DE1547957C

DE1547957C - Reversibly changeable optical filters

Info

Publication number: DE1547957C
Authority: DE
Inventors: Howard Gardner Weston Mass Rogers (V St A)
Original assignee: International Polaroid Corp , Jer sey City, N J (V St A)
Publication date: 1971-08-05

Description

ι O4/ 1 2ι O4 / 1 2

Die Erfindung betrifft Lichtfilter mit reversibel Elektrolyt sich eine Masse befindet, die durch Reveränderbaren optischen Eigenschaften mit einem aktion mit Ionen des Elektrolyten einer reversiblen Elektrolyt zwischen den Elektroden und einer Sub- Eigenschaftsänderung unter der Einwirkung des elekstanz, die bei der Elektrolyse ihre spektrale Absorp- trischen Stroms fähig ist.The invention relates to light filters with reversible electrolyte, there is a mass that can be changed by re-changeable optical properties with an action with ions of the electrolyte a reversible Electrolyte between the electrodes and a sub-property change under the action of the electrolyte, which is capable of its spectral absorption current during electrolysis.

tion und/oder optische- Dichte reversibel zu ändern 5 Die erfindungsgemäßen optischen Filter sind fürtion and / or optical density to change reversibly 5 The optical filters according to the invention are for

vermag. die verschiedensten Zwecke verwendbar. Sie dienenable. can be used for a wide variety of purposes. You serve

Es sind bereits elektrochemisch veränderbare z. B. in vielfältigen optischen Geräten als Filter, wo-There are already electrochemically changeable z. B. in various optical devices as a filter, where-

Farbfilter bekannt, bei welchen sich in einer Küvette bei man mit einem Filter durch die Möglichkeit derColor filters known, in which in a cuvette with one with a filter through the possibility of

eine Flüssigkeit befindet, die unter Stromeinwirkung Farbänderung bzw. Änderung der optischen Dichtea liquid is located that changes color or changes the optical density under the action of a current

ihre Farbe zu ändern bzw. Farbe anzunehmen oder io weitgehend unabhängig ist von einer Vorratshaltungto change their color or to take on color or is largely independent of storage

zu verlieren vermag. Diese Farbänderungen beruhen für verschiedene optische Filter bekannter Art fürable to lose. These color changes are due to various optical filters known for

auf einer Änderung des pH-Wertes des Elektrolyten; die einzelnen Spektralbereiche. Mit den erfindungs-on a change in the pH of the electrolyte; the individual spectral ranges. With the inventive

die veränderbaren Substanzen sind daher pH-emp- gemäßen optischen Filtern lassen sich blendfreie undthe changeable substances are therefore pH-adjusted optical filters that can be glare-free and

findliche Indikatoren wie Phenolphthalein. Sie sind auch bei Nebel ausreichend lichtstarke Fahrzeug-sensitive indicators such as phenolphthalein. Even in fog, they are sufficiently bright vehicle

bei Stromfluß in dem Elektrolyt frei beweglich. Dies 15 scheinwerfer herstellen. Infolge der Änderungsfähig-freely movable when current flows in the electrolyte. Make this 15 headlights. As a result of the changeable

hat verschiedene Nachteile. Ist nämlich die Substanz keit der optischen Dichte und/oder der spektralenhas several disadvantages. Is namely the substance speed of the optical density and / or the spectral

in Lösung farblos wie Phenolphthalein, so bildet sich Absorption des Filters eignet es sich für Fenster undColorless in solution like phenolphthalein, so it is suitable for windows and absorption filters

an der Elektrode die gefärbte Verbindung. Zur Rück- Vorsatzgeräte in optischen, elektronenoptischen undthe colored compound on the electrode. For rear attachments in optical, electron-optical and

führung der gefärbten Verbindung in die farblose elektronischen Geräten.leading the colored compound into the colorless electronic devices.

wird der Strom abgeschaltet. Viele Substanzen keh- 20 Die hervorragenden Eigenschaften der erfindungs-the power is switched off. Many substances cannot be used. 20 The excellent properties of the

ren jedoch dadurch nicht vollständig oder in nicht gemäßen Filter werden sichergestellt durch die zweiHowever, this does not completely or inadequate filters are ensured by the two

ausreichend kurzer Zeit wieder in ihren Ursprung- wesentlichen Merkmale, und zwar a) nicht wande-in a sufficiently short period of time to return to their original essential characteristics, namely a) not

lichen Farbzustand, also im Beispielsfalle farblos, rungsfähige Substanz und b) wanderungsfähige Sub-color state, i.e. in the case of the example colorless, substance capable of migration and b) sub-

zurück. Um die Rückkehr vollständig reversibel zu stanz innerhalb des Elektrolyts, wobei die beidenback. To make the return completely reversible to punch within the electrolyte, the two being

gestalten bzw. die Umwandlungszeit in tragbaren 25 Substanzen unter Änderung der Farbe bzw. der op-shape or change the transformation time into portable substances with a change in color or op-

Grenzen zu halten, sind gesonderte Maßnahmen er- tischen Dichte miteinander zu reagieren vermögen,To keep limits, separate measures are to be able to react to each other with an erratic density,

forderlich. Hierfür eignet sich jedoch für die be- Die erfindungsgemäßen optischen Filter sind unterconducive. For this purpose, however, is suitable for the The optical filters according to the invention are below

kannten Filter nicht die Umkehr der Stromrichtung, den Normalbedingungen farblos oder besitzen einefilters did not know the reversal of the current direction, the normal conditions colorless or have one

da dabei nur die bereits farblose Substanz an der Eigenfarbe, wobei entweder diese Farbe, also diebecause only the already colorless substance has its own color, with either this color, i.e. the

anderen Elektrode wieder in die gefärbte Substanz 30 spektrale Absorption, oder die optische Dichte va-another electrode back into the colored substance 30 spectral absorption, or the optical density va-

umgesetzt würde. riiert werden kann.would be implemented. can be ried.

Mit den bekannten veränderbaren Filtern unter Für die erfindungsgemäßen optischen Filter kannWith the known variable filters under For the optical filter according to the invention can

Verwendung von im Elektrolyt gelösten — also frei man als Substanzen, die ihre optischen EigenschaftenUse of dissolved in the electrolyte - so you release as substances that their optical properties

beweglichen — Indikatorsubstanzen ist es z. B. nicht reversibel zu ändern vermögen, z. B. pH-empfind-mobile - indicator substances it is z. B. not able to change reversibly, z. B. pH sensitivity

. möglich, Fenster mit variierbarer optischer Dichte 35 liehe Substanzen wie Indikatoren, z. B. Säure-Basen-. possible, window with variable optical density 35 borrowed substances such as indicators, z. B. acid-base

aufzubauen, wenn die die Farbänderungen bewir- Indikatoren, anwenden. Als ein Beispiel seiento build up when the indicators cause the color changes to apply. As an example, consider

kende Substanz im stromlosen Zustand gefärbt ist. Phenolphthalein, Malachitgrün, Chinaldinrot, o-Kre-,kende substance is colored in the currentless state. Phenolphthalein, malachite green, quinaldine red, o-Kre-,

Es sind schon optische Filter mit variierbarer op- solphthalein und Nirrophenol erwähnt,
tischer Dichte bekannt; diese beruhen auf einer Me- Für den gleichen Zweck dienen auch reduzierbare tallabscheidung bzw. Metallabhebung an einer der 40 und oxydierbare Substanzen, wobei die Redoxreak-Elektroden unter der Einwirkung des elektrischen tionen vollständig reversibel und mit einer Fafb-Stroms.. Auch die bekannten optischen Filter mit änderung — also Änderung der optischen Eigenvariierbarer optischer Dichte besitzen verschiedene schäften — verbunden seih müssen. Beispiele hier-Nachteile. Sie arbeiten langsam, besitzen keine ge- für sind Leukofarbstoffe, die reduziert farblos und nügende Stabilität, sind nicht vollständig reversibel 45 oxydiert gefärbt sind. Hierher gehören die Redox- und zeigen keine ausreichende Konstanz über größere indikatoren wie Erioglaucin A, Phenosafranin, Filterflächen, so daß die optische Genauigkeit der _ Naphthidin, 2,2-Dipyridyleisen(II)-ionen, N-Phenyldamit versehenen optischen Systeme herabgesetzt anthranylsäure, Triazplium- und Tetrazoliumsalze. wird. . ■■.■';: ' Die erfindungsgemäß in den optischen Filtern zurOptical filters with variable op- solphthalein and nirrophenol have already been mentioned,
table density known; These are based on a metal. For the same purpose, reducible metal deposition or metal removal on one of the 40 and oxidizable substances also serve, with the redox reaction electrodes being completely reversible under the action of the electrical ions and with a Fafb current. Also the known optical ones Filters with change - that is, changes in the inherently variable optical density have different shafts - must be connected. Examples here-disadvantages. They work slowly, have no known leuco dyes, which are colorless in a reduced manner and have sufficient stability, are not completely reversible and are oxidized in color. This subheading includes the redox and does not show sufficient constancy over larger indicators such as erioglaucin A, phenosafranine, filter surfaces, so that the optical accuracy of the _ naphthidine, 2,2-dipyridyl iron (II) ions, N-phenyl optical systems provided with it decreases anthranyl acid, Triazplium and tetrazolium salts. will. . ■■. ■ ';:' According to the invention in the optical filters for

Die Erfindung betrifft nun vollständig reversible 50 Anwendung gelangenden änderungsfähigen Substan-The invention now relates to a completely reversible application of changeable substances

optische Filter, wobei die Umkehr der Farbe, also zen können auf verschiedene Weise nichtwanderungs-optical filters, with the reversal of color, so zen can be non-migrating in various ways

die Änderung der spektralen optischen Eigenschaften fähig gemacht werden, z. B. als Überzug auf einerthe change in spectral optical properties can be made capable, e.g. B. as a coating on a

und/oder die Änderung der optischen Dichte des nichtwanderungsfähigen Grundmasse. Die Moleküleand / or the change in the optical density of the immigrant matrix. The molecules

Filters durch einfaches Umpolen bei der Elektrolyse dieser Substanz können auch so groß sein, daß sieFilters by simply reversing the polarity during the electrolysis of this substance can also be so large that they

erreicht wird. 55 im Elektrolyt nicht zu wandern vermögen. Sind dieis achieved. 55 are unable to migrate in the electrolyte. Are the

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Moleküle der Substanz nicht so. voluminös, so kön-The invention is based on the object, not so in the case of molecules of the substance. voluminous, so can

Lichtfiltern der eingangs genannten Art die optischen nen sie an einer Wanderung dadurch gehindert wer-Light filters of the type mentioned at the beginning, which are optical, prevent them from migrating.

Eigenschaften beliebig veränderbar zu machen. Diese den, daß sie an ein großes, nichtwanderungsfähigesTo make properties freely changeable. This that they are attached to a large, non-migratory

Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Molekül angehängt werden. Dies erreicht man z. B.The object is achieved according to the invention in that molecules are attached. This can be achieved e.g. B.

die Substanz mit dem Elektrolyt in Berührung steht, 60 durch Polymerisation, so daß sich ein nichtwande-the substance is in contact with the electrolyte, 60 by polymerization, so that a non-wandering

nicht wanderungsfähig ist und mit Ionen des Elektro- rungsfähiges Polymerisat mit wiederkehrendenis not migratory and with ions of the electrified polymer with recurring

lyten unter Veränderung ihrer optischen Eigenschaf- Resten der Substanz bildet. Beispiele sind hierfürlytes, with a change in their optical properties, forms residues of the substance. Examples are for this

ten zu reagieren vermag. . S-Nitrosalicylaldehydteilacetale von Polyvinylalkoholable to react. . S-nitrosalicylaldehyde partial acetals from polyvinyl alcohol

Ein erfindungsgemäßes optisches Filter ist also mit Farbumschlag im basischen Milieu von farblosAn optical filter according to the invention is therefore colorless with a color change in the basic medium

im wesentlichen so aufgebaut, daß zwischen den bei- 65 in gelb und S'-Formylphenolphthaleinteilacetal vonessentially constructed so that between the two in yellow and S'-formylphenolphthalein part acetal of

den Elektroden sich der Elektrolyt befindet und in · Polyvinylalkohol mit Farbumschlag im basischenthe electrodes are the electrolyte and in · polyvinyl alcohol with color change in the basic

Berührung mit einer oder beiden Elektroden auf Milieu von farblos in rot.Touching one or both electrodes on an environment from colorless to red.

der einen Seite und auf der anderen Seite mit dem Es sind jedoch zweckmäßig au,ch Metalle oderon the one hand and on the other hand with the there are also suitable metals or

3 43 4

metallhaltende Verbindungen, die an einer der Elek- gewünschte Änderung der Deckfähigkeit oder der troden verankert werden können, geeignet. Damit spektralen Absorption der Substanz 4 hervorzurufen kann man eine Änderung der optischen Dichte oder vermögen. Das Lösungsmittel kann Wasser oder eine der spektralen Absorption der erfindungsgemäßen organische Flüssigkeit wie Propylenglykol oder ein Filter durch die Ionenwanderung im Elektrolyt er- 5 Lösungsmittelgemisch sein. Gegebenenfalls kann der reichen. So kann man Metallionen einer gegebenen Elektrolyt auch Verdickungsmittel wie Carboxy-Dichte an der Anode verankern, so daß sie bei methylcellulose oder Hydroxyäthylcellulose zur Ein-Stromfluß nicht wanderungsfähig sind. Unter Strom- stellung der gewünschten Viskosität enthalten,
fluß wandern jedoch die Anionen — wie Chlorid Die Elektroden 2, 3 sind über die Anschlüsse 6, 7 oder Sulfat — zur Anode und binden damit die dort io mit einer Stromquelle 8 verbunden. In diesem Batfixierten Metallionen zu den Salzen, die ihrerseits teriestromkreis kann sich ein Regelwiderstand 9 befarblos sind oder eine andere Farbe zeigen. Wird finden. Zum Anschluß der Zelle an die Stromquelle die Stromrichtung umgekehrt, so erfolgt auch eine dient der Umschalter 10. Steht der Schalter 10 in Umkehrung der Ionenwanderung. Die Anionen wan- der in F i g. 1 gezeigten Stellung, also »AUF«, im dem zurück an die andere Elektrode. So kann man 15 Kontakt mit 10 a, so fließt Strom aus der Batterie 8 auch beispielsweise die Deckfähigkeit von Blei in über Leitung 6 zur Elektrode 2, durch den Elektroder Weise ändern, daß ein Teil des Bleis in das Blei- lyt 5, zur Elektrode 3 und über Leitung 7, Kontakt salz, z. B. Sulfat, oder das Oxid übergeführt wird. 10 b zur Stromquelle. Im Bereich der Elektrode 2metal-retaining compounds that can be anchored to one of the desired changes in opacity or to the electrodes are suitable. In order to cause the spectral absorption of the substance 4, one can change the optical density or be able to do so. The solvent can be water or one of the spectral absorption of the organic liquid according to the invention such as propylene glycol or a filter due to the migration of ions in the electrolyte in the solvent mixture. If necessary, that can be enough. So you can anchor metal ions of a given electrolyte also thickeners such as carboxy density on the anode, so that they are not migratory for a current flow with methyl cellulose or hydroxyethyl cellulose. Contain the desired viscosity under power setting,
However, the anions - such as chloride. The electrodes 2, 3 are connected to the anode via the connections 6, 7 or sulfate - and thus bind the there to a power source 8. In this Bat-fixed metal ions to the salts, which in turn can be teriestromkreis a rheostat 9 are uncoloured or show a different color. Will find. To connect the cell to the current source, the direction of the current is reversed, the changeover switch 10 is also used. If the switch 10 is in the reversal of the ion migration. The anions migrated in FIG. 1 position, ie "OPEN", in that back to the other electrode. So you can 15 contact with 10 a, so current flows from the battery 8 also, for example, the opacity of lead in via line 6 to electrode 2, through the electrode change that part of the lead in the lead lyt 5, to the electrode 3 and via line 7, contact salt, z. B. sulfate, or the oxide is converted. 10 b to the power source. In the area of electrode 2

Eine andere Gruppe von Verbindungen, die sich stellt sich ein saures Milieu ein, in welchem Oxyda-Another group of compounds that forms an acidic environment in which oxyda-

zweckmäßig für die erfindungsgemäßen optischen 20 tionsreaktionen ablaufen können. Im Bereich dercan expediently run for the optical 20 tion reactions according to the invention. In the field of

Filter eignen, sind molekular orientierte Kunststoff- Elektrode 3 stellt sich ein alkalisches Milieu ein, inFilters are molecularly oriented plastic electrodes 3 are set in an alkaline environment

folien, die durch ein Beizmittel wie z. B. Jodide in welchem Reduktionsreaktionen ablaufen können. Istfilms, which by a mordant such. B. iodides in which reduction reactions can take place. is

dem Elektrolyt gefärbt werden können, wodurch die in der Schicht 4 das nichtwanderungsfähige Materialthe electrolyte can be colored, whereby the in the layer 4 the non-migratory material

Folien lichtpolarisierend werden. Durch Umkehr der ein Säure-Base-Indikator, der im sauren BereichFoils become light polarizing. By reversing the an acid-base indicator that is in the acidic range

Stromrichtung erfolgt Entfärbung und damit Auf- 25 farblos und im basischen Bereich gefärbt ist, erhältThe direction of the current is discoloration and is therefore colorless and colored in the basic range

hebung der lichtpolarisierenden Eigenschaften der man bei Stromfluß im Sinne der F i g. 1 ein Farb-Elevation of the light-polarizing properties of the current flow in the sense of FIG. 1 one color

Kunststoffolie. Derartige Kunststoffolien sind z. B. filter. Wird der Schalter 10 umgelegt und damit diePlastic film. Such plastic films are z. B. filter. If the switch 10 is thrown and thus the

in der deutschen Patentschrift 1 233 164 beschrieben. Stromrichtung geändert, also »AB«, so wird sich andescribed in German Patent 1,233,164. Current direction changed, so »AB«, it will be

Es ist also möglich, die Änderung der Absorption der Elektrode 3 das saure Milieu und an der Elek-It is therefore possible to change the absorption of the electrode 3, the acidic environment and the elec-

von wanderangsfähigen Substanzen durch Reaktion 30 trode 2 das alkalische Milieu einstellen. Die Substanzof substances capable of migrating through reaction 30 trode 2 adjust the alkaline environment. The substance

mit sauren, nichtwanderungsfähigen Substanzen für in der Schicht 4 wird entfärbt werden,with acidic, non-migratory substances for in layer 4 will be decolorized,

den erfindungsgemäßen Zweck heranzuziehen, die Die Stromrichtung kann manuell eingestellt wer-to use the purpose according to the invention, the current direction can be set manually

sich mit Metallionen zu einem Salz unterschiedlicher den. Man kann jedoch auch, wie durch die Neben-with metal ions to a salt of different den. However, as indicated by the secondary

Deckkraft oder Farbe gegenüber dem Metall um- figur 1 angedeutet, die Stromrichtung automatischOpacity or color indicated in relation to the metal um- figur 1, the current direction is automatic

setzen. Derartige Substanzen werden noch näher er- 35 steuern. In einem Stromkreis befindet sich die Spuleset. Such substances will be discussed in more detail. The coil is in a circuit

läutert. 11 mit Photozelle 12, Stromquelle 13 und Wider-purifies. 11 with photocell 12, power source 13 and resistor

Der Erfindungsgegenstand wird in der Zeichnung stand 14 mit entsprechenden Verbindungsleitungen,The subject of the invention is shown in the drawing 14 with corresponding connecting lines,

beispielsweise erläutert. - In bekannter Weise steuert die Photozelle 12 denfor example explained. - In a known manner, the photocell 12 controls the

F i g. 1 bis 3 zeigen den Aufbau von drei Ausfüh- durch die Spule 11 fließenden Strom. Wenn dieF i g. 1 to 3 show the structure of three versions of the current flowing through the coil 11. If the

rungsformen der erfindungsgemäßen Filter; 4° Photozelle 12 relativ schwache Lichtintensität auf-Approximate forms of the filters according to the invention; 4 ° photocell 12 detects relatively weak light intensity.

F i g. 4 und 5 zeigen ein Fenster mit variierbarer nimmt, so wird die Spule 11 Schalter 10 auf dieF i g. 4 and 5 show a window with variable takes, so the coil 11 is switch 10 on the

optischer Dichte in Draufsicht und Schnitt nach 5-5 Position »AB« und im Falle von hohem Lichteinfalloptical density in plan view and section after 5-5 position »AB« and in the case of high incidence of light

aus der Fig. 4; auf die Photozelle 12 wird der Schalter in die Stel-from FIG. 4; on the photocell 12, the switch is in the position

(Λ Fig. 6 und 7 zeigen die Anwendung des erfin- lung »AUF« geschaltet. Der Schalter ist mit einer (Λ Fig. 6 and 7 show the application of the invention switched to "OPEN". The switch is with a

dungsgemäßen optischen Filters beim Aufbau eines 45 mechanischen Anstellung verbunden, so daß er inoptical filter according to the invention connected when building a 45 mechanical adjustment, so that it is in

Fahrzeugscheinwerfers; . die Stellung »AB« zurückgeholt wird, wenn die aufVehicle headlights; . the "AB" position is brought back when the

F i g. 8 bis 10 betreffen die Anwendung der erfin- die Zelle 12 einfallende Lichtintensität sich ver-F i g. 8 to 10 relate to the application of the invention cell 12 incident light intensity varies

dungsgemäßen optischen Filter im Rahmen eines mindert.according to the optical filter in the context of a diminishes.

photographischen Verfahrens zur Darstellung eines Der für die Änderung der spektralen Eigenschaftenphotographic process for the representation of a der for the change of the spectral properties

sichtbaren Bildes oder zur Bildumwandlung. 5° des Filters erforderliche Strom kann natürlich vari-visible image or for image conversion. 5 ° of the filter current required can of course vary

Nach F i g. 1 umfaßt das optische Filter 1 die bei- ieren und hängt ab von den einzelnen Substanzen,According to FIG. 1 includes the optical filter 1 the two and depends on the individual substances,

den Elektroden 2, 3, die im wesentlichen lichtdurch- die sich in dem System befinden. Die erforderlichethe electrodes 2, 3, which are essentially through which light is located in the system. The required

lässig, zumindest jedoch durchscheinend sein müssen. Spannung läßt sich in einfacher Weise auf üblichecasual, but at least have to be translucent. Voltage can be easily adjusted to usual

Auf der einen, hier der Elektrode 3, befindet sich Art ermitteln.Determine the type is located on one of the electrodes, here the electrode 3.

eine Schicht 4 aus einer nichtwanderungsf ähigen Sub- 55 Wird z. B. ein 5-Nitrosalicylaldehydteilacetal von stanz. Der Elektrolyt 5 dient zur elektrolytischen Polyvinylalkohol als nichtwanderungsfähige Substanz Verbindung der Elektroden. Als Elektroden 2, 3 angewandt, so ist eine Spannung von 1,5 V erforderkann man alle durchsichtigen Elektroden bekannter lieh. Selbstverständlich hängt die Geschwindigkeit Art anwenden, z. B. ein durchsichtiges Material mit der Farbänderung, zumindest teilweise, von der aneiner dünnen Schicht eines leitenden Metalls wie ^6o gewandten Spannung ab; die Farbänderungs-GoId, feinmaschige Netze aus Edelmetall oder elek- geschwindigkeit ist wenigstens teilweise proportional trisch leitendes Glas (»Nesa«, »Electrapane«, das ist der Spannung, mit anderen Worten wird bei geringer ein elektrisch leitendes Glas, welches mit einem Spannung die Geschwindigkeit der Farbänderung durchsichtigen leitenden Oxydfilm mit einer Schicht- geringer sein als bei höheren Spannungen. Mit dem dicke von etwa 5 μ versehen ist). ⁶5 obenerwähnten nichtwanderungsf ähigen Material ista layer 4 of a non-migratory sub- 55 Is z. B. a 5-nitrosalicylaldehyde partial acetal from stanz. The electrolyte 5 is used to connect the electrodes to the electrolytic polyvinyl alcohol as a non-migratory substance. Applied as electrodes 2, 3, a voltage of 1.5 V is required, all transparent electrodes known to be borrowed. Of course, the speed type you use depends on e.g. B. a transparent material with the color change, at least in part, from the voltage applied to a thin layer of conductive metal such as ^6o ; The color change gold, fine-meshed nets of precious metal or electric speed, is at least partially proportionally trically conductive glass ("Nesa", "Electrapane", that is the voltage; in other words, if it is lower it becomes an electrically conductive glass, which with a voltage the Speed of color change transparent conductive oxide film with a layer - be lower than with higher voltages. With the thickness of about 5 μ is provided). ⁶ 5 of the above-mentioned non-migratory material

Der Elektrolyt 5 enthält zumindest eine Lösung z. B. eine Stromdichte von 5 A · sec/cm² erforderlich,The electrolyte 5 contains at least one solution, for. B. a current density of 5 A sec / cm ^{2 is} required,

einer ionisierten Substanz wie ein anorganisches um eine optische Dichte von 1 zu erhalten.an ionized substance such as an inorganic one to obtain an optical density of 1.

Chlorid oder Sulfat, deren Ionen bei Stromfluß die Auch die Leitfähigkeit der Elektroden beeinflußtChloride or sulfate, the ions of which influence the conductivity of the electrodes when current flows

5 65 6

in gewissem Maße die Geschwindigkeit der Färb- sein, welche in saurem Milieu farblos und in alkali-to a certain extent the speed of coloring, which is colorless in an acidic medium and colorless in an alkaline medium.

änderung. schem Milieu rot ist. In gleicher Weise eignet sich einmodification. is red in a certain milieu. In the same way, a is suitable

Bei hohen Spannungen würde das System durch Leukofarbstoff, der in oxydiertem Zustand farblosAt high voltages, the leuco dye would make the system colorless in an oxidized state

Hydrolyse oder Elektrolyse mit Gasentwicklung und/ und in reduziertem Zustand rot ist. Die Substanz 40Hydrolysis or electrolysis with evolution of gas and / and in a reduced state is red. The substance 40

oder Veränderung der Elektroden gestört werden; 5 kann dann ein pH-empfindlicher Stoff sein, der in al-or alteration of the electrodes are disturbed; 5 can then be a pH-sensitive substance, which in al-

in diesem Fall müssen die Ionen, bevor es zu einer kaiischem Milieu farblos und in saurem Milieu rot ist.in this case the ions must be colorless before it becomes colorless and red in an acidic medium.

Gasentwicklung an den Elektroden kommt, abgefan- Wird Strom in der einen Richtung durch die ZelleGas is generated at the electrodes, current is intercepted in one direction through the cell

gen oder inaktiviert werden. Dazu eignen sich z. B. geleitet, so sind beide Substanzen 4, 40 farblos, undgen or inactivated. These are z. B. directed, both substances 4, 40 are colorless, and

Ionenaustauscherharze, die vorzugsweise im wesent- das Filter ist hell; in der anderen StromrichtungIon exchange resins, which are preferably essentially the filter is light-colored; in the other direction of the current

liehen farblos sind, z. B. basische Austauscherharze io — wenn die Elektrode 2 die Anode und die Elek-borrowed are colorless, z. B. basic exchange resins io - if the electrode 2 is the anode and the elec-

mit aliphatischen Aminogruppen für die Anode zum trode 3 die Kathode ist — werden beide Substan-with aliphatic amino groups for the anode to the trode 3 is the cathode - are both substances

Abfangen von zuwandernden Anionen; bei Umkehr zen 4, 40 rot. Man erhält ein rotes Filter, dessenTrapping of migrating anions; on reversal zen 4, 40 red. You get a red filter, its

der Stromrichtung werden diese Anionen wieder frei- Transparenz eine Funktion der beiden nichtwande-the direction of flow, these anions become free again - transparency is a function of the two non-wandering

gesetzt und wandern zu der anderen Elektrode. Wenn rungsf ähigen Substanzen ist.set and migrate to the other electrode. When it is capable of producing substances.

gewünscht, kann man eine oder beide Ionenaustau- 15 Die bisher besprochenen optischen Filter nach derif desired, one or both of the ion exchangers can be used

scherharze für die Elektroden mit gleicher oder unter- Erfindung haben parallel zueinander angeordneteShear resins for the electrodes with the same or lower invention have arranged parallel to one another

schiedlicher Farbe anwenden. Verwendbar sind han- Elektroden 2, 3. Es ist jedoch auch möglich, eineof different colors. Han electrodes 2, 3 can be used. However, it is also possible to use a

delsübliche Austauscherharze. andere Anordnung vorzusehen, z. B. senkrecht zuein-common exchange resins. provide another arrangement, e.g. B. perpendicular to one another

Wie oben bereits erwähnt, reagiert die nichtwande- ander oder eine Elektrode um die andere gewickelt, rungsfähige Substanz mit der wanderfähigen Substanz 20 wobei sich der Elektrolyt in dem Zwischenraum beim Elektrolyt, wodurch eine Änderung der optischen findet. Zur Begrenzung des Elektrolyts können in den Eigenschaften des Filters erreicht wird. Dieser Vor- erforderlichen Fällen durchsichtige Materialien diegang wird an Hand der F i g. 1 näher erläutert. Ent- nen. Selbstverständlich kann man auch mehrere Elekhält die Schicht 4 eine nichtwanderungsfähige Sub- troden in einem optischen System anwenden,
stanz in Form einer Säure, wie eine Sulfonsäure, so 25 F i g. 3 zeigt eine Abwandlung des erfindungsgekann sie mit Hilfe eines Polymeren, welcher die mäßen optischen Filters mit drei Elektroden, wobei Säuregruppen trägt, an der Elektrode 3 fixiert sein. die beiden Elektroden 2, 2 a zueinander parallel sind An der Elektrode 2 kann ein Polymer mit basischen und auf gleichem Potential gehalten werden, wohin-Gruppen, z. B. Aminogruppen, vorliegen. Der Elek- gegen die dritte Elektrode 3 im wesentlichen senktrolyt 5 enthält eine Lösung eines ionisierten Metall- 30 recht zu den beiden Elektroden steht und damit salzes, z. B. von Blei, wie man es üblicherweise in der außerhalb des Strahlendurchgangs durch die Filter-Galvanotechnik anwendet. Bei Stromdurchgang in fläche liegt. Die Schaltung dieser Elektroden geeiner solchen Richtung, daß die Elektrode 2 die Ka- schieht ähnlich wie in F i g. 1 angedeutet. Die Elekthode ist, wandern die Metallionen an die Kathode troden 2, 2 a sind über die Leitungen 6, 6 a und die und werden als freies Metall unter Ausbildung eines 35 Elektroden 3 über Leitung 7 mit der Stromquelle ver-Lichtfilters abgeschieden. Bei Umkehr der Strom- bunden.As already mentioned above, the non-wandering electrode or one electrode wound around the other migratory substance reacts with the migratory substance 20, the electrolyte being in the gap with the electrolyte, whereby a change in the optical takes place. To limit the electrolyte can be achieved in the properties of the filter. These pre-requisite cases of transparent materials are shown on the basis of FIG. 1 explained in more detail. Duck. Of course, you can also use several electrodes, the layer 4, a non-migrating sub-electrode in an optical system,
punch in the form of an acid, like a sulfonic acid, so 25 F i g. 3 shows a modification of the invention, it can be fixed to the electrode 3 with the aid of a polymer which has the usual optical filters with three electrodes, with acid groups. the two electrodes 2, 2a are parallel to each other. B. amino groups are present. The electrolyte against the third electrode 3 essentially lowers 5 contains a solution of an ionized metal 30 right to the two electrodes and thus salt, z. B. of lead, as it is usually used in the outside of the radiation passage through the filter electroplating technology. When the current passes through it lies in the area. The connection of these electrodes is in such a direction that the electrode 2 is connected in a manner similar to that in FIG. 1 indicated. The electrode is, the metal ions migrate to the cathode electrodes 2, 2 a are via the lines 6, 6 a and the and are deposited as free metal forming a 35 electrode 3 via line 7 with the power source ver light filter. When reversing the current bonds.

richtung löst sich das Metall, und die Metallionen Mit Hilfe des erfindungsgemäßen optischen Filters wandern zu der Elektrode 3, wo es mit der Sub- ergibt sich eine Vielfalt von Variationsmöglichkeiten stanz 4 unter Bildung eines z. B. farblosen Salzes re- lediglich durch Steuerung des Stromes. Bei einem agiert, welches andere Spektraleigenschaften besitzt 40 optischen System auf der Basis von F i g. 2 mit hinals das freie Metall. Die Abscheidung von Metall sichtlich ihrer optischen Eigenschaften gleichen Subunter Ausbildung einer Filterschicht hängt somit von stanzen 4, 40, z. B. eine pH-empfindliche Substanz, der Stromrichtung ab. die im sauren Milieu farblos und im alkalischendirection dissolves the metal, and the metal ions with the help of the optical filter according to the invention migrate to the electrode 3, where there is a multitude of possible variations with the sub punch 4 to form a z. B. colorless salt only by controlling the current. At a acts, which has different spectral properties 40 optical system on the basis of FIG. 2 with down the free metal. The deposition of metal visibly in terms of its optical properties is the same as sub-sub Formation of a filter layer thus depends on punch 4, 40, z. B. a pH sensitive substance, the direction of the current. those colorless in an acidic medium and colorless in an alkaline medium

Eine Abwandlung des optischen Filters nach Fi g. 1 Milieu gefärbt ist, sind bei einer Stromrichtung die ist dadurch möglich, daß beiden Elektroden eine 45 Elektroden 2,2 a Anoden und die Substanzen 4 undA modification of the optical filter according to Fi g. 1 medium is colored, with a flow direction which is possible in that two electrodes of a electrode 45 2,2 a anodes and the substances 4 and

Schicht von nichtwanderungsfähigem Material züge- 40 farblos, bei umgekehrter Stromrichtung die Elek-Layer of non-migratory material, colorless, with reverse current direction the elec-

ordnet ist. Selbstverständlich kann man auch an einer troden 2, 2 a Kathoden und die Substanzen 4, 40is arranged. Of course, cathodes and substances 4, 40 can also be used on a electrodes 2, 2a

Elektrode mehrere nichtwanderungsfähige Substan- gleichgefärbt.Electrode several non-migratory substances of the same color.

zen, vorzugsweise unterschiedlicher spektraler Eigen- Die Verdrahtung einer Zelle nach F i g. 3 kann so schäften, anwenden. Die nichtwanderungsfähigen 50 erfolgen, daß die Elektroden 2,2 a wahlweise gleich-zen, preferably of different spectral characteristics. The wiring of a cell according to FIG. 3 can apply. The non-migratory 50 take place that the electrodes 2.2 a optionally equal-

Substanzen können auf der einen Seite auf einem un- zeitig oder einzeln in Betrieb sind. Auf diese WeiseSubstances can be on the one hand on a timely or individually in operation. In this way

durchlässigen, durchsichtigen Träger fixiert sein. Er erhält man ein optisches Filter auch hinsichtlich derpermeable, transparent carrier be fixed. You get an optical filter also with regard to the

kann z. B. aus Glas bestehen und auf einer der Elek- Dichte variierbar nur dadurch, daß eine der Elektro-can e.g. B. consist of glass and on one of the elec- Density can only be varied in that one of the electro-

troden aufliegen, so daß die Ionen des Elektrolyts den ausgeschaltet wird. Diese Schaltung kann selbstnur von einer Seite an die nichtwanderungsfähige 55 verständlich von Hand oder auch automatisch überelectrodes so that the ions in the electrolyte are switched off. This circuit itself can only from one side to the non-migratory 55 understandably by hand or automatically via

Substanz kommen können. Lichtsteuergeräte erfolgen.Substance can come. Lighting control devices.

In Fig. 2 sind zwei Schichten nichtwanderungs- Bei unterschiedlichen Substanzen 4, 40, z.B. farbfähigen Materials 4,40 an den beiden Elektroden 2,3 los in dem einen Milieu und unterschiedliche optische gezeigt. Diese Substanzen können gleiche oder unter- Eigenschaften in dem anderen Milieu, erreicht man schiedliche optische Eigenschaften besitzen, d. h., sie 60 mit einer solchen Zelle drei unterschiedlich gefärbte können gleiche oder unterschiedliche Farbe haben. Filter. Sind die beiden Elektroden 2,2 a mit den ge-Ein solches System gestattet eine bessere Stromaus- färbten Substanzen 4, 40 verbunden, so erhält man beute gegenüber der einfachen Ausführungsform ein optisches Filter, in welchem die Spektraleigennach Fig. 1. schäften der beiden Substanzen addiert sind. DurchIn FIG. 2, two layers of non-migration are shown in different substances 4, 40, for example colorable material 4, 40 on the two electrodes 2, 3 in one milieu and in different optical conditions. These substances can have the same or different properties in the other milieu, if different optical properties are achieved, that is, they 60 with such a cell three differently colored can have the same or different color. Filter. If the two electrodes 2, 2 a are connected to the substances 4, 40 which are colored in such a system, compared to the simple embodiment, an optical filter is obtained in which the spectral properties of the two are shown in FIG Substances are added. Through

Soll ein variables Rotfilter aufgebaut werden, also 65 Abschaltung der einen oder der anderen Elek-If a variable red filter is to be set up, i.e. 65 switching off one or the other elec-

ein Filter, welches mit der Stromrichtung seine Farbe trode 2, 2a erhält man ein optisches Filter auf Basisa filter, which trode with the current direction of its color 2, 2a , you get an optical filter based

zwischen farblos und rot zu ändern vermag, so kann der den Elektroden 2 bzw. 2 a zugeordneten farb-able to change between colorless and red, then the color associated with electrodes 2 or 2 a can be

die Substanz 4 eine pH-empfindliche Verbindung ändernden Substanzen 4 bzw. 40.the substance 4 a pH-sensitive compound changing substances 4 or 40.

7 87 8

Ein solches Filter ist besonders geeignet für die dungsgemäßen optischen Filter ist in den F i g. 8Such a filter is particularly suitable for the optical filter according to the invention is shown in FIGS. 8th

automatische Filterkorrektur in der Farbphotographie, bis 10 gezeigt. Das Photomaterial nach Fig. 8 istautomatic filter correction in color photography, shown up to 10. The photographic material of Fig. 8 is

z. B. als Filter, welches automatisch nach blau ver- aufgebaut aus einer durchsichtigen Elektrode 2 mitz. B. as a filter, which is automatically built up to blue from a transparent electrode 2 with

schiebt für Aufnahmen bei Kunstlicht und welches Elektrodenanschluß 6, anliegend eine photoleitendepushes for recordings in artificial light and which electrode connection 6, adjacent a photoconductive

gegen gelb verschiebt bei Tageslicht oder unter freiem 5 Schicht 26, dann die Schicht des Elektrolyten 5,against yellow shifts in daylight or under the open 5 layer 26, then the layer of electrolyte 5,

Himmel. schließlich eine Schicht eines nichtwanderungsfähigenHeaven. finally a layer of a non-migratory one

Die erfindungsgemäßen optischen Filter eignen Materials 4, anliegend an einer zweiten Elektrode 3The optical filters according to the invention are suitable material 4, adjacent to a second electrode 3

sich auch als Fenster mit variierbarer Dichte für die mit Elektrodenanschluß 7 im Sinne der optischen FiI-can also be used as a window with variable density for those with electrode connection 7 in the sense of the optical fiI-

Steuerung des Lichteinfalls in einen Raum oder in ter nach der Erfindung. Bei der Schicht 26 handelt esControl of the incidence of light in a room or in ter according to the invention. The layer 26 is

einen Behälter. So kann man die in einen Raum ein- io sich um ein Material, das in seiner Querrichtung nura container. So you can get the one in a room around a material that is only in its transverse direction

fallende Sonnenlichtmenge, um eine Blendung oder unter Lichteinfall elektrisch leitend ist. Diese Stoffethe amount of sunlight falling, causing glare or being electrically conductive when exposed to light. These substances

Überbeanspruchung des Auges durch plötzliche HeI- sind an sich bekannt. Es handelt sich dabei z. B. umOveruse of the eye due to sudden HeI are known per se. It is z. B. to

ligkeitsänderungen zu verhindern, damit konstant Cadmiumsulfid, Zinkoxyd und Selen,to prevent changes in the quality so that cadmium sulfide, zinc oxide and selenium remain constant,

halten. Bei maximaler Helligkeit wird maximale Die Anwendung des Photomaterials aus F i g. 8 istkeep. At maximum brightness, the application of the photographic material from FIG. 8 is

Stromstärke für die Änderung des Filters zu maxima- 15 in F i g. 9 gezeigt. Es wird über eine Vorlage 28 mitAmperage for changing the filter to a maximum of 15 in FIG. 9 shown. It is via a template 28 with

ler Lichtabsorption erforderlich sein. Umgekehrt lichtdurchlässigen Bereichen 28« und lichtundurch-light absorption may be required. Conversely translucent areas 28 ″ and opaque

wird minimale Helligkeit geringe Stromstärke nötig lässigen Bereichen 28 b mit Hilfe der Lampe 27 be-if minimum brightness low amperage is necessary permissible areas 28 b with the help of lamp 27 load

machen. Die erfindungsgemäßen optischen Filter lichtet. Im Sinne der Vorlage 28 wird unter demdo. The optical filter according to the invention clears. For the purposes of template 28, under the

können in großen Flächen als Fenster hergestellt wer- Lichteinfall die Schicht 26 innerhalb der Bereichecan be produced as a window in large areas. Light incidence the layer 26 within the areas

den. Derartige Fenster sind in den F i g. 4 und 5 20 26 α elektrisch leitend, bleibt jedoch innerhalb derthe. Such windows are shown in FIGS. 4 and 5 20 26 α electrically conductive, but remains within the

näher erläutert. Ein solches, seine optische Dichte Bereiche 26 b isolierend. Durch diese bildgerechteexplained in more detail. Such, its optical density areas 26 b isolating. Through this image-fair

änderndes Fenster weist einen Rahmen 19 aus nicht- Leitfähigkeitsverteilung kann man auf folgende WeiseThe changing window has a frame 19 made of non-conductivity distribution can be done in the following way

leitendem Material wie Holz auf, welcher das erfin- ein sichtbares Bild erhalten.conductive material such as wood, which gives the invention a visible image.

dungsgemäße Filter 1 umschließt. Dieses ist beid- Wird nun an die erfindungsgemäße Anordnungproper filter 1 encloses. This is both of the following with the arrangement according to the invention

seitig abgedeckt mit durchsichtigen nichtleitenden 25 Spannung angelegt, so wandern Ionen in dem Elek-covered on the side with transparent, non-conductive 25 voltage, ions migrate in the elec-

Platten 20 aus Glas oder Kunststoff. Über den Rah- trolyt 5 entsprechend den leitenden Bereichen 26 aPlates 20 made of glass or plastic. Via the frame trolyte 5 corresponding to the conductive areas 26 a

men 19 erfolgt der Stromanschluß zu dem optischen der photoleitenden Schicht 26 und bewirken damitMen 19 is the power connection to the optical of the photoconductive layer 26 and thus cause

Filter 1. eine bildgerechte Veränderung 4 a der optischenFilter 1. an image-appropriate change 4 a of the optical

Die Platten 20 und das optische Filter 1 können Eigenschaften in der Schicht 4, wohingegen die Be-The plates 20 and the optical filter 1 can have properties in the layer 4, whereas the loading

oben und unten miteinander verbunden sein, z.B. mit 30 reiche 4b unverändert bleiben. Ist die nichtwande-be connected to each other at the top and bottom, for example with 30 rich 4b remain unchanged. Is the non-wandering

Hilfe eines Klebers. In den Rahmen 19 kann man ein rungsfähige Substanz 4 gefärbt, so findet ein bild-Help of an adhesive. In the frame 19 you can dyed a substance 4 capable of generating an image, so there is a pictorial

oder mehrere optische Filter im Sinne der Erfindung gerechtes Ausbleichen der Bereiche 4 a statt. Man er-or several optical filters within the meaning of the invention, fair bleaching of the areas 4 a takes place. Man

einbringen. Diese können gleiche oder unterschied- hält auf diese Weise ein Positiv. Ist die nichtwande-bring in. These can be the same or different - in this way a positive. Is the non-wandering

liche optische Eigenschaften haben. Zweckmäßiger- rungsfähige Substanz 4 durchsichtig oder mit geringerhave optical properties. Appropriate substance 4, transparent or with less

weise wird zwischen den optischen Filtern ein Zwi- 35 Deckfähigkeit und wird sie bei Stromdurchgang ge-wise there is an intermediate opacity between the optical filters and this is achieved when the current passes through

schenraum gelassen. färbt oder erhält hohe Deckkraft, so erhält man einleft space. colors or receives high opacity, this is how one obtains a

Mit einer solchen Anordnung läßt sich in einfacher Negativ.Such an arrangement can be used in a simple negative.

Weise der Lichteinfall in z. B. einen Raum steuern. Nach dem Aufbau des Bildes kann man das SystemWay of incidence of light in z. B. control a room. After building the picture you can use the system

Das erfindungsgemäße optische Filter in der Ausbil- weiter unter Strom belassen oder auch den Strom ab-The optical filter according to the invention in the training can be left under current or the current

dungsform eines hinsichtlich der optischen Dichte 40 schalten und das Bild als Dia durch die Elektrode 3Form a switch with regard to the optical density 40 and the image as a slide through the electrode 3

veränderbaren Fensters eignet sich z. B, an Stelle von betrachten.changeable window is suitable e.g. B, in place of consider.

Blenden in einer Kamera. Auf diese Weise ist es mög- Ist das Material 4 ein molekularorientierter Kunstlich, photoempfindliches Material über einen weiteren stoff, so erhält man ein polarisierendes Bild, mit wel-Bereich von Lichtintensität zu belichten, als dies bis- chem besondere optische Effekte erhalten werden her möglich war. 45 können. Derartige Bilder eignen sich z. B. für Wer-Apertures in a camera. In this way it is possible- If the material 4 is a molecularly oriented artificial, Photosensitive material over another substance, so you get a polarizing image, with wel range to expose of light intensity, as this special optical effects can be obtained up to now was possible. 45 can. Such images are suitable for. B. for

Das erfindungsgemäße optische Filter eignet sich bung und Reklame. So kann man ein periodisch auch ganz besonders zum Aufbau von blendfreien wiederkehrendes Bild durch An- und Abschalten des und für Nebel geeigneten Scheinwerfern für Fahr- Stromes erzeugen. Um das Bild in Draufsicht bezeuge. Durch das erfindungsgemäße optische Filter trachten zu können, kann man die Elektrode 3 mit läßt sich ein solcher Scheinwerfer mit normaler 50 einer reflektierenden Schicht, z. B. Metall, hinterLichtstärke betreiben und durch einfache Umkeh- legen. Auch kann man zwischen der Elektrode 3 und rung der Stromrichtung in einen blendfreien bzw. der photoleitenden Schicht 26 eine lichtabsorbierende Nebelscheinwerfer verwandeln. Diese Umstellung Schicht anordnen, um einen Lichteinfall von hinten, kann von Hand oder automatisch gesteuert über eine also über die Elektrode 3, zu vermeiden. Auch kann photoelektrische Zelle erfolgen. Ein solcher Fahr- 55 man zur Vermeidung von Lichteinfall von der Rückzeugscheinwerfer ist in den Fig. 6, 7 näher gezeigt. seite her oder auch zur Betrachtung in Draufsicht Das Scheinwerfergehäuse 21 ist mit der Lampe 22 von oben ein deckendes Pigment, wie Ruß, im und dem Reflektor 23 ausgestattet. Hinter der Glas- im Elektrolyt vorsehen.The optical filter according to the invention is suitable for use in advertising and advertising. So you can have a periodic Also especially for creating glare-free recurring images by switching the and produce suitable headlights for driving current for fog. To witness the picture in plan view. The electrode 3 can be used with the optical filter according to the invention can such a headlight with normal 50 a reflective layer, z. B. metal, back light intensity operate and simply turn around. You can also between the electrode 3 and tion of the current direction in a glare-free or the photoconductive layer 26 a light-absorbing Transform fog lights. Arrange this conversion layer in order to allow light to enter from behind, can be controlled manually or automatically via an electrode 3, to avoid. Also can photoelectric cell. Such a driving 55 one to avoid incidence of light from the rear vehicle headlights is shown in more detail in FIGS. side or for viewing in plan view The headlight housing 21 is an opaque pigment, such as carbon black, in the lamp 22 from above and the reflector 23. Provide behind the glass in the electrolyte.

scheibe 24 befindet sich das erfindungsgemäße FiI- Selbstverständlich läßt sich dieses Bild auf üblicheDisk 24 is the FiI according to the invention, of course, this image can be on the usual

ter 1 in einer Fassung 25, versehen mit der erforder- 60 Weise betrachten, projizieren und vergrößern,ter 1 in a socket 25, provided with the necessary 60 viewing, projecting and enlarging,

liehen Stromzuführung. Bei normalem Betrieb des Ein Vorteil dieser Bilder besteht oft darin, daß esborrowed power supply. During normal operation of the One advantage of these images is often that it

Scheinwerfers ist die nichtwanderungsfähige Substanz jederzeit gelöscht werden kann. Dies geschieht durchHeadlight is the non-migratory substance that can be extinguished at any time. This is done through

des Filters 1 farblos, bei Umschaltung der Stromrich- eine Gesamtbelichtung der Schicht 26. In diesem Fallof the filter 1 colorless, when switching the current direction a total exposure of the layer 26. In this case

tung jedoch gefärbt. In diesem Fall wird man orange kann die Stromrichtung beibehalten werden. Diese:however colored. In this case one turns orange and the current direction can be maintained. This:

oder bernsteinfarbig bevorzugen. 65 Löschen mit Gesamtbelichtung kann auch unte:or amber. 65 Erasing with total exposure can also be done under:

Das erfindunsgemäße optische Filter eignet sich Stromumkehr erfolgen, so daß es zu einem FärbThe inventive optical filter is suitable for current reversal, so that it becomes a color

auch in der Phototechnik, z. B. in Kopierlampen. wechsel der gesamten Einheit kommt. Das nächst'also in photo technology, e.g. B. in copy lamps. change of the entire unit comes. The next '

Eine weitere Anwendungsmöglichkeit der erfin- Bild wird dann in umgekehrtem Farbwechsel aufgcAnother possible application of the invention is then shown in reverse color change

baut. Auf diese Weise lassen sich optische Effekte mit einem Wechsel von hell—dunkel bzw. zwei Farben beliebig oft erreichen. Man kann also einen beliebigen Wechsel von Negativ zu Positiv und umgekehrt vornehmen. Durch Belichtung über unterschiedliche Vorlagen können so auch Bewegungseffekte vorgetäuscht werden.builds. In this way, optical effects can be created with a change from light to dark or two colors as often as you like. So you can change from negative to positive and vice versa make. Movement effects can also be simulated by exposure to different originals will.

F i g. 10 zeigt nun die Anwendung der erfindungsgemäßen variablen Lichtfilter mit zwei nichtwanderungsfähigen Substanzen 4, 40 für die Anwendungsgebiete, wie sie an Hand der F i g. 9 erläutert worden sind. Nach dieser Ausführungsform lassen sich Reklame- und Werbeanlagen herstellen, die einen periodischen Wechsel der Bilder über zwei Farben — z. B. Gelb, Rot — gestatten. Diese Systeme lassen sich auch in der Farbfernsehtechnik anwenden, um die Anzahl der erforderlichen Farbfilter für mehrfarbige Fernsehbilder zu verringern.F i g. 10 now shows the application of the variable light filters according to the invention with two non-migratory ones Substances 4, 40 for the areas of application as shown in FIG. 9 has been explained are. According to this embodiment, advertising and advertising systems can be produced that have a periodic Change of the pictures over two colors - z. B. yellow, red - allow. Let these systems can also be used in color television technology to determine the number of color filters required for multicolored Reduce television images.

Claims

Patent claims:

1. Light filter with reversibly changeable optical properties with an electrolyte between the electrodes and a substance that, during electrolysis, reduces its spectral absorption and / or reversible change in optical density, characterized in that the Substance is in contact with the electrolyte, cannot migrate and is subject to change their optical properties are able to react with the ions of the electrolyte.

2. Light filter according to claim 1, characterized in that the substance is pH-sensitive Indicator or a leuco dye.

3. Light filter according to claim 1 or 2, characterized in that one or more substances are in contact with one or both electrodes.

4. Light filter according to claim 1 or 3, characterized in that the substance is a metal, that solved with the opposite direction of flow to a non-colored or differently colored compound can be.

5. Light filter according to claim 4, characterized in that two working at the same potential Electrodes parallel to each other and through the electrolyte and the non-migratory Substance separates from each other and the other electrode outside the beam passage area of the filter is arranged.

6. Use of the light filter according to claim 1 to 5 in photo technology, repro technology, television technology.

7. Use of the light filter according to claim 1 to 5 as a window or in vehicle headlights for glare-free light.

8. Use of the light filter according to claim 1 to 5 in conjunction with a photoconductive one Layer for positive or negative images, which can be erased at will or between positive and negative can be changed or changed between two colors or optical densities.

1 sheet of drawings