Claims (1)
1 21 2
und daß Ecken und Winkel gebildet werden, an dePatentanspruch: nen die Masse langsamer vorbeifließt oder sich staut,and that nooks and crannies are formed, the mass flows past more slowly or accumulates,
so daß sie verbrennt und zur Verfärbung der Spritz-so that it burns and can discolour the spray
Verschlußdüse für Kunststoff-Spritzmassen, linge führt.Shut-off nozzle for plastic injection molding compounds, linge leads.
bestehend aus einem Düsenkörper mit einem 5 Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Verdurchgehenden
Längskanal und einem im Winkel schlußdüse der eingangs genannten Art zu schaffen,
zum Längskanal angeordneten, den Durchfluß bei der die Kunststoff-Spritzmasse ausgespritzt wird,
der Spritzmasse durch den Längskanal unter dem ohne daß Materialrückstände in den Durchflußkanä-Einwirken
einer Rückstellkraft absperrenden len hängenbleiben können, die später nachfolgen
Schieber, der bei Einwirken eines Einspritzdruk- io können und durch die das Spritzgut verfärbt werden
kes auf eine Endfläche des Schiebers entgegen kann.consisting of a nozzle body with a 5 It is therefore an object of the invention to provide a through
To create a longitudinal channel and an angled connection nozzle of the type mentioned above,
arranged to the longitudinal channel, the flow at which the plastic injection compound is injected,
the injection compound through the longitudinal channel under the without any material residues in the flow channel
a restoring force locking len can get caught, which follow later
Slider which can io when an injection pressure is applied and which discolor the material to be sprayed
kes on one end face of the slide opposite can.
der Rückstellkraft unter Freigabe des Durchflus- Gemäß der Erfindung zeichnet sich die Verschluß-the restoring force with release of the flow According to the invention, the closure is characterized
ses durch den Längskanal verschiebbar ist, d a - düse für Kunststoff-Spritzmassen, bestehend aus einemThis is displaceable through the longitudinal channel, d a - nozzle for plastic injection molding compound, consisting of a
durch gekennzeichnet, daß der Schieber Düsenkörper mit einem durchgehenden Längskanalcharacterized in that the slide nozzle body with a continuous longitudinal channel
(5) rechtwinklig zum Längskanal (2) angeordnet 15 und einem im Winkel zum Längskanal angeordneten,(5) arranged at right angles to the longitudinal channel (2) and one arranged at an angle to the longitudinal channel,
ist und daß die Endfläche (10) des Schiebers (5) den Durchfluß der Spritzmasse durch den Längskanalis and that the end surface (10) of the slide (5) allows the flow of the molding compound through the longitudinal channel
gegen die Richtung des Durchflusses durch den unter dem Einwirken einer Rückstellkraft absperren-against the direction of flow through the shut off under the action of a restoring force
Längskanal (2) gerichtet, vorzugsweise unter den Schieber, der bei Einwirken eines Einspritzdruk-Longitudinal channel (2) directed, preferably under the slide, which when an injection pressure is applied
einem Winkel von 45 bzw. 135° gegenüber der kes auf eine Endfläche des Schiebers entgegen deran angle of 45 or 135 ° with respect to the kes on an end face of the slide opposite to the
Längsachse des Schiebers (5) geneigt ist. 20 Rückstellkraft unter Freigabe des Durchflusses durchThe longitudinal axis of the slide (5) is inclined. 20 restoring force while releasing the flow through
den Längskanal verschiebbar ist, dadurch aus, daßthe longitudinal channel is displaceable, characterized in that
der Schieber rechtwinklig zum Längskanal angeordnet ist und daß die Endfläche des Schiebers gegen die
Richtung des Durchflusses durch den Längskanal ge-the slide is arranged at right angles to the longitudinal channel and that the end face of the slide against the
Direction of flow through the longitudinal channel
Die Erfindung betrifft eine Verschlußdüse für 25 richtet, vorzugsweise unter einem Winkel von 45The invention relates to a shut-off nozzle for 25 directions, preferably at an angle of 45
Kunststoff-Spritzmassen, die aus einem Düsenkörper bzw. 135° gegenüber der Längsachse des SchiebersPlastic injection molding compound, which consists of a nozzle body or 135 ° with respect to the longitudinal axis of the slide
mit einem durchgehenden Längskanal und einem im geneigt ist.with a continuous longitudinal channel and one in the inclined.
Winkel zum Längskanal angeordneten, den Durch- Die erfindungsgemäße Verschlußdüse hat gegen-Angle to the longitudinal channel arranged, the through- The shut-off nozzle according to the invention has opposite
fluß der Spritzmasse durch den Längskanal unter über den bekannten Konstruktionen den Vorteil, daßFlow of the injection compound through the longitudinal channel under the known constructions has the advantage that
dem Einwirken einer Rückstellkraft absperrenden 30 der Spritzkanal der erfindungsgemäßen Spritzdüsethe action of a restoring force shutting off 30 of the spray channel of the spray nozzle according to the invention
Schieber besteht^ der bei Einwirken eines Einspritz- stets sauber und frei von eventuell verbranntenThe slide is always clean and free of any burnt when an injection takes effect
druckes auf eine Endfläche des Schiebers entgegen Spritzmasseresten ist.pressure on one end face of the slide is against spray residues.
der Rückstellkraft unter Freigabe des Durchflusses Bei allen Verschlußdüsen, in denen sich die Ven-the restoring force while releasing the flow For all shut-off nozzles in which the valve
durch den Längskanal verschiebbar ist. tilnadel in der Durchflußrichtung bewegt, kann nichtis displaceable through the longitudinal channel. tilnadel moved in the direction of flow, can not
Eine Verschlußdüse ist aus der deutschen Ausle- 35 verhindert werden, daß sich Spritzmasseteilchen län-A shut-off nozzle is based on German legislation.
geschrift 1097 664 bekannt. Bei dieser Verschluß- gere Zeit in dem Teil des Durchflußkanals aufhalten,written 1097 664 known. At this occluded time, stay in the part of the flow channel
düse läßt die winklige Anordnung der Schieber auch der von der Ventilnadel eingenommen wird. Dortnozzle allows the angled arrangement of the slide also that is occupied by the valve needle. there
bei geschlossenen Schiebern einen Massedurchfluß bilden sich dann infolge allmählicher Überhitzungwhen the gate valves are closed, a mass flow is then formed as a result of gradual overheating
zu, weil der Massestrang nicht durch die Schieber ab- des Materials Zerfallsprodukte, die im schlimmstentoo, because the bulk strand does not pass through the slide- the material decay products, which in the worst
geschnitten wird. Außerdem ist es unsicher, welcher 40 Fall die Bewegung der Ventilnadel erschweren undis cut. In addition, it is uncertain which case complicates the movement of the valve needle and
der beiden vorgesehenen Schieber in bezug auf die im günstigsten Fall Anlaß zu mißfarbenen Spritzlin-of the two slides provided in relation to the, in the best case, cause for discolored spray
Federkraft überwiegt, denn bei dieser bekannten gen geben.Spring force predominates, because in this well-known gene give.
Ausführungsform ist es nicht sichergestellt, daß sich Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anEmbodiment it is not guaranteed that an embodiment of the invention will adhere to
die beiden seitlichen Schieber in der Mitte treffen. Hand der Zeichnung erläutert.meet the two side sliders in the middle. Hand of drawing explained.
Eine andere Ausführungsform gemäß der genannten 45 In der Zeichnung ist ein Längsschnitt durch die
deutschen Auslegeschrift zeigt eine Verschlußdüse Verschlußdüse 1 gezeigt. Der Längskanal 2 für den
der eingangs genannten Art, bei der ein winklig an- Durchfluß der Spritzmasse hat einen größten Durchgeordneter
Schieber vorgesehen ist. Bei dieser Ver- messer beim Masseeintritt vom hier nicht gezeigten
schlußdüse ist es fraglich, ob sich der Schieber öff- Spritzzylinder, an den die Verschlußdüse 1 mit Hilfe
net, wenn die Winkellage des Schiebers zur Durch- 50 des Gewindeteils 3 angeschlossen ist. Der Längskaflußrichtung
berücksichtigt wird. Nachteilig ist bei nal 2 geht, sich verschmälernd, in die Ausspritzöffdieser
Verschlußdüse, daß die Federkraft des Schie- nung 4 über. Die äußere Form der Düsenmündung
bers nicht einstellbar ist. paßt sich einer hier nicht gezeigten Spritzform an.Another embodiment according to the mentioned 45 in the drawing is a longitudinal section through the
German Auslegeschrift shows a shut-off nozzle shut-off nozzle 1 is shown. The longitudinal channel 2 for the
of the type mentioned at the outset, in which an angled flow of the injection compound has a greater degree of order
Slide is provided. In this surveyor, when the mass enters from the not shown here
closing nozzle, it is questionable whether the slide is open- injection cylinder to which the closing nozzle 1 with the help
net when the angular position of the slide is connected to the passage 50 of the threaded part 3. The longitudinal direction of flow
is taken into account. The disadvantage of nal 2 is that it narrows into the ejection opening
Shut-off nozzle that the spring force of the rail 4 over. The outer shape of the nozzle mouth
bers is not adjustable. adapts to an injection mold not shown here.
Es ist jedoch von großer Wichtigkeit, daß die Der Längskanal 2 kann durch einen im wesentli-However, it is of great importance that the longitudinal channel 2 can be
Spritzmasse mit gleichmäßiger, relativ hoher Ge- 55 chen quer zur Längsachse beweglichen SchiebersInjection molding compound with uniform, relatively high area 55 slider movable transversely to the longitudinal axis
schwindigkeit durch die Düse tritt. Dies ist besonders verschlossen werden, der sich in der Spur 6 bewegenspeed through the nozzle. This is especially to be locked, who move in the lane 6
der Fall, wenn es sich um temperaturempfindliche kann. Der aus dem Düsenkörper hervorragendethe case when it can be temperature-sensitive. The one protruding from the nozzle body
Spritzmassen handelt. Teil 7 des Schiebers 5 ist mittels hier nicht gezeigterGunning mixes. Part 7 of the slide 5 is not shown here by means of
Bei anderen bekannten Konstruktionen bestehen mechanischer Überführungsglieder in VerbindungIn other known constructions, mechanical transfer links are in communication
die Verschlüsse für die Ausspritzöffnungen von Ver- 60 mit einer Manöveranordnung 8 an und für sich be-the closures for the injection openings of Ver 60 with a maneuver arrangement 8 in and of itself
schlußdüsen für thermoplastische Spritzmassen aus kannter Ausführung, die ihrerseits unter der Wirkungconnection nozzles for thermoplastic injection molding compounds from a known design, which in turn under the effect
in der Achsenverlängerung der Ausspritzöffnung an- einer Manöverkraft 9 steht, die aus einer Feder erhal-in the axis extension of the injection opening there is a maneuvering force 9 which is obtained from a spring
geordneten Ventilkegeln oder damit vergleichbaren ten werden kann, verschiebbar. Die Manöveranord-ordered valve cones or comparable th can be displaced. The maneuvering instructions
Verschlußorganen. Aus diesem Grund wurde es not- nung 8, 9 kann verschiedener Art sein, und die inOcclusive organs. For this reason it became nota- tion 8, 9 can be of various types, and those in
wendig, den Spritzmassekanal exzentrisch zur Aus- 65 der Zeichnung angedeutete Anordnung ist aus-manoeuvrable, the injection compound channel eccentrically to the arrangement indicated in the drawing is
spritzöffnung zu verlegen. Bei einer solchen Lage des schließlich als Beispiel zu betrachten.to relocate the spray opening. In such a situation, it is ultimately to be regarded as an example.
Spritzmassekanals ist es nicht zu vermeiden, daß im Die Endfläche 10 des Schiebers 5 bildet einen
Massefluß abruppte Richtungsänderungen eintreten Winkel mit dessen Längsachse. Dieser Winkel istInjection molding compound channel, it cannot be avoided that in the end face 10 of the slide 5 forms a
Mass flow rough changes in direction occur at an angle with its longitudinal axis. This angle is