DE1550573A1

DE1550573A1 - Automatic poultry drinker

Info

Publication number: DE1550573A1
Application number: DE19661550573
Authority: DE
Inventors: Milos Fartak; Cestmir Mejkal; Jindrich Porembsky; Vendelin Sobota
Original assignee: Vyzkumny Ustav Zemedelskych Stroju
Current assignee: Vyzkumny Ustav Zemedelskych Stroju
Priority date: 1965-06-29
Filing date: 1966-05-28
Publication date: 1969-10-09
Also published as: AT264191B; NL6608842A; GB1139347A

Description

Automatische GeflügeltränkeAutomatic poultry drinker

Die Erfindung betrifft eine automatische Geflügeltränke, die eine mit einem Schwimmerventil versehene und zur Aufrechterhaltung des Wasserpegels in den einzelnen Tränkbecken bestimmte Schwimmerkammer aufweist, an die einerseits eine Druckwasserzufuhr und andererseits eine mit der Druckwasserzufuhr verbundene Wasserzufuhrleitung zu den Tränkbecken angeschlossen ist, die mit einem Rückschlagventil versehen ist.The invention relates to an automatic poultry drinker, which is provided with a float valve and to maintain the Water level in the individual drinking basins has certain float chambers to which on the one hand a pressurized water supply and on the other hand a water supply line connected to the pressurized water supply is connected to the drinking basin, which is equipped with a check valve is provided.

Es sind bereits Geflügeltränken bekannt, die mit einem Tränkbekken und einer Wasserzufuhr, welche die Tränkung und Spülung ermöglicht, versehen sind, wobei die erforderliche Wasserhöhe durch ein Ventil aufrechterhalten wird. Diese und andere ähnliche Konstruktionen weisen jedoch den Nachteil auf, daß sie leicht durch Schleime, verschiedene Fremdkörper u. dgl. verstopft werden. Einen Nachteil bildet auch der recht erhebliche Wasserverbrauch solcher Tränken, Die Verunreinigungen in der Tränkvorrichtung bieten dann einen guten Nährboden für verschiedene bakteriellen Infektionen, die bei der Massenaufzucht von Geflügel unbedingt vermieden werden müssen.There are already poultry drinkers known that have a drinking bowl and a water supply, which enables soaking and rinsing, are provided, the required water level through a valve is maintained. However, these and other similar constructions have the disadvantage that they are easily through Slimes, various foreign bodies and the like become clogged. Another disadvantage is the considerable amount of water they consume Soaking, the impurities in the drinking device then offer a good breeding ground for various bacterial infections, which are absolutely avoided in the mass rearing of poultry have to.

90 9841/080590 9841/0805

Es sind weiterhin Geflügeltränken bekannt, bei denen die Wände der Tränkbecken durch die Reibung der gefiederten Körper des Geflügels gereinigt werden und das Reinigen der Wasserzufuhrleitung durch Picken an dem Reinigungskörper erfolgt. Bei diesen Einrichtungen ist einerseits sehr nachteilig, daß das Reinigen nur von der Tätigkeit des Geflügels abhängt und nicht automatisch erzielt wird. Andererseits ist dabei keine Spülung gesichert und durch die übertragung von Schmutz und Verunreinigungen von einem Tränkbecken in die anderen durch das Geflügel wird ein sehr guter Nährboden für bakterielle Infektionen aller Art vorbereitet.There are also poultry drinkers known in which the walls of the drinking bowls due to the friction of the feathered bodies of the poultry are cleaned and the cleaning of the water supply line is carried out by picking on the cleaning body. At these institutions On the one hand, it is very disadvantageous that the cleaning only depends on the activity of the poultry and is not achieved automatically will. On the other hand, no rinsing is ensured and due to the transfer of dirt and impurities from a drinking bowl in the others by the poultry a very good breeding ground for bacterial infections of all kinds is prepared.

In den bekannten Einrichtungen wird der Wasserstand mittels einer Schwimmerkammer aufrechterhalten, die mit den Tränkbecken nach dem Prinzip der kommunizierenden Röhren in Verbindung steht. In einer bekannten Einrichtung wird die Wasserzufuhrleitung durch Druckwasser gespült. Da aber bei der Spülung die eigenen Tränkbecken durch Kugelventile verstopft werden, müssen diese von Hand gespült werden. Dieses stellt einen erheblichen Nachteil dar.In the known devices, the water level is maintained by means of a float chamber, which is connected to the drinking basin the principle of communicating tubes is related. In a known device, the water supply line is through Rinsed with pressurized water. However, since the own drinking bowls are clogged by ball valves during flushing, these must be removed from Hand rinsed. This is a significant disadvantage.

Durch die Erfindung werden diese Nachteile beseitigt und es wird eine Geflügeltränke geschaffen, die eine periodische, automatische Spülung der ganzen Oberfläche der Tränkbecken garantiert, so daß bei der Geflügelaufzucht die notwendigen hygienischen Verhältnisse sichergestellt sind. The invention overcomes these disadvantages and provides a poultry drinker which is periodic, automatic Rinsing of the entire surface of the drinking bowls is guaranteed, so that the necessary hygienic conditions are ensured when rearing poultry.

Das wesentliche Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Wasserzufuhrleitung oberhalb ihrer Mündung in den Boden des Tränkbeckens mit Austrittsöffnungen versehen ist, die entweder direkt gegen die Wand des Beckens oder gegen mindestens eine Ablenkplatte gerichtet sind, wobei in dem Boden des Tränkbeckens ein Abfallstutzen angeordnet ist, oder das Tränkbecken in eine Abfallschüssel eingelegt ist, in deren Boden ebenfalls ein Abfallstutzen angeordnet ist.The essential feature of the invention is that the water supply line above its mouth in the bottom of the Drinking basin is provided with outlet openings that either directly against the wall of the basin or against at least one baffle are directed, wherein a waste nozzle is arranged in the bottom of the drinking bowl, or the drinking bowl in a Waste bowl is inserted, in the bottom also a waste nozzle is arranged.

Die Zeichnungen stellen Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Geflügeltränke dar.The drawings represent embodiments of the invention Poultry drinker.

909841/0805909841/0805

Pigur 1 ist ein vertikaler Schnitt durch eine schematisch dargestellte einfache Tränke.Pigur 1 is a vertical section through a shown schematically simple potions.

Figur 2 ist ein vertikaler Schnitt durch eine kombinierte Tränke.Figure 2 is a vertical section through a combined drinker.

Figur 3 zeigt die Verbindung mehrerer Tränken mit einem Schwimmer und einem Spülventil.Figure 3 shows the connection of several drinkers with one Float and a flush valve.

In der Figur 1 ist ein Tränkbecken 1 mit einem Ablaufstutzen A versehen. Die Wasserzufuhr erfolgt in der Richtung des Pfeiles B durch eine Zuleitung 5» die am Bodenrand in das Tränkbecken 1 mündet und über dem Boden mit einer Austrittsöffnung 4 versehen ist. Die Wasserzuleitung 5 ist an ein Wasserverteilungsrohr 2 angeschlossen, welches entlang dem oberen Rand des Tränkbeckens 1 verläuft und mit schräg zur Wand des Beckens 1 gerichteten Austritt söffnungen 3 versehen ist. über dem Beckenrand ist eine Schutzvorrichtung 6 vorgesehen, die verhindert, daß sich das Geflügel am Rand des Tränkbeckens niedersetzt. Der obere Rand des Ablaufstutzens A liegt höher als das tiefste Niveau des Bodens des Tränkbeckens 1.In FIG. 1, a drinking basin 1 is provided with a drain connection A. The water is supplied in the direction of arrow B. through a feed line 5 »which at the bottom edge into the drinking bowl 1 opens and is provided with an outlet opening 4 above the floor. The water supply line 5 is connected to a water distribution pipe 2, which runs along the upper edge of the drinking bowl 1 and with an outlet directed obliquely to the wall of the bowl 1 openings 3 is provided. A protective device 6 is provided over the edge of the pool, which prevents the poultry sits down on the edge of the drinking bowl. The upper edge of the drain socket A is higher than the lowest level of the floor of the drinking bowl 1.

Die kombinierte Tränke nach Figur 2 enthält eine mit einem Ablaufstutzen A versehene Ablaufschüssel 8, in welche ein Tränkbecken 7 eingelegt ist. Die Wasserzuleitung 9 ist oberhalb ihrer Mündungsstelle in das Tränkbecken 7 mit gegen eine Formplatte 10 gerichteten öffnungen 12 versehen. An dem Tränkbecken ist eine Schutzvorrichtung 11 angeordnet.The combined drinker according to FIG. 2 contains one with a drain connection A provided drainage bowl 8, in which a drinking bowl 7 is inserted. The water supply line 9 is above its point of opening provided with openings 12 directed towards a mold plate 10 in the drinking bowl 7. There is one at the drinking bowl Protection device 11 arranged.

Gemäß Figur 3 sind mehrere Tränken 13 in Reihe hintereinander geschaltet und an eine mit einem Schwimmer 15 und einem Schwimmerventil 16 versehene Schwimmerkammer 14 angeschlossen, wobei das Schwimmerventil 16 in die Druckwasserzuleitung 18 eingeschaltet ist. Die Druckwasserzuleitung 18 führt gleichzeitig zu einem an ein Hauptrohr 20 angeschlossenen Ventil 17. Das Hauptrohr 20 verbindet die Zuleitungen (5 bzw. 9) der Tränken 13 über eine Rückschlagklappe 19 mit der Schwimmerkammer Ik. According to FIG. 3, several drinkers 13 are connected in series and connected to a float chamber 14 provided with a float 15 and a float valve 16, the float valve 16 being connected to the pressurized water supply line 18. The pressurized water supply line 18 leads at the same time to a valve 17 connected to a main pipe 20. The main pipe 20 connects the supply lines (5 or 9) of the drinking troughs 13 via a non-return valve 19 with the float chamber Ik.

909841/0805909841/0805

Es ist selbstverständlich, daß das Ventil 17 durch einen Hahn oder dgl. ersetzt werden kann. An Stelle des Ventils 17 kann gleichfalls ein elektromagnetisches Ventil vorgesehen sein, das den Anschluß der ganzen Einrichtung an eine automatische Betätigungsvorrichtung ermöglicht, die eine selbsttätige programmgesteuerte Reinigung der Tränkvorrxchtungen gewährleistet, das Ventil samt der Rückschlagklappe 19 kann bei einer alternativen Ausführung der Erfindung durch einen Dreiwegehahn ersetzt werden, der in die Verteilerleitung 20 eingeschaltet und mit der Druckwasserzuleitung 19 verbunden ist.It goes without saying that the valve 17 is provided by a tap Or the like. Can be replaced. Instead of the valve 17, an electromagnetic valve can also be provided which enables the connection of the entire device to an automatic actuating device, which is an automatic program-controlled Cleaning of the Tränkvorrxchtungen guaranteed, the valve together with the non-return valve 19 can in an alternative embodiment of the invention can be replaced by a three-way valve that is switched into the distribution line 20 and connected to the pressurized water supply line 19 is connected.

Die erfindungsgemäße Einrichtung arbeitet folgendermaßen: Das Schwimmerventil 16 hält mittels des Schwimmers 15 in der Schwimmerkammer 14 eine konstante Spiegelhöhe h aufrecht. Im Einklang mit dem Prinzip der kommunizierenden Röhren wird dieselbe Spiegelhöhe über die Rückschlagklappe 19 und das Hauptrohr 20 auch in den Tränken 13 bzw. in den Tränkbecken 1, 7 mittels der öffnungen 4 bzw. 12 aufrechterhalten; die Tränken werden auf die derart bestimmte Höhe automatisch nachgefüllt. Die Spiegelhöhe h des Wassers wird jeweils an die Geflügelart angepaßt. Das Druckwasser der Leitung 18 wird zugleich auch dem Ventil 17 zugeführt, mit dessen Hilfe in vorgestimmten Zeitabständen die Tränkbecken 1, 7 von Hand oder selbständig gespült werden. Die Spülung erfolgt mit dem Druckwasser, welches aus den öffnungen 3 bzw. 12 spritzt und zweckmäßig entweder unmittelbar oder über die Formplatte 10 gegen den Boden des Tränkbeckens 1 bzw. 8 gerichtet wird. Durch das Druckwasser wird eine vollkommene Spülung und Reinigung erzielt, wobei unerwünschte Verunreinigungen in den Ablauf A gespült werden. Der Ablauf weist einen verhältnismäßig großen Querschnitt auf, um eine Verstopfung zu verhindern. Die Rückschlagklappe 19 verhindert dabei das Rückströmen des Druckwassers in die Schwimmerkammer 14 im Laufe der Spülung.The device according to the invention works as follows: Float valve 16 maintains a constant level h in float chamber 14 by means of float 15. In line with the principle of communicating tubes, the same mirror height is also achieved via the non-return valve 19 and the main tube 20 in maintaining the drinking troughs 13 or in the drinking troughs 1, 7 by means of the openings 4 and 12, respectively; the potions are made on the such automatically refilled for a certain amount. The level h of the water is adapted to the type of poultry in each case. The pressurized water the line 18 is at the same time also fed to the valve 17, with the help of which the drinking basins 1, 7 at predetermined time intervals can be rinsed by hand or independently. The rinsing takes place with the pressurized water, which sprays out of the openings 3 and 12 and is expediently directed either directly or via the mold plate 10 against the bottom of the drinking basin 1 or 8, respectively. By the Pressurized water achieves complete flushing and cleaning, with unwanted contaminants being flushed into drain A. The drain has a relatively large cross-section to prevent clogging. The check valve 19 prevents the pressurized water from flowing back into the float chamber 14 in the course of flushing.

9 0 9 8 A 1 / 0 8 0 59 0 9 8 A 1/0 8 0 5

Claims

1. Automatic poultry drinkers, the one with a float valve provided and to maintain the water level in individual Has a certain swimmer chamber to which on the one hand a pressurized water supply and on the other hand one with the Water supply line connected to the water supply is connected to the drinking bowl, which in turn has a check valve is equipped, characterized in that the water supply line (5> 9) above its mouth in the bottom of the drinking bowl (1; 7) with outlet openings (3; 12) is provided, which are directed either directly against the wall of the basin (1; 7) or against at least one baffle (10), wherein a waste nozzle (A) is arranged in the bottom of the drinking bowl (1), or the drinking bowl (7) is placed in a waste bowl (8) is placed, in the bottom of which a waste nozzle (A) is also arranged.

2. Automatic poultry drinker according to claim 1, characterized characterized in that the water supply line above their point of opening into the bottom of the drinking bowl an outlet opening (4) and a water distribution pipe (2) is connected, the water distribution pipe running along the upper edge of the drinking bowl and with against the Wall of the basin provided obliquely directed outlet openings (3) and the lowest level of the bottom of the drinking bowl is lower than the upper level of the waste nozzle.

3. Automatic poultry drinker according to claim 1, characterized characterized in that the in the water supply line (5; 9) arranged valve (17) is designed as an electromagnetic, program-controlled valve.

ft j jnf nrlaasn (Ail 7 ii I Atia.a No. I SnU 3 rfea ÄfV! lerurtg90ea.V. 4th!) 1 '

909841/0805909841/0805

Blank page