaxially rounded mim! ^ Nutengrund 11a of the catch 9 and is also in a

'■· \ .·»■■■ - 7 ■ —'■ · \. · »■■■ - 7 ■ -

' ■■* ::.^;^'--."*ΐΐ5>Ι ■ -,- ■■-■■,- ■■'■■■ - .-"■■-■ des Zünderkörpers 2 geführt. In einer die Bohrung 28 mit dem Hohlraum 7 verbindenden Querbohrung 32 ist eine Kugel 33 gelagert, welche einerseits am"sperrstift 30 und anderseits an der kegeligen fläche 25f des Sieherungskörpers 25 anliegt und damit diesen an einer Vorwärtsbewegung hindert.
Die Wirkungsweise des beschriebenen Zünders ist wie folgt; '■■ * ::. ^; ^ '-. "* ΐΐ5> Ι ■ -, - ■■ - ■■, - ■■' ■■■ - .-" ■■ - ■ of the igniter body 2 out. In a transverse bore 32 connecting the bore 28 to the cavity 7, a ball 33 is mounted, which rests on the one hand on the locking pin 30 and on the other hand on the conical surface 25f of the seal body 25 and thus prevents it from moving forward.
The operation of the detonator described is as follows;

Beim Abschuss des mit den Zünder versehenen Geschosses aus einem Geschütz bewegt sich der die Transport-Sicherung bildende Bolzen If) unter der wirkung der frägheltskräfte unter-Ueberwindung des Deformationsvjiderstandes der Lappen l8a des Sicherungsringes 18, welche dabei nach vorn umgebogen werden, nach hinten in die Bohrung Γ7 hinein und gibt dadurch den Weg für den Schieber 9 in.die armierte Stellung frei. Durch die deformierten Lappen I8a des Hinges, welche sich- in die Wand der Bohrung einhaken, wird der Bolzen 16 auch nach Beendigung der Beschleunigung in dieser Stellung festgehclten. Während der Beschleunigungsperiode des Geschosses im'.-iehr wird auch der sperrstift 30 mit seiner -Kegel-, fläche 30b auf das kegelige Lager 12 des Schiebers 9 gedrückt. Diese vom-Sperrstift'-30 nach hinten auf den Schieber ausgeübte rrägheitskraft ist co gross, dass sie von der über die Kegelfliiche 12 des Schiebers ,9 übertragenen, nach vorn gerichteten Komponente der Kraft der zwei Federn 15 des Schiebers nicht Überwunden werden kann. Der Schieber wird bis zum Ende der *Beeehleunigungüperiode, also bis zum Verlassen des Geachütz-When firing the projectile provided with the fuse from a The bolt If), which forms the transport safety device, moves under the action of the fräghelt forces under the overcoming of the gun Deformationsvjiderstandes of the tabs l8a of the locking ring 18, which are bent forward in the process, backwards into the Bore Γ7 into it and thereby gives the way for the slide 9 in.die armored position free. Through the deformed lobes I8a of the Hinges, which hook into the wall of the hole, becomes the Pin 16 also locked in this position after the end of acceleration. During the acceleration period of the Projectile in the '.- you will also find the locking pin 30 with its -conical-, surface 30b pressed onto the conical bearing 12 of the slide 9. This exerted rearwardly on the slider by the locking pin'-30 Inertia force is so great that it depends on the conical surface 12 of the slide, 9 transferred, forward-facing Component of the force of the two springs 15 of the slide is not Can be overcome. The slider will go to the end of the * Acceleration period, i.e. until you leave the Geachütz-

f -^; - »■■■ '' . ■ ■ ■ . " ■ '■ -"ils. -.' ■ ■■·■-. ■■'-■■ .-■"'■■f - ^; - »■■■ ''. ■ ■ ■. "■ '■ -" ils. -. ' ■ ■■ · ■ -. ■■ '- ■■ .- ■ "' ■■

rohre«, in dieser Stellung festgehalten. Die Zündpille 10 beil findet eich aueserhalb der die Bewegung«aGhee deä ZUndttiftea 22 bildenden ZUnderuchse. Noch Beendigung der Beeohleunigungeperiod·pipes «, held in this position. The primer 10 enclosed can be found outside the movement «aGhee deä ZUndttiftea 22 forming Zunderuchse. End of the acceleration period

BAD:ORIQINAL'j 0098A9/0324BAD: ORIQINAL'j 0098A9 / 0324

IJIJ

vermögen jedoch die federn 15 den .Schleber 9 zu bewegen und den Lperrstift 30 gegen die Kraft der e'eder ßk so weit anzuheben, bis sein kegeliger i'eil J-¹Ob vor dem öchiebei\_9 liegt. Der Schieber wird dabei (gemuüs I-ig.!), so weit nach links bewegt, dass Keine Ütimfriehe am ,Jtlft 19 anliegt und die Zündpille 10 koaxial zur Zünderachse, hinter der Spitze des ".ündstiftos ?:2, liegt. Erst nachdem- der Schieber 9 diese Zch-ari' st ellung erreicht hat, kann die ..'eder >'i üan sperrstift 30 nach hinten- stossen. Der Flansch des Jtift es 30, de.'.¹ einen Durchmesser aufweist, der grosser ist als die "reite uqf I'ute 11 des Schiebers 9, bewegt sich an dessen (gemäsß :i,:;,.l) rechtem x^nde vorbui und fixiert ihn in der öchürfet.ellun.j. (. ig.3) -at: vordere rniie des Stiftes 3¹O gibt bei dieser Iiüükiv.^;i.rtsbeVvGgung den ;.eg frei für* eine gegen a us sen gerichtete !Bewegung der Kugel J3 in der Querbohrung 3¹^-.However, the springs 15 are able to move the slide 9 and raise the locking pin 30 against the force of the e'eder ßk until its tapered part J- ¹ Ob is in front of the ochiebei \ _9. The slider is moved so far to the left that no Ütimfriehe on, Jtlft 19 and the fuse 10 is coaxial to the fuse axis, behind the tip of the ".ündstiftos ?: 2. Only after - the slide 9 has reached this position , can push backwards the locking pin 30. The flange of the pin 30, de. ^{1, has} a larger diameter as the " reite uqf I'ute 11 of the slide 9, moves on its (according to: i,:;,. l) right x ^ nde vorbui and fixes it in the öchurfet.ellun.j. (. ig.3) -at: anterior rniie of the pin 3 ¹ O gives this Iiüükiv. ^; i.rtsbeVvGung den; .eg free for * an outwardly directed! movement of the ball J3 in the transverse bore 3 ¹ ^ -.

.Jährend der ouroh (Jen Luftwiderstand hervorgerufenen Verzögerung dee Geschosses nach dem Verlassen der h'ohrmündung wirkt, eine nach vorn Gerichtete Trägheitskraft auf den ,'Jicherungskörper 2^f5· ferner können zufolge ungenauer --'ertlgung exzentrische Lagen des Beharrungskörpers 27 eintreten, die bei Drallgeschossen auf denselben wirkende Zentrifugalkräfte zur i-'olge haben. Die in diesem Falle nach vorn gerichtete Komponente der vom Lager -¹Jb auf den Beharrungskörper· 2'7 ausgeübten Teaktionskraft wird auf den üioherungskörper i.'5 übertragen, liiese Kräfte nämlich, die Trägheitskraft und diebe Reaktlonakraft genügen jedoch nicht, um die Kugeln 24 gegen die durch die Berührungsstelle an der Hohlkehle 26 des Sündetiftea übertragene Kraft der Feder £3 nach, innen zu verschieben und damit die Blockierung des.ßioherungskörpers aufanheben. Demgegenüber During the delay of the projectile caused by air resistance after leaving the mouth of the ear, a forward inertial force acts on the "Jicherungskörper 2 ^f 5" furthermore, due to inaccurate results, eccentric positions of the inertia body 27 can occur have at spin projectiles to the same centrifugal forces acting on the i-'olge the in this case forwardly directed component of the warehouse -. ¹ Jb on the inertia body · 2'7 exerted Teaktionskraft liiese forces is transferred to the üioherungskörper i.'5, namely, However, the inertial force and the thieving reactive force are not sufficient to move the balls 24 inwardly against the force of the spring 3 transmitted through the contact point on the hollow groove 26 of the sin pin and thus to lift the blocking of the inhibitor

UO 9BA 9/032/, bapUO 9BA 9/032 /, bap

ist; dies jedoch der ,.all bein Auf treffen des Geschosses Im Ziel.is; However, this is the case when the projectile hits the target.

oeiw .sen-::_rrechten Aufprall des Geschosse wird der Beharrun&s- k'Cvpei- :'.:"(, uen oicberungskc.r/ö'!; j>5 vor sich her «tossund, nach vocr. ceworl'en. L-er oiehenin^s körper Γ5 drückt dübel mit seiner riliclie ,'^;5f die Ku^eI 33 αοο«η aussen Ln die ,.uei/bohruriy 32· Bei vlies or i/oi^> _y;.^:*rⁱt3bewe;_suri_lj des ^ichur-unr.-.ükürpiirs 23 werdsn £leieh-.2VeItIf; die Kugeln 2K. frei je^aben, die «*ek nun unter dem Druck lei' von'"Cier oder ;.'3 '-cius-jjeübten,- üurch die j'lMel'ä der hohlkehle 2-i".des ZU'ndotlftes nburti¹ucenen Ki'aft nach juaü'on durch dieoeiw .sen- :: _r right impact of the projectile the persistence & s- k'Cvpei-: '.: "(, uen oicberungskc.r / ö'!;j> 5 in front of you« tossund, after vocr. ceworl'en .L-er oiehenin ^ s body Γ5 presses dowels with his riliclie, '^; 5f die Ku ^ eI 33 αοο «η outside Ln die, .uei / bohruriy 32 · with fleece or i / oi ^> _y ;. ^: * R ⁱ t3bewe; _suri _l j des ^ ichur-unr .-. ükürpiirs 23 werdsn £ borrowed-.2VeItIf; the balls 2K. free each ^ aben, the «* ek now under the pressure lei 'from'" Cier or;. '3 '-cius-jje practiced, - through the j'lMel'ä of the hollow throat 2-i ".des ZU'ndotlftes nburti ¹ ucenen Ki'aft to juaü'on through the

sich
Bohrungen r- trctc-a unJYge^en die -..'nnd dar' rohi'un^ 25d bevjocen.themselves
Bores r- trctc-a unJYge ^ en the - .. 'nnd dar'rohi'un ^ 25d bevjocen.

Dabei -eb-m die Ku.-ein 24 den Zündstift 2?. frei, so dass sich nun derselbe unter der ;irkunc der ^eder 2J nach hinten bewa^t und darrit die /J-Indstiftcpitze durch die Dohrun.. ^fc dos La^er-Körpers in die ,.vMridkaprjel 10 'OrIn^L, wodurch die £ünöun^ der ^preru.;-ladun,3 dea uoaahüssts elri^eleltet ist.Thereby -eb-m the Ku.-ein 24 the firing pin 2 ?. free, so that it now holds itself backwards under the ; irkunc of the ^ eder 2J and darrit the / J-Indstiftcspitze through the Dohrun .. ^ fc dos La ^ er body into the, .vMridkaprjel 10 'OrIn ^ L , whereby the £ ünöun ^ der ^ preru.; - ladun, 3 dea uoaahüssts elri ^ eleltet.

. I'rifft das Cfesclioss unter einem kleinen '.Zinke 1 auf das Ziel, beispielsweise bei einem ^,treifschuss, so v.'lrd, wie die j'lgur 3 ■2el st, bei der yu.;lenkunc dea üeachosses aus seiner ursprünglichen ■.■'lu^bahn der Körper' 2'( unter der 'v.'irkun.tj; der x'rii^hei ta kraft e weltlich aUTj der Achse des Zünders verschoben, wodurch er sich gleichzeitig entlang'der Ke/_,elf lache ^b des Lagerkcirpers nach vorn verschiebt und dadurch Ln gleicher ;<eise wie beim senkrechten Auf treffen ;.;>!.<. ob Vorschieben des 'ύ lcherungs körpers 25 den zündstift zn Girier durch dLe veuuv ?.'$ zu bewirkenden Rückwärtsbewegung und damit zur !",Uivjuhr; der üpr-en^ladun^ frei oibt„. If the cfesclioss hits the target under a small tine 1, for example with a ^, treif shot, so v.'lrd, like the j'lgur 3 ■ 2el st, with the yu.; Lenkunc dea üeachosses from its original ■. ■ 'lu ^ bahn the body' 2 '( under the'v.'irkun.tj; the x'rii ^ he ta by e worldly shifted aUTj the axis of the detonator, whereby it is at the same time along 'the Ke / _ eleven laugh ^ b of Lagerkcirpers forward shifts and thus Ln same <else as meet the vertical on;.;><whether advancing the 'ύ lcherungs body 25 the firing pin zn Girier by DLE veuuv?.' $ to!.. causing backward movement and thus to the! ", Uivjuhr; the üpr-en ^ ladun ^ free oibt"

In 1'¹IgUr ^l\ ist eine zwolte AuHführungaform elnea Δ'ύαύ&ρα ιιβζϋΐ^,ι,. Ln~7Vbweichurii.$ von der irs den FigurenIn 1 ' ¹ IgUr ^l \ a twelfth version is elnea Δ'ύαύ & ρα ιιβζϋΐ ^, ι ,. Ln ~ 7Vb Weichurii. $ From the irs of the figures

BADOBtGtNM.BADOBtGtNM.

1, 2. und 3 dargestellten Ausführungsform ist dieser Zünder auch für momentanes Ansprechen bei grossen Auftreffwinkeln im Ziel ausgebildet. Zu diesem Zwecke ist ein ochlagstift 37 vorgesehen, der in einer von der Spitze der Zünderhaube 3 nach hinten reichenden Bohrung 38 angeordnet und mit dem eigentlichen Zündstift 22 verschraubt ist. Die Hülse 39, welche verschiebbar au" dem Zündstift 22 gelagert ist und einen !'eil. desselben bildet, ist mit einer Hohlkehle 26 versehen, Vielehe vorne eine tangential In die Rundung einlaufende gerade Fläche 26a aufweist. Die Hülse 39 steht unter dem Druck der sich auf dem Führungskörper 6 abstützenden Feder 40, während eine weitere; zwischen dem Kopf 37a des Schlagstiftes 37 und dem Führungskörper 6 gespannten Feder 41 den Zündstift 22 mit seiner Schulter 42 gegen den Bohrungsabsatz 39a der Hülse 39 zu drücken versucht. Der Sicherungskörper weist eine durchgehende zylindrische Bohrung 25b auf.1, 2 and 3, this detonator is also designed for instantaneous response at large angles of impact in the target. For this purpose, a striker pin 37 is provided, which is arranged in a bore 38 extending backwards from the tip of the igniter hood 3 and is screwed to the actual igniter pin 22. The sleeve 39, which is slidably mounted on the firing pin 22 and forms a part of the same, is provided with a groove 26, the front having a straight surface 26a running tangentially into the curvature. The sleeve 39 is under the pressure of the spring 40 supported on guide body 6, while another spring 41 tensioned between head 37a of striker 37 and guide body 6 tries to press firing pin 22 with its shoulder 42 against bore shoulder 39a of sleeve 39. The fuse body has a continuous cylindrical bore 25b.

Der Sicherungsstift ist an seinem hinteren linde nur mit der flanschartigen Erweiterung 30a versehen, mit welcher er sich auf der Vorderfläche des Schiebers 9 abstützt, der an dem (gemäss Fig.4) rechten bnde ohne Mute, massiv, ausgebildet ist. Der Schieber 9 weist eine Bohrung 43 auf, die in der Transportstellung koaxial zur ZUnderachse, hinter der in die Bohrung 4c des Lagerkörpers 4 tauchenden Spitze des ZUndstiftes 22, liegt.The locking pin is only provided on its rear linden tree with the flange-like extension 30a with which it is located the front surface of the slide 9 is supported on the (according to Fig. 4) right band without mute, massive, is formed. The slider 9 has a bore 43 which, in the transport position, is coaxial to the ignition axis, behind which in the bore 4c of the bearing body 4 diving tip of the ignition pin 22 is located.

Die Wirkungswaise dieses Zünders 1st wie folgt. Beim Absohuas bewegt sich der Zündstift 22 gleichzeitig mit dem die Transportsicherung bildenden Bolzen 16 unter der Wirkung der Trägheit naah hinten und dringt mit seiner Spitze in die Bohrung 43 des Sohiebers· 9, wo sie während der ganzen Beschleunigungsperlode, alao wlihrendThe orphan effect of this detonator is as follows. Moved at the Absohuas the firing pin 22 approached simultaneously with the bolt 16 forming the transport lock under the effect of inertia at the back and penetrates with its tip into the bore 43 of the slicer 9, where they were during the whole acceleration period, alao during

009849/0324 "009849/0324 "

1ÄL i1ÄL i

dem Durchgang des Geschosses durch d.as Waffenrohr, den Schieber vor einer Belegung in die Scharfstellung sichert. Bei dieser Rückwärtsbewegung öes Zündstiftes 22 bleibt die Hülse 39 durch die Kugeln 24 festgehalten. Nach dem Aufhören der Beschleunigung kehrt der Zündstift unter dem Druck der r'eder 41 wieder in seine ursprüngliche Lage vor dem Abschuss zurück. Der Schieber wird nun nach dem Rückzug der Zündstiftspitae durch die Federn 15 gegen die Scharfstellung bewegt. Während dieser ganzen Bewegimg liegt der ι lansch 30a des 3ieherungsstiftes auf dem Schieber. Lrst wenn dieser die Scharfstellung, erreicht hat, kann sich der Sicherungsstift mit dem /lansch 30a am Schieber vorbei bis zum Grund der Nute 8 bewegen, mit seinem vorderen Teil die w.uerbohrung 32 für den Durchtritt der sicherungskugel 33 frei geben und damit die Blockierung des Sicherungskörpers 25 aufheben. Nach der Aufhebung dieser Blockierung bleibt der Sicherungskörper vor dem Aufschlag des Zünders noch in seiner Sicherungslage festgehalten und zwar durch Reibungskräfte >elche zufolge der durch die Zündbolzen 26a der Hülse 39 auf die Kugeln unu aann auf die Bohrungen 25a Übertragenen, Druckkraft e auf ihn einwirken.the passage of the projectile through the gun barrel, the slide secures the arming before an occupancy. At this The sleeve 39 remains through the backward movement of the firing pin 22 the balls 24 held. After the acceleration has stopped, the firing pin returns to its position under the pressure of the r'eder 41 original position before the launch. The slider will now after the retraction of the ignition pin tip by the springs 15 against the focus moves. During this whole movement lies the ι flange 30a of the 3ieherungsstiftes on the slide. Not if this has reached the focus position, the locking pin with the / lansch 30a past the slide to the bottom of the Move groove 8, with its front part the w.uerbohrung 32 for the passage of the safety ball 33 give free and thus the Unlock the fuse body 25. After the repeal this blocking, the fuse body remains held in its fuse position before the detonator hits by frictional forces> according to the by the firing pin 26a the sleeve 39 is transferred to the balls and then to the bores 25a, Pressure force e act on him.

Beim Aufschlag unter grossen Auftreffwinkeln wird der Schlagstift 37, bei noch durch die Kugeln 24 festgehaltener Hülse 39» nach hinten, und damit der Zündstift 22 gegen die Zündkapsel 10 geworfen, so dass die Detonation der Sprengladung beim Aufschlag momentan erfolgt. Bei schrägem Auftreffen de3 Geschosses erfolgt die Ver-Schiebung des Sicherungskörpers 25 und die Freigabe der Hülse 39 durch die Kugeln in analoger Weiee wie bei dem Zünder gemäss der ersten AusfUhrungüart durch Trägheit-s.wirkunf.. Die durch die Schrüg-When impacting at large angles of impact, the striker will 37, with the sleeve 39 'still held in place by the balls 24, backwards and the firing pin 22 thrown against the primer 10, so that the explosive charge detonates momentarily on impact. If the 3 storeys hit diagonally, the shift takes place of the securing body 25 and the release of the sleeve 39 by the balls in a manner analogous to that of the detonator according to FIG first execution by inertia-see effect .. The by the Schrüg-

00 a-Ö 4 97 03 200 a-Ö 4 97 03 2

fläche 26a der Hohlkehle nach aussen durch die Bohrung gedrückten Kugeln 24 geben die Hülse frei, so dass diese dann unter der Wirkung der Feder 40 nach hinten geworfen wird, wobei sie den an ihrer Schulter 39a anliegenden Zündstift 22 mitbewegt und gegen die Zündkapsel 10 stösst.surface 26a of the fillet pushed outwards through the bore Balls 24 release the sleeve, so that it is then thrown backwards under the action of the spring 40, thereby causing the their shoulder 39a adjacent firing pin 22 and moved against the primer 10 pushes.

Wie die Figuren 1 und 4 -zeigen, ist die Auflagefläche des Flansches 6a des Führungskörpers klein und die Dicke desselben gering. Dadurch ist eine Sollbruchstelle am Flansch 6a gesohaffen, die ihre Bedeutung erlangt, wenn beim Aufschlag im Ziel der Körper 5 (Fig.l) oder 4 (Fig.4) mit seiner Bohrung gegen den Sioherungskörper 25 gedrückt, derselbe blockiert und der Führungskörper 6 nach Abscheren des Flansches 6a an dieser vorgesehenen Stelle nach hinten gestossen wird. Der Führungskörper 6, der durch die Kugeln 24 mit dem Zündstift 22 gekuppelt ist, wird dabei mit diesem nach hinten geworfen und dadurch die Zündung der Sprengladung, trotz Ausbleibens einer Entsicherung des Zündstiftes 22 durch den Sicherungskörper 25» eingeleitet.As FIGS. 1 and 4 show, the bearing surface of the flange 6a of the guide body is small and its thickness is small. This creates a predetermined breaking point on the flange 6a, which becomes important when the body 5 (Fig.l) or 4 (Fig. 4) is pressed with its hole against the Sioherungskörper 25 on impact in the target, the same blocks and the guide body 6 after Shearing of the flange 6a is pushed backwards at this intended point. The guide body 6, which is coupled to the firing pin 22 by the balls 24, is thrown backwards with it and thereby initiates the ignition of the explosive charge, despite the failure of the firing pin 22 to be released by the fuse body 25 ».

Gemäss den Figuren 5 und 6 ist als drittes AusfUhrungsbeispiel ein Bodenzünder dargestellt, in welchen jene ZUnderteile, deren Ausbildung und Funktion mit Teilen der in den Figuren 1 bis 4 gezeichneten Zünder übereinstimmen, mit den gleichen· Bezugszeichen versehen sind.According to FIGS. 5 and 6, a third exemplary embodiment is shown Bottom igniter shown, in which those Zunderteile, their training and function correspond to parts of the detonators shown in FIGS. 1 to 4 and are provided with the same reference symbols are.

An einer Decke 45 des Gehäuses 44 ist eine die Verstärkerladung 20 enthaltende Kapsel 47 befestigt. Diese Verstärkerladung 20 steht durch eine Bohrung 48 in räumlicher Verbindung mit einer senkrecht zur ZUnderachse gerichteten Mute 8, welche die Führung für 4Φ /':A capsule 47 containing the booster charge 20 is attached to a ceiling 45 of the housing 44. This booster charge 20 is in spatial connection through a bore 48 with a mute 8, which is directed perpendicular to the axis of the ignition and which guides for 4Φ / ':

BAD OSiQiNAL ' .BAD OSiQiNAL '.

JLJL

Schieber 9 bildet undVeinen das Gehäuse 44 muffenartig mit dem Bodenkörper 50 verbindenden Zünderkörper 49 eingeschnitten ist. In einer koaxial zum Zünder, hinter dem Schieber 9 liegenden, sioh einerseits am Zünderkörper 49 und anderseits am Bodenkörper 50 abstützenden. Hülse 51 ist der Zündstift 52 verschiebbar gelagert. Dieser unter der Wirkung einer sich am Boden der Hülse. 51 abstützenden reder 2j5 stehende Zündstift 52 wird in gleicher Weise wie bei dem Zünder gemäss den Figuren 1 bis 3 durch in seine Hohlkehle 53 eingreifende, in Bohrungen 51a der Hülse 51 gelagerte Kugeln 24 gesichert, welche durch die Hülse 56 in dieser Sicherungsstellung gehalten werden. Slide 9 forms undVeinen the housing 44 sleeve-like with the Base body 50 connecting igniter body 49 is cut. In a coaxial to the igniter, behind the slide 9, sioh on the one hand on the igniter body 49 and on the other hand on the bottom body 50 supporting. The firing pin 52 is slidably mounted in the sleeve 51. This under the action of a settle at the bottom of the sleeve. 51 supporting reder 2j5 standing firing pin 52 is made in the same way as in the case of the detonator according to FIGS. 1 to 3 through into its groove 53 engaging, mounted in bores 51a of the sleeve 51 Balls 24 secured, which are held by the sleeve 56 in this locking position.

Zwischen der gegen vorn offenen, kegeligen fläche 50a des Bodenkörpers 50 und der flanschartigen Erweiterung 56a der unter dem Drucke einer sich am Zünderkörper 49 abstutzenden Feder 5^ stehenden SicherungshUlse 56 ist der ringförmige Beharrungskörper 27 eingesetzt, dessen Aussendurchmesser kleiner ist als derjenige der Bohrung 55 des Zünderkörpers 49, dessen Innendurchmesser dagegen grosser ist als der hintere Teil der Hülse 51, äßn er umgibt. Die vordere GtUtzfläche 27b des Beharrungskörpers 27 ist senkrecht zur ZUnderachse gerichtet, während seine hintere Fläche 27a kegelig abgeschrägt ist, wobei der Kegelwinkel demjenigen der Fläche 50a des Bodenkörpers 50 entspricht.Between the conical surface 50a of the base body 50, which is open towards the front, and the flange-like extension 56a of the securing sleeve 56, which is under the pressure of a spring supported on the igniter body 49, the annular inert body 27 is inserted, the outer diameter of which is smaller than that of the bore 55 of the Detonator body 49, the inside diameter of which, however, is larger than the rear part of the sleeve 51, which surrounds it. The front support surface 27b of the rigid body 27 is directed perpendicular to the axis of the axis, while its rear surface 27a is beveled conically, the cone angle corresponding to that of the surface 50a of the base body 50.

Bei dem in der Figur 5 dargestellten für den Transport bestimmten Zustand des Zünders liegt der unter dem Druck einer weiteren, sich am Zünderkörper 49 abstützenden Feder 57 stehende Kopf 58a eines parallel zur ZUnderachae liegenden üicherungeetiftes 58 am GrundIn the case of the one shown in FIG. 5 intended for transport State of the detonator is under the pressure of another, itself on the igniter body 49 supporting spring 57 standing head 58a of a parallel to the Zunderachae lying üicherunetiftes 58 on the ground

einer auf der hinteren Seite des Schiebers 9 eingeschnittenen, parallel zur Schieberlängsachse gerichteten Nute 59 an. Die Sicherungsstellung des Schiebers 9 ist dadurch bestimmt, dass er zwischen der Wand der Bohrung 60 des Gehäuses 44 und dem in die Nute 8 hineintragenden Kopf 16a des Sicherungsbolzens 16 gehalten ist*one incised on the rear side of the slide 9, Groove 59 directed parallel to the longitudinal axis of the slide. The safety position of the slide 9 is determined by the fact that it is between the wall of the bore 60 of the housing 44 and that into the groove 8 Head 16a of securing bolt 16 is held *

Die Wirkungsweise des Zünders ist wie folgt: Beim Abschuss bewegt sich der Sicherungsbolzen 16 nach rückwärts, aus der Bahn des Schiebers 9 hinaus. Bis gegen das linde der Beschleunigungsperiode des den Zünder tragenden Geschosses verharrt der Schieber unter der Wirkung einer an ihm angreifenden, durch die Trägheitskraft erzeugten. Reibungskraft in der Transportstellung, Wenn das Geschoss seine grösste Geschwindigkeit erreicht und das Rohr verlassen hat, wenn also keine beschleunigende Kraft mehr wirkt, wird der Schieber 9 durch die Federn 15 in die Scharfstellung bewegt, in welcher die Zündkapsel 10 hinter der Bohrung 48, aber vor der Spitze des Zündstiftes 52 liegt und in welcher sein (gemäss Fig. 5) linkes Ende die Wand der Bohrung βθ des Gehäuses 44 berührt, die somit auch hier als den Weg des Schiebers 9 begrenzender Anschlag wirkt. Am Ende dieser Schieberbewegung tritt der Kopf 58a des Sicherungsstiftes 58 vollständig aus der Nute 59 des Schiebers 9 heraus. Der Stift 58 bewegt sich nun, den Schieber 9 hinterstellend und dadurch sichernd, nach vorn bis zürn Anschlagen an der Innenseite 46 der Decke 45 des Gehäuses 44, wobei er die Hülse 56 freigibt. Diese wird jedoch durch die tfeder 5-1 und ferner durch die zwischen den Kugeln 24 und ihrer BohrungenUohe 56b wirkende Reibungskraft bit aum Aufeohlag des Oe- sohoeses in der in der Figur 5 gezeigten, den Zündstift 52 sichernden The function of the detonator is as follows: When fired, the safety bolt 16 moves backwards, out of the path of the slide 9. The slide remains under the action of an inertial force acting on it until the period of acceleration of the projectile carrying the detonator is reached. Frictional force in the transport position, when the projectile has reached its highest speed and left the barrel, i.e. when no accelerating force is acting any more, the slide 9 is moved by the springs 15 into the armed position, in which the detonator 10 is behind the bore 48, but lies in front of the tip of the firing pin 52 and in which its (according to FIG. 5) left end touches the wall of the bore βθ of the housing 44, which thus also acts here as a stop limiting the path of the slide 9. At the end of this slide movement, the head 58a of the locking pin 58 emerges completely from the groove 59 of the slide 9. The pin 58 now moves, setting the slide 9 behind and thereby securing it, forwards until it hits the inside 46 of the cover 45 of the housing 44, releasing the sleeve 56. This is, however, secured by the spring 5-1 and also by the frictional force acting between the balls 24 and their bores 56b in order to open the eyehoe in the one shown in FIG

BAD ORIGINAL 00.9849/0324' BATH ORIGINAL 00.9849 / 0324 '

Stellung gehalt en j. auch wenn während des Fluges des Geschosses gegen das Ziel quer zur Achse oder achsial gerichtete Trägheitskräfte am Beharrungskörper 27 und an der Hülse 56 angreifen. Position held en j. even if during the flight of the projectile Inertial forces directed transversely to the axis or axially directed against the target act on the inertia body 27 and on the sleeve 56.

Bei einem Aufschlag des Geschosses unter einem grossen Auftreffwinkel werden die Hülse 56 und der Beharrungskörper 27 unter der Wirkung von an. ihnen angreifenden Trägheitskräften, dabei den Widerstand der feder ^i überwindend, nach vorn geworfen, so dass die Kugeln 24 durch die von der Hohlkehle 53 des Zündstiftes 52 übertragenen Kr Uf te in die Bohrungserweiterung 56c der Hülse 56 gedrückt werden und den Zündstift 52 frei geben, der dann druch die x-'eder 23 nach vorn gegen die Zündkapsel 10 geworfen wird.When the bullet hits at a large angle of impact the sleeve 56 and the rigid body 27 are under the action from to. them attacking inertial forces, thereby overcoming the resistance of the feder ^ i, thrown forward, so that the balls 24 are pressed into the bore extension 56c of the sleeve 56 by the forces transmitted by the groove 53 of the firing pin 52 and release the firing pin 52, which then goes through the x-'eder 23 is thrown forward against the primer 10.

Bei schrägem Auftreffen des Geschosses, also beispielsweise wenn dieses unter sehr kleinem Auftreffwinkel am Boden abprallt und dadurch einer in der Richtung des Pfeiles 1? in der i^rigur 6 wirkenden, quer zur Achse gerichteten Beschleunigung unterworfen ist, wird der Beharrungskörper<27 bei seinem seitlichen, unter der Wirkung der an ihm angreifenden Trägheitskraft erfolgenden Ausweichen durch eine von der kegeligen Fläche 50a des Bodenkörpers 50 übertragene Reaktions· kraft, dabei die Hülse 56 vor sich her schiebend, nach vorn gestossen und dadurch der Zündstift in bereits beschriebener Weise entsichert und die Zündkapsel angestochen.If the bullet hits the ground at an angle, for example if it ricochets off the ground at a very small angle of incidence, causing one in the direction of arrow 1? in which i ^r igur 6 is subjected to acceleration directed transversely to the axis, the inertial body <27 is subjected to a reaction force transmitted from the conical surface 50a of the base body 50 during its lateral evasion under the effect of the inertial force acting on it, while pushing the sleeve 56 in front of you, pushing it forward and thereby unlocking the firing pin in the manner already described and piercing the firing capsule.

009849/0324009849/0324

Claims

1 Γ "7 Q / QO1 Γ "7 Q / QO

^Claim ^iO 'OHJO

(ll Impact detonator with a detonator pin which is axially displaceable in the detonator housing and can be moved against a detonator, with a driver for the detonator pin loaded in the same direction by spring force, which driver by means of locking bodies engaging on it and a displaceable locking sleeve in an armored position against displacement by the Pederkraft is secured, with an impact body movable in the housing under the influence of the Aufeehlngverscgerung for moving the securing sleeve and with a securing device which has a locking member for locking the securing sleeve, characterized in that the safety device (16, 9, 30, 33 ) » Which responds to the axial acceleration of the projectile and releases the safety sleeve when the acceleration decreases, has a slide (9) which can be moved perpendicular to the firing pin (22) and contains the firing pill (10) and which is inserted into an effective and into a The inoperative position is displaceable, and that the locking member (30) is held in its locking position by the slide (9) in its inoperative position.

2. Impact fuse according to claim 1, characterized in that a further locking body for locking the securing sleeve (25) (33) is provided, which is held by said locking member (30) in the locking position, and that the SioherungshUlse (25) has a spherical surface (25f) on which the locking body (33) in the locked position is supported «

0 0 9 8 U 9/032 h BAD ORIGINAL ^

Impact fuse according to claim 1, characterized in that the locking member (30) has a conical part (3Ob) which under the action of a spring (3 ² O) into a corresponding conical recess (12) of the slide (9) which is in its inoperative position engages and thereby prevented a displacement of the slide (9) into its effective position during an axial acceleration

4 «impact fuse according to claim 1 or 2, characterized in that that the slide (9) has a bore (43) into which the Firing pin (22) intervenes when the slide (9) is in the inoperative position during an axial acceleration of the projectile to prevent the slide from moving * '

5. Impact fuse according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a safety bolt (Io) is provided, which can be moved under the effect of acceleration to release the slide (9).

■ '»■

6ο impact fuze according to claim 1, 2 or 4, characterized in that a loop pin (37) is attached to the firing pin (22) and that the firing pin is displaceable relative to the driver (39) _{or the like}

00 98 49/032 400 98 49/032 4