DE1561314B1

DE1561314B1 - DEVICE IN POWERED TYPING MACHINES FOR LIFTING THE RIBBON FORK IN ONE OF TWO WORKING POSITIONS

Info

Publication number: DE1561314B1
Application number: DE19671561314
Authority: DE
Inventors: Richard Thurner
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1967-04-25
Filing date: 1967-04-25
Publication date: 1972-11-23

Description

Die Ei#iliäung-bezichi sich auf eine Vorrichtung in kraftangetriebenen Schreibmaschinen und ähnlichen Maschinen, z.B. Fernschreibmaschinen, zum Heben und Senken der Farbbandgabel zwischen einer Ruhestellung und einer von zwei möglichen Arbeitslagen, bei der das Antriebsübertragungsglied für den Farbbandgabelhub inder Bahn eines einen konstanten Arbeitshub ausübenden Antriebsorgans angeordnet ist.The egg # iliäung-bezichi is based on a device in power-driven Typewriters and similar machines, e.g. teletypewriters, for lifting and Lower the ribbon fork between a rest position and one of two possible Working positions in which the drive transmission member for the ribbon fork stroke inder Track of a drive member exercising a constant working stroke is arranged.

Für Fernschreibmaschinen und insbesondere für Registriergeräte ist es häufig vorteilhaft zweifarbig zu schreiben, um bestimmte Informationen auf dem Aufzeichnungsträger besonders kenntlich zu machen. Im Fernschreibbetrieb ist es üblich, die Schrift von zwei miteinander verbundenen Fernschreibmaschinen durch unterschiedliche Farbkennuna, voneinander abzuheben.For teletyping machines and especially for recorders it is often advantageous to write in two colors to identify certain information on the To make recording media particularly recognizable. It is in teletype mode It is common for two teleprinters to be connected to each other different color codes to stand out from each other.

Während des Schreibbetriebs muß die Farbbandgabel je abzudruckenden Zeichen einmal vor die Schreibstelle gehoben werden und anschließend muß die Farbbandgabel wieder in die Ruhestellung zurückkehren, um die Schreibstelle zum Lesen frei zu Geben. Die anzustrebenden hohen Arbeitsgeschwin-C digkeiten bedingen, daß der Hub möglichst vollkommen formschlüssig auf die Farbbandgabel übertragen wird, da es bei diesen geforderten, hohen Arbeitsgeschwindigkeiten nicht mehr ausreicht, lediglich die Farbbandgabel nur zu beschleunigen und ohne anschließende Verzögerung beispielsweise gegen einen Anschlag prallen läßt. Die dabei auftretenden Verschleißerscheinungen und PreRstörungen verhindern ein einwandfreies und sicheres Umschalten von einem auf dem Farbbandträger aufgebrachten Farbstreifen auf den anderen. Somit ist die angestrebte Kennzeich'nung bestimmter Schreibabschnitte durch unterschiedliche Schriftfarbe nicht mehr eindeutig gewährleistet.During the writing operation, the ribbon fork must be lifted once in front of the writing point for each character to be printed and then the ribbon fork must return to the rest position in order to free the writing point for reading. The high work speeds that are to be striven for require that the stroke is transferred to the ribbon fork as completely as possible in a form-fitting manner, since at these required high working speeds it is no longer sufficient just to accelerate the ribbon fork and let it hit a stop, for example, without a subsequent delay. The signs of wear and tear that occur in the process prevent a proper and safe switchover from one color strip applied to the ribbon carrier to the other. Thus, the desired identification of certain writing sections by different font colors is no longer clearly guaranteed.

Aus diesen überlegungen heraus ist es vorteilhaft und notwendig, bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten die Farbbandgabel formschlüssig #anzutreiben.With these considerations in mind, it is both beneficial and necessary at high working speeds to #drive the ribbon fork positively.

Es sind bereits Vorschläge gemacht worden, das Farbband über die Farbbandgabel formschlüssig in eine von zwei Arbeitslagen zu heben. Beispielsweise ist ein Farbbandantrieb für kraftangetriebene Schreib- oder ähnliche Maschinen mit einem Gelenkhebelsystem und einer den Typen zugeordneten Schwinge bekanntgeworden, wobei der Lagerzapfen für den Stützlenker des Gelenkhebelsystems um eine feste Achse für die Änderung der Farbbandhöhenstellung schwenkbar ist (deutsche Patentanmeldung 15 865). Weiterhin ist eine Farbbandhubvorrichtung für Büromaschinen insbesondere Schreibmaschinen mit einer Einrichtung zum Umschalten der Farbbandhubhöhe bekanntgeworden, welche gekennzeichnet ist durch zwei. miteinander in verschiedenen Stellungen kuppelbare, den Farbbandhub bewirkende#- vorzugsweise U-förmig ausgebildete, bei Betätigung einer Schreibtaste in Strecklage gelangende Schwenkhebel, von welchen einer unabhängig von der eingestellten Hubhöhe bei jedem Schreibtastenanschlag den gleichen WinkeWeg beschreibt (Gebrauchsmuster 1854 443).Proposals have already been made to lift the ribbon over the ribbon fork in a form-fitting manner into one of two working positions. For example, a ribbon drive for power-driven typewriters or similar machines with an articulated lever system and a rocker arm assigned to the types has become known, the bearing pin for the support arm of the articulated lever system being pivotable about a fixed axis for changing the height of the ribbon (German patent application 1 5 865). Furthermore, an ink ribbon lifting device for office machines, in particular typewriters, with a device for switching the ink ribbon lifting height has become known, which is characterized by two. # - preferably U-shaped swiveling levers that can be coupled to one another in different positions and cause the ribbon stroke to move in the extended position when a key is pressed, one of which describes the same angular path regardless of the stroke height set for each key stroke (utility model 1 854 443).

Bei diesen bekanntgewordenen Vorrichtungen zum Heben der Farbbandgabel in eine von zwei Arbeitsstellungen ist eine vollkommene formschlüssige Kraftübertragung gesichert. Nachteilig bei diesen Anordnungen ist, daß die Verstellkräfte zum Ändern der Farbbandgabel-Hubhöhe relativ groß sein müssen. Insbesondere bei kraftangetriebenen Schreibmaschinen und auch bei Fernschreibmaschinen wird angestrebt, die Steuerkräfte. für die einzelnen Funktionen möglichst niedrig zu halten,,da im ersten Fall der von den Schreibkräften aufzubringende Tastendruck niedrig gehalten werden kann und im zweiten Fall die Empfangsimpulse nicht gesondert elektrisch verstärkt werden müssen.In these known devices for lifting the ribbon fork in one of two working positions there is a perfect positive force transmission secured. The disadvantage of these arrangements is that the adjustment forces change the ribbon fork lift height must be relatively large. Especially with power-driven Typewriters and also teletypewriters strive to control the forces. for the individual functions to be kept as low as possible, since in the first case the The keystroke to be applied by the typists can be kept low and in the second case, the received pulses are not electrically amplified separately have to.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum formschlüssigen Heben und Senken der Farbbandgabel zu entwickeln, für die lediglich niedrige Steuerkräfte aufzubringen sind und die trotzdem sicher und zuverlässig eine Umschaltung der Farbbandgabel bewirkt. Wesentlich bei einer derartigen Anordnung ist es, daß der Formschluß zwischen dem Antrieb und den auf die Farbbandgabel wirkenden Übertragungsgliedern zumindest jeweils inder Kraftflußrichtung besteht.The object of the invention is to provide a device for positive locking Raising and lowering the ribbon fork to develop for the only low Control forces are to be applied and which nevertheless safely and reliably switch the ribbon fork causes. It is essential in such an arrangement that the form fit between the drive and the transmission members acting on the ribbon fork at least exists in the direction of force flow.

Eine Vorrichtung, die diesen Anforderungen genügt, ist dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebsübertragungsglied wahlweise entweder-wie bei Vorrichtungen zum Heben der Farbbandgabel in eine einzige Arbeitslage bekannt -nach einem Vorhub des Antriebsorgans oder gesteuert durch Einstellelemente bereits nach einem verkürzten Vorhub des Antriebsorgans vondiesem in Arbeitsrichtung ergriffen und angetrieben wird, und daß auf dem Antriebsorgan ein Klinkenmechanismus angeordnet ist, durch den das Antriebsübertragungsglied für die Farbbandgabel während der Verzögerungsphase des Arbeitshubes und der Beschleunigungsphase des Rückhubes des Antriebsorgans mit diesem formschlüssig verbunden ist.A device that meets these requirements is characterized in that the drive transmission member either - as known for devices for lifting the ribbon fork into a single working position - after a forward stroke of the drive member or controlled by setting elements after a shortened forward stroke of the drive member in the working direction is taken and driven, and that a ratchet mechanism is arranged on the drive member, by means of which the drive transmission member for the ribbon fork is positively connected to the drive member during the deceleration phase of the working stroke and the acceleration phase of the return stroke of the drive member.

Eine Anordnung mit den genannten erfindungsgemäßen Merkmalen weist den Vorteil auf, daß eine Umschaltung der Hubhöhe ohne besonderen Kraftaufwand möglich ist, da lediglich der Vorhub (Leerhub) des Antriebsorgans zu verändern ist. Trotz Verwendung von Getriebeelementen, welche wahlweise gegeneinander einen Vorhub ausüben, wird ein Prellen der Farbbandgabel für die kritische Phase der Hubbewegung, nämlich für das Ende des Hubs, dadurch beseitigt, daß durch eine Verklinkung am Hubende eine formschlüssige Verbindung zum Antriebsorgan und der Farbbandgabel geschaffen wird. Es wird dadurch gewährleistet, daß während des Zeichenabdrucks das Farbband tatsächlich prellungsfrei eine definierte Lage einnimmt, so daß ein sauberer Typenabdruck gewährleistet ist.An arrangement with the features according to the invention mentioned has the advantage that the lifting height can be switched without any special effort is because only the forward stroke (idle stroke) of the drive member needs to be changed. Despite Use of gear elements, which optionally exert a forward stroke against each other, a bouncing of the ribbon fork for the critical phase of the lifting movement, namely for the end of the stroke, eliminated by a latch at the end of the stroke created a positive connection to the drive member and the ribbon fork will. This ensures that the ink ribbon actually occupies a defined position without bruising, so that a clean type imprint is guaranteed.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Antriebsübertragungsglied ein in die Bahn eines Mitnehmeransatzes des Antriebsorgans ragender Ansatz fest und ein durch ein Einstellorgan in den Bereich dieses oder eines weiteren Mitnehmeransatzes des Antriebsorgans schwenkbarer Klinkenhebel angeordnet sind, wobeider Vorhub, den das Antriebsorgan vor der Wirkverbindung mit dem Antriebsübertragungsglied über den fest am Antriebsübertragungsglied angeordneten Ansatz ausführt, bei Wirksamwerden des durch Einstellorgane. gesteuerten Klinkenhebels verringerbar ist. Auf diese Weise wird erreicht, daß der Hub der Farbbandgabel änderbar, und zwar vergrößerbar ist.A preferred embodiment of the device according to the invention is characterized in that on the drive transmission member there is a fixed projection projecting into the path of a driver attachment of the drive element and a ratchet lever which can be pivoted through an adjusting element in the area of this or another driver attachment of the drive element Drive member executes before the operative connection with the drive transmission member via the attachment fixedly arranged on the drive transmission member, when the adjustment members take effect. controlled ratchet lever can be reduced. In this way it is achieved that the stroke of the ribbon fork can be changed, and indeed increased.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß auf einem in Verstellrichtung des Antriebsorgans ragenden, freien Hebelarm des das Antriebsorgan mit dem Antriebsübertragungsglied formschlüssig verklinkbaren Klinkenhebels eine mit einem ortsfest angeordneten Steuerorgan zusammenarbeitende Steuerkontur angeordnet ist, über die der Klinkenhub derart steuerbar ist, daß das Antriebsübertragungsglied während der Verzögerungsphase des Arbeitshubes und der Beschleunigungsphase des Rückhubes des Antriebsorgans mit diesem formschlüssig verklinkbar ist.Another preferred embodiment of the device according to the invention is characterized in that on one in the direction of adjustment of the drive member protruding, free lever arm of the drive member with the drive transmission member form-fitting latching latch lever with a fixedly arranged control member cooperating control contour is arranged, via which the ratchet stroke can be controlled in this way is that the drive transmission member during the deceleration phase of the working stroke and the acceleration phase of the return stroke of the drive member with this positively is latchable.

Durch diese Maßnahme wird auf einfache Weise erreicht, daß die Farbbandgabel nicht nur formschlüssig in ihre Arbeitslage beschleunigt wird, sondem daß die Farbbandgabel vor Erreichen dieser Arbeitslage, und zwar wahlweise einer von zwei Arbeitslagen formschlüssig abgebremst und anschließend aus dieser Arbeitslage formschlüssig beschleunigt wird, um in die Ruhelage zurückzukehren.By this measure it is achieved in a simple manner that the ribbon fork not only is positively accelerated into its working position, but also that the ribbon fork before reaching this working position, optionally one of two working positions braked positively and then accelerated positively from this working position to return to the rest position.

Somit werden Störungen im Schreibbetrieb, die bei nicht formschlüssigen Antrieb der Farbbandgabel durch Flattern des Farbbandes an der Schreibstelle auftreten würden, ausgeschlossen. Die benötigten Steuerkräfte zum Umschalten von einem Farbbandgabelhub auf den anderen sind bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sehr gering.Thus, there are disturbances in the writing operation that occur in the case of non-positive The ribbon fork is driven by the ribbon flapping at the writing point would be excluded. The control forces required to switch from a ribbon fork lift on the other are very low in the device according to the invention.

. Ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung wird an Hand der Zeichnung nachfolgend näher beschrieben. . An exemplary embodiment according to the invention is described in more detail below with reference to the drawing.

. Die Figur zeigt eine vereinfachte perspektivische Darstellung eines übertragungsgetriebes der Antriebsbewegung eines Antriebsorgans zum Einstellen einer Farbbandgabel in wahlweise eine von zwei Arbeitslagen. . The figure shows a simplified perspective illustration of a transmission gear of the drive movement of a drive element for setting a ribbon fork in either one of two working positions.

Auf einem Druckerschieber 1, über den in einer kraftangetriebenen Schreibmaschine die zum Ab- druck bestimmten Typenhebel in die Abdruckstelle beschleunigbar sind, ist eine Platine 2 fest angeordnet. Auf dieser Platine 2 sind einerseits ein Klinkenhebe13 schwenkbar und andererseits ein Mitnehmeransatz 4 fest angeordnet. Außerdem ist in die Platine 2 ein in Richtung des Arbeitshubes der Platine gerichteter Führungsschlitz 5 eingearbeitet. In diesen Führungsschlitz ragt ein Führungsbolzen 6, welcher auf einem Antriebsübertraungsglied 7 angeordnet ist. Dieses Antriebsübertragungsglied steht über einen Umlenkhebel 8 mit der Farbbandgabel 9 in Wirkverbindung. Auf dem Führungsbolzen 6 des Antriebsübertragungsgliedes 7 ist schwenkbar ein Klinkenhebel 10 gelagert. Dieser Klinkenhebel stützt sich mit einem freien Ende in der Ruhestellung an einem Anschlag 11 ab. Im Bereich des zweiten freien Endes des Klinkenhebels 10 ist ein Steuerorgan 12 angeordnet, durch den der Klinkenhebel 10 mit seinem Klinkenansatz 13 vor den Mitnehmeransatz 4 der Platine entgegender Kraft der Feder 14 schwenkbar ist.On a printer slide 1, in a power-driven typewriter which are for disconnecting particular type pressure lever in the impression site accelerated via a printed circuit board 2 is fixed. On this board 2, on the one hand, a pawl lifting device 13 is pivotable and, on the other hand, a driver attachment 4 is fixedly arranged. In addition, a guide slot 5 directed in the direction of the working stroke of the board is incorporated into the board 2. A guide pin 6, which is arranged on a drive transmission element 7 , protrudes into this guide slot. This drive transmission member is in operative connection with the ribbon fork 9 via a reversing lever 8. A ratchet lever 10 is pivotably mounted on the guide pin 6 of the drive transmission member 7 . This ratchet lever is supported with a free end on a stop 11 in the rest position. In the area of the second free end of the ratchet lever 10 , a control member 12 is arranged, by means of which the ratchet lever 10 can be pivoted with its ratchet attachment 13 in front of the driver attachment 4 of the plate against the force of the spring 14.

Auf einem freien Arm des Klinkenhebels 3 ist eine mit einem ortsfest angeordneten Steuerglied 15 zusammenarbeitende Steuerkontur 16 derart angeordnet, daß im Verlauf des Arbeitshubes der Platine 2 der in Ruhestellung vom Führungsbolzen 6 abgehobene Klinkenhebel der Kraft einer Feder 17 folgen kann und über den Führungsbolzen 6 die Platine 2 mit dem Antriebsübertragungsglied 7 verklinkt. Es ist vorteilhaft, das Steuerglied 15 im Gehäuse verschieblich anzuordnen, um -die Steuerzeiten für den Klinkenhebel 3 nachjustieren zu können.On a free arm of the ratchet lever 3 , a control contour 16 cooperating with a stationary control member 15 is arranged in such a way that in the course of the working stroke of the board 2 the ratchet lever lifted from the guide pin 6 in the rest position can follow the force of a spring 17 and via the guide pin 6 the Circuit board 2 latched to the drive transmission member 7 . It is advantageous to dispose the control member 15 in the housing so that the control times for the ratchet lever 3 can be readjusted.

Führt der Druckschieberl in Pfeilrichtung seinen Arbeitshub aus, ohne daß der Klinkenhebel 10 durch das Einstellorgan 12 mit seinem Künkenansatz 13 entgegen der Kraft der Feder vor den Mitnehmeransatz4 der Platine2 geschwenkt ist, so führt die Platine 2 einen Vorhub aus, bevor die Endfläche 18 des in die Platine 2 eingearbeiteten Führungsschlitzes 5 an dem Führungsbolzen 6 des Antriebsübertragungsgliedes 7 zur Anlage kommt. Ab diesem Zeitpunkt wird das Antriebsübertragungsglied 7 mitbewegt und die Farbbandgabel 9 in Richtung in eine ihrer zwei Arbeitslagen, und zwar in die untere Arbeitslage gehoben. Vor Beginn der Verzögerungsphase des Druckerschiebers 1 wird der Klinkenhebel 3 durch das mit der auf dem glink-eA(#bßl 3 a4geordiRete4 Steut-rkpnt4r 16 zusgmmenarbc#iteiide Steuerorgan 15 zum Einfallen des Mink tzes 1 vor den '- .- - fnansq , -9 Führungsbolzen6 des Antriebsiibertr?Lgpngsglied s7 freigegeben. Ab dies#,pl _ eitpunkt ist die Farbband- gabel fpnnsc.Wilssi mit dem j)r-q#,Xersobi #-9 pber 1 ver hunden- Die, 13(#w#,gpgg der Fg-#bl#qndggbe19 zur Schreibstelig wir-,d defflggh formsrMü#pig geste el abgebreig-#t und Ansgbließend wieder bp#phleunigt, gngt um in die Ruhostellun -1?Mgeiq. ißt w4Wi#ni des Arb#,itßh4bes jd-e5 Pruckerschie- bers 1 in'Pf,#Uric-ht4ng dpr- Yji:qkee(Dbel 10 J4 . rc -4 das Einstellorgan 12 entgegQli der Kraft der Feder 14 rpit deinem Klinte4anßgtz 1.3 v9r den NE.tnehmeransatz 4 . -d 4ga Xfinkeig der- PI.aeii#-Q Z ggsphwmk 59 hebel 10, den Führungsbolzen6 und das Antriebge iibertr,4guggsglie,d7 dig F?xbba:Rdgabei sgfQrt gpge- trieben, Es st!#,ht in dipgem F?til fast der gep.mtQ Ar- beitshub eines Druckerschiebers zum Verstellen der Farbba-4dgabel 9 in die zweite Arbeitslage, und zwar gunmehr in di e obere Arbeifflage zur Verfügung, Vor ]#Qginnen der Verzögerungsphase eines Dru*er- schiebers während des Arbeitshubes wird die an der Platine. 2 angelenkte Klinke 3 durch das mit der Steu- erkontur 16 zusammenarbeitende St erorg4ii 15 eu . freigegeben, so daß der Künkenbgbe!3 über seinen vor, de ..m Führungsbolzen6 des Ant ri ebsübert-ra- gppgsgliedes7 einfallenden KI,i-nkenansatz 20 das Antriebsi#,b#,rtragungsglied7 und somit di Farb. KI baxidgg#b,el9 fgrpischl-U#gig mit "dem Antrieb verbin- dpt. Diese formßchlüssigi#, Verbindung wird durch das Mit der Steue,rkontur 16 des Klink h el$ 3 zusam- #gn, gb menarbeitende Steuerorgim 15 erst dann wieder qufe gehoben, wenn die Beschleunigungsphase der Farbe bandggbe19 während des Hubeß in die Ruhesteljulig. b#ßn-det ist. If the pressure slide performs its working stroke in the direction of the arrow without the pawl lever 10 being pivoted by the adjusting element 12 with its claw attachment 13 against the force of the spring in front of the driver attachment 4 of the plate 2, the plate 2 performs a forward stroke before the end surface 18 of the in the board 2 incorporated guide slot 5 comes to rest on the guide pin 6 of the drive transmission member 7. From this point in time, the drive transmission member 7 is also moved and the ribbon fork 9 is lifted in the direction of one of its two working positions, namely into the lower working position. Before the start of the delay phase of the printer slide 1 , the latch lever 3 is through the one on the glink-eA (# bßl 3 a4geordiRete4 Steut-rkpnt4r 16 zugmmenarbc # iteiide control organ 15 to the fall of the mink tzes 1 in front of the '- .- - fnansq , -9 Guide pin 6 of the drive transmission link s7 Approved. From this #, pl _ eitpunkt is the ribbon fork fpnnsc.Wilssi with the j) rq #, Xersobi # -9 over 1 ver hunden- The, 13 (# w #, gpgg der Fg- # bl # qndggbe19 zur Typically wir-, d defflggh formsrMü # pig geste el abreig- # t and finally again bp # phaccelerated, goes to get into the resting position -1? Mgeiq. eats w4Wi # ni des Arb #, itßh4bes jd-e5 Pruckerschie- bers 1 in'Pf, # Uric-ht4ng dpr- Yji: qkee (Dbel 10 J4 . rc -4 das Adjusting member 12 against the force of the spring 14 rpit your Klinte4anßgtz 1.3 v9r the NE.tnehmeransatz 4 . -d 4ga Xfinkig der- PI.aeii # -QZ ggsphwmk 59 lever 10, the guide pin 6 and the drive unit iibertr, 4guggsglie, d7 dig F? xbba: Rdgabei sgfQrt gpge- drove, It st! #, ht in dipgem F? til almost the gep.mtQ ar- beitshub a printer slide to adjust the Farbba-4dgabel 9 in the second working position, namely more available in the upper working position, Before] #Qstarting the delay phase of a printer slide during the working stroke is attached to the Circuit board. 2 hinged pawl 3 through the control erkontur 16 cooperating St erorg4ii 15 eu . released so that the Künkenbgbe! 3 over his in front of the ... in the guide pin6 of the drive gppgsgliedes7 incident KI, i-nkenansatz 20 das Drive #, b #, support member7 and thus the color. AI baxidgg # b, el9 fgrpischl-U # gig with "connect the drive dpt. This interlocking connection is made possible by the Together with the control contour 16 of the latch $ 3 #gn, gb Only then will the man-working control organization 15 qufe again lifted when the acceleration phase of the color bandggbe19 during the Hubeß in the Ruhesteljulig. b # ßn-det is.

Claims

Claims: 1. Device in power-driven typewriters and similar machines, e.g. B. Fern # typewriters, for raising and lowering the ribbon fork between a rest position and one of two possible working positions, in which the drive transmission member for the ribbon fork stroke is arranged in the path of a drive member exercising a constant working stroke, thereby ce "mark # chnet" that the Drive transmission member (7) either - as known in devices for lifting the ribbon fork in the single working position - after a forward stroke of the drive member or controlled by Emistellelemente (12) already after a shortened forward stroke of the drive member is gripped and driven by the latter in the working direction, and - that a ratchet mechanism (3) is arranged on the drive member, through which the drive transmission member (7) for the ribbon fork (9) is positively connected to the drive member (2) during the deceleration phase of the working stroke and the acceleration phase of the return stroke.

2. Device according to claim 1, characterized in that on the drive transmission member (7) in the path of a driver extension (18) of the drive member (2) protruding extension (6) and a through emi adjusting member (12) in the area of this or another driver approach - (4) of the drive member (2) pivotable.

Latch lever are arranged (10), wherein the forward stroke, the the drive member (2) executes before the Wirkverbindimg with the drive transmission member (7) about the fixedly arranged on the drive transfer member (7) projection (6) of the controlled through adjusting members (12) in effect The ratchet lever (10) can be reduced. 3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that - on 'one in the adjustment direction of the drive member (2) projecting, free lever arm of the drive member (2) with the drive transmission member (7) positively latchable pawl lever (3) with a a stationary control element (15) cooperating control contour (16) is arranged, via which the pawl stroke can be controlled in such a way that the drive transmission member (7) selects. end of the deceleration phase of the working stroke and the acceleration phase of the return stroke of the drive element- (2 # - can be latched with this in a form-fitting manner.