"Elektrischer Brotröster" Die Erfindung betrifft elektrische Brotröster
mit Heizstäben, die,aus Isolierstoffrohr, vorzugsweise Quarzglasrohr bestehen, in
dem sich die fleizwendel befindet. Derartige Brotröster sind bisher stets mit mehreren
parallel zueinanderstehen-. den Heizstäben ausgerüstet worden, die entweder senkrecht
oder waagerecht"angeordnet sind. Man hat auch schon Reflektoren hinter den Heizstäben
angeordnet um die Strahlung vollständig auf das Toastbrot zu leiten. Da Quarzglasrohre
relativ -teuer sind, werden die auf dem Markt befindlichen Brotröster jedoch zumeist
noch mit offenen, der Berührung zugänglichen Heizwicklungen ausgerüstet. Aufgabe
der Erfindung ist es, einen elektrischen Brotröster mit Heizstäben aus Quarzglasrohr
zu schaffen, der die bekannten Vorteile, nämlich Berührungssicherheit und Verschmutzungssicherheit
der Heizwendel aufweist, ohne zu teuer zu -sein.
Erf ilidungseemc#iß wird diese Aufgabe dadur--h elöst, daß
für jede
iLl,.lltungsseite des Brotrösters nur ein einziger horizontal
an-
tr
fleizstab mit Reflektor vor--resehen wird und daß zwi-
sclien Ileizstab und Toast ein die direkte 3trahlung des Heizstabes
,#au den Toast ownindes-b teilweise auffangender Abochirmstreifen
angeordnet ist. Bei Verwendung nur eines einzigen Heizstabes
auf
einor Seite ergibt sich auch der besondere Vorteil, daß Toleranz-
der fleizwendel nur nocL eine unterbeordnete Rolle spiolen,
wv--lf,r.-ipnd bei den bisherigen Konstruktionen stets die
verschiedenen
HeizuWäbe in'ihren Leistungen gunau aufeinander abgestimmt
sein
t:3
muhten, um gleiclimäßig gebräunte Toastschnitten zu erzielen.
ist man offenbar davon :-1 'tr;i#>cgangen, daß es nicht
möglich
,ei, Toast von Gernitend g"leic, Dräunung herzustellen, ohne
eine 1-3.ohi-zahl voi, il(3izi3täben parallel zur Toastschnitte
anzuord-
rien. In der Erfinuung ist erkannt worden, daß gerade das Umge-
kf;I.i v.-- der Fall ist, und daß bei entsprechender
Ausbildung
des Reflektors es möglich istt mit einem einzigen Heizstab auszukommen.
Dabei kann die volle Leistung, die bisher in mehreren Stäben untergebracht war,
ohne weiteres auch in einem einzigen Stab vorgesehen werden. Er ist erforderlichenfalls
mit etwas größerem Durchmesser auszuführen. Dabei muß jedoch die direkte Strahlung
vom lleizstab auf den Brotröster aufgefangen werden, da sonst der Toast in der Plitte
einen zu dunklen Streifen aufweisen würde. Hierzu dient der Abschirmstreifen."Electric bread toaster" The invention relates to electric toasters with heating rods, which consist of an insulating tube, preferably a quartz glass tube, in which the spiral is located. Such bread toasters are always with several parallel to each other. The heating rods have been equipped either vertically or horizontally. Reflectors have also been arranged behind the heating rods in order to guide the radiation completely onto the toasted bread. Since quartz glass tubes are relatively expensive, the toasters on the market are mostly still The object of the invention is to create an electric bread toaster with heating rods made of quartz glass tube, which has the known advantages, namely contact safety and contamination safety of the heating coil, without being too expensive. Erf ilidungseemc # eat this task is dadur - elöst h that for each
iLl, .lltungsseite of the bread toaster only a single horizontally
tr
meat stick with reflector - is provided and that between
Ileizstab and toast include the direct radiation of the heating rod
, # au the toast ownindes-b partially absorbing subscription strips
is arranged. If only a single heating element is used
On one side there is also the special advantage that tolerance
the fleizwendel only play a subordinate role,
wv - lf, r.-ipnd with the previous constructions always different
Heating and cooling units must be coordinated with one another in their services
t: 3
mooed in order to achieve uniformly browned slices of toast.
one is evidently like this : -1 'tr; i #> cgangen that it is not possible
, egg, toast by Gernitend g "leic, to make dräunung without
a 1-3.ohi number voi, il (3izi3täben arranged parallel to the toast slices
rien. In the invention it has been recognized that it is precisely the
kf; Ii v - is the case, and that with appropriate training
of the reflector it is possible to get by with a single heating element. The full power, which was previously housed in several rods, can easily be provided in a single rod. If necessary, it should have a slightly larger diameter. In doing so, however, the direct radiation from the sizing stick on the toaster must be absorbed, as otherwise the toast would have too dark a stripe in the plit. The shielding strip is used for this.
In weiterer Auoführung der Erfindung wird der Abschirmstreifen als
reflektierender Blechstreifen oder MeLallstab derart ausgebildet, daß die auf ihn
treffende direkte Strahlung auf den Reflektor und von dort zum Toast geleitet wird.
Der Abschirmstreifen #l-ann aber auch aus einem Material bestehen, das die Strahlung
teilweise absorbiert. In jedem Falle muß die Breite (!es Abschirmstreifens in Verbindung
mit der Ausbildung des ReflektorL; so gewählt werden, daß auch die Plittelpartie
des Toaites genügend Strahlung erhält, so daß sich eine vollkommen gleichmäßig gebräunte
Toastschnitte ergibt.
Der Abschir#ii,;tie,-L*L'En kann als
nen, insbesondert-, Jen ileizstab halten Ltriu (iie
Brotröiters -niteinander verbinden. Wenn der erfn-
dungsgemäß ii. aieser '#,lei.3e konstruiert i.st unu die
nicht als Llemente verwendet sin,-1, Ai-t.-.n in
weiterer Ausbildung der Lrfindung die Reflektürir,#n
kraft seitlich au.1klappbar ausgebildet werden. Dies
h--11; den
weiteren Vorte-ÄU, daß der Drotröster,in de,-" sioll. im Lau.."
--"o
Gebrauchs Krümel ansammeln, leicht ;ereinig# kann und
daß auch die Reflektoren,die für da.3 eiwandfreie
des Brotrösters wichtig sind, sauber gehalten wf"r"iin A'-v-nnen.
J In der Abbildung ist ein Auoführungsbeis.piel eines nach der Erfinduno, schematisch
dargestellt. Auf jeder jeite U
der Toastschnitte 1 befindet sicii ein
Heizstab 2. Die ileizstäbe
sind horizontal angeordnet, Sie. stehen
etwas unterhalb der Mitte der Toastschnitte, da die von ihnen ausgehende Wärme konvektiv
nach oben steigt und deshalb unten eine stärkere Beheizung der Toastschnitte erforderlich
ist als oben. Zwischen Toastschnitte 1 und Heizstab 2 ist je-
weils
ein Abschirmstreifen 3 angedeutet. In dem Ausführungsbeispiel ist der Abschirmetreifen
3 als Blechstreifen dargestellt. Er weist eine reflektierende Oberfläche
auf und'-' ist so gekrümmt, daß er die von ihm reflektierte Strahlung in den Reflektor
4 leitet. Dabei sind Abschirmstreifen 3
und Reflektor 4 im Sinne eines optischen
Strahlenganges so ausgebildet, daß sich in Verbindung mit der am Toast konvektiv
aufsteigende Wärme eine gleichmäßige Bräunung der Toastschnitte ergibt. Die Reflektoren
4 sind um die Scharniere 5 gegen Federkraft aufklappbar. Dadurch wird der
untere Teil des Brotrösters und die Reflektoren selbst zugänglich, so daß das Gerät
ohne weiteres gereinigt werden kann. Für den Erfindungsgegenstand unwesentlielh#e
1--inzelheiten, wie Halterung der Bro tschnitte und weitere '"'.oristruktionsteile
sind der Einfachheit halber fortgelassen.In a further embodiment of the invention, the shielding strip is designed as a reflective sheet metal strip or metal rod in such a way that the direct radiation hitting it is directed to the reflector and from there to the toast. The shielding strip # l-ann also consist of a material that partially absorbs the radiation. In any case, the width (! Of the shielding strip in connection with the design of the reflector L; The Abschir # ii,; tie, -L * L'En can be used as
nen, in particular, Jen ileizstab hold Ltriu (iie
Brotröiters -not connect with each other. If the
according to ii. aieser '#, lei.3e constructed i.st unu die
not used as elements sin, -1, Ai-t .-. n in
further training in finding the reflection, # n
can be designed to be folded out from the side by force. This h - 11; the
further Vorte-ÄU that the Drotröster, in de, - "sioll. in the lukewarm .." - "o
Use crumbs collect, easily; clean # can and
that also the reflectors, which are flawless for da.3
of the bread toaster are important to be kept clean in A'-v-nnen.
J In the figure, an implementation example of one according to the invention is shown schematically. On each U of the toast slices 1 there is a heating rod 2. The heating rods are arranged horizontally, you. are slightly below the middle of the toast slices, as the heat emanating from them rises convectively upwards and therefore more heating of the toast slices is required at the bottom than at the top. A shielding strip 3 is indicated in each case between toast slices 1 and heating rod 2. In the exemplary embodiment, the shielding strip 3 is shown as a sheet metal strip. It has a reflective surface and is curved in such a way that it guides the radiation reflected from it into the reflector 4. Shielding strips 3 and reflector 4 are designed in the sense of an optical beam path in such a way that, in conjunction with the convectively rising heat on the toast, the toast slices are evenly browned. The reflectors 4 can be opened around the hinges 5 against spring force. This makes the lower part of the toaster and the reflectors themselves accessible so that the device can be cleaned easily. For the subject matter of the invention, insignificant details, such as the mounting of the brochures and other structural parts, have been omitted for the sake of simplicity.