DE1572705C

DE1572705C - Electric light meter for photographic cameras

Info

Publication number: DE1572705C
Application number: DE19671572705
Authority: DE
Inventors: Yoshio Tokio Fukushima
Original assignee: Ricoh Co Ltd
Current assignee: Ricoh Co Ltd
Priority date: 1966-06-15
Filing date: 1967-06-09
Publication date: 1973-04-05

Description

3 43 4

hältnismäßig hoch in bezug auf den Widerstand der strom des Verstärkerlementes 4 nimmt ab, und derrelatively high in terms of resistance, the current of the amplifier element 4 decreases, and the

Photozelle 5 sein. Deshalb wird die Schaltung bei Strom durch den Lastkreis des Verstärkungselemen-Be photocell 5. Therefore, the circuit is switched on when there is a current through the load circuit of the reinforcement element.

schwachem einfallendem Licht wie etwa beim Licht- tel 4 nimmt ab. Dementsprechend ändert sich dieweak incident light such as with Lichttel 4 decreases. The changes accordingly

wert 3, nicht sehr zufriedenstellend betrieben. Wenn Helligkeit der Hilfsanzeigelampe 2 entgegengesetztworth 3, not operated very satisfactorily. When the brightness of the auxiliary indicator lamp 2 is opposite

die Reguliereinrichtung 8 so gesteuert wird, daß die 5 zur Änderung der Helligkeit der Hauptanzeige-the regulating device 8 is controlled so that the 5 to change the brightness of the main display

beiden Anzeigelampen gleichzeitig bei Raumtempe- lampe 1.both indicator lamps at the same time for room temperature lamp 1.

ratur eingeschaltet werden, gehen beide Lampen in- Wenn das einfallende Licht zu stark ist und die folge des Abfalls des Verstärkungsgrades der beiden Helligkeit der Hauptanzeigelampe 1 größer als die Verstärkerelemente bei niedriger Temperatur fast der Hilfsanzeigelampe 2 ist, kehrt sich der Vorgang oder ganz aus. Dies ist deshalb der Fall, weil bei io in bezug auf den obenerwähnten Fall um, und es der Einrichtung, wenn die Helligkeit einer Anzeige- ergibt sich das gleiche Ergebnis,
lampe durch den Betrieb der Einrichtung 8 größer Der Widerstand 11 spielt bei der Regulierung des wird, die Helligkeit der anderen Anzeigelampe ge- Änderungsgrades der Helligkeiten der beiden Anringer wird. Die Änderungswerte der beiden Hellig- zeigelampen eine wichtige Rolle,
keiten befinden sich in der gleichen Größenordnung, 15 Bei der Vorrichtung nach der vorliegenden Erfin- und es findet keine Verstärkung der Änderung in dung ist es nicht erforderlich, einen Gleichstromeiner Anzeigelampe statt, um die andere zu beein- widerstand mit hohem Widerstandswert in den flüssen. Deshalb werden die elektrischen Ströme Steuerschaltkreis jedes Verstärkerelementes einzudurch beide Anzeigelampen geschwächt und nehmen schalten. Deshalb kann die Vorrichtung selbst bei im gleichen Ausmaß durch den Temperaturabf all 20 wenig Licht, wie etwa beim Lichtwert 3, ausreichend ab. Als Folge dessen reicht bei niedriger Tempe- durch eine Energiequelle mit 1,3 V betrieben werden ratur eine Trockenzelle von 1,3 V als Energiequelle und ist darum sehr vorteilhaft für eine Kamera, nicht aus, und es müssen zwei oder mehr Trocken- deren Teile klein sein sollen,
zellen vorgesehen werden, was wegen des erforder- Darüber hinaus wird, wenn der Verstärkungsgrad liehen Raumes unerwünscht ist. 25 des Verstärkungselementes 3 so herabgesetzt ist, daßIf the incident light is too strong and the consequence of the decrease in the degree of amplification of the two brightnesses of the main indicator lamp 1 is greater than the amplifier elements at low temperature almost of the auxiliary indicator lamp 2, the process is reversed or completely canceled. This is because if io in relation to the above-mentioned case around, and it the device, if the brightness of a display gives the same result,
lamp through the operation of the device 8 larger The resistance 11 plays in the regulation of the brightness of the other indicator lamp. The change values of the two indicator lamps play an important role,
With the device according to the present invention and there is no amplification of the change in the flow, it is not necessary to direct a current of an indicator lamp to influence the other with a high resistance value in the flows. Therefore, the electric currents in the control circuit of each amplifier element are weakened and switched on by both indicator lamps. Therefore, the device can sufficiently absorb light such as the light value 3 even if to the same extent due to the temperature drop 20. As a result, a 1.3 V dry cell is sufficient as an energy source at low temperatures and is therefore very advantageous for a camera, and two or more drying parts are required should be small
cells are provided, which is because of the required- In addition, when the degree of reinforcement borrowed space is undesirable. 25 of the reinforcing element 3 is reduced so that

Durch die in F i g. 2 gezeigte Einrichtung wird die Anzeigelampe 1 infolge niedrigerer TemperaturThrough the in F i g. The device shown in FIG. 2 becomes the indicator lamp 1 as a result of lower temperature

auch dieser Mangel beseitigt. Die Bezugszeichen in ausgeht, der Steuerstrom des Verstärkungselementes 4this deficiency is also eliminated. The reference numerals in FIG. 1 indicate the control current of the reinforcement element 4

F i g. 2 bezeichnen die gleichen Teile wie in F i g. 1. durch die Spannung zwischen dem Kollektor undF i g. 2 denote the same parts as in FIG. 1. by the voltage between the collector and

Zunächst ist ein Widerstand 11 vorgesehen, der dem Emitter des Verstärkerelementes 3 stark be-First, a resistor 11 is provided, which heavily affects the emitter of the amplifier element 3.

zwischen den Lastkreis des Verstärkerelementes 3 für 30 einflußt, und die Helligkeit beider Anzeigelampenbetween the load circuit of the amplifier element 3 for 30 influences, and the brightness of both indicator lamps

die Hauptanzeigelampe 1 und die Steuerelektrode ändert sich entgegengesetzt zueinander. Deshalb wirdthe main indicator lamp 1 and the control electrode change opposite to each other. Therefore will

des Verstärkerelementes 4 für die Hilfsanzeigelampe 2 durch den »Aus«-Zustand der Hauptanzeigelampe 1of the amplifier element 4 for the auxiliary indicator lamp 2 by the "off" state of the main indicator lamp 1

geschaltet ist. automatisch der »An«-Zustand der Hilfsanzeige-is switched. automatically the "on" status of the auxiliary display-

Wenn der Schalter 10 geschlossen wird und das lampe 2 herbeigeführt. Dementsprechend kann trotz zu messende einfallende Licht zu dem photoelektri- 35 der Herabsetzung der Verstärkungsgrade der beiden sehen Bauelement 5 durch Regulierung der Einheit 8 Verstärkerelemente die Einrichtung nach der Erfingelangt, leuchtet die Hauptanzeigelampe 1 mit einer dung so eingestellt werden, daß die beiden Lampen Helligkeit auf, die von dem Widerstand des photo- im »An«-Zustand durch Einstellen der Regulierungselektrischen Bauelementes 5 abhängt, und die An- einheit 8 gehalten werden. Während bei der in zeigelampe 2 nimmt eine bestimmte Helligkeit an. 40 F i g. 2 gezeigten Einrichtung die Änderung des Ein-Diese Einrichtung ist so justiert bzw. geeicht, daß gangssignals des Verstärkungselementes 4 durch die sie die richtige Belichtung anzeigt, wenn die Hellig- verstärkte Änderung des Eingangssignals des Verkeit der beiden Anzeigelampen gleich sind. Wenn die Stärkungselementes 3 beeinflußt wird, wird dagegen Helligkeit der Hauptanzeigelampe 1 anders als die im Fall von F i g. 1 die Änderung des Verstärkungs-Helligkeit der Hilfsanzeigelampe 2 ist, z. B. wenn 45 elementes 4 durch die nicht verstärkte Änderung des sie geringer als die Helligkeit der Hilfsanzeigelampe 2 Verstärkungselementes 3 an sich beeinflußt. Zur ist, dann können die Helligkeit der beiden Lampen näheren Erläuterung des Grundes mag noch folgendurch Öffnen der Irisblende der Regulierungseinrich- des dienen: In F i g. 2 kann die geringfügige Änderung 8 auf den gleichen Wert gebracht werden. rung des Eingangssignals der Hauptanzeigelampe 1, Dadurch wird nämlich der Widerstand des Photo- 50 mit anderen Worten eine geringfügige Änderung der elementes 5 herabgesetzt, wodurch der Steuerstrom Helligkeit der Hauptanzeigelampe 1, eine große des Verstärkerelementes 3 erhöht wird, der Last- Änderung des Eingangssignals des Verstärkerelemenstrom erhöht wird und die Helligkeit der Anzeige- tes 4 bewirken. Selbst wenn der Verstärkungsgrad lampe 1 erhöht wird. Gleichzeitig nimmt die Hellig- des Verstärkerelementes 4 herabgesetzt ist, kann die keit der Hilfsanzeigelampe 2 aus einem weiter unten 55 Hilfsanzeigelampe 2 auf etwa der gleichen Helligkeit beschriebenen Grund ab. wie die Hauptanzeige 1 nur durch eine geringfügigeWhen the switch 10 is closed and the lamp 2 is brought about. Accordingly, despite Incident light to be measured to the photoelectric 35 reducing the gain of the two see component 5 by regulating the unit 8 amplifier elements the device according to the invention, If the main indicator lamp 1 lights up, it can be set so that the two lamps Brightness depends on the resistance of the photo- in the "on" state by adjusting the regulating electrical Component 5 depends, and the unit 8 are held. While the in Indicator lamp 2 assumes a certain brightness. 40 Fig. 2 the change of the on-this Device is adjusted or calibrated that the output signal of the amplifying element 4 through the it indicates the correct exposure when the brightness- amplified change in the input signal of the verity of the two indicator lights are the same. If the strengthening element 3 is influenced, against it Brightness of the main display lamp 1 different from that in the case of FIG. 1 the change in gain brightness the auxiliary indicator lamp 2 is e.g. B. if 45 element 4 by the non-reinforced change of the it affects less than the brightness of the auxiliary indicator lamp 2 reinforcing element 3 per se. To the then the brightness of the two lamps can be explained in more detail by the following The regulating devices are used to open the iris diaphragm: In FIG. 2 may be the minor change 8 can be brought to the same value. tion of the input signal of the main indicator lamp 1, In other words, this changes the resistance of the photo 50 slightly element 5 reduced, whereby the control current brightness of the main indicator lamp 1, a large of the amplifier element 3 is increased, the load change in the input signal of the amplifier element current is increased and cause the brightness of the display tes 4. Even if the gain lamp 1 is increased. At the same time the brightness of the amplifier element 4 is reduced, the can speed of the auxiliary indicator lamp 2 from a below 55 auxiliary indicator lamp 2 to about the same brightness described reason. like the main display 1 only by a minor one

Der Grund dafür, daß im obenerwähnten Fall Herabsetzung der Helligkeit der Hauptanzeige-The reason why, in the above-mentioned case, lowering the brightness of the main display

der Laststrom des Verstärkungselementes 3 erhöht lampe 1 gehalten werden. Deshalb kann die in F i g. 2the load current of the reinforcing element 3 increased lamp 1 can be kept. Therefore, the in F i g. 2

wird, so daß die Hanptanzeigelampe 1 heller wird, gezeigte Einrichtung selbst bei niedriger Temperaturso that the indicator lamp 1 becomes brighter, the device shown is shown even at a low temperature

besteht in der Verminderung des Widerstandes zwi- 60 verwendet werden.consists in reducing the resistance between 60 used.

sehen dem Kollektor und dem Emitter des Verstär- Darüber hinaus ist bei der Einrichtung in F i g. 2 kungselementes 3. Deshalb wird der Widerstand der das Eingangssignal der Verstärkerelemente 4 ein verSchaltung, die aus der Anode der Energiequelle 7, stärktes Eingangssignal des Verstärkerelementes 3, den Widerständen 6 und 11, dem Verstärkerelement 3, und deshalb ist die relative Änderung der Helligdem Schalter 10 und der Kathode der Energiequelle? 65 keit zwischen den beiden Anzeigelampen 1 und 2 besteht, herabgesetzt, und der Strom durch die größer als die Änderung im Fall von Fig. 1, und Schaltung nimmt zu. Deshalb nimmt auch der Span- die richtige Belichtung kann leicht erhalten wernungsabfall infolge des Widerstandes 6 zu, der Steuer- den.see the collector and emitter of the amplifier. In addition, the device in FIG. 2 kungselementes 3. Therefore, the resistance of the input signal of the amplifier elements 4 is a circuit, that from the anode of the energy source 7, strengthens the input signal of the amplifier element 3, the resistors 6 and 11, the amplifier element 3, and therefore the relative change in brightness is dem Switch 10 and the cathode of the power source? 65 speed between the two indicator lamps 1 and 2 exists, decreased, and the current through which is greater than the change in the case of Fig. 1, and Shift increases. That is why the chip also takes the right exposure, you can easily get waste due to the resistance 6 to, the control ends.

I 572 705I 572 705

Patentansprüche:Patent claims:

1. Elektrischer Belichtungsmesser für photographische Kameras mit zwei Leuchtanzeigeelementen, deren relative Helligkeit die richtige Belichtung des Films anzeigt, einer photoelektrischen Zelle und einer Gleichstromquelle, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtanzeigeelemente (1,2) jeweils im Lastkreis eines fersten und eines zweiten Transistors (3, 4) liegen, die zueinander parallel an die Gleichstromquelle (7) angeschlossen sind, daß die photoelektrische Zelle (5) im Steuerkreis des ersten Transistors (3) liegt, während im Steuerkreis des zweiten Transistors (4) ein Festwiderstand (6) angeordnet ist.1. Electric light meter for photographic cameras with two light indicator elements, whose relative brightness indicates the correct exposure of the film, a photoelectric Cell and a direct current source, characterized in that the luminous display elements (1,2) are each in the load circuit of a fersten and a second transistor (3, 4), which are connected in parallel to each other to the direct current source (7) that the photoelectric Cell (5) is in the control circuit of the first transistor (3), while in the control circuit of the second transistor (4) a fixed resistor (6) is arranged.

2. Belichtungsmesser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lastkreis des ersten Transistors (3) mit dem Steuerkreis des zweiten Transistors (4) über einen Widerstand (11) verbunden ist.2. Exposure meter according to claim 1, characterized in that the load circuit of the first The transistor (3) is connected to the control circuit of the second transistor (4) via a resistor (11) is.

3. Belichtungsmesser nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Steuerzweig des zweiten Transistors (4) ein Abgleichwiderstand (6) liegt.3. Exposure meter according to claim 1 or 2, characterized in that there is a balancing resistor (6) in the control branch of the second transistor (4).

4. Belichtungsmesser nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Reguliereinrichtung (8) für die Belichtung der Photozelle (5) vorgesehen ist.4. Exposure meter according to one of the preceding claims, characterized in that that a regulating device (8) is provided for the exposure of the photocell (5).

5. Belichtungsmesser nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Reguliereinrichtung (8) für die Belichtung der Photozelle eine Irisblende für das auf die Photozelle (5) auffallende Licht aufweist.5. Exposure meter according to claim 4, characterized in that the regulating device (8) for the exposure of the photocell an iris diaphragm for the incident on the photocell (5) Has light.

6. Belichtungsmesser nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Irisblende mit der Blende der Kamera gekuppelt ist.6. Exposure meter according to claim 5, characterized in that the iris diaphragm with the Aperture of the camera is coupled.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

......... 'ι. ■■■ ■ ". • ■ a - '>' - r ^ iJ-'v; C \. ^ O2Bi ^ r; -? ^ V ^: ^ ■ '. ·"' ..- ■■ - be . That is why. · The consumers of electrical ■ - ■■ ■ 'patent claims:. , \ r shear energy in such devices' with / as possible. linger power consumption.

1. Electric light meter for, a So comes the. the aforesaid light meter photographic camera with two light indicators- 5 for use in cameras because of its high elements, their relative _; Brightness the right weight! and its large space requirement practically indicates exposure of the film, a photoelek- - not, in Fjrage ...... ", ... ,,;.,., ..""^." ,, ^

trisehen cell and a direct current source, there is also a Muitivibratpjr circuit to the span characterized that the comparison of lighting · 'is known, .when> ider in the load circuit of display elements (1, 2) in a manner known per se io two 'transistors each-a light-emitting display element each in the load circle of a first and a two. To make the setting process clear. And pray transistors (3, 4) are located, which are mutually parallel '!;' quem to make list with this known circuit allel connected to the direct current source (7) an alternating supply voltage is necessary. Who are that the photoelectric cell (5) in the control generation but requires space-consuming and additional circuit of the first transistor! (3) lies, while in the * 5 borrowed effort-requiring facilities, so that Control circuit of the second transistor (4) an off this circuit also for photographic DC resistance (6) is, and that the load circuit cameras is not suitable.

of the first transistor (3) with the control circuit The invention is intended to be a light meter

of the second transistor (4) can be formed via a resistor of the type mentioned at the beginning

stand '(11) is connected. ■ ·:. It is essential that its circuit is very simple

2. Exposure meter according to claim. 1, because it takes up less space than known circuits and characterized in that a regulating device only has a direct current source as an energy source

■ device (8) for the exposure of the photocell (5) requires low voltage to which no high is provided. Requirements regarding their voltage constancy

3. Exposure meter according to claim 2, there are 25 provided.

characterized in that the regulating device This is achieved according to the invention in that

device (8) for the exposure of the photocell one of the luminous display elements in known per se

Iris diaphragm for the incident on the photocell (5); Way each in the load circuit of a first and one

has lende light. second transistor lying parallel to each other

4. Exposure meter according to claim 3, da- 30 are connected to the direct current source, and characterized in that the iris diaphragm with the that the photoelectric cell in the control circuit of the Aperture of the camera is coupled. first transistor, while in the control circuit of the

second transistor is a balancing resistor, and that the load circuit of the first transistor with

~ 35 'to the control circuit of the second transistor via a

Resistance is connected.

The exposure meter according to the invention thus has

The invention relates to an electrical Beiich- only a few parts that are invariably small and measurement meter for a photographic camera with are easy to carry out. Thus the weight becomes a two light display elements, their relative brightness camera, in which the light meter according to Erkeit The correct exposure of the film indicates a finding is built in, through it not photoelectric Cell and a DC power source. ■■ significantly increased. The light meter shows next to it

"Photoelectric cell" is intended to be general in accordance with the invention compared to the known exposure all knives suitable for the present purpose nor the advantage of a substantially honored one electrical photo components, such as also 45 heren robustness, since it is only very light and at the same time Photoresistors, to be understood. . has very stable components.

There is already a photometer of the type mentioned by connecting the load circuit of the first

known. This essentially has a DC transistor with the control circuit, the second Transtromquellie, an oscillator circuit, a transistor and the resulting negative feedback, rectifying elements and smoothing 5 ° influence of the second transistor through the first capacitors, a photoelectric cell and two transistor is achieved that the light meter triodes with light display and a bridge switch according to the invention even with a very low battery device. For this photometer, therefore, sufficient operation is still permitted. Thus, a considerable number of components is required. The light meter, mainly at low temperatures, are also relatively high temperatures at which the performance of the space-consuming components such as the transformer battery can still be used,
gate and ¹ the two light triodes, whereby the trans- Advantageous is a regulating device for the loading

formator also provided a 'considerable weight clearing of the photocell. Owned at correspond. The transformer is used for the adjustment of the exposure meter by exposure meters required high supply 60 an adjustment. the regulator in such voltages needed. Way that both lamps show the same brightness,

In the case of photographic cameras *, however, there is a correct exposure by reading a corresponding trend to downsize these devices. This means that a calibrated display device can be obtained, It is also used for accessories or installation devices. The regulating device for the

desires these to be smaller in size. 65 Exposure of the photocell an iris diaphragm for the light that falls on the light.
The iris diaphragm with the diaphragm of the is advantageous for photographic combs

ras and their accessories are required, the camera is coupled as small as possible, so that when the two luminous