DE1561269A1

DE1561269A1 - Print lock for setting up the adjustment of the right margin on a typewriter

Info

Publication number: DE1561269A1
Application number: DE19661561269
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Olivetti SpA
Current assignee: Olivetti SpA
Priority date: 1965-06-09
Filing date: 1966-06-09
Publication date: 1970-03-12
Also published as: BE682108A; CH434307A; SE328903B; US3450245A; DE1561269B2; GB1128784A

Description

PA TEN ΓΛ N WÄL TePA TEN ΓΛ N WÄL Te

. J/XanS J/ie. J / XanS J / ie

einrieinri

PATENTANWALT DIPL.-ING. RICHARD MOLLER-BORNER PATENTANWALT DIPL.-ING. HANS-HEINRICH WEYPATENT Attorney DIPL.-ING. RICHARD MOLLER-BORNER PATENTANWALT DIPL.-ING. HANS-HEINRICH WEY BERLIN-DAHLEM · PODBIELSKtALLEE 68 MÜNCHEN 22 · WIDENM AYERSTRASSE 49BERLIN-DAHLEM · PODBIELSKtALLEE 68 MUNICH 22 · WIDENM AYERSTRASSE 49 TELEFON: 76 29 O7 · TELEGRAMME: PROPINDUS TELEFON : 22 55 BS · TELEGRAMME: PROPINDUSTELEPHONE: 76 29 O7 TELEGRAMS: PROPINDUS TELEPHONE: 22 55 BS TELEGRAMS: PROPINDUS

Berlin, den 9. Juni I966Berlin, June 9, 1966

Ing, C₀ Olivetti & C, S.p.A., Ivrea (Torino) / ItalienIng, C ₀ Olivetti & C, SpA, Ivrea (Torino) / Italy

Drucksperre zum Einrichten der Justierung des rechten Randes bei einer SchreibmaschinePrint lock for setting up the adjustment of the right margin on a typewriter

Die Erfindung betrifft eine Drucksperre zum Einrichten der Justierung des rechten Randes bei einer Schreibmaschine mit einem Typenkorb) in dem Typenhebel gelagert sind, die einzeln mit entsprechenden Typenhebelmechanismen verbunden sind, wobei jeder Typenhebelmechanismus so eingerichtet werden kann, dass er von einer federbetätigten Universalschiene betätigbar ist, um den Ansohlag des zugehörigen Typenhebels an der Typenauf« schlagstelle zu bewirken, und mit einer Abstandsschalteinrichtung, die zusammen mit den Typenhebelmechanismen betätigbar ist.The invention relates to a pressure lock for setting up the Adjustment of the right edge of a typewriter with a type basket) are stored in the type lever, which are individually are connected to corresponding type lever mechanisms, each type lever mechanism can be set up so that it can be actuated by a spring-actuated universal rail in order to attach the associated type lever to the type to cause impact point, and with a distance switching device, which can be operated together with the type lever mechanisms.

Es sind verschiedene Justierungsvorriohtungen bekannt, die normalerweise den zu schreibenden Text als Konzept benötigen, um die erforderliche Anzahl von Abständen festzustellen, die addiert oder subtrahiert werden muss, um den vorherbestimmtenVarious adjustment devices are known which usually need the text to be written as a concept, to determine the required number of intervals that must be added or subtracted to the predetermined

009811/0742009811/0742

rechten Rand zu erreichen, wobei der Text, nachdem die Justierungsvorrichtung der Anzahl der Abstände entsprechend eingestellt worden ist, noch einmal abgeschrieben werden muss. Diese Vorrichtungen sind somit kompliziert und aufwendig und erfordern eine sehr lange Zeit für ihre Betätigung.right margin to reach the text after the adjustment device of the number of spaces accordingly has been set, must be written off again. These devices are thus complicated and expensive and require a very long time to operate.

Um diesen Nachteil zu vermeiden, ist eine Justierungsvorrichtung vorgeschlagen worden, die einen Anschlag aufweist, der das Drucken der Typenhebel verhindert, ohne die Betätigung des Schrittschaltwerks zu verhindern, so dass der Vagen um die den zu druckenden Buchstaben entsprechenden Abstände weitergeschaltet wird. Der Anschlag kommt im letzten Teil jeder Zeile zur Wirkung, so dass nach dem Einstellen der Justierungsvorrichtung nur dieser Teil noch einmal geschrieben zu werden braucht. Diese Vorrichtung hat den Nachteil, dass der Anschlag notwendigerweise dicht neben der Typenführung angeordnet werden muss, so dass er durch die Typenhebel erschüttert wird und Störungen am Farbband verursachen kann.In order to avoid this disadvantage, an adjustment device has been proposed which has a stop which the Pressing the type lever prevents without preventing the operation of the stepper mechanism, so that the vague around the the to be printed letters is advanced according to the spacing. The stop comes in the last part of each line Effect, so that after setting the adjustment device only this part needs to be written again. These The device has the disadvantage that the stop must necessarily be arranged close to the type guide so that it is jolted by the type lever and can cause malfunctions on the ribbon.

Diese und andere Nachteile werden durch die Drucksperre gemäss der Erfindung vermieden, die gekennzeichnet ist durch Verzögerungsmittel, die durch ein von Hand einstellbares Element zur Verminderung der Bewegungsgeschwindigkeit der Universalschiene einschaltbar sind, so dass der Typenhebel des eingerichteten Typenhebelmechanismus die Typenaufschlagstelle nicht erreicht, wobei jedoch die Abstandsschaltung betätigt wird, um die für eine vorherbestimmte Druckzeile erforderlichen Abstände zu zählen.These and other disadvantages are avoided by the pressure lock according to the invention, which is characterized by delay means, by means of a manually adjustable element to reduce the speed of movement of the universal rail can be switched on, so that the type lever of the type lever mechanism set up does not have the type impact point achieved, however, the distance circuit is operated to count the distances required for a predetermined print line.

009811/0742009811/0742

In den Zeichnungen ist die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels veranschaulicht. Es zeigen:The invention is illustrated in the drawings using a preferred exemplary embodiment. Show it:

• ·• ·

Fig. 1 einen von rechts gesehenen Teillängsschnitt durch eine mit der Drucksperre gemäss der Erfindung ausgerüsteten elektrischen Schreibmaschine mit regelbarer Abstandsschaltung,Fig. 1 is a partial longitudinal section seen from the right an electric typewriter equipped with the pressure lock according to the invention with adjustable Distance switching,

Fig. 2 einen von rechts gesehenen Teillängsschnitt durch die Schreibmaschine nach Fig. 1 undFig. 2 is a partial longitudinal section seen from the right the typewriter of Fig. 1 and

Fig. 3 eine teilweise Vorderansicht der Schreibmaschine nach der Linie III-III der Fig. i.3 is a partial front view of the typewriter according to FIG the line III-III of Fig. i.

Die Drucksperre gemäss der Erfindung ist in eine elektrische Schreibmaschine mit regelbarer Abstandsschaltung von dem in der deutschen Patentschrift Nr. . ... ... (Patentanmeldung 0 9777 VIIb/i5g vom 8. November 1963) beschriebenen Typ eingebaut. Die in Fig. 1 dargestellte Schreibmaschine weist einen Satz von Typenhebelmechanismen mit jeweils einem auf einer feststehenden Welle h drehbaren Zwischenhebel 3 auf, wobei letzterer über eine Zugstange 6 eit einem Typenhebel 7 verbunfen ist. Der Typenhebel 7 ist in einem konventionellen Typenkorb auf einem Runddraht 8 schwenkbar gelagert.The pressure lock according to the invention is in an electric typewriter with adjustable distance circuit from that in German Patent No.. ... ... (patent application 0 9777 VIIb / i5g dated November 8, 1963). The typewriter shown in FIG. 1 has a set of type lever mechanisms, each with an intermediate lever 3 rotatable on a stationary shaft h , the latter being connected to a type lever 7 via a pull rod 6. The type lever 7 is pivotably mounted on a round wire 8 in a conventional type cage.

Ferner weist die Schreibmaschine eine von einem nicht dargestellten Elektromotor ständig entgegen dem Uhrzeigersinn gedrehte Welle Ii auf. Beim Anschlagen einer beliebigen TasteThe typewriter also has one of a kind not shown Electric motor constantly rotated counterclockwise shaft Ii on. When you press any key

009811/0742 -*-009811/0742 - * -

kann ein mit einer Buchse 12 versehener zyklisch arbeitender Mechanismus von der Welle 11 in an sich bekannter Weise zyklisch um 120° gedreht werden. Dabei wird eine an dem zugehörigen Zwischenhebel 3 drehbar gelagerte Klinke 13 mit einer bei 17 schwenkbar gelagerten Universalschiene Ik gekuppelt, die von einer Feder 19 betätigt wird und über ein Zwischenglied 15 mit einem Hebel 16 verbunden ist. Letzterer arbeitet mit einem auf der Buchse 12 befestigten Nocken 18 zusammen, der die Universalschiene 14 normalerweise gegen den Zug der Feder 19 in der Ruhestellung arretiert.a cyclically operating mechanism provided with a bushing 12 can be rotated by the shaft 11 cyclically through 120 ° in a manner known per se. Here, a pawl 13 rotatably mounted on the associated intermediate lever 3 is coupled to a universal rail Ik pivotably mounted at 17, which is actuated by a spring 19 and is connected to a lever 16 via an intermediate member 15. The latter works together with a cam 18 fastened on the socket 12, which normally locks the universal rail 14 against the tension of the spring 19 in the rest position.

Beim Anschlagen einer Taste wird die Buchse 12 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht und der Nocken 18 gibt zuerst den Hebel frei und bewirkt so, dass die Feder 19 die Universalschiene ungehindert entgegen dem Uhrzeigersinn schwenken kann« Dabei schwenkt die mit der Universalschiene 14 gekuppelte Klinke 13 über den Zwischenhebel 3 den Typenhebel 7 im Uhrzeigersinn und bewirkt so, dass eine Type 10 an der Druckstelle gegen eine konventionelle Schreibwalze 20 schlägt. Danach stellt der Nocken 18 den Hebel 16 zusammen mit der Universalschiene 14 zurück und spannt so die Feder 19.When a key is pressed, the socket 12 is against the Turned clockwise and the cam 18 first releases the lever and thus causes the spring 19 to the universal rail can pivot unhindered counterclockwise «The pawl 13 coupled to the universal rail 14 pivots over the intermediate lever 3 the type lever 7 clockwise and has the effect that a type 10 hits against a conventional platen 20 at the printing point. Then the Cam 18 retracts the lever 16 together with the universal rail 14 and thus tensions the spring 19.

Die Sehreibmaschine ist ferner mit einer regelbaren Abstandsschaltung versehen, die einen Bügel 178 mit verschieden langen Zähnen aufweist, welche einen Ansatz 184 der Zwischenhebel 3 abtasten können, um ein nicht dargestelltes Schrittschaltwerk für eine der Typenbreite des entsprechenden Typenhebels 7The typewriter is also equipped with an adjustable distance circuit provided, which has a bracket 178 with teeth of different lengths which form an attachment 184 of the intermediate lever 3 can scan to a stepping mechanism (not shown) for one of the type widths of the corresponding type lever 7

009811/0742009811/0742

-5--5-

proportionale Abstandsschaltung einzurichten. Zu diesem Zweck ist der Bügel 178 über ein Zwischenglied 180 mit einem Hebel verbunden, der mit dem Nocken 18 zusammenarbeitet. Der Abstandsschaltmechanismus weist ferner einen Hebel 172 auf, der mit einem Nocken 171 zusammenarbeitet, welcher auf der Buchse 12 befestigt ist und das Schrittschaltwerk betätigen kann.to set up proportional distance switching. For this purpose, the bracket 178 is via an intermediate member 180 with a lever connected, which cooperates with the cam 18. The distance switching mechanism further comprises a lever 172 which cooperates with a cam 171 which is mounted on the bush 12 is attached and can operate the stepper mechanism.

Auf einem konventionellen Papierlineal 22 des Wagens ist gleitend verschiebbar eine Einstellskala 21 angeordnet, die mittels eines Knopfes 23 auf dem Papierlineal 22 festgestellt werden kann« Die Einstellskala 21 (Fig. 3) ist mit einer Strichmarke 24 und zu beiden Seiten derselben mit jeweils einer Reihe von weiteren Strichmarken versehen, deren Abstand der Zwischenraumeinheit entspricht« Dabei sind die rechts von der Strichmarke 24 angeordneten Strichmarken länger als die links davon liegenden. Die Einstellskala 21 ist so angeordnet, dass sie zwei konventionelle Zeilenrichter 25 und 26, die in bezug auf eine an dem Typenkorb 9 befestigte Typenführung 27 symmetrisch angeordnet sind, leicht überlappt. Der linke Zeilenriehter 25 ist mit einer Strichmarke 28 zum Ablesen der Einstellskala 21 versehen.On a conventional paper ruler 22 of the carriage, an adjustment scale 21 is slidably arranged, which determined by means of a button 23 on the paper ruler 22 can be «The setting scale 21 (Fig. 3) is with a line mark 24 and on both sides of the same with a row provided by further line marks, the distance between them being the space unit corresponds to «The line marks arranged to the right of the line mark 24 are longer than those to the left of it lying. The adjustment dial 21 is arranged so that it has two conventional line rectifiers 25 and 26, which refer to a type guide 27 attached to the type basket 9 symmetrically are arranged, slightly overlapped. The left row seam 25 is provided with a line mark 28 for reading the setting scale 21.

Die Drucksperre weist ein von Hand einstellbares Element auf, das aus einem Hebel 29 (Fig. 2) besteht, der auf einer festen Welle 31 gelagert und mit einem Zapfen 32 versehen ist, auf dem das eine Ende eines Zwischenglieds 33 gelagert ist, dessenThe pressure lock has a manually adjustable element, which consists of a lever 29 (Fig. 2) on a fixed Shaft 31 is mounted and provided with a pin 32 on which one end of an intermediate member 33 is mounted, the

-6--6-

009811/0742009811/0742

anderes End's alt 9inea Zapfen 34 eines Hebels 36 verbunden ist. Letzterer 1st bei 37 drehbar gelagert und «it einer V-föreiien Kante versehen, die »it einest federbelasteten Sperrelsaent 38 susaaaenarbeitet, das auf einer festen Welle 39 schwenkbar gelagert ist.other end's old 9inea pin 34 of a lever 36 is connected. The latter is rotatably mounted at 37 and has a V-free edge that works with a spring-loaded locking bar 38 that is pivotably mounted on a fixed shaft 39.

Der Hebel 29 weiat ferner einen Kapfen 40 auf, aa de» das eine Ende eines Zwischengliedes 41 angelenkt ist, welches über eine KuIlesenverbindung alt eine« auf eine« feststehenden Zapfen 43 gelagerten Hebel 42 verbunden 1st· Der Hebel 42 1st «it eine» Langloch 44 versehen, in das ein Zapfen 46 eines Zwischenglieds oder -hebeis 47 eingreift. Der Zwieohenhebel 47 ist hei 48 an einen nebel 49 angelenkt und nlt einem Ansatz 51 versehen, der Bdt eine« Zapfen 52 der universalschiene 14 »nsaaasns rbeiten kann, noraalerweise aber auaserhalb der Bewegmgsbahn desselben liegt· Der Hebel 49 1st drehbar auf eine« feststehenden Zapfen 53 gelagert and liegt normalerweise unter der Wirkung einer ?0ämr 54 gegen einen ortsfesten Zapfen 56 an. Ausserdea ist der Hebel 49 alt eine« vorsprung 57 versehen, der alt eine« auf der Buchse 12 sitaenden Nocken 58 Miiss—eiin rbei ten kann·The lever 29 also has a cap 40, on which one end of an intermediate link 41 is articulated, which is connected to a lever 42 mounted on a fixed pin 43 via a ball joint. The lever 42 is an elongated hole 44 provided, in which a pin 46 of an intermediate member or -hebeis 47 engages. The toggle lever 47 is hinged at 48 to a fog 49 and provided with an attachment 51 which can work a "pin 52 of the universal rail 14", but normally lies outside the path of movement of the same. The lever 49 is rotatable on a "fixed pin 53 and is normally under the action of a ? 0amr 54 against a stationary pin 56. In addition, the lever 49 is provided with a projection 57, which can work in a cam 58 which is located on the bushing 12.

Die SchrelbNaschlne ist alt einer Vorrichtung araa Transport und srar Auf- und Abbewegung des Farbbandes ausgestattet, die einen auf einer Welle 69 befestigten Hebel 6b aufweist, durch dessen Drehung JLa Uhrzeigersinn das Farbband in bekannter Welse angehoben wird. Der Hebel 6a 1st ferner gelenkig alt einen Zwischenglied 70 verbunden, das seinerseits über eineThe SchrelbNaschlne is old equipped with a device araa transport and srar up and down movement of the ribbon, which has a lever 6b attached to a shaft 69, by the clockwise rotation of which the ribbon is raised in the known catfish. The lever 6a is also articulated old an intermediate member 70 connected, which in turn via a

009811/0742 -7-009811/0742 -7-

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

15612631561263

Feder 71 alt ein·« bei 73 schwenkbar gelagerten EUgel 72 femnden ist, der reit eine* nicht dargestellten Nocken der Buahse 18 Siteret entgegen de«. Uhrseigersißn und denn ίο OIirseigersinn geschwenkt «erden kenn« Der Hebel 63 weiet einen Aaset« 67 auf, der «it eiste« Ende 66 eines enf einer unbeweglichen WeIIo 6% drehber gelagerten Hebele 65 sueaawenerbeiten trenn« Der Hebel 63 hat eisen Aneats 62, der von einer Feder 61 gegen einen Vorsprung 59 des Zwischenglieds %1 gesogen wird.Spring 71 old on · «at 73 swiveling EUgel 72 is distant, he rides a * not shown cam of the Buahse 18 Siteret against the «. Uhrseigersißn and then ίο OIirseigersinn swiveled to "earth know" The lever 63 opens up a set "67, the "it eiste" at the end of 66 of an immovable world 6% Swiveling levers 65 sueaawenerarbeit separate «The lever 63 has iron aneats 62 which are drawn by a spring 61 against a projection 59 of the intermediate member% 1.

Venn der Bügel 72 entgegen ύ·Μ Uhrseiger*lnn getscbwenkt wird, bewirkt er, dass die Feder 7t den Hebel 68 elastisch in ührseigerelnn eelnrenkt_t ua das Farbband ensuheben, während er bei eeiner aHoketellung in Ofrrselgerslnn bewirkt, dass das Band in der In der demtsehen Fatentschrift « ..» ,.. (Patentanaeldang *FarbbandtranaperteinriobtiU!f liir Schreiijtwteoiitien rit ver~ Knderlloher Sohrittsebaltnng^ vom 3_C6«66 der glsiohen Amselderlu) beschriebenen Vefee weitertrensportlcrt wird« Ber BUgel 72 ist ettsserde« alt eine» Aneats 7% vergehen, der Kit einen Aneats 76 eines auf der Veile 39 drehbar gelagerten Hebele 77 snseimenarbelten kann. Ber Hebel 77 tragt einen Zapfen 79, der normalerweise unter der ¥iL*fcuug einer Feder 60 gegen einen Vorsprung Si dee gwiechengliedee 33 anliegt. When the bracket 72 is pivoted counterclockwise, it has the effect that the spring 7t resiliently steers the lever 68 in a flexible manner _t, among other things, lifts the ink ribbon, while when it is raised to the right, it causes the ribbon to be in the middle Vefee described is weitertrensportlcrt demtsehen Fatentschrift ".." .. (f liir Schreiijtwteoiitien rit ~ ver Knderlloher Sohrittsebaltnng from ^ 3 _C 6 "66 of the glsiohen Amselderlu Patentanaeldang * FarbbandtranaperteinriobtiU!)" Ber bugel 72 is ettsserde "old" a Aneats 7% pass, the kit can snseimenarbelten an anchor 76 of a lever 77 rotatably mounted on the valve 39. A pin 79 carries a lever 77, which normally rests against a projection Si dee gwiechengliedee 33 under the ¥ iL * fcuug of a spring 60.

Der Hebel 29 weist noch einen An 82 (Fig· 1 und 3) »**£, der über ein Zwischenglied 82 «it einen Hebel 84 verbimäesi iet, der neben dea a« weitesten rechts liegenden Typenhebel 7 &ttfThe lever 29 also has an attachment 82 (FIGS. 1 and 3), which Via an intermediate member 82 it is connected to a lever 84 which next to dea a «farthest to the right lying type lever 7 & ttf

-8--8th-

009811/0742009811/0742

~ 8 —~ 8 -

Bunddraht 8 gelagert let. Der Hebel 84 1st wie die Typenhebel 7 ausgebildet, doch ist er anstelle einer Type 10 alt elnea abgewinkelten Fortsatz 86 versehen, der die rechte Kante der von der zuletzt gedruckten Type bedeckten reohten Abstandselnhelt anzeigen kann, falls der Vagen nach dem Drucken dieser Type nicht woitergeaohaltet worden ist, wie Fig. 3 zeigt. Der Typenhebel 84 weist ausserdea einen Ansatz 87 (Flg. 1) auf, der von der Typenffihrung 27 arretiert werden kann, ua zu verhindern, dass der Fortsatz 86 die Schreibwalze 20 berührt.Fret wire 8 stored let. The lever 84 is like the type lever 7 formed, but instead of a type 10 old elnea angled extension 86 is provided, which the right edge of the last printed type can display covered reohten spacer if the vague after printing of this type does not where it has been recorded, as shown in FIG. The type lever 84 also has an approach 87 (Fig. 1), which can be locked by the type guide 27, among other things to prevent the Extension 86 touches platen 20.

Die beschriebene Druoksperre arbeitet wie folgt:The described pressure lock works as follows:

Noraalerwelse befindet sich der Hebel 29 Inner in Fig. 1 dargestellten Stellung, in der das Zwischenglied 83 dan Babel 84 in der Buhestellung hält. Das Zwischenglied 41 (Fig. 2) hilt einerseits über den Hebel 42 den Ansatz 51 des Hebels 47 aueserhalb der Bewegungsbahn des Zapfens 52 und andererseits über den Hebel 63 das Ende 66 aus der Bewegungsbahn des Ansatzes 67· Der Hebel 77 alt dea Ansatz 76 wird von dea Zwischenglied 33 ausserhalb der Bewegungsbahn des Ansatzes 74 gehalten.Noraalerwelse is the lever 29 inside shown in Fig. 1 position, in which the intermediate link 83 dan Babel 84 holds in the boo position. The intermediate member 41 (Fig. 2) holds on the one hand on the lever 42 the approach 51 of the lever 47 outside the path of movement of the pin 52 and on the other hand over the Lever 63 the end 66 out of the movement path of the attachment 67 · The lever 77 old the attachment 76 is held by the intermediate member 33 outside the movement path of the attachment 74.

Ua den rechten Rand eines Druckerzeugnisses einzustellen, wird der Vagen zunächet an den reohten Band gebracht, worauf die Einstellskala 21 in Querrichtung verschoben wird, ua ihre Strichmarke 24 alt der Strichmarke 28 des Zeilenrichters 25 in Übereinstimmung zu bringen, wie aus Fig. 3 ersichtlich 1st. Dann wird der Vagen an den Zellenanfang zurückgebracht, aa die ersteAmong other things, to set the right edge of a printed product, the vague is first brought to the reohten band, whereupon the Setting scale 21 is moved in the transverse direction, including its line mark 24 old the line mark 28 of the line rectifier 25 in Bringing agreement, as can be seen from Fig. 3 1st. Then the vag is brought back to the beginning of the cell, aa the first

009811/0742 ~*~009811/0742 ~ * ~

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Zeile zu schreiben. Wenn der Wagen bei seiner Annäherung an den eingestellten rechten Rand eine vorherbestimmte Stelle erreicht, die beispielsweise durch eine Glocke in bekannter Weise signalisiert werden kann, wird der Hebel 29 (Fig. l) von Hand entgegen dem Uhrzeigersinn verstellt.Line to write. When the carriage reaches a predetermined position as it approaches the set right edge reached, which can be signaled in a known manner, for example by a bell, the lever 29 (Fig. 1) adjusted counterclockwise by hand.

Dabei verschwenkt der Hebel 29 über das Zwischenglied 83 den Hebel 84, der seinen Fortsatz 86 auf die Typenaufschlagstelle bringt, wie in Fig. 3 in gestrichelten Linien dargestellt ist. Die linke Seite des Fortsatzes 86 befindet sich so in Übereinstimmung mit der rechten Kante der von der zuletzt gedruckten Type eingenommenen rechten Abstandseinheit. Das Zwischenglied 33 (Fig. 2) wird seinerseits nach hinten verstellt, wobei es den Hebel 36 entgegen dem Uhrzeigersinn schwenkt, wodurch das Sperrelement 38 über den Hebel 36 und das Zwischenglied 33 den Hebel 29 in seiner verschwenkten Stellung blockiert. Dabei bewirkt der Ansatz 81 des Zwischenglieds 33, dass die Feder 80 den Hebel 77 entgegen dem Uhrzeigersinn dreht, wodurch sich der Ansatz 76 vorübergehend gegen den Ansatz 47 des Bügels 72 legt.The lever 29 pivots via the intermediate member 83 Lever 84, which has its extension 86 on the type impact point brings, as shown in Fig. 3 in dashed lines. The left side of the extension 86 is thus in correspondence with the right edge of the right spacing unit occupied by the last type printed. The intermediate link 33 (Fig. 2) is in turn adjusted backwards, pivoting the lever 36 counterclockwise, whereby the Locking element 38 via the lever 36 and the intermediate member 33 the Lever 29 blocked in its pivoted position. In this case, the extension 81 of the intermediate member 33 causes the spring 80 the lever 77 rotates counterclockwise, whereby the projection 76 temporarily lies against the projection 47 of the bracket 72.

Ausserdem wird das Zwischenglied 41 nach vorn geschoben und schwenkt den Hebel 42 entgegen dem Uhrzeigersinn, wobei der Zapfen 46 den Hebel 47 entgegen dem Uhrzeigersinn dreht und der Ansatz 51 in die Bahn des Zapfens 52 der Universalschiene gebracht wird. Schliesslich schwenkt das Zwischenglied 41 über die Feder 6l den Hebel 63 entgegen dem Uhrzeigersinn und bringt so das Ende 66 in die Bahn des Ansatzes 67 des Hebels 68.In addition, the intermediate member 41 is pushed forward and pivots the lever 42 counterclockwise, the Pin 46 turns the lever 47 counterclockwise and the extension 51 is in the path of the pin 52 of the universal rail is brought. Finally, the intermediate member 41 pivots the lever 63 counterclockwise via the spring 61 and brings it so the end 66 in the path of the lug 67 of the lever 68.

009811/07A2 -¹⁰"009811 / 07A2 - ¹⁰ "

Venn nun eine Taste angeschlagen wird und der Nocken 18 (Fig. l) den Hebel 16 freigibt, so dass die Feder 19 beginnt, die Universalschiene 14 entgegen dem Uhrzeigersinn zu verschwenken, trifft der Zapfen 52 (Fig. 2) auf den Ansatz 51 des Hebels 47. Da die Feder 19 stärker als die Feder 54 ist, wird der Vorsprung 57 des Hebels 49 gegen den Nocken 58 gezogen, der so die Geschwindigkeit der Universalschiene 14 vermindert. Die von der Universalschiene 14 auf den Typenhebel 7 (Fig· l) übertragene Triebkraft reicht nun nicht mehr aus, um zu bewirken, dass der Typenhebel 7 den Fortsatz 86 erreicht und an der Druckstelle aufschlägt, so dass der Druckvorgang verhindert wird·Venn now a key is depressed and the cam 18 (Fig. L) releases the lever 16, so that the spring 19 begins to pivot the universal rail 14 in the counterclockwise direction, the pin applies 52 (Fig. 2) to the neck 51 of the Lever 47. Since the spring 19 is stronger than the spring 54, the projection 57 of the lever 49 is pulled against the cam 58, which thus reduces the speed of the universal rail 14. The driving force transmitted from the universal rail 14 to the type lever 7 (Fig. 1) is no longer sufficient to cause the type lever 7 to reach the extension 86 and hit the printing point, so that the printing process is prevented.

Doch betätigt der Nocken 171 über den Hebel 172 das Schrittschaltwerk entsprechend der durch den Bügel 17ö vorher eingerichteten Anzahl von Abstandseinheiten, während der Bügel 72 (Fig. 2) entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt wird, wie in dem Fall, wenn der Hebel 29 in der Ruhestellung ist. Das Zwischenglied 70 kann aber dee Bügel 72 nicht folgen, weil der Ansatz 67 des Hebels 68 von dee Ende 66 des Hebels 63 blockiert wird, so dass kein Anheben des Farbbandes erfolgt. Venn der Bügel entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt wird, gibt sein Ansatz den Ansatz 76 des Hebels 77 frei, so dass letzterer weiter entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht wird. Dabei arretiert der Ansatz 76 den Bügel 72 in der verschwenkten Stellung, so dass das Farbband nicht weitertransportiert wird.However, the cam 171 actuates the stepping mechanism via the lever 172 in accordance with that previously set up by the bracket 176 Number of units of distance while the bracket 72 (Fig. 2) is pivoted counterclockwise, as in that Case when the lever 29 is in the rest position. The intermediate member 70 can not follow the bracket 72 because of the approach 67 of the lever 68 is blocked by the end 66 of the lever 63, so that there is no lifting of the ribbon. When the bracket is swiveled counter-clockwise, its approach is there the approach 76 of the lever 77 free, so that the latter continues counterclockwise. The extension 76 locks the bracket 72 in the pivoted position, so that the ribbon does not advance.

-11--11-

009811/0742009811/0742

BAD ORfGfNALBAD ORfGfNAL

-Ii--I-

Der Teil der Zeile, der den eingestellten rechten Rand er- . reichen soll, wird so auf der Tastatur getippt, ohne dass ein Drucken auf dem Papier erfolgt, während der Wagen weitergeschaltet wird, um die Differenz festzustellen, die zwischen dem verbleibenden Teil der Zeile und der so festgestellten Länge besteht. Diese Differenz wird mit Hilfe der Strichmarke 28 an der Einstellskala 21 (Fig. 3). abgelesen und kann entweder negativ oder positiv sein.The part of the line that forms the set right margin. should be enough, it is typed on the keyboard without printing on the paper while the carriage is indexing is used to determine the difference between the remaining part of the line and that so determined Length. This difference is indicated with the help of the line mark 28 on the setting scale 21 (FIG. 3). read and can either be negative or positive.

Danach« während sich der Hebel 29 noch in der verschwenkten Stellung befindet, wird der Wagen nach rechts in die Stellung zurückgebracht, in der er sich beim Verschwenken des Hebels 29 befand und in der sich der zuletzt gedruckte Buchstabe unmittelbar links von des Fortsatz 86 befindet. Der Hebel 29 wird nun in die in Fig. 1 dargestellte Stellung zurückbewegt und der obenerwähnte Teil der Zeile wird noch einmal auf der Tastatur getippt, während die Zeilendifferenz in irgendeiner bekannten Weise korrigiert wird, um den rechten Rand zu justieren.Then «while the lever 29 is still pivoted in the Position, the carriage is returned to the right into the position in which it is when the lever 29 is pivoted and in which the last printed letter is immediately to the left of the extension 86. The lever 29 is now moved back into the position shown in Fig. 1 and the above-mentioned part of the line is again on the keyboard while correcting the line difference in some known manner to adjust the right margin.

Wenn beispielsweise eine negative Differenz festgestellt wurde, können die WortZwischenräume vergrössert werden, indem eine Hilfsleertaste betätigt wird, wie sie bei Schreibmaschinen mit regelbarer Abstandsschaltung allgemein üblich ist, wodurch der Wagen an Stelle von zwei Abstandseinheiten um drei Abstandseinheiten weitergeschaltet wird. Wenn diese negative Differenz durch die Wortabstände nicht ausgeglichen werden kann, kann eine bekannte Abstandsverlängerungsvorrichtung betätigt werden, umIf, for example, a negative difference was found, the spaces between words can be increased by adding a Auxiliary space bar is operated, as is common practice in typewriters with adjustable distance switching, whereby the Carriage by three spacing units instead of two spacing units is advanced. If this negative difference cannot be compensated for by the word spacing, a known distance lengthening device are operated to

009811/0742 "¹²~009811/0742 " ¹² ~

jeden Buchstabenabstand um eine Abstandeeinheit zu vergrössern. Ist dagegen dne positive Differenz festgestellt worden, sind die WortZwischenräume mittels der Rücktaste zu verkürzen.increase each letter spacing by one spacing unit. If, on the other hand, the positive difference has been determined, the spaces between the words must be shortened using the backspace key.

Selbstverständlich ist es möglich, die beschriebene Einrichtung im Rahmen der Erfindung abzuändern oder zu verbessern.It is of course possible to modify or improve the device described within the scope of the invention.

Claims

JB/Hi - 17JB / Hi - 17th

009811/0742009811/0742

Claims

Berlin, June 9, 1966 Ing.C. Olivetti & C., S.ρ.Α., Ivrea (Torino) / Italy claims

1. Print lock to set up the adjustment of the right. Band in the case of a typewriter with a type basket in which type levers are stored, each with corresponding type lever mechanisms are connected, each type lever mechanism can be arranged to be of a Spring-actuated universal rail is actuated to the stop of the associated type lever at the type impact point to effect, and with a distance switching device, which can be operated together with the type lever mechanisms,

characterized by delay means (47, 5.1, 52, 57, 58), by means of a manually adjustable element (29) to reduce the speed of movement of the universal rail (14) can be switched on when actuated, so that the Type lever (7) of the type lever mechanism set up does not reach the type impact point, but the Distance circuit is actuated for a predetermined Required distances to be counted on the print line.

009811/0742 ~²~009811/0742 ~ ² ~

1k1k

2. Print lock according to claim 1, wherein the typewriter has a mechanism which is cyclically operable when each of the type lever mechanisms is so arranged, and the universal rail can first release for free operation by its spring and then reset, the distance circuit by the operating mechanism is actuated, characterized in that the adjustable element (29) brings an intermediate member (hl) into the path of movement of the universal rail (lh) which can be controlled by a cam (58) of the actuating mechanism in order to reduce the speed of movement of the universal rail (lh) .

3. Print lock according to claim i cdsr 2, wherein the distance circuit is controlled by the type lever mechanism set up in order to effect a distance widening circuit corresponding to a multiple of the distance unit and the width of the type to be printed, characterized by a next to the type levers (7) in the Type basket (9) mounted lever (8h), which is connected to the adjustable element (29) and provided with an element (86) that can display the right edge of the right spacer unit of the last printed type when the universal rail (lh) is set up is to be operated at reduced speed,

H. Print lock according to claim i to 3, wherein an ink ribbon transport device with an ink ribbon fork is elastically actuated after one of the type lever mechanisms has been set up, thereby

009811/0742 ·.*.,=,009811/0742 ·. *., =,

characterized in that the adjustable element (29) controls means (63, 66; 76, 77) to actuate

• *

to prevent the Parbband transport equipment.

JB / Hi - 17 471

009811/0742009811/0742

LeerseiteBlank page