DE156389C

DE156389C -

Info

Publication number: DE156389C
Application number: DE1902156389D
Authority: DE
Filing date: 1902-04-02
Anticipated expiration: 1922-04-03

Description

"In der Technik der Röntgenaufnahmen von menschlichen und tierischen Körpern bietet besonders die Durchleuchtung starker Weichteile derselben gewisse Schwierigkeiten. Diese treten besonders in den Fällen hervor, in welchen die photographische Aufzeichnung von in großen Fleischmassen eingebetteten Körperteilen gewünscht wird. Der Grund dieses Übelstandes liegt hauptsächlich darin,"Provides in the technology of X-rays of human and animal bodies especially the fluoroscopy of strong soft parts of the same certain difficulties. These particularly stand out in cases where photographic recording of body parts embedded in large masses of meat is desired. The reason this deficiency lies mainly in

ίο daß die von der Röntgenröhre ausgehenden Strahlen auf ihrem Wege durch die betreffenden Teile bereits derart abgeschwächt werden, daß das auf dem Fluorescenzschirm oder auf der photographischen Platte erzeugte Bild nicht mehr die wünschenswerte Schärfe und Klarheit aufweist. Sehr kleine Fremdkörper, die in solchen großen Weichteilmassen eingebettet sind, z. B. Gallen- und Nierensteine, sind deshalb gewöhnlich mit der wünsehenswerten Sicherheit überhaupt nicht festzustellen. ίο that the emanating from the X-ray tube Rays are already weakened on their way through the relevant parts in such a way that that the image produced on the fluorescent screen or on the photographic plate no longer has the desired sharpness and has clarity. Very small foreign bodies in such large soft tissue masses are embedded, e.g. B. gallstones and kidney stones, are therefore usually worth seeing Security cannot be determined at all.

Gegenstand der Erfindung ist nun ein Verfahren zur Durchleuchtung derartiger Körperteile, das darauf beruht, die Stärke des zu durchleuchtenden Körperteiles und damit die Länge der Strahlenwege durch den Körper durch tunlichst starkes Zusammenpressen mittels eines zwangläufig geführten Organs möglichst zu verringern. Hierdurch wird ein schärferes Bild erzielt und andererseits auch eine ruhige Lage des zusammengepreßten Teiles während der Aufnahme und Beobachtung gesichert.The invention now relates to a method for x-raying such body parts, which is based on the strength of the body part to be x-rayed and thus the Length of the radiation path through the body by compressing it as hard as possible by means of an organ that is guided by force to reduce as much as possible. As a result, a sharper image is achieved and, on the other hand, also a quiet position of the compressed part during recording and observation secured.

Eine Vorrichtung zur Ausübung dieses Verfahrens ist auf der beiliegenden Zeichnung zur Darstellung gebracht.An apparatus for practicing this procedure is on the accompanying drawing brought to the display.

Eine hölzerne Tischplatte α hat in der Mitte ein rundes Loch und ist zweckmäßig mit einer Aussparung zur Aufnahme der Kassette mit der photographischen Platte versehen. Die Tischplatte ruht auf einem in der Zeichnung nicht dargestellten eisernen Gestell und dient als Unterlage für den zu untersuchenden Patienten. Um dies in einfacher Weise zu bewerkstelligen, ist die von den drei Säulen b b c getragene Preßvorrichtung um die x-x-Achse drehbar angeordnet, so daß sie nach Lösung der Flügelschraube d hochgeklappt und der Patient bequem auf den Tisch gelegt werden kann. Alsdann wird der Eisenrahmen e heruntergeklappt und die Flügelschraube d angezogen. Um jedoch eine gewisse Beweglichkeit des Preßzylinders zu erhalten, die ein genaues Einstellen desselben auf eine bestimmte Körperstelle ermöglicht, ist der den Preßzylinder tragende Rahmen g auf dem Eisenrahmen e verschiebbar angeordnet (vergl. Fig. 2). Werden die Flügelschrauben h gelöst, so kann der Rahmen g unter den Druckschienen i in der Horizontalebene beliebig verschoben werden. A wooden table top α has a round hole in the middle and is expediently provided with a recess for receiving the cassette with the photographic plate. The table top rests on an iron frame, not shown in the drawing, and serves as a base for the patient to be examined. In order to accomplish this in a simple manner , the pressing device carried by the three columns bbc is arranged to be rotatable about the xx-axis so that it can be folded up after loosening the wing screw d and the patient can be comfortably placed on the table. Then the iron frame e is folded down and the wing screw d tightened. However, in order to obtain a certain mobility of the press cylinder, which enables the same to be precisely adjusted to a specific part of the body, the frame g carrying the press cylinder is arranged displaceably on the iron frame e (see FIG. 2). If the wing screws h are loosened, the frame g can be moved as required under the pressure rails i in the horizontal plane.

Nachdem die Einstellung auf den zu durchleuchtenden Körperteil erfolgt ist, kann die Zusammenpressung desselben geschehen. ' Zu diesem Zwecke ist der Preßzylinder verschiebbar in dem Führungsrohr k gelagert. Seine Niederbewegung erfolgt mittels der Kurbel u, welche auf der die Trommel m tragenden Welle Z befestigt ist. Letztere ist drehbar auf dem Rahmen g gelagert und steht durch zwei Stahlbänder 0, die über Führungsrollen jp geleitet sind, mit dem Preßzylinder in Ver-After the adjustment has been made to the part of the body to be x-rayed, it can be compressed. For this purpose, the press cylinder is slidably mounted in the guide tube k. Its downward movement takes place by means of the crank u, which is attached to the shaft Z carrying the drum m. The latter is rotatably mounted on the frame g and is connected to the press cylinder by two steel belts 0, which are guided over guide rollers jp

bindung. Durch Drehen an der Kurbel u werden die Stahlbänder auf die Trommeln aufgerollt und der Zylinder dem Körper des Patienten genähert. Durch weiteres fortgesetztes Drehen läßt sich das Rohrstück sanft in die Weichteile des Patienten eindrücken. Um hierbei Verletzungen des Kranken durch die Rohrränder zu verhüten, ist das untere Ende mit einem isolierenden Ring aus Hartgummi eingefaßt. Dieser Ring verhütet gleichzeitig, daß Funken auf den Patienten überspringen. Das Sperrad q mit dem Sperrhebel r gestattet, den Preßzylinder in jeder Lage festzustellen. Die Gegengewichte s, die über die Rollen t und Z₁ durch Darmsaiten ν mit dem Preßzylinder verbunden sind, bewirken, daß letzterer nach Freigabe des Sperrades q wieder in seine höchste Lage zurückgeht.binding. By turning the crank u , the steel straps are rolled up onto the drums and the cylinder is brought closer to the patient's body. By continuing to turn it, the tube can be gently pressed into the patient's soft tissues. In order to prevent injuries to the patient from the pipe edges, the lower end is surrounded by an insulating ring made of hard rubber. This ring also prevents sparks from jumping over to the patient. The ratchet wheel q with the ratchet lever r allows the press cylinder to be locked in any position. The counterweights s, which are connected to the press cylinder via the rollers t and Z ₁ by gut strings ν , cause the press cylinder to return to its highest position after the ratchet wheel q has been released.

In vielen Fällen wird es erwünscht sein, dem Preßzylinder auch eine Schrägstellung zur Tischplatte zu geben. Mau.kann dies in einfacher Weise dadurch erreichen, daß man unter den Rahmen g auf einer Seite verschieden starke Distanzstücke unterlegt, oder auch dadurch, daß man den Bügel e um eine Längsachse schwingbar anordnet.In many cases it will be desirable to give the press cylinder an inclination to the table top. This can be achieved in a simple manner by placing spacers of different thicknesses under the frame g on one side, or by arranging the bracket e so that it can swing about a longitudinal axis.

Die eigentliche Durchleuchtung und photographische Aufnahme erfolgt in der Weise, daß man entweder die Röntgenröhre in den Preßzylinder oder unter die Tischplatte bringt, während der Fluorescenzschirm oder die lichtempfindliche Platte auf der der Röntgenröhre abgewendeten Körperseite des Patienten angebracht wird. Durch verschieden große, in den Preßzylinder gelegte Bleiblenden kann man das Bcobachtungsfeld beliebig vergrößern und verkleinern. Es ist jedoch stets erforderlich, daß die Achsen des durch die Blende hindurchgehenden Strahlenbündels mit der Längsachse des Preßzylinders zusammenfallen. Wenn daher der Preßzylinder in der Horizontallage verschoben wird, muß auch die Lage der unter der Tischplatte befindlichen Röntgenröhre dementsprechend berichtigt werden.The actual fluoroscopy and photographic recording are carried out in such a way that that you either bring the X-ray tube into the press cylinder or under the table top, while the fluorescent screen or the photosensitive plate on top of the X-ray tube facing away from the patient's body side. Due to different sizes, in The lead diaphragms placed on the press cylinder can be enlarged as desired and zoom out. However, it is always necessary that the axes of the through the diaphragm passing beam coincide with the longitudinal axis of the press cylinder. Therefore, if the press cylinder is moved in the horizontal position, the position of the under the table top must also X-ray tube must be corrected accordingly.

Diese Nachstellung von Hand kann dadurch vermieden werden, daß der Preßzylinder mit dem unterhalb der Tischplatte befindlichen Träger für die Röntgenröhre oder für die photographische Platte zwangläufig verbunden sind, so daß letzterer alle Bewegungen des Preßzylinders mitmacht und demzufolge die richtige Lage zu letzterem stets beibehält. Diese Wirkung könnte z. B. in einfachster Weise durch einen den Preßzylinder und besagten Träger verbindenden U-förmigen Bügel erreicht werden.This readjustment by hand can be avoided in that the press cylinder with the support for the X-ray tube or for the photographic plate located below the table top are connected so that the latter participates in all movements of the press cylinder and consequently the correct position to the latter always maintains. This effect could e.g. B. in the simplest way by a press cylinder and U-shaped bracket connecting said beams.

Claims

Patent Claims:

1. Procedure for fluoroscopy of strong soft tissues of the body by means of X-rays, characterized in that these parts by means of a positively guided organ with a corresponding strong pressure are pressed together, on the one hand, the strength of the body part to be x-rayed in the To reduce the direction of the rays, on the other hand to ensure a calm position of the relevant part.

2. An apparatus for practicing the method according to claim 1, characterized characterized in that the pressing member serving to impart the pressure is a tube is designed that BEZW at the same time as a diaphragm. to accommodate the diaphragms or the photographic plate.

3. An embodiment of the device according to claim 2, characterized in that that the pressing member can be moved in any direction on a table that is used to support the patient, is arranged.

4. An embodiment of the device according to claim 2, characterized in that the X-ray tube or the photographic plate receiving press cylinder necessarily with one on the opposite side of the table top located carrier for the photographic plate BEZW. the x-ray tube is connected so that the latter participates in the movements of the press cylinder takes part.

1 sheet of drawings.