DE1566656C

DE1566656C - Stand assembly

Info

Publication number: DE1566656C
Authority: DE
Inventors: Stanley Jay Bethesda Sarnoff, Md (V St A) F27b 1 16
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Publication date: 1971-07-01

Description

Die Erfindung geht aus von einer Spritzgestellanordnung mit einem elastisch verformbaren Halter und einer in den Halter einsetzbaren Ampulle, die an ihrem kopfseitigen Ende ein Halsteil aufweist, wobei. der das kopfseitige Ende der Ampulle aufnehmende Teil des Halters eine Verengung aufweist.The invention is based on an injection rack arrangement with an elastically deformable holder and an ampoule which can be inserted into the holder and has a neck part at its head end, whereby. the part of the holder receiving the head end of the ampoule has a constriction.

Bei solchen Spritzen müssen die Teile natürlich von einfacher. Bauart, von geringer Zahl und aus billigem Material sein, da sonst die Kosten für die Wegwerfvorrichtung zu hoch werden.With such spraying, the parts must of course be simpler. Construction, of few numbers and of cheap material, otherwise the cost of the disposable device becomes too high.

Eine Spritzgestellanordnung der eingangs genannten Art ist aus der deutschen Auslegeschrift 1 073 156 bekannt. Der Halter bzw. das Spritzengestell besteht dabei aus einem wannenartigen Körper, in den die Ampulle seitlich eingesetzt wird. Bei dieser Anordnung besteht jedoch die Gefahr, daß die seitlich in den Halter eingesetzte Ampulle mitsamt der daran befestigten Kanüle wieder seitlich aus dem Spritzengestell herausgedrückt wird.An injection rack arrangement of the type mentioned at the beginning is from German Auslegeschrift 1 073 156 known. The holder or the syringe frame consists of a tub-like body into which the The ampoule is inserted from the side. With this arrangement there is, however, the risk that the ampoule inserted into the holder at the side, together with the one on it attached cannula is pushed out from the side of the syringe frame.

Außerdem ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster 1 938 760 eine Spritzgestellanordnung bekannt, bei der die Ampulle in ein mit umlaufenden Sicken versehenes hohlzylindrisches Spritzengestell einschiebbar ist. Die Kanüle ist am Spritzengestell befestigt und ragt teilweise in dieses hinein. Die Spritze· wird dadurch gebrauchsfertig gemacht, daß die Ampulle in das Spritzengestell hineingeschoben wird, bis die Kanüle die Kappe der Ampulle durchdringt. Da keine Sicherung gegen axiale Relativbewegungen zwischen der Ampulle und dem Spritzengestell vorgesehen ist, besteht die Gefahr, daß die Ampulle zurückgezogen wird, wobei sich ihr Inhalt in das Spritzengestell ergießt.In addition, a spray rack arrangement is known from German utility model 1 938 760, at which the ampoule can be pushed into a hollow cylindrical syringe frame provided with circumferential beads. The cannula is attached to the syringe frame and partially protrudes into this. The syringe is made ready for use by inserting the ampoule is pushed into the syringe rack until the cannula penetrates the cap of the ampoule. There if no protection against axial relative movements is provided between the ampoule and the syringe frame, there is a risk that the ampoule is withdrawn, its contents pouring into the syringe rack.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung eines Patronenhalters für eine an sich bekannte Art von Patrone, der sehr einfach gemacht ist, für sich selbst .von einfacher Gestaltung ist und trotzdem leicht mit der Patrone vereinigt werden kann, wonach die Patrone gegen Bewegung relativ zum Patronenhalter gesichert ist. , ~The object of the invention is therefore to create a cartridge holder for a type known per se of cartridge that is made very simply, for itself. of simple design and still can easily be associated with the cartridge, after which the cartridge against movement relative to the cartridge holder is secured. , ~

Diese Aufgabe wird bei einer Anordnung der einleitend angeführten Ausbildung erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Halter als geschlossener Hohlzylinder ausgebildet ist. auf dessen Innenrand, anschließend an die Verengung, mehrere gleichmäßig auf den Umfang verteilte Nocken vorgesehen sind, die durch axiale Relativverschiebung des Halters und der Ampulle in den Halsteil der Ampulle einrastbar sind. ;·.':.:..:- · 'This object is achieved according to the invention with an arrangement of the embodiment mentioned in the introduction solved that the holder as a closed hollow cylinder is trained. on its inner edge, adjoining the constriction, several evenly cams distributed over the circumference are provided which, by relative axial displacement of the holder and the ampoule can be snapped into the neck part of the ampoule. ; ·. ':.: ..: - ·'

In der Zeichnung ist ein Aüsführurigsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. Es zeigtIn the drawing is an Aüsführurigsbeispiel Invention described in more detail. It shows

Fig. 1 eine Ansicht, teilweise im Schnitt, einer Patrone und eines Patronenhalters auseinandergenommen, wobei ein Nadelteil, der mit der Patrone starr verbunden ist, mit gestrichelten Linien innerhalb eines Nadelschutzes gezeigt ist, auf dem eine hohle Betätigungsstange angeordnet ist, und ein Teil der Patrone weggebrochen dargestellt ist, um einen Kolben in dieser zu zeigen, ■/.■■-. ·Fig. 1 is a view, partly in section, of a Cartridge and a cartridge holder taken apart, with a needle part rigid with the cartridge is connected, shown in dashed lines within a needle guard on which a hollow Actuating rod is arranged, and part of the cartridge is shown broken away to a Piston in this to show ■ /. ■■ -. ·

F i g. 2 eine Schnittansicht der Patrone und des Patronenhalters im zusammengebauten Zustand mit auf der Nadel befindlichem Schutz,F i g. 2 shows a sectional view of the cartridge and the cartridge holder in the assembled state the protection on the needle,

F i g. 3 eine Draufsicht der Patrone und des Patronenhalters im zusammengebauten Zustand, wobei die Betätigungsstange von der Nadel getrennt und auf den Gewindestift bzw. die Schraube aufgebracht ist, die in einen Kolben eingebettet ist, um das Treiben des Kolbens in der Patrone zu ermöglichen,F i g. 3 is a top plan view of the cartridge and cartridge holder in the assembled state, FIG The actuating rod is separated from the needle and attached to the threaded pin or screw, which is embedded in a piston to allow the piston to drive in the cartridge,

F i g. 4 eine Ansicht im Schnitt nach der Linie 4-4 '' in Fig. .1 und :- ■■".;-." ■-..-.'.·-.-.■'■''■ '.".':■':■.■'.■ F i g. 4 is a view in section along the line 4-4 ″ in FIG. 1 and: - ■■ ".;-." ■ -..-. '. · - .-. ■' ■ '' ■ '. ".': ■ ': ■. ■'. ■

F i g. 5 in vergrößertem Maßstab eine Ansicht einer Sicherung im Halter nach der Linie 5-5 in Fig. 4. . .F i g. 5 is an enlarged view of a fuse in the holder taken along line 5-5 in FIG Fig. 4.. .

In der Zeichnung bezeichnet 10 eine zylindrischeIn the drawing, 10 denotes a cylindrical one

. Ampulle aus transparentem Glas oder transparentem Kunststoff mit einem Kolben 12 aus Gummi oder einem anderen elastischen Material am hinteren oder. Ampoule made of transparent glass or transparent plastic with a piston 12 made of rubber or another elastic material on the back or

ίο linken Ende der Patrone, an welchem Kolben eine sich nach rückwärts erstreckende Schraube bzw. ein Gewindestift 14 befestigt ist. Das vordere Ende der Ampulle ist mit einem Halsteil 16 geformt, der einen Flansch 18 bildet, dessen Außendurchmesser kleiner als der Außendurchmesser der Ampulle ist. Ein transparenter Nadelhalter 20 mit einem Flanschteil 22 ist auf die Vorderfläche der Ampulle durch einen Aluminiumring 24 aufgespannt, der um die Flansche der Ampulle und des Nadelhalters herumgedrückt ist, zwischen welchen beiden Flanschen der Flansch 26 einer verletzbaren Membran 28 angeordnet ist. Der Außendurchmesser des Ringes 24 ist geringer als der Außendurchmesser der Ampulle. Bei der Vorwärtsbewegung des Kolbens 12 gegen ein Medikament 30 in der Ampulle wird die Membran ballonförmig ausgebaucht und entweder dadurch zum Zerplatzen gebracht, daß sich ihre Wand verdünnt, oder dadurch, daß der sich ausdehnende Ballon an Messerkanten 32 angreift, die innerhalb des Nadelhalters.ίο left end of cartridge, on which piston a rearwardly extending screw or a threaded pin 14 is attached. The front end of the The ampoule is formed with a neck portion 16 which forms a flange 18, the outer diameter of which is smaller than the outside diameter of the ampoule. A transparent needle holder 20 with a flange portion 22 is on the front surface of the ampoule by an aluminum ring 24 stretched around the flanges of the Ampoule and the needle holder is pushed around, between which two flanges the flange 26 a vulnerable membrane 28 is arranged. The outer diameter of the ring 24 is smaller than that Outside diameter of the ampoule. When the piston 12 moves forward against a drug 30 In the ampoule, the membrane bulges out in the shape of a balloon and either ruptures as a result brought about that its wall thins, or by it, that the expanding balloon engages knife edges 32 within the needle holder.

angeordnet sind. Der Nadelhalter ist mit einer länglichen Hülse 34 ausgebildet, in der eine Injektionsnadel 36 befestigt ist, deren hinteres Ende stumpf sein kann, während ihr vorderes Ende abgeschrägt ist, um das Eindringen in den Körper eines Patienten zu erleichtern. Die Nadel ist von einem Nadelschutz 38 eng umgeben, der auf der Hülse 34 mit Reibung infolge einer Erweiterung oder Nabe 40 am hinteren Ende des Schutzes gehalten wird. Der Außendurchmesser der Hülse und der Innendurchmesser. der Nabe sind einander im wesentlichen gleich und beide sind geringfügig kleiner als der Durchmesser des Gewindes auf der Schraube 14, so daß, wenn der Schutz von der Nadel abgenommen wird, die Nabe des Schutzes auf die Schraube 14 aufgeschraubt werden kann, da der Schutz aus einem Kunststoffmaterial hergestellt ist, das ausreichend hart ist, damit ein Gewinde in der Nabe geformt wird. Wenn der Schutz am Kolben zur Anlage kommt, kann der Kolben nach vom gedrückt werden, um die Membran' bei ihrer ballonförmigen Ausbauchung zum Zerplatzen zu bringen, und gegebenenfalls zurückgezogen werden, um eine Saugwirkung auszuüben, bevor er zur Verdrängung des Medikaments in der Ampulle weiter vorwärts bewegt wird. Da jedoch, wenn der Ballon zerplatzt, Medikament aus der Nadel und in die Luft herausspritzen kann, wobei benachbarte Objekte benetzt werden, ist es wünschenswert, ein zusätzliches Kolbenbetätigungselement vorzusehen. Dieses zusätzliche Betätigungselement hat die Form eines hohlen Kunststoffzylinders 60, der so bemessen ist, daß er enge Passung auf dem Schutz hat, wie in Fig. 1 gezeigt, welch letzterer zweckmäßig mit Längsrippen 62 versehen ist, um das Abnehmen der Stange vom Schutz zu erleichtern. Die hohle Stange ist mit einem abgesetzten Halsteil 64 von einer solchen Größe ausgebildet, daß er über die Schraube 14 paßt, wobei er entweder beim Aufdrehen auf die Schraube sein Gewindeare arranged. The needle holder is designed with an elongated sleeve 34 in which an injection needle 36 is attached, the rear end of which can be blunt, while its front end beveled is to facilitate penetration into a patient's body. The needle is from a needle guard 38 closely surrounded on the sleeve 34 with friction due to an extension or hub 40 at the rear End of protection is held. The outer diameter of the sleeve and the inner diameter. the Hubs are essentially the same and both are slightly smaller than the diameter of the Threaded on screw 14 so that when the guard is removed from the needle, the hub of the protection can be screwed onto the screw 14, since the protection is made of a plastic material is made that is sufficiently hard that a thread is formed in the hub. When the protection on the piston comes to rest, the piston can be pushed forward to close the membrane ' to burst at its balloon-shaped bulge, and if necessary withdrawn be to exert a suction before moving to displace the drug in the The ampoule is moved further forward. Since, however, when the balloon bursts, drug out of the Needle and spurt out into the air, wetting adjacent objects, it is desirable to have an additional piston actuator to be provided. This additional actuating element is in the form of a hollow plastic cylinder 60 which is sized to have a tight fit on the guard as shown in Fig. 1, the latter is expediently provided with longitudinal ribs 62 to facilitate removal of the rod from the guard. The hollow rod is formed with a stepped neck portion 64 of such a size that it fits over the screw 14, either when it is screwed onto the screw its thread

selbst bildet oder mit einem innengewinde versehen ist, wie bei 66 gezeigt. Das entgegengesetzte Ende der Stange ist mit einem kreisförmigen Daumensitz 68 oder Fingerstück versehen, gegen welches der Daumen bei der Injektion drückt oder an welchem die Finger beim Ansaugen angreifen, wenn die-Stange mit der Schraube gekuppelt ist.forms itself or is internally threaded as shown at 66. The opposite end the rod is provided with a circular thumb seat 68 or finger piece against which the Thumb presses during injection or which one attack your fingers when sucking when the rod is coupled to the screw.

Der Patronenhalter ist aus einem elastischen transparenten Kunststoffmaterial, das während der Vereinigung der Patrone und des Patronenhalters miteinander leicht verformbar ist. Der Patronenhalter 42 ist gewöhnlich ein hohler Zylinder 44 mit einem in Draufsicht rechteckigen Querstück 46, das an der Rückseite zur Materialeinsparung ausgespart ist, während der Zylinder an seinem vorderen Ende einen Halsteil 48 aufweist, dessen Innendurchmesser gerade groß genug ist, daß er ohne Reibung den Ring 24 der Patrone aufnehmen kann. Die Innenwand des zylindrischen Teils des Patronenhalters ist mit jn gleichen Abständen voneinander befindlichen Rippen 50 versehen, vorzugsweise mit drei Rippen in Abständen von 120° voneinander, welche Rippen von einer solchen Höhe sind, daß sie ohne Reibung die Ampulle ohne seitliches Spiel, zwischen der letzteren und dem Patronenhalter aufnehmen kann. Die Rippen setzen dem Zusammenbau. der Teile einen geringeren Widerstand entgegen als eine unmittelbare Berührung Fläche an Fläche der AmpuHenwand und der Innenwand des Patronenhalters. Wenn die Patrone in den Patronenhalter geschoben wird, beispielsweise mit Hilfe des Querstücks und zwei Fingern, welche den Patronenhalter umgreifen, und durch den am hinteren Ende der Patrone angreifenden Daumen, kommt die Fläche der Patrone benachbart dem Hals 16 an dem Sitz zur Anlage, der am Hals 48 ausgebildet ist, wobei der Patronenhalter, um dies zu ermöglichen, ausreichend kurz gemacht wird, so daß die Ampulle am hinteren Ende des zylindrischen Teils des Patronenhalters übersteht. Das hintere Ende der Ampulle kann sich bis zur Rückseite des Querstückes erstrecken.The cartridge holder is made of an elastic, transparent plastic material that is used during the Union of the cartridge and the cartridge holder with each other is easily deformable. The cartridge holder 42 is usually a hollow cylinder 44 with a crosspiece 46, rectangular in plan view, attached to the The back is cut out to save material, while the cylinder has a neck portion 48 at its front end, the inner diameter of which is just big enough that it can hold the Ring 24 of the cartridge can accommodate. The inner wall of the cylindrical part of the cartridge holder is provided with equally spaced ribs 50, preferably with three ribs at intervals of 120 ° from one another, which ribs are of such a height that they are free of friction the ampoule can accommodate without lateral play between the latter and the cartridge holder. the Ribs put the assembly together. of the parts have a lower resistance than an immediate one Contact surface to surface of the wall of the ampoule and the inner wall of the cartridge holder. When the cartridge is pushed into the cartridge holder, for example with the help of the crosspiece and two fingers, which grip around the cartridge holder, and by the one engaging at the rear end of the cartridge Thumb, the surface of the cartridge adjacent to the neck 16 comes to rest on the seat that is on the Neck 48 is formed, the cartridge holder being made sufficiently short to enable this so that the ampoule protrudes from the rear end of the cylindrical part of the cartridge holder. The rear end of the ampoule can extend to the rear of the crosspiece.

Zur Sicherung der Patrone innerhalb des Patronenhalters ist das vordere Ende des letzteren mit einer Anzahl Vorsprüngen in Form von Nocken 52, vorzugsweise mit drei Vorsprüngen in Abständen von 120° um die Innenwand des Patronenhalters, versehen, welche Vorsprünge mit den Rippen aus einem Stück bestehen können. Jeder der Nocken weist einen keilförmigen Teil mit einer Rampenfläche 54 auf, welcher keilförmige Teil seine geringste Höhe in der Richtung zum hinteren Ende des Patronenhalters hat, wobei an der Rampenfläche 54 der Ring 18 an der Ampulle zur Anlage kommt, wenn diese in den Halsteil des Patronenhalters gepreßt wird, welch letzterer verformt wird, damit sich der Ring am Rampenteil vorbeibewegen kann, und schließlich in seiner Stellung durch die Anlage an der radialen Fläche 56 des Nockens gesichert wird, welche dann am hinteren eingezogenen Ende des Ringes anliegt. ^: .To secure the cartridge within the cartridge holder, the front end of the latter is provided with a number of projections in the form of cams 52, preferably with three projections at intervals of 120 ° around the inner wall of the cartridge holder, which projections can consist of one piece with the ribs . Each of the cams has a wedge-shaped part with a ramp surface 54, which wedge-shaped part has its lowest height in the direction towards the rear end of the cartridge holder, with the ring 18 on the ampoule coming into contact with the ramp surface 54 when this is in the neck part of the Cartridge holder is pressed, which latter is deformed so that the ring can move past the ramp portion, and is finally secured in position by the abutment on the radial surface 56 of the cam, which then rests against the rear retracted end of the ring. ^: .

Nachdem die Patrone und die an dieser befestigte und mit dem Schutz bedeckte Nadel eingesetzt worden sind, wird der Schutz abgenommen und an derAfter inserting the cartridge and the needle attached to it and covered with the guard the protection is removed and attached to the

ίο Schraube 14 befestigt, worauf die Spritze gebrauchsbereit .ist. -'■- '.ίο Screw 14 fastened, after which the syringe is ready for use. - '■ - '.

.·'-■"^; Abgesehen von der Billigkeit der Bauform und des leichten Zusammenbaus der Teile, wird durch die Erfindung die Möglichkeit der Verwendung der Patrone mit einer beliebigen einer Anzahl anderer Patronenhalter geschaffen, da die Patrone eine genormte Patrone ist, die zur Verwendung mit verschiedenen Arten von Spritzen bestimmt ist. Die Patrone und der Patronenhalter von der vorangehend beschriebenen Art. sind füreinander besonders geeignet infolge der Größe.der Teile, der. Möglichkeit des raschen Zusammenbaus und der selbsttäti-. gen Sicherung der Patrone im Patronenhalter.. · '- ■ "^; Apart from the cheapness of construction and the easy assembly of the parts, the invention provides the possibility of using the cartridge with any of a number of other cartridge holders, since the cartridge is a standardized cartridge which is suitable for use The cartridge and the cartridge holder of the type described above are particularly suitable for one another due to the size of the parts, the possibility of quick assembly and the automatic locking of the cartridge in the cartridge holder.

Claims

»5 patent claims:

1. Injection rack assembly with an elastically deformable holder and one insertable into the holder Ampoule which has a neck part at its - head-side end, with the head-side The end of the ampoule receiving part of the holder has a constriction, characterized in that the holder (42) is a closed one Hbhlylinder (44) is formed, on the inner wall, adjoining the constriction (48), a plurality of cams (52) evenly distributed around the circumference are provided, which by axial relative displacement of the holder (42) and the ampoule (10) in the neck part (16) of the Ampoule can be snapped into place.

2. Injection rack assembly according to claim 1, characterized by three cams (52), each one in the direction of the constriction (48) tapering wedge-shaped part (54) and one on the constriction

(48) have adjacent radial surface (56).

3. Injection rack assembly according to claim 1 or 2, characterized by several evenly distributed on the inner circumference of the holder (42) Longitudinal ribs (50).

4. Injection rack assembly according to claim 3, characterized in that each cam (52) with a longitudinal rib (50) is aligned, wherein the wedge-shaped part (54) of the cam (52) to the. Longitudinal rib (50) follows.

1 sheet of drawings