DE155167C

DE155167C -

Info

Publication number: DE155167C
Application number: DENDAT155167D
Authority: DE

Description

icfye-n- §ΰάσηS'atnfo, icfye-n- §ΰάση S'atnfo,

filfil

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Gegenstand der vorliegenden ErfindungThe subject of the present invention

betrifft eine Verbesserung der unter Patent 132240 geschützten Vorrichtung, betreffend einen Behälter für bandförmig auf eine Rolle gewickelte Etiketten.relates to an improvement of the device protected under patent 132240, concerning a container for labels wrapped in a ribbon on a roll.

Es hat sich nämlich beim Gebrauch der letzteren der Mangel gezeigt, daß sich die einzelnen Etiketten beim Hervorziehen nicht immer genau einstellen lassen, weil der hierzu erforderliche Anschlag fehlt, so daß es oft vorkommt, daß bei Entnahme eines Etiketts der Streifen zu weit hervorgezogen wird und dann das nächste Etikett mit einem Teil nach außen hervorragt, während im Etikettenhalter die Teile zweier aufeinander folgender Etiketten sichtbar sind.When using the latter, the defect has shown that the Do not always allow the individual labels to be set precisely when pulling them out, because this is the case required stop is missing, so that it often happens that when a label is removed the strip is pulled out too far and then the next label with a part behind protrudes outside, while in the label holder the parts of two consecutive labels are visible.

Die vorliegende Vorrichtung hat nun den Zweck, diesen Mangel zu beseitigen, und zwar dadurch, daß der Etikettenstreifen so über bezw. durch den Halter geführt wird, daß in dem Augenblick, in welchem, das vorderste Etikett aus dem Halter heraustritt, eine plötzliche .Hemmung der Abwickelung eintritt, die sich durch einen Ruck kenntlich macht, so daß hierdurch ein Zeichen bezw. Anschlag gegeben ist, wenn das nächste Etikett richtig im Halter steht bezw. die Lostrennung des vordersten Etiketts erfolgen muß. Durch diese plötzliche Hemmung ist außerdem so viel Widerstand geschaffen, daß das herausgezogene Etikett von dem im Halter befindlichen leicht, mit einer Hand abgerissen werden kann, ohne es um eine Wendekante brechen zu müssen, wiewohl ebensogut auch die über der Trennungsstelle liegende Außen- ³^ kante des Halters beim Abtrennen als Wendekante benutzt werden kann.The present device has the purpose of eliminating this deficiency, namely in that the label strip so over BEZW. is guided by the holder that at the moment in which the foremost label emerges from the holder, a sudden .Hemmung of the unwinding occurs, which is identified by a jerk, so that thereby a character or. Stop is given when the next label is correctly in the holder or. the separation of the foremost label must be carried out. This sudden inhibition also creates so much resistance that the pulled-out label can easily be torn from the label in the holder with one hand without having to break it around a turning edge, as well as the outer ³ ^ above the separation point edge of the holder can be used as a turning edge when cutting.

In der beiliegenden Zeichnung zeigen Fig. 1 und 2 eine geeignete Vorrichtung in Ansicht und im Schnitt, g ist die Etikettenrolle, die um einen am Boden des Behälters h angebrachten Bolzen i drehbar ist. Die Vorderseite des Behälters ist zu einem Etikettenhalter e ausgebildet. Derselbe besteht aus einer nach beiden Seiten offenen, der Länge der einzelnen Etiketten entsprechenden Hülse, deren Außenwand aus durchsichtigem Stoffe hergestellt ist. Da das Ende der Rolle, wie in Fig. 2 veranschaulicht, um eine Kante k gewendet, d. h. in den Halter so eingeführt ist, daß die Kehrseite des Rollenbandes in dem durchsichtigen Halter in Erscheinung tritt, so ist es bei diesem Ausführungsbeispiel nötig, das Rollenband verkehrt, d. h. mit dem Druck bezw. Text nach innen zu wickeln, damit dann bei der Führung durch den Halter der Text sichtbar wird (Fig. 1). - Im Gebrauch wird dann nicht nur die Kante k, sondern auch die andere Kante Z als Wendekante benutzt, jede aber zu einem anderen Zweck, und zwar dient die Kante k dazu, um beim Ziehen des Streifens das erfolgte Hervortreten des ersten abzutrennenden Etiketts im richtigen Augenblick anzuzeigen, mit anderenIn the accompanying drawing, FIGS. 1 and 2 show a suitable device in elevation and in section, g is the label roll which is rotatable about a bolt i attached to the bottom of the container h. The front of the container is formed into a label holder e . It consists of a sleeve that is open on both sides and corresponds to the length of the individual labels, the outer wall of which is made of transparent material. Since the end of the roll, as illustrated in FIG. 2, is turned around an edge k , ie is inserted into the holder so that the reverse side of the roller band appears in the transparent holder, it is necessary in this embodiment to remove the roller band wrong, ie with the pressure respectively. Wrap the text inwards so that the text becomes visible when guided through the holder (Fig. 1). In use, not only the edge k, but also the other edge Z is used as a turning edge, but each has a different purpose, namely the edge k is used to ensure that the first label to be separated emerges in the correct position when the strip is pulled Instant view with others

Worten, sie dient als Anschlag, während die Kante Z als Schneide benutzt wird. Da nämlich die Länge des Etikettenhalters den zwischen den Lochungsstellen liegenden Etikettenlängen entspricht, so legt sich in demselben Augenblick, in welchem die erste Lochlinie, d. i. die Abtrennungsstelle, senkrecht unter der Kante / liegt, die nächste Lochlinie um die Kante k, wodurch der Widerstand derIn words, it serves as a stop, while the edge Z is used as a cutting edge. Since the length of the label holder corresponds to the length of the label lying between the perforation points, the next perforation line is placed around the edge k at the same instant in which the first perforation line, i.e. the separation point, lies vertically below the edge /, whereby the resistance of the

ίο sich abwickelnden Rolle einen Augenblick stark nachläßt. Da aber im nächsten Augenblick, d. i. beim Herantreten des nächstfolgenden, also des dritten Etiketts, der alte Widerstand wieder hergestellt wird, so wird bei diesem Vorgang das Abwickeln durch einen Ruck unterbrochen und dadurch dem das Etikett c Hervorziehenden das Zeichen zum Abreißen gegeben. Man kann das Abreißen am leichtesten in der Weise ausführen, daß man das herausgezogene Etikett (Fig. 2 punktiert) um die Kante Z wendet und diese als Schneide benutzt. Ein kurzer Ruck mit einer Hand genügt, um das Etikett loszulösen. Im übrigen ist die Hemmung, die durch die Kante k hervorgebracht wird, für sich allein schon groß genug, um den zum Abreißen des herausgezogenen Etiketts nötigen Widerstand hervorzubringen, so daß es nicht einmal unbedingt erforderlich ist, die Kante Z als Schneide zum Lostrennen zu benutzen. Will man beim Verfahren Rollen verwenden, die mit der Schrift nach außen gewickelt sind, so muß zwischen die erste Wendekante k und das Rollenband g noch eine Wendekante eingeschaltet werden, und zwar sind in den Fig. 3, 4 und 5 einige Beispiele veranschaulicht, in welcher Weise dies ausgeführt werden kann. Bei Fig. 3 ist der Bolzen m zwischen die Rolle g und die Kante k eingeschaltet und der Streifen um den Bolzen gelegt, während bei Fig. 5 die einzuschaltende Wendekante η durch eine besondere Gestaltung des Behälters h und bei Fig. 4 durch eigenartige Ausbildung des Halters e erzielt wird.ίο the unwinding role diminishes for a moment. But since in the next moment, i.e. when the next following, i.e. the third label, the old resistance is restored, the unwinding is interrupted by a jerk during this process and the person pulling out the label c is given the sign to tear off. The easiest way to tear off is to turn the pulled-out label (Fig. 2 dotted) around the edge Z and use it as a cutting edge. A quick jerk with one hand is enough to detach the label. In addition, the inhibition produced by the edge k is in itself large enough to produce the resistance necessary to tear off the pulled-out label, so that it is not even absolutely necessary to use the edge Z as a cutting edge for cutting loose . If you want to use rollers in the method that are wound with the writing outwards , a turning edge must be switched on between the first turning edge k and the roller belt g , namely some examples are illustrated in FIGS. 3, 4 and 5, in which way this can be done. In Fig. 3, the bolt m is switched between the roller g and the edge k and the strip is placed around the bolt, while in Fig. 5 the turning edge η to be switched on by a special design of the container h and in Fig. 4 by the peculiar design of the Holder e is achieved.

Claims

Patent claims:

ι: Label container according to patent 132240, characterized in that the holder (e) formed into a sleeve, around one edge (k) of which the paper strip (g) is turned before it is inserted into the sleeve, in such a sleeve. Length is arranged so that the strip to be pulled out is broken when one of its perforated dividing lines approaches the turning edge (k) , consequently is determined, while the point of separation of the drawn-out label lies over the other edge (I) , which then acts as a cutting edge to facilitate separation . ■

2. Device according to patent claim 1 (Fig. 3, 4 and 5), characterized in that between the edge (k) and the unwinding strip (g) still another turning element (m, Fig. 3, respectively. E ¹ or n, Fig. 4 and ζ) is arranged so that before the introduction of the strip in the holder (e) the preferred strip is turned twice and you can consequently also use roles in which the writing on the outside of the strip. is appropriate.

1 sheet of drawings.