DE1557975C3

DE1557975C3 - Stepless gearbox for a seed drill

Info

Publication number: DE1557975C3
Application number: DE19671557975
Authority: DE
Inventors: Philippe Meudon Hautsde-Seine Perin (Frankreich)
Original assignee: F F S A Paris
Current assignee: F F S A Paris
Priority date: 1966-05-10
Filing date: 1967-04-29
Publication date: 1974-04-25
Also published as: DE1557975B2; BE697561A; DE1557975A1; FR1485682A

Description

Die Erfindung betrifft ein stufenloses Schaltgetriebe für eine Sämaschine, mit einer von einer Radwelle der Sämaschine angetriebenen Eingangswelle und einer mit der Verteilerwelle der Sämaschine verbundenen Abtriebswelle, ferner mit einer auf der Eingangswelle angeordneten Exzenterkurbel sowie mit zwei an ihrem einen Ende an der Exzenterkurbel angelenkten Pleuelstangen, die bei ihrer Hin- und Herbewegung abwechselnd über je ein Kupplungselement in Triebverbindung mit der Abtriebswelle kommen und diese Welle kontinuierlich im gleichbleibenden Drehsinn antreiben, wobei die Drehgeschwindigkeit durch Verstellung der Exzentrizität der Anlenkstelle der Pleuelstangen an der Exzenterkurbel veränderbar ist.The invention relates to a continuously variable transmission for a seed drill, with one of a wheel shaft the seed drill driven input shaft and one connected to the distributor shaft of the seed drill Output shaft, furthermore with an eccentric crank arranged on the input shaft as well with two connecting rods hinged at one end to the eccentric crank, which in their back and forth Movement alternately come via a coupling element in drive connection with the output shaft and drive this shaft continuously in the same direction of rotation, the speed of rotation can be changed by adjusting the eccentricity of the articulation point of the connecting rods on the eccentric crank is.

Bei einem bekannten Schaltgetriebe der vorstehend genannten Art sind die beiden Pleuelstangen an ihrem oberen Ende mit Exzentern versehen, die unter der Wirkung von Federn an eine Rolle angepreßt werden, die starr mit der Verteilerwelle der Sämaschine verbunden ist. Bei der Aufwärtsbewegung der einen Pleuelstange übt der hiermit verbundene Exzenter eine Keilwirkung auf die Rolle aus, so daß diese Rolle mitgenommen wird. Beim anderen Exzenter tritt dagegen diese Keilwirkung während der Abwärtsbewegung der zugehörigen Pleuelstange ein. Auf diese Weise wird die Verteilerwellc abwechselnd von den beiden Pleuelstangen im gleichbleibendenIn a known manual transmission of the type mentioned above, the two connecting rods are on their upper end provided with eccentrics, which are pressed against a roller under the action of springs which is rigidly connected to the distributor shaft of the seed drill. When the a connecting rod, the eccentric connected to it exerts a wedge effect on the roller, so that this role is taken. In the other eccentric, however, this wedge effect occurs during the Downward movement of the associated connecting rod. In this way, the manifold wellc becomes alternate of the two connecting rods in the same

ίο Drehsinn angetrieben.ίο Direction of rotation driven.

Nachteilig ist bei dieser bekannten Ausführung vor allem der beträchtliche Verschleiß, der sich an den Exzentern sowie an der Rolle einstellt und der nach einer gewissen Betriebszeit unvermeidlich zu einem toten Spiel bei der Antriebsbewegung führt. Dies bedeutet praktisch, daß jeweils nach einer knappen halben Umdrehung eine Zeitspanne auftritt, in der die eine Pleuelstange nicht mehr und die andere Pleuelstange noch nicht antreibt. Es liegt auf der Hand,The main disadvantage of this known design is the considerable wear and tear on the Eccentrics as well as on the roller and which inevitably becomes one after a certain operating time leads to dead play in the drive movement. In practice, this means that after every half Rotation occurs a period of time in which one connecting rod is no longer and the other connecting rod not yet propelling. It is obvious,

.20 daß der hiermit verbundene kurzzeitige Stillstand bzw. die in dieser Zeitspanne zumindest auftretende Verlangsamung der Verteilerwelle der Sämaschine im ( Hinblick auf die angestrebte Gleichmäßigkeit der Aussaat äußerst unerwünscht ist..20 that the associated short-term standstill or that which at least occurs in this period of time Slowing down of the distributor shaft of the seed drill with regard to the desired evenness of the Sowing is extremely undesirable.

»5 Den oben geschilderten Nachteil weist auch eine weitere bekannte Ausführung eines stufenlosen Schaltgetriebes auf, bei der ein Klinkenrad von einer Exzcntei kurbel über eine Pleuelstange angetrieben wird, die zwei Arme mit Klinken trägt. Hier ist schon — unabhängig von allem Verschleiß — durch den Klinkenantrieb bedingt, daß beim Übergang des Antriebes vom einen Arm der Pleuelstange zum anderen Arm ein antriebsloses Intervall auftritt. »5 The above described disadvantage also comprises a further known embodiment of a continuously variable transmission on, in which a ratchet wheel is driven by a Exzcntei crank via a connecting rod, carrying the two arms with latches. Here, regardless of any wear and tear, the ratchet drive means that an interval without a drive occurs when the drive changes from one arm of the connecting rod to the other arm.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung dieser Mangel der bekannten Ausführungen ein stufenloses Schaltgetriebe der eingangs genannten Art so auszubilden, daß mit besonders einfachen und gegen Verschleiß wenig anfälligen Mitteln ein kontinuierlicher Antrieb erreicht wird.The invention is therefore based on the object of avoiding this shortcoming of the known designs to train a continuously variable transmission of the type mentioned so that with special simple and less susceptible to wear means a continuous drive is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die beiden Pleuelstangen über Arme mit dem äußeren Käfig je eines auf der Abtriebswelle angeordneten Freilaufes verbunden sind. ( Die Verbindung der beiden Pleuelstangen mit der Abtriebswelle über einfache Freiläufe hat den großen Vorteil, daß Totzeiten zwischen den jeweiligen Antreibsperioden der beiden Pleuelstangen ohne Schwierigkeiten vermieden werden können. Dabei ist weiterhin von Bedeutung, daß diese Freiläufe imAccording to the invention, this object is achieved in that the two connecting rods are connected via arms to the outer cage of a freewheel arranged on the output shaft. ( The connection of the two connecting rods to the output shaft via simple freewheels has the great advantage that dead times between the respective driving periods of the two connecting rods can be avoided without difficulty

S" Hinblick auf die verwendeten Wälzkörper einem ungleich geringeren Verschleiß unterliegen als bekannte Ausführungen mit Klinkengetrieben oder klemmenden Exzentern. Die Verwendung üblicher Freiläufe als Kupplungselemente zwischen den Pleuelstangen und der Abtriebswelle bringt schließlich in fertigungstechnischer Hinsicht den Vorteil mit sich, daß handelsübliche und damit verhältnismäßig preiswerte Elemente zum Einsatz kommen können.S "unequal to one with regard to the rolling elements used Are subject to less wear than known designs with ratchet gears or clamping Eccentrics. The use of conventional freewheels as coupling elements between the connecting rods and the output shaft finally has the advantage from a manufacturing point of view that Commercially available and therefore relatively inexpensive elements can be used.

Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Schaltgetriebes ist in den F i g. 1 und 2 der Zeichnung veranschaulicht. Dabei zeigt F i g. 1 eine Stirn- · ansicht und Fig.2 einen Schnitt (längs der Linie H-II der Fig. 1).An embodiment of the gearbox according to the invention is shown in FIGS. 1 and 2 of the drawing illustrated. F i g. 1 shows a front view and FIG. 2 shows a section (along the line H-II of Fig. 1).

Das dargestellte stufenlose Schaltgetriebe für eine Sämaschine enthält eine von einer Radwelle der Sämaschine angetriebene Eingangswelle 18 und eine mit der Verteilerwelle 9 der Sämaschine durch eine . Kupplung 47 verbundene Abtriebswelle 40.The illustrated continuously variable transmission for a seed drill contains one of a wheel shaft of the seed drill driven input shaft 18 and one with the distributor shaft 9 of the seed drill through a . Coupling 47 connected output shaft 40.

Auf der in Lagern 19, 19« gelagerten Eingangswelle ist eine Exzcnterkurbel 23 angeordnet. Diese Exzenterkurbel 23 trägt einen Exzenterring 24, auf dem Pleuelstangen 35, 35 α gelagert sind.An eccentric crank 23 is arranged on the input shaft mounted in bearings 19, 19 ″. This eccentric crank 23 carries an eccentric ring 24 on which connecting rods 35, 35 are mounted α.

Mit der Stirnseite der Exzenterkurbel 23, und zwar mit einem Ansatz 26, ist eine Spannplatte 25 in Eingriff, die eine konzentrisch zur Mittelachse der Exzenterkurbel 23 angeordnete Halbringnut 30 aufweist, durch die eine Spannschraube 27 hindurchgreift. With the end face of the eccentric crank 23, namely with a shoulder 26, a clamping plate 25 is in engagement, which has a half-ring groove 30 arranged concentrically to the central axis of the eccentric crank 23, through which a clamping screw 27 engages.

Diese Spannschraube 27 dient dazu, den Exzenterring 24 mit der Exzenterkurbel 23 in einer wählbaren Winkellage fest zu verbinden. Zu diesem Zweck greift die Spannschraube 27 mit ihrem Gewindeteil 28 in eine Gewindebohrung 29 des Exzenterringes 24 ein. Beim Anziehen der Spannschraube 27 werden die Exzcnterkurbel 23 und der Exzenterring 24 durch die Spannplatte 25, die sich auf der Exzenterkurbel 23 abstützt, fest zusammengespannt.This clamping screw 27 is used to set the eccentric ring 24 with the eccentric crank 23 in a selectable To connect angular position firmly. For this purpose, the clamping screw 27 engages with its threaded part 28 into a threaded hole 29 of the eccentric ring 24. When tightening the clamping screw 27 the eccentric crank 23 and the eccentric ring 24 through the clamping plate 25, which is on the eccentric crank 23 is supported, firmly clamped together.

In der in den F i g. 1 und 2 veranschaulichten Lage ist der Exzenterring 24 auf größtmögliche Exzentrizität eingestellt; es addiert sich in diesem Falle die Exzentrizität der Exzenterkurbel 23 (gegenüber der Drehachse der Eingangswelle 18) und die Exzentrizität des Exzenterringes 24 (gegenüber der Mittelachse der Exzenterkurbel 23). Stellt man dagegen (nach vorherigem Lösen der Spannschraube 27) den Exzenterring 24 so gegenüber der Exzenterkurbel 23 ein, daß sich die Spannschraube 27 am anderen (gemäß Fig. 1 linken) Ende31 der Halbringnut30 befindet, so ist das Schaltgetriebe auf minimale Exzentrizität eingestellt: Die Exzentrizitäten der Exzenterkurbel 23 und des Exzenterringes 24 subtrahieren sich in diesem Fall voneinander und heben sich beim dargestellten Ausführungsbeispiel (bei dem beide Exzentrizitäten gleich groß gewählt sind) gegenseitig auf.In the FIG. 1 and 2 the position illustrated is the eccentric ring 24 to the greatest possible eccentricity set; In this case, the eccentricity of the eccentric crank 23 (compared to the Axis of rotation of the input shaft 18) and the eccentricity of the eccentric ring 24 (with respect to the central axis the eccentric crank 23). If, on the other hand, the eccentric ring is set (after previously loosening the clamping screw 27) 24 so opposite the eccentric crank 23 that the clamping screw 27 on the other (according to Fig. 1 left) end31 of the half-ring groove30 is located, the gearbox is set to minimal eccentricity: The eccentricities of the eccentric crank 23 and the eccentric ring 24 subtract from each other in this case and stand out when illustrated embodiment (in which both eccentricities are chosen to be the same) mutually on.

Die Exzenterkurbel 23 trägt an ihrer Stirnseite einen koaxial zur Mittelachse der Exzenterkurbel angeordneten Zapfen 33, auf dem eine Anzeigenadel 32 schwenkbar gelagert ist. Das eine Ende dieser Anzeigenadel 23 ist mit der Spannschraube 27 verbunden; das andere Ende der Anzeigcnadel 32 wirkt mit einer Skala 34 zusammen. Auf diese Weise wird die Größe der eingestellten Exzentrizität unmittelbar angezeigt.The eccentric crank 23 carries on its end face a arranged coaxially to the central axis of the eccentric crank Pin 33 on which an indicator needle 32 is pivotably mounted. One end of this needle 23 is connected to the clamping screw 27; the other end of the indicator needle 32 acts with a Scale 34 together. In this way, the size of the set eccentricity is displayed immediately.

Auf dem Exzenterring 24 sind, wie bereits erwähnt, die beiden Pleuelstangen 35, 35 a gelagert. Sie sind über Arme 37, 37 a mit dem äußeren Käfig 38 bzw. 38« je eines auf der Abtriebswelle 40 angeordneten Freilaufes 39, 39 α verbunden. Die Verbindung zwischen den Pleuelstangen 35, 35 α und den Armen 37, 37 α wird durch Gelenkachsen 36, 36 a hergestellt. Die Freiläufe 39, 39 a sind auf der Abtriebswelle 40 einander gegenüberliegend angeordnet. Bei der Hin- und Herbewegung der Pleuelstangen 35, 35 α wird über die Freiläufe 39, 39 α abwechselnd eine Triebverbindung mit der Abtriebswelle 40 hergestellt, so daß diese Welle 40 und damit die Verteilerwelle 9 der Sämaschine kontinuierlich im gleichbleibenden Drehsinn angetrieben wird. Die Drehgeschwindigkeit ist durch Verstellung der Exzentrizität der Anlenkstelle der Pleuelstangen 35, 35 α an der Exzenterkurbel 23 (mittels des beschriebenen Exzenterringes 24) veränderbar.As already mentioned, the two connecting rods 35, 35 a are mounted on the eccentric ring 24. They are connected via arms 37, 37 a to the outer cage 38 or 38 ″ each of a freewheel 39, 39 α arranged on the output shaft 40. The connection between the connecting rods 35, 35 α and the arms 37, 37 α is made by hinge axes 36, 36 a. The freewheels 39, 39 a are arranged opposite one another on the output shaft 40. During the reciprocating movement of the connecting rods 35, 35 α, a drive connection with the output shaft 40 is alternately established via the freewheels 39, 39 α, so that this shaft 40 and thus the distributor shaft 9 of the seed drill is continuously driven in the same direction of rotation. The speed of rotation can be changed by adjusting the eccentricity of the articulation point of the connecting rods 35, 35 α on the eccentric crank 23 (by means of the eccentric ring 24 described).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Continuously variable gearbox for a seed drill, with one of the seed drill's wheel shaft driven input shaft and one connected to the distributor shaft of the seed drill Output shaft, furthermore with an eccentric crank arranged on the input shaft as well with two connecting rods hinged at one end to the eccentric crank Alternating back and forth movement via a coupling element in drive connection with the Output shafts come and drive this shaft continuously in the same direction of rotation, the speed of rotation by adjusting the eccentricity of the articulation point of the connecting rods is changeable on the eccentric crank, characterized in that the two Connecting rods (35, 35 a) via arms (37, 37 ") with the outer cage (38, 38") each one on the output shaft (40) arranged Frcilaufcs (39,39 «) are connected.

2. Gearbox according to claim I, characterized in that on the eccentric crank (23) an eccentric ring (24) on which the connecting rods (35, 35 a) are mounted, arranged and fixedly connectable to the eccentric crank in a selectable angular position.

3. Gearbox according to claims 1 and 2, characterized in that with the end face the eccentric crank (23) a clamping plate (25) is engaged, which is concentric to the central axis the eccentric crank (23) has arranged half-ring groove (30) through which the eccentric crank (23) with the eccentric ring (24) in the desired relative position connecting the clamping screw (27) reaches through.

4. Gearbox according to Claims 1 to 3, characterized in that the eccentric crank (23) on its end face a pin arranged coaxially to the central axis of the eccentric crank (33) carries on which an indicator needle (32) is pivotably mounted, one end of which with the The clamping screw (27) is connected and the other end of which cooperates with a scale (34).