DE1541334C

DE1541334C - Device for supporting a body, e.g. a person lying down, with at least one pressurized gas cushion

Info

Publication number: DE1541334C
Authority: DE
Inventors: Leslie Arthur Dibden Purlieu Tripp Alan Ritson Isle of Wight Hampshire Hopkins (Großbritannien)
Original assignee: National Research Development Corp UK
Current assignee: National Research Development Corp UK
Publication date: 1971-01-28

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Unterstützen eines Körpers, z. B. eines liegenden Menschen, durch mindestens ein Druckgaskissen, das in einem nach oben offenen Kissenraum der Einrichtung erzeugt wird und beim Betrieb durch den aufgelegten Körper sowie am Rand durch eine an die Form des Körpers anpaßbare Randbegrenzung begrenzt wird.The invention relates to a device for supporting a body, e.g. B. a lying People, through at least one pressurized gas cushion, which is in an upwardly open cushion space of the facility is generated and during operation by the body placed on top and on the edge by a to the Shape of the body adjustable border is limited.

Es ist bereits eine Einrichtung dieser Art mit einem nach oben offenen Gehäuse, vorgeschlagen worden, an dessen oberem Rand nach innen weisende, zur Anpassung an die Körperform anstellbare, lamellenartige Organe angeordnet sind und in dem ein Überdruck zur Bildung des Druckgaskissens erzeugt wird (deutsche Patentschrift 1 278 070).A device of this type with a housing that is open at the top has already been proposed, at its upper edge inwardly facing, adjustable, lamellar to adapt to the body shape Organs are arranged and in which an overpressure is generated to form the pressurized gas cushion (German patent specification 1 278 070).

Bei dieser vorgeschlagenen Einrichtung entweicht die dem Druckgas- bzw. Druckluftkissen zugeführte Luft sehr stark in die Atmosphäre und muß daher ständig in vollem Umfang ersetzt werden. Wenn dem Luftkissen mit Rücksicht auf den Zustand eines Patienten erwärmte und/oder sterilisierte Luft zugeführt wird, ist der ständige Luftverlust unerwünscht. Außerdem kann es z. B. bei einem Patienten mit schweren Brandverletzungen unangenehm sein und unter Umständen zu weiteren Schäden des verletzten Gewebes führen, wenn starke Luftströme auf die verletzten Körperstellen auftreffen.In this proposed device, the one supplied to the compressed gas or compressed air cushion escapes Air very strongly into the atmosphere and must therefore be constantly replaced in full. If that Air cushions are supplied with heated and / or sterilized air in consideration of the patient's condition the constant loss of air is undesirable. In addition, it can e.g. B. in a patient with severe burn injuries can be uncomfortable and may cause further damage to the injured person Tissue when strong air currents hit the injured parts of the body.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der genannten Art derart auszubilden, daß Druckgas Verluste und starke Strömungen von aus dem Kissen entweichendem und auf den Körper auftreffendem Druckgas durch eine sich der Form des Körpers selbsttätig anpassende Randbegrenzung für das Druckgaskissen vermieden. werden, die ermöglicht, daß ζ. Β. kranke und/oder druckempfindliche Personen, deren Behandlung eine längere Liegezeit erfordert, ohne Beeinträchtigung auf einem der mehreren Druckgaskissen abgestützt wer-. den können. Dabei soll gegenüber bekannten, mit Luft oder Flüssigkeit gefüllten Matratzen, die auch dazu dienen sollen, Druckschäden bei bettlägerigen Kranken zu vermeiden, bei denen aber die Luft- oder Flüssigkeitsräume auch nach oben durch ein dichtes Gewebe abgeschlossen sein müssen und der Patient daher immer mit einem großen Teil seiner Körperfläche aufliegt, erreicht werden, daß außer Druckstörungen bei Bewegungen des Körpers auch Reibungsstörungen weitgehend ausgeschaltet sind.The present invention is based on the object of providing a device of the type mentioned train that pressurized gas losses and strong currents from escaping from the cushion and on Pressurized gas hitting the body through a border that automatically adapts to the shape of the body avoided for the pressurized gas cushion. that enables ζ. Β. sick and / or sensitive to pressure People whose treatment requires a longer stay in bed without impairment be supported on one of the plurality of pressurized gas cushions. the can. It should be compared to known, with Air or liquid filled mattresses that are also intended to prevent pressure damage in bedridden people To avoid sick people, in which, however, the air or liquid spaces also go up through a tight one Tissue must be closed and the patient therefore always with a large part of his body area rests, can be achieved that, in addition to pressure disturbances during movements of the body, friction disturbances are also largely eliminated are.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebene Erfindung gelöst.This object is achieved by the invention specified in claim 1.

Bei einer in dieser Weise ausgebildeten Einrichtung schmiegt sich die Randbegrenzung des Druckgaskissens dem auf ihm abgestützten Körper unter nahezu dichter Anlage weich und elastisch an, so daß einerseits Druckgasverluste und starke Gasströmungen an dem abgestützten Körper vermieden und andererseits gewährleistet ist, daß auch im Randbercich des oder der Druckgaskissen keine Druck- und Reibungsstörungen auftreten.In a device designed in this way, the edge delimitation of the pressurized gas cushion nestles the body supported on it under almost tight contact soft and elastic, so that on the one hand, pressure gas losses and strong gas flows on the supported body are avoided and on the other hand, it is ensured that no pressure and friction disorders occur.

Nachstehend ist die Erfindung an Hand der in der Zeichnung als Beispiele dargestellten Ausführungsformen beschrieben. In der Zeichnung zeigt The invention is described below with reference to the embodiments shown as examples in the drawing. In the drawing shows

Fig. 1 die Einrichtung nach der Erfindung in Seitenansicht,Fig. 1 the device according to the invention in side view,

Fig. 2 die Einrichtung nach Fig. 1 in Draufsicht, Fi g. 2 A einen Teil einer etwas abgeänderten Ausführungform ebenfalls in Draufsicht,FIG. 2 shows the device according to FIG. 1 in plan view, Fi g. 2 A part of a slightly modified embodiment also in plan view,

Fig. 2B einen Schnitt längs der Linie IIB-IlB in Fig.2A,FIG. 2B shows a section along the line IIB-IIB in FIG. 2A,

F i g. 3 einen vergrößerten Schnitt längs der LinieIII-III-inFig.2,F i g. 3 shows an enlarged section along the line III-III in FIG. 2,

F i g. 3 A einen der F i g. 3 entsprechenden Schnitt durch eine etwas abgeänderte Ausführungsform,F i g. 3 A one of the F i g. 3 corresponding section through a somewhat modified embodiment,

F i g. 4 einen Teil der Ausführungsform nach Fig. 3 in schaubildlicher Darstellung,F i g. 4 shows part of the embodiment according to FIG 3 in a diagrammatic representation,

Fig. 4A eine der Fig. 4 entsprechende Darstelo lung einer wiederum etwas abgeänderten Ausführungsform, FIG. 4A shows a representation corresponding to FIG. 4 development of a somewhat modified embodiment,

F i g. 5 einen Teilquerschnitt durch eine Abwandlung der Einrichtung nach F i g. 1 bis 4,F i g. 5 shows a partial cross-section through a modification of the device according to FIG. 1 to 4,

F i g. 6 einen Querschnitt durch eine weitere Ab-Wandlung der Einrichtung nach F i g. 1 bis 4,F i g. 6 shows a cross section through a further modification of the device according to FIG. 1 to 4,

F i g. 6 A einen der F i g. 6 entsprechenden Schnitt mit einer Abänderung,F i g. 6 A one of the F i g. 6 corresponding section with one modification,

F i g. 7 die Draufsicht zu F i g. 6,
F i g. 8 und 9 vergrößerte Teilquerschnitte zu Fig. 6 und 7,F i g. 7 shows the top view of FIG. 6,
F i g. 8 and 9 enlarged partial cross-sections of FIGS. 6 and 7,

Fig. 10 und 11 Teilquerschnitte von zwei weiteren Äusführungsformen der Erfindung,10 and 11 are partial cross-sections of two further embodiments of the invention,

F i g. 12 eine abgeänderte Ausführungsform der Einrichtung in Draufsicht,F i g. 12 shows a modified embodiment of the device in plan view,

F i g. 13 einen Schnitt längs der Linie XIII-XIII in Fig. 12,F i g. 13 shows a section along the line XIII-XIII in FIG. 12,

Fig. 14 einen Teil der Ausführungsform nach ■ Fig. 12 in vergrößerter schaubildlicher Darstellung, Fig. 15 den in Fig. 12 bei XV von einem gestrichelten Rechteck umschlossenen Teil in vergrößerter Darstellung,14 shows a part of the embodiment according to FIG. 12 in an enlarged diagrammatic representation, 15 shows that in FIG. 12 at XV from a dashed line Rectangle enclosed part in an enlarged view,

Fig. 16 eine schaubildliche Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung,
- F i g. 17 einen Teil der Ausführungsform nach Fig. 16 in vergrößerter schaubildlicher Ansicht,16 shows a perspective view of a further embodiment of the invention,
- F i g. 17 shows a part of the embodiment according to FIG. 16 in an enlarged perspective view,

Fig. 18, 19 und 20 jeweils einen Querschnitt längs der Linie A-A in Fig. 16 bei verschiedenen Betriebsstellungen der Einrichtung, 18, 19 and 20 each show a cross section along the line AA in FIG. 16 with different operating positions of the device,

F i g. 21 eine weitere Ausführungsform der Einrichtung nach der Erfindung, die geeignet ist, den Rumpf und die Beine eines Menschen zu unterstützen, F i g. 22 eine andere Ausführungsform der Erfindung in Seitenansicht,F i g. 21 a further embodiment of the device according to the invention, which is suitable for the To support a human's torso and legs, FIG. 22 shows another embodiment of the invention in side view,

F i g. 23 eine abgeänderte Ausbildungsform der Taschen im Längsschnitt,F i g. 23 a modified form of the pockets in longitudinal section,

Fig. 24 und 25 Einzelheiten zu Fig. 25 in schaubildlicher Darstellung,FIGS. 24 and 25 show details of FIG. 25 in diagrammatic form Depiction,

F i g. 26 und 27 andere Ausführungsformen der Einrichtung in schaubildlicher Darstellung,
Fig. 28 einen Längsschnitt zu Fig. 26,"F i g. 26 and 27 other embodiments of the device in a diagrammatic representation,
Fig. 28 shows a longitudinal section to Fig. 26, "

F i g. 29 eine weitere Ausführungsform der Einrichtung im Längsschnitt, - . '... —F i g. 29 a further embodiment of the device in longitudinal section, -. '... -

F i g. 30 eine Abänderung zu F i g. 29 in schaubildlicher Ansicht, 'F i g. 30 an amendment to FIG. 29 in graphical Opinion, '

Fig. 31 und 32 Einzelheiten zu Fig. 32 in schaubildlicher Darstellung,FIGS. 31 and 32 show details of FIG. 32 in diagrammatic form Depiction,

Fig. 33 eine Anordnung zum Zuführen von Luft zu der Einrichtung nach F i g. 1 und 2,33 shows an arrangement for supplying air to the device according to FIG. 1 and 2,

Fig. 34 eine weitere Ausführungsform der Einrichtung nach der Erfindung in Draufsicht,34 shows a further embodiment of the device according to the invention in plan view,

Fig. 35 einen Schnitt längs der Linie LVI-LVI in Fig. 34,35 shows a section along the line LVI-LVI in FIG Fig. 34,

Fig. 36 den in Fig. 34 bei LVII von einem gestrichelten Rechteck umschlossenen Teil der Einrichtung in vergrößerter Darstellung.36 shows that in FIG. 34 at LVII from a dashed line Rectangle enclosed part of the facility in an enlarged view.

Die in F i g. 1 bis 4 gezeigte Einrichtung 1 dient zum Unterstützen mindestens des größten Teiles eines menschlichen Körpers 2 durch ein Druckgaskissen 3The in F i g. Device 1 shown 1 to 4 is used to support at least the largest part of one human body 2 through a pressurized gas cushion 3

3 43 4

(vgl. insbesondere Fig. 2B) und ist hierzu mit einem gelagert und ragen durch die Seitenwände des Unterkastenähnlichen Unterbau 4 und aufblähbaren flexib- baues 4 hindurch nach außen. Dort sind sie für len Randbegrenzungen 7 versehen, die auf beiden ihre Drehung mit Handkurbeln 26 bzw. 27 verSeiten des Körpers 2 an den Längsrändern des Unter- sehen.(cf. in particular Fig. 2B) and is supported for this purpose with a and protruding through the side walls of the lower box-like structure Substructure 4 and inflatable flexible structure 4 through to the outside. There they are for len edge limits 7 provided, which verSeiten their rotation with cranks 26 and 27 on both of the body 2 at the longitudinal edges of the under- see.

baus 4 befestigt sind. Die Randbegrenzungen, die aus 5 Wie in F i g. 1 und 2 gezeigt ist, kann der vonbaus 4 are attached. The marginal boundaries resulting from FIG. 5 As shown in FIG. 1 and 2, the of

dünnem Flachmaterial mit einer Dicke von etwa dem Gaskissen 3 eingenommene Raum durch zweithin flat material with a thickness of approximately the gas cushion 3 occupied by two space

0,5 mm gebildet sind und z.B. aus Polyuräthan oder Wände 32, die quer zur Längsachse des Unterbaus0.5 mm and e.g. made of polyurethane or walls 32 that are transverse to the longitudinal axis of the substructure

aus mit Hypalon überzogenem Nylon mit einem Ge- angeordnet sind und sich gemäß F i g. 1 bis in denmade of nylon coated with Hypalon are arranged with a gel and are shown in FIG. 1 to the

wicht von etwa 100 g/m² bestehen können, begrenzen Anschlußstutzen 6 hinein erstrecken, in drei Kam-weight of about 100 g / m ² , limit connecting pieces 6 extend into it, in three chambers

das durch Teile des Unterbaues 4 nach unten abge- io mern unterteilt sein, denen das Druckgas bzw. diebe divided by parts of the substructure 4 down io mern, which the compressed gas or the

schlossene Druckgaskissen 3 an den Seiten unter An- Druckluft getrennt über drei Klappenventile 33 zu-closed compressed gas cushions 3 on the sides under compressed air separately via three flap valves 33

passung an die Form des Körpers 2. Das Druckgas geführt wird. Auf diese Weise kann das Druckgas-fit to the shape of the body 2. The pressurized gas is passed. In this way, the compressed gas

zur Bildung des Gaskissens 3 wird dem Kissenraum kissen 3 in den drei Kammern entsprechend demto form the gas cushion 3 is the cushion space pillow 3 in the three chambers according to the

durch einen Anschlußstutzen 6 z. B. in Form von Gewicht verschiedener Körperteile unter unterschied-through a connection piece 6 z. B. in the form of the weight of different parts of the body under different

Druckluft zugeführt und dient zugleich zum Auf- 15 liehen Drücken gehalten werden. Beispielsweise kön-Compressed air is supplied and at the same time serves to hold 15 borrowed pressures. For example,

blähen der Randbegrenzungen 7. Im aufgeblähten nen die Beine des Körpers durch einen Gaskissen-inflate the margins 7. In the inflated nen the legs of the body by a gas cushion

Zustand der Randbegrenzungen 7 und bei einem auf druck getragen werden, der niedriger ist als der zurState of the margins 7 and be worn at a pressure that is lower than that for

die Einrichtung aufgelegten Körper 2 wird das Druck- Unterstützung der übrigen Teile des Körpers be-the device placed on the body 2 will be the pressure support of the remaining parts of the body

gas durch die Randbegrenzungen und den Körper 2 nötigte Druck. Hier nicht gezeigte, seitlich angeord-gas through the edge limits and the body 2 required pressure. Not shown here, arranged laterally

in dem Gaskissenraum zurückgehalten. Der Druck 20 nete Taschen 14, die an den Wänden 32 befestigtretained in the gas cushion room. The pressure 20 designated pockets 14 attached to the walls 32

des Gaskissens kann etwa 170 kg/m² betragen. sind, bewirken eine Abdichtung der Kammern nachof the gas cushion can be about 170 kg / m ² . cause a sealing of the chambers after

Gemäß Fig. 2 bis 4 bestehen die flexiblen Rand- außen. Bei dieser Ausführungsform werden der Kopf begrenzungen 7 jeweils aus einem nach außen auf- und die Füße des Körpers 2 nicht von dem Gasgewölbten, im wesentlichen längsverlaufenden Mem- kissen 3 getragen. Der Kopf wird vielmehr durch eine branstreifen 8, der mit seinem äußeren unteren Längs- 25 elastische Unterlage 34 abgestützt, während die Füße rand 9 an einem nach innen ragenden Flansch 10 des des Körpers 2 über den Unterbau hinausreichen und Unterbaues 4 befestigt ist und an seinem, anderen von U-förmigen Ausschnitten des Unterbaus aufge-Längsrand 11 mit aneinandergereihten, nach dem nommen werden. Der Hals ist dabei gegenüber dem Kissenraum offenen Taschen 14 versehen ist, die im Unterbau 4 durch eine halbrunde Umschließung 35 wesentlichen quer zu den Membranstreifen 8 ver- 30 gas- bzw. luftdicht abgeschlossen, die an der Unterlaufen. Die Taschen 14 sind jeweils durch ein flexibles lage 34 befestigt ist (vgl. F i g. 2).
Flachmaterialstück von allgemein dreieckiger Form Das Druckgaskissen wird im Bereich der Beine des gebildet, das um seine Mittellinie so gebogen ist, daß Körpers 2 gemäß F i g. 2 durch eine zwischen den jede Tasche im Längsschnitt der Einrichtung gesehen Beinen angeordnete, etwa dreieckige Begrenzungsim aufgeblähten Zustand etwa U-förmig ist und einen 35 vorrichtung 36 abgedichtet. Die Begrenzungsvorrichmittleren konkaven Begrenzungsabschnitt 15 sowie tung 36 besteht aus einer ebenen, in der Draufsicht zwei seitliche Halteteile 16 bildet, die beiderseits an dreieckigen Platte, die an den beiden gegenüberden konkaven Begrenzungsabschnitt 15 anschließen liegenden Dreieckseiten ebenfalls mit nach dem Gas- und sich nach dem Gaskissen 3 zu erstrecken. Die kissen zu offenen Taschen 14 versehen ist und gegen-Taschen 14 sind in jeder Reihe derart nebeneinander 40 über dem Unterbau 4 in Richtung auf den Körper 2' angeordnet, daß die benachbarten seitlichen Halte- oder von ihm weg bewegbar ist, um eine Anpassung teile 16 von zwei nebeneinander angeordneten an Beine von unterschiedlicher Länge zu ermöglichen. Taschefi 14 aneinander anliegen. Beim Betrieb der Diese Verstellung der Begrenzungsvorrichtung 36 Einrichtung werden die Taschen 14 durch das Druck- kann mit Hilfe einer Gewindespindel 37 erfolgen, die gas des Gaskissens 3 aufgebläht, so daß die jeweils 45 in eine an dem Unterbau 4 befestigte Spindelmutter benachbarten seitlichen Halteteile 16 gegeneinander- 38 eingreift und mit einer Handkurbel 40 versehen gedrückt werden und eine gasdichte Begrenzung für ist. Der Unterbau4 ist gemäß Fig. 1 auf einer das Gas- bzw. Luftkissen 3 bilden. Die Taschen 14 Wiegenkonstruktion 12 im Abstand über dem Boden werden durch den Gasdruck des Gaskissens 3 ohne 13 angeordnet.According to FIGS. 2 to 4, there are flexible outer edges. In this embodiment, the head delimitations 7 are each borne by an outwardly extending membrane cushion 3, and the feet of the body 2 are not borne by the gas-arched, essentially longitudinally extending membrane cushion. Rather, the head is supported by a fire strip 8, which is supported with its outer lower longitudinal 25 elastic pad 34, while the feet edge 9 extend on an inwardly protruding flange 10 of the body 2 beyond the substructure and substructure 4 and is attached to his , other of U-shaped cutouts of the substructure up-longitudinal edge 11 with strung together, to be taken after. The neck is provided with pockets 14 which are open opposite the cushion space and which are closed in the substructure 4 by a semicircular enclosure 35 essentially transversely to the membrane strips 8, which are gas-tight or airtight at the lower end. The pockets 14 are each fastened by a flexible layer 34 (see FIG. 2).
A piece of flat material of generally triangular shape. The compressed gas cushion is formed in the region of the legs of the, which is bent around its center line in such a way that the body 2 according to FIG. 2 is approximately U-shaped in the inflated state and a device 36 is sealed by an approximately triangular delimitation arranged between the legs as seen in the longitudinal section of the device. The limiting device middle concave limiting section 15 and device 36 consists of a flat, in the plan view two lateral holding parts 16 forms, which on both sides on triangular plate, the triangular sides adjoining the two opposite the concave limiting portion 15 also with after the gas and after the gas cushion 3 to extend. The cushions to open pockets 14 and counter-pockets 14 are arranged in each row next to each other 40 over the substructure 4 in the direction of the body 2 'that the adjacent lateral support or away from it is movable to share an adjustment 16 of two juxtaposed to allow legs of different lengths. Taschefi 14 rest against one another. During operation of this adjustment of the limiting device 36 device, the pockets 14 are made by the pressure can be done with the help of a threaded spindle 37, the gas of the gas cushion 3 inflated so that the 45 adjacent side holding parts 16 in a spindle nut attached to the substructure 4 against each other - 38 engages and provided with a hand crank 40 to be pressed and a gas-tight restriction for is. According to FIG. 1, the substructure 4 forms on one of the gas or air cushions 3. The pockets 14, cradle construction 12 at a distance above the floor are arranged by the gas pressure of the gas cushion 3 without 13.

Faltenbildung jeweils so aufgebläht, daß die inneren 50 Gemäß F i g. 3 sind an den Oberkanten der Trennfreien Kanten der seitlichen Halteteile 16 einen Win- wände 32 hohle aufblasbare Unterstützungen 42 ankel von etwa 90° oder weniger mit der Mittellinie geordnet, die jeweils über eine Leitung 43 und ein der konkaven Begrenzungsabschnitte 15 bilden, und Zuführungsventil 44 mit einer Druckluftquelle verlegen sich hierdurch abdichtend an dem Körper 2 an. bunden sind. Mit jeder Leitung 43 sind ein Druck-Wie aus Fig. 3 und 4 ersichtlich ist, können an den 55 messer 45 und ein Entlüftungsventil 46 verbunden, freien Innenkanten jeder dritten Tasche 14 Stangen Die Zuführungsventile 44, die Druckmesser 45 und 17 aus Kunststoff befestigt sein, die durch weitere die Entlüftungsventile 46 sind auf der Außenseite des Stangen 18 verbunden sein können, um jeweils drei Unterbaus 4 angeordnet.
Taschen 14 zusammenzuhalten. Wenn ein Körper 2 mit starken VerbrennungenWrinkles each inflated so that the inner 50 According to FIG. 3, on the upper edges of the separating free edges of the lateral holding parts 16, a winch 32, hollow inflatable supports 42 of about 90 ° or less are arranged with the center line, which each form via a line 43 and one of the concave delimiting sections 15, and supply valve 44 with a source of compressed air are thereby applied to the body 2 in a sealing manner. are bound. With each line 43 are a pressure As can be seen from Fig. 3 and 4, can be connected to the 55 knife 45 and a vent valve 46, free inner edges of every third pocket 14 rods The feed valves 44, the pressure gauges 45 and 17 made of plastic which can be connected by further the vent valves 46 on the outside of the rods 18, each arranged around three substructures 4.
Hold pockets 14 together. If a body 2 with severe burns

Die Taschen 14 können durch Zugschnüre 20 und/ 60 auf die Einrichtung aufgelegt werden soll, werden die oder 21 daran gehindert werden, sich durch den Ventile 33 in dem Anschlußstutzen 6 zunächst geDruck des Gaskissens 3 zu weit nach oben zu be- schlossen gehalten, während die Unterstützungen 42 wegen. Die Zugschnüre 20 und 21 sind gemäß aufgeblasen werden. Dann wird das Ventil 44 ge-Fig. 3 an den Enden der Stangen 17 befestigt und schlossen und der waagerecht liegende Körper 2 auf Rollen 22 bzw. 23 aufgewickelt, die an den inne- 65 schonend nach unten auf die Unterstützungen 42 aufren Enden von waagerecht angeordneten Wellen 24 gelegt. Dieser Vorgang läßt sich ohne Behinderung und 25 befestigt sind. Diese Wellen sind in Lager- durch die Randbegrenzungen 7 und durch die an den gliedern 28 und 29, die am Unterbau 4 befestigt sind, Dreieckseiten der Begrenzungsvorrichtung 36 an derThe pockets 14 can be placed on the device by pull cords 20 and / 60 or 21 are prevented from initially geDruck by the valves 33 in the connection piece 6 of the gas cushion 3 held too far upwards, while the supports 42 because. The pull cords 20 and 21 are inflated according to FIG. Then the valve 44 is shown in FIG. 3 attached to the ends of the rods 17 and closed, and the horizontally lying body 2 wound onto rollers 22 and 23, which gently pull down on the inside 65 onto the supports 42 Ends of horizontally arranged shafts 24 are laid. This process can be done without hindrance and 25 are attached. These waves are in stock by the edge boundaries 7 and by the divide 28 and 29, which are attached to the substructure 4, triangular sides of the limiting device 36 on the

Innenseite der Beine angeordneten Taschen 14 durchführen, da diese Vorrichtungen, weil noch kein Druckgaskissen gebildet ist, noch nicht aufgebläht sind. Nachdem die Begrenzungsvorrichtung 36 für die Beine in die richtige Lage gebracht ist, wird über den Anschlußstutzen 6 sterile Druckluft zugeführt, indem je nach der Flächengröße des durch das Gaskissen 3 zu unterstützenden Körpers 2 ein oder mehrere Ventile 33 geöffnet werden. Hierdurch wird der Kissenraum des Unterbaues 4 mit Druckluft gefüllt, die auch die flexiblen Randbegrenzungen 7 aufbläht, so daß diese etwa die in F i g. 3 gezeigte Querschnittsform annehmen. Nunmehr werden die Handkurbeln 26 und 27 betätigt, um die Randbegrenzungen 7 gegenüber dem Unterbau 4 und damit auch dem Körper 2 einzustellen. Hierbei werden die Zugschnüre 20 und 21 aufgewickelt oder abgespult, um durch senkrechte und waagerechte Bewegungen die inneren Enden 5 der konkaven Begrenzungsabschnitte 15 der aufgeblähten Taschen 14 so einzustellen, daß sie die seitlichen Teile des Körpers 2 gerade berühren oder mit diesen nur einen kleinen Spalt bilden. Der Bereich, innerhalb dessen die Randbegrenzungen 7 auf diese Weise verstellt werden können, ist durch die in der linken Hälfte der F i g. 3 gestrichelt eingezeichneten Linien 48 und 49 angedeutet. Diese Verstellbarkeit ermöglicht nicht nur eine Anpassung an Profiländerungen längs des Körpers 2, sondern auch eine erhebliche Veränderung der Breite zur Anpassung an den Körper eines kleinen Kindes oder eines Erwachsenen. Die Bildung des Gaskissens 3 kann dabei nicht nur mit Hilfe eines oder mehrerer der Ventile 33 geregelt werden, sondern auch dadurch, daß eine Bedienungsperson einige der aufgeblähten Taschen 14 nach unten drückt oder sie auseinanderbewegt, damit Luft zur Atmosphäre entweichen kann. Dieses Verfahren ,kann auch angewendet werden, um die Untersuchung von im Bereich des Gaskissens liegenden Teilen des Körpers 2 zu ermöglichen. Das den Gaskissenraum im Unterbau 4 füllende Druckgas bewirkt auch, daß die an der Begrenzungsvorrichtung 36 für die Beine befestigten Taschen 14 aufgebläht werden. Dabei kann diese Vorrichtung mit Hilfe der Handkurbel 40 in Richtung ihrer Längsachse so verstellt werden, daß eine gute Abdichtung gegen das Entweichen von Druckgas bzw. Druckluft auf der Innenseite der Beine erzielt wird. Die Taschen 14 der Begrenzungsvorrichtung 36 könnten statt unmittelbar auch über längsvcrlaufende Membranstreifen, ähnlich den Membranstreifen 8, an der Begrenzungsvorrichtung 36 befestigt sein.Carry through pockets 14 arranged on the inside of the legs, since these devices have not yet inflated because the pressurized gas cushion has not yet been formed are. After the leg limiter 36 is in position, over the connection piece 6 supplied sterile compressed air by depending on the area of the through the gas cushion 3 to be supported body 2 one or more valves 33 are opened. This will make the The cushion space of the substructure 4 is filled with compressed air, which also inflates the flexible edge delimitations 7, so that these are approximately the same as those shown in FIG. 3 assume the cross-sectional shape shown. Now the hand cranks 26 and 27 operated to the edge boundaries 7 relative to the substructure 4 and thus also the Body 2 to adjust. Here, the pull cords 20 and 21 are wound or unwound in order to get through vertical and horizontal movements the inner ends 5 of the concave limiting portions 15 of the inflated pockets 14 so that they just touch the lateral parts of the body 2 or only form a small gap with these. The area within which the boundary 7 on can be adjusted in this way is shown in the left half of FIG. 3 shown in dashed lines Lines 48 and 49 indicated. This adjustability not only enables adaptation to profile changes along the body 2, but also a significant change in width to accommodate the body of a young child or adult. The formation of the gas cushion 3 cannot in this case can only be controlled with the aid of one or more of the valves 33, but also by the fact that an operator pushes down or apart some of the inflated pockets 14 thereby Air can escape to the atmosphere. This procedure, can also be applied to the investigation to allow parts of the body 2 lying in the area of the gas cushion. That the gas cushion room in the substructure 4 filling pressurized gas also causes the limiting device 36 for the legs attached to pockets 14 are inflated. This device can with the help of the hand crank 40 can be adjusted in the direction of its longitudinal axis so that a good seal against the escape is achieved by compressed gas or compressed air on the inside of the legs. The pockets 14 of the limiting device 36 could, instead of directly, also use longitudinal membrane strips, similar the membrane strip 8, be attached to the limiting device 36.

Wenn das Gewicht des Körpers 2 in seiner Gesamtheit von dem Gaskissen 3 aufgenommen wird, so wird dies durch den Druckmesser 45 dadurch angezeigt, daß sich ein Druckabfall in den aufgeblasenen Hilfsunterstiitzungen 42 einstellt. Die flexiblen Randbegrenzungen 7 können dann noch genauer eingestellt werden. Auch können die Unterstützungen 42 gegebenenfalls unwirksam gemacht werden, indem die Zufülmmgsvcntilc 44 geschlossen und die Entlüftungsventil 46 geöffnet werden. Die flexiblen Randbegrenzungen 7 und die Taschen 14 der Begrenzungsvorrichtung 36 verhindern zusammen mit dem aufgelegten Körper, daß Druckgas oder Druckluft in nennenswertem Umfang aus dem Gaskissen entweicht, so daß dieses mit hohem Wirkungsgrad zusammengehalten wird. Nachdem sich das Gaskissen 3 gebildet hat, wird somit nur wenig Druckgas benötigt, um die Einrichtungen in dem gewünschten Betriebszustand zu halten.If the weight of the body 2 is taken up in its entirety by the gas cushion 3, so this is indicated by the pressure gauge 45 by the fact that there is a pressure drop in the inflated Aid support 42 stops. The flexible edge delimitations 7 can then be set even more precisely will. The supports 42 can also be made ineffective, if necessary, by the inlet valve 44 closed and the vent valve 46 opened. The flexible ones Edge limits 7 and the pockets 14 of the limiting device 36 prevent together with the placed body that compressed gas or compressed air escapes to a significant extent from the gas cushion, so that this is held together with high efficiency. After the gas cushion 3 has formed, thus only a little compressed gas is required to keep the devices in the desired operating state to keep.

Bei der Abwandlung nach Fig. 2A und 2B ist der Rumpf des Körpers 2 gegenüber dem Kopf durch eine Querreihe von flexiblen Taschen 14 abgedichtet, deren Hohlräume den Füßen des Körpers 2 zugewendet sind und die an einer U-förmigen Tragplatte 47 befestigt sind. Die Tragplatte 47 ist dabei in der Längsrichtung zwischen Führungsleisten 48a aufIn the modification of FIGS. 2A and 2B the trunk of the body 2 is sealed against the head by a transverse row of flexible pockets 14, the cavities of which face the feet of the body 2 and those on a U-shaped support plate 47 are attached. The support plate 47 is in the longitudinal direction between guide strips 48a

ίο einer starren Platte 48 verschiebbar, die zwischen den Flanschen 10 des Unterbaus 4 angeordnet ist. Die Platte 48 ist mit Öffnungen zum Aufnehmen der Zugschnüre 20 und 21 versehen. Die an den längsverlaufenden Membranstreifen 8 angeordneten Taschen 14 berühren die aufrecht stehenden Seitenwände 47 a der Tragplatte 47, um hier eine Abdichtung zu bewirken. Der Kopf des Körpers ruht auf einem auf der Platte 48 angeordneten Kissen 49.ίο a rigid plate 48 slidable between the Flanges 10 of the substructure 4 is arranged. The plate 48 has openings for receiving the pull cords 20 and 21 provided. The pockets arranged on the longitudinal membrane strips 8 14 touch the upright side walls 47 a of the support plate 47 in order to effect a seal here. The head of the body rests on a cushion 49 arranged on the plate 48.

Bei der Abwandlung nach Fig. 3A und 4A sindIn the modification of FIGS. 3A and 4A are

ao die Taschen 14 an den im Querschnitt etwa halbkreisförmigen Membranstreifen 8 so angeordnet, daß die Mittellinien ihrer konkaven Begrenzungsabschnitte 15 von dem Gaskissen 3 aus radial nach außen oben gerichtet sind. Bei dieser Anordnung kann an Stelle von zwei Wellen 25 nach F i g. 3 nur eine Welle 25 verwendet werden, die bei ihrer Drehung eine symmetrische Verstellung der einander zugewandten Taschen 14 bewirkt. Ferner laufen bei dieser Abwandlung die Zugschnüre 20 über Umlenkrollen 20 a, die auf der Unterseite der Flansche 10 des Unterbaues gelagert sind, so daß die Zugschnüre von den Taschen 14 aus zunächst etwa waagerecht nach außen und dann senkrecht nach unten zu den Wellen 24 verlaufen. Eine weitere Abänderung kann gemäß Fig. 4A darin bestehen, daß die Zugschnüre 21 in d r dargestellten Weise mit Gruppen von Taschen 14 verbunden sind.ao the pockets 14 are arranged on the membrane strip 8, which is approximately semicircular in cross section, in such a way that the center lines of their concave delimiting sections 15 radially from the gas cushion 3 are directed outside above. In this arrangement, instead of two shafts 25 according to FIG. 3 only a shaft 25 can be used, which when rotated a symmetrical adjustment of each other facing pockets 14 causes. Furthermore, in this modification, the pull cords 20 run over pulleys 20 a, which are mounted on the underside of the flanges 10 of the substructure, so that the pull cords from the pockets 14 initially approximately horizontally outwards and then vertically downwards to the Waves 24 run. Another modification can be, according to FIG. 4A, that the pull cords 21 are connected to groups of pockets 14 in the manner shown.

Bei der in F i g. 5 gezeigten Ausführungsform der Einrichtung 1 sind die längsverlaufenden Membranstreifen 8 der Randbegrenzungen durch Stützplatten 51 ersetzt, die mit Grundplatten 52 durch Scharniere 53 verbunden sind. Die Grundplatten 52 sind auf der Oberseite der Flansche 10 des Unterbaues 4 in Richtung des eingezeichneten Doppelpfeiles verschiebbar angeordnet und durch an dem Flansch befestigte Klemmvorrichtungen 54, 55 feststellbar. Der Winkel zwischen den Platten 51 und 52 kann mit Hilfe verstellbarer, aus- und einschiebbarer Stützen 56, die festgestellt werden können, geändert werden.In the case of the in FIG. The embodiment of the device 1 shown in FIG. 5 are the longitudinally extending membrane strips 8 of the edge boundaries replaced by support plates 51, those with base plates 52 by hinges 53 are connected. The base plates 52 are on top of the flanges 10 of the substructure 4 in the direction of the drawn double arrow arranged displaceably and fastened to the flange by Clamping devices 54, 55 lockable. The angle between the plates 51 and 52 can be adjusted with the help of adjustable, extendable and retractable supports 56 that can be determined can be changed.

Die Ausführungsform nach Fi g. 6 und 7 ist derjenigen nach Fig. 1 bis 4 ähnlich. Jedoch weist die Einrichtung einen Unterbau 4 von geringer Höhe auf, dem Druckluft über eine Leitung 6 a und ein Ventil 6b zugeführt werden kann. Hierbei ist an dem Unterbau 4 ein ringsum die Körperöffnung desselben umlaufender Membranstreifen 8 befestigt, an dem. mit Ausnahme des Bereiches der Beine wiederum die flexiblen Taschen 14 befestigt sind. Die hierdurch gebildete Randbegrenzung ist mittels Zugschnüre 57 einstellbar, die von ösen 57a an den Innenkanten der seitlichen Halteteile 16 der Taschen 14 aus jeweils über eine an einer elastischen Stütze 58a gelagerte Umlenkrolle 58 und dann durch eine öffnung 59 in dem in Fig. 6 linken Teil des Membranstreifens 8 nach außen geführt sind. Die Zugschnüre 57 werden dadurch festgelegt, daß sie auf der Außenseite des Membranstreifeiis 8 mit Knoten versehen werden. Die Zugschnüre 57/; verlaufen von Ösen 60 an denThe embodiment according to Fi g. 6 and 7 is similar to that of FIGS. However, the device has a substructure 4 of low height to which compressed air can be supplied via a line 6 a and a valve 6 b. Here, a membrane strip 8 running around the body opening is attached to the substructure 4, to which. with the exception of the area of the legs, the flexible pockets 14 are again attached. The edge delimitation thus formed can be adjusted by means of pull cords 57, which are attached from eyelets 57a on the inner edges of the lateral holding parts 16 of the pockets 14 via a deflection roller 58 mounted on an elastic support 58a and then through an opening 59 in the part on the left in FIG of the membrane strip 8 are guided to the outside. The pull cords 57 are fixed in that they are provided with knots on the outside of the membrane strip 8. The pull cords 57 /; extend from eyelets 60 to the

7 87 8

Außenkanten der seitlichen Halteteile 16 der Taschen 84 aufzublähen, wobei Luft durch die Öffnungen 89 14 aus senkrecht nach unten über auf dem Boden des und die Düsen 95 ausströmt und an den Rändern der Unterbaues 4 angeordnete Umlenkrollen 61 und dann Taschen 14 Luftvorhänge 91 bildet, die den Spalt waagerecht durch Öffnungen 62 in der linken Seiten- zwischen den Taschen 14 und dem Körper 2 überwand des Unterbaus und können in der gleichen 5 brücken, um das Gaskissen 3 zusammenzuhalten. Weise wie die Zugschnüre 57 durch Verknoten fest- Die Lage des Körpers 2 gegenüber dem Hohlkörper gelegt werden. Durch Verkürzen oder Verlängern 84 kann durch Verändern des Aufblähdrucks variiert der Zugschnüre 57 und 57 b können die Profile der werden. Zusätzlich hierzu kann auch der Hohlkörper einander zugewandten Teile der flexiblen Rand- 84 als Ganzes mit Hilfe einer Platte 92 verstellt werbcgrenzung 7 symmetrisch verändert werden. io den, die mit dem Flansch 10 bei 93 durch ein Schar-Gemäß Fig. 6A kann die die Umlenkrolle 58 nier verbunden ist. Die Platte 92 ist schwenkbar und tragende elastische Stütze 58 a fortgelassen und trotz- kann in der gewünschten Stellung durch eine elekdem die Möglichkeit des symmetrischen Versteilens irisch betätigte Vorrichtung 94 festgehalten werden, der einander zugewandten Randbegrenzungsteile bei- Falls Luftvorhänge nicht erwünscht sind, können behalten werden. Zu diesem Zweck verläuft von jeder 15 die Taschen 14 entsprechend Fig. U derart an dem Öse 57 a an der Innenkante der seitlichen Halteteile Hohlkörper 84 angeordnet sein, daß sie z.B. an der 16 der Taschen 14 je eine Zugschnur 57 zu einer an Brust des Körpers 2 anliegen bzw. der Körper durch jeder Seite des Unterbaues 4 gelagerten Umlenkrolle den Druck des Gaskissens 3 in Anlage an den 58 derart, daß sie sich kreuzen.. Ähnlich sind die Zug- Taschen 14 gehalten wird.To inflate outer edges of the lateral holding parts 16 of the pockets 84, with air flowing through the openings 89 14 from vertically downwards over the bottom of the and the nozzles 95 and deflecting rollers 61 arranged on the edges of the substructure 4 and then pockets 14 forming air curtains 91, which the gap horizontally through openings 62 in the left side between the pockets 14 and the body 2 was overcome by the substructure and can be bridged in the same 5 in order to hold the gas cushion 3 together. The way in which the pull cords 57 are fixed by knotting. The position of the body 2 is placed opposite the hollow body. By shortening or lengthening 84, by changing the inflation pressure, the pull cords 57 and 57 b can vary the profiles of the. In addition to this, the hollow body facing parts of the flexible edge 84 as a whole can be adjusted symmetrically with the aid of a plate 92. io the one which is connected to the flange 10 at 93 by a coulter according to FIG. 6A which the deflecting roller 58 is connected to. The plate 92 is pivotable and the supporting elastic support 58 a is omitted and, in spite of this, the possibility of symmetrical adjustment can be held in the desired position by an electronically operated device 94, the edge delimitation parts facing each other, if air curtains are not desired, can be kept . For this purpose, the pockets 14 run from each 15 as shown in FIG 2 rest or the body through each side of the substructure 4 mounted deflection roller the pressure of the gas cushion 3 in contact with the 58 in such a way that they cross. The pull pockets 14 are held in a similar manner.

schnüre 57 b von Befestigungspunkten 60 an den 20 Die Einrichtung nach der Erfindung kann auch Taschen 14 über Rollen 61 geführt, die am Boden dann zum Unterstützen eines Körpers verwendet des Unterbaues 4 gelagert' sind. , werden, wenn die flexiblen Taschen 14 nicht verstell-Bei der Ausführungsform nach Fig. 6 und 7 bar bzw. an verstellbaren Membranstreifen oder werden die Beine 70 des Körpers 2, wie aus Fig. 8 Hohlkörpern angeordnet sind. Hierzu können gemäß und 9 ersichtlich, durch Reihen von flexiblen Taschen 25 Fig. 12 bis 15 die flexiblen Taschen 14 unmittelbar 14 unterstützt, die auf einer zwischen den gegenüber- auf der Oberseite 106 des Unterbaues 4 derart angeliegenden Teilen des Membranstreifens 8 angebrach- ordnet sein, daß sie eine etwa der Umrißform eines ten flexiblen Platte 71 angeordnet sind. Gemäß Fig. 8 menschlichen Körpers 2 entsprechende Randbegrcnsind benachbarte Taschen 14 in einander zugewand- zung bilden. Die Taschen 14 sind dabei an gegcnten Reihen, die sich rechtwinklig zur Zeichenebene 30 überliegenden Stellen der Randbegrenzung mit ihren erstrecken, gegeneinander versetzt. Beim Auflegen Hohlräumen nach innen gegeneinander gerichtet, so eines Körpers auf die Einrichtung werden die Beine daß sie nach innen offen sind und bei Zufuhr von 70 je für sich auf die zunächst schlaffen Taschen 14 Druckgas bzw. Druckluft aufgebläht werden. Sie bcaufgelegt, wobei die aus dem Unterbau 4 längs der grenzen dann ein Druckgaskissen, das entsprechend Rückseite des Körpers 2 entweichende Luft zwischen 35 Fig. 12 in die Teilkissen 11.5, 116, 117 und 11.8 den den seitlichen Teilen des Beins am nächsten unterteilt sein kann, denen über die Leitungen 111, benachbarten Taschen 14 zurückgehalten wird. Diese 112, 113 und 114 und die Ventile 125, 126, 127 und zurückgehaltene Luft bläht die betreffenden Taschen 128 sterilisierte und erwärmte Druckluft zugeführtcords 57 b of fastening points 60 on the 20. The device according to the invention can also guide pockets 14 over rollers 61, which are then stored on the floor for supporting a body of the substructure 4. If the flexible pockets 14 are not adjustable, in the embodiment according to FIGS. 6 and 7 bar or on adjustable membrane strips or the legs 70 of the body 2, as shown in FIG. 8, are arranged as hollow bodies. To this end, according to FIGS. 12 and 9, rows of flexible pockets 25, FIGS that they are approximately the contour shape of a flexible plate 71 arranged. According to FIG. 8, edge boundaries corresponding to the human body 2 are formed by adjacent pockets 14 facing one another. The pockets 14 are offset with respect to one another in opposing rows which extend at right angles to the points of the edge delimitation which are located above the plane of the drawing 30. When placing cavities inwardly against each other, so a body on the device, the legs are that they are open inward and with the supply of 70 each separately on the initially slack pockets 14 compressed gas or compressed air are inflated. They are laid on, with the air from the substructure 4 along the borders then a pressurized gas cushion, the air escaping from the rear of the body 2 between 35 Fig. 12 in the partial cushions 11.5, 116, 117 and 11.8 can be subdivided closest to the lateral parts of the leg , which via the lines 111, adjacent pockets 14 is retained. This 112, 113 and 114 and the valves 125, 126, 127 and retained air inflates the relevant pockets 128 are supplied with sterilized and heated compressed air

14 auf und hält sie in abdichtender Berührung mit wird.14 and keeps it in sealing contact with will.

dem Bein 70. Die auf diese Weise eingeschlossene 40 Die flexiblen Taschen 14 sind in regelmäßiger AnLuft bildet dann ein Tragkissen 72 (Fig. 9). Die Ordnung über die Fläche 106 verteilt und begrenzen unmittelbar unter dem Bein 70 liegenden Taschen 14, im Kopfbereich des Körpers 2 das Gaskissen 115, im die sich vollständig innerhalb des Tragkissens 72 be- Rumpfbereich das Gaskissen 116, im Gcsäßbercich finden, sind hierbei dem Druckunterschied Null aus- das Gaskissen 117 und im Bcinbcreich die Gaskissen gesetzt, so daß sie schlaff an der Platte 71 anliegen. 45 118. Zur Begrenzung des Gaskissens 115 genügt ein Fig. 10 zeigt eine Anordnung, bei der die flexiblen einfacher Kranz von Taschen 14, während zur Bcaufblähbaren Taschen an einem Hohlkörper 84 von grenzung des Gaskissens 116 im Rumpfbereich auf geschlossener Form angebracht sind, der nicht durch jeder Längsseite zwei im wesentlichen parallel verdas Gaskissen 3, sondern mit Hilfe einer anderen laufende Reihen.von Taschen 14 angeordnet sind, Druckluftquelle aufgeblasen wird, um die Rand- 50 um Unterschiede in der Breite des Körpers auszubegrenzung für das Gaskissen 3 zu bilden. Der Hohl- gleichen. Diese beiden Taschenreihen begrenzen zwei körper 84 besteht aus einer im Querschnitt etwa kreis- übcrcinandcrlicgcnde Räume 107 und 108. Mehrere förmig gebogenen Flachmaterialmembran 85, deren Längs- und Querreihen von Taschen 14 gleichen eine Längskante 86 an dem Flansch 10 des. Unter- Unterschiede in der Bcinlänge aus, wobei diese Reibaues 4 befestigt ist, während die gegenüberliegende 55 hen übercinanderliegendc Räume 109 und 110 be-Längskante 87 mit der Unterkante eines quer ver- grenzen. An Stellen, an denen sich zwei oder mein laufenden Kanals 88 verbunden ist, der zur Zufüh- Reihen von Taschen 14 kreuzen, kann gemäß Fig. 15 rung von Druckgas dient. Der Hohlkörper 84 ist im eine gute Abdichtung gegen das Einweichen von LufI Bereich des Scheitels der konkaven Bcgrcnzungs- dadurch bewirkt werden, daß die seitlichen HaU'cleüe abschnitte 15 der Taschen 14 mit einer Reihe von 60 16 der an den Ecken angeordneten Taschen mit Öffnungen 89 versehen, an die Düsen 95 angcschlos- Schlitzen verseilen werden und ineinandergreifen, sen sind, die jeweils durch die Bcgrcnzungsabschnittc Bei der Ausfülmingsform nach Fig. 12 bis 15 sindthe leg 70. The 40 enclosed in this way. The flexible pockets 14 are in regular opening then forms a support pad 72 (Fig. 9). The order is distributed over the area 106 and delimited Pockets 14 lying directly under the leg 70, the gas cushion 115 in the head region of the body 2, in the which is located completely within the support cushion 72, the fuselage area, the gas cushion 116, in the Gcsäßbercich find, the pressure difference is zero here - the gas cushion 117 and in the region the gas cushion set so that they rest loosely against the plate 71. 45 118. To delimit the gas cushion 115, one suffices Fig. 10 shows an arrangement in which the flexible simple rim of pockets 14 while being inflatable Pockets on a hollow body 84 from the boundary of the gas cushion 116 in the fuselage area closed form are attached, the not by each longitudinal side two substantially parallel verdas Gas cushions 3, but with the help of another running rows. Of pockets 14 are arranged, Pressurized air source is inflated to limit the edge 50 to delimit differences in the width of the body for the gas cushion 3 to form. The hollow equals. These two rows of pockets delimit two Body 84 consists of an approximately circular cross-sectional space 107 and 108. Several shaped curved flat material membrane 85, the longitudinal and transverse rows of pockets 14 of which are the same a longitudinal edge 86 on the flange 10 of the. Differences in the length of the Bcin, this Reibaues 4 is attached, while the opposite 55 hen overlying spaces 109 and 110 be-longitudinal edge 87 across the border with the lower edge of a. In places where two or mine running channel 88 is connected, which cross to the feed rows of pockets 14, according to FIG tion of pressurized gas is used. The hollow body 84 is a good seal against the soaking of air The area of the apex of the concave border is caused by the fact that the lateral HaU'cleüe sections 15 of the pockets 14 with a row of 60 16 of the pockets arranged at the corners Openings 89 are provided, to which nozzles 95 are attached - slots are stranded and mesh with one another, which are respectively defined by the boundary portions in the embodiment of FIGS. 12 to 15

15 und flexible Flachmatcrialstückc 90 gebildet sind, die Taschen 14, die nicht zur Unterstützung des Kördic zwischen den seitlichen 1 laltetcilen 16 jeder pers 2 beilragen, da ihr Innendruck gleich dem flexiblen Tasche 14 auf der Innenseite der Begren- 65 Außendruck ist, schlaff und liegen unler ihrem Eigenzungsabschnittc im Abstand von diesen angeordnet gewicht zusammengefallen auf der Fläche 106 auf, sind. Beim Gebrauch der Einrichtung wird Druckluft wie /.. H. in Fig. ΙΛ für die äußeren Taschen 14 d.uüber die Leitung 88 zugeführt, um den Hohlkörper gestellt ist. Wenn sich der Körper 2 oder ein Körper-15 and flexible Flachmatcrialstückc 90 are formed, the pockets 14, which do not add to support the Kördic between the side 1 loldcilen 16 of each person 2, since their internal pressure is the same as the flexible pocket 14 on the inside of the limit 65 external pressure, slack and lie Unler their Eigenzungsabschnittc arranged at a distance from these are weight collapsed on the surface 106. When using the device, compressed air such as / .. H. in Fig. ΙΛ for the outer pockets 14 d.u via the line 88 is supplied to the hollow body. If the body 2 or a body

teil, ζ. B. ein Bein, bewegt, werden einige der Taschen 14 automatisch aufgebläht und zur Wirkung gebracht, um das Bein weiterhin zu unterstützen.part, ζ. B. a leg is moved, some of the pockets 14 are automatically inflated and operated to continue to support the leg.

Auch bei der Ausführungsform der Einrichtung der Erfindung nach Fig. 16 bis 20 sind die Taschen 14 unmittelbar an dem Unterbau 4 angebracht, ohne daß sie verstellt zu werden brauchen. Hierbei sind die flexiblen Taschen 14 in zwei parallele Reihen dicht nebeneinander an den beiden Seitenwandungen 212 des Unterbaues so angeordnet, daß ihre mittleren Begrenzungsabschnitte 15 und die seitlichen Haltetcüe 16 nach innen gegeneinander gerichtet sind und daß alle Taschen im aufgeblähten Zustand zusammen den fnnenraum des Unterbaues an der Oberseite unter Bildung einer im wesentlichen ununterbrochenen Fläche abschließen. Der Abstand zwischen den Seitenwandungen 212 des Unterbaues beträgt etwa 750 mm, während die Höhe jeder Seitenwand 212 etwa 380 mm betragen kann. Bei dieser Ausführungsform wird die im Querschnitt etwa U-förmige Formgebung der Taschen 14 auch im nicht aufgeblähten Zustand durch etwa halbrunde Bauglieder 116 aufrechterhalten, die von den Seitenwandungen 212 und in die Taschen vorspringen. Die Taschen 14 sind mit der Hinterkante ihrer seitlichen Halteteile 16 an den Seitenwandungen 212 des Unterbaues z. B. durch Verstiften oder Verkleben befestigt. Die Druckluft wird dem durch den Unterbau 4 und die Taschen 14 abgegrenzten Gaskissenraum 3 über einen Einlaß 214 am einen Ende zugeführt. Die geometrische Form des allgemein dreieckigen flexiblen Flachmaterialstückes, aus dem die einzelnen Taschen 14 bestehen, ist derart, daß die Taschen 14 der beiden Reihen durch ihre seitlichen Halteteile 16 im aufgeblähten Zustand mit ihren aufgewölbten mittleren Begrenzungsabschnitten 15 gegeneinander unter einem kleinen Winkel von z. B. etwa 10 bis 20° gegen die Waagerechte geneigt sind. Die obere Fläche der Einrichtung weist daher im Querschnitt gesehen eine V-förmige Vertiefung von geringer Tiefe auf, die verhindert, daß sich ein aufgelegter Körper in unerwünschter Weise quer zu der Einrichtung bewegen kann. Diese Anordnung ermöglicht auch, unregelmäßig geformte Körper zu »zentrieren«, wenn solche Körper auf die Einrichtung aufgelegt werden. Aus Fig. 18 ist ersichtlich, daß die einander zugewendeten Taschen 14 im aufgeblähten Zustand sich auch mit den inneren Rändern ihrer mittleren Begrenzungsabschnitte 15 berühren und nur wenig oder überhaupt keine Luft aus dem Gaskissen 3 innerhalb des Unterbaues 4 entweichen lassen.Also in the embodiment of the device of the invention according to FIGS. 16 to 20, the pockets 14 are attached directly to the substructure 4 without having to be adjusted. Here, the flexible pockets 14 are arranged in two parallel rows close to one another on the two side walls 212 of the substructure so that their central delimiting sections 15 and the lateral retaining sections 16 are directed inwardly towards one another and that all pockets together in the inflated state adjoin the interior of the substructure the top to form a substantially uninterrupted surface. The distance between the side walls 212 of the substructure is approximately 750 mm, while the height of each side wall 212 can be approximately 380 mm. In this embodiment, the shape of the pockets 14 , which is approximately U-shaped in cross section, is maintained even in the non-inflated state by approximately semicircular structural members 116 which protrude from the side walls 212 and into the pockets. The pockets 14 are with the rear edge of their lateral holding parts 16 on the side walls 212 of the substructure z. B. attached by pinning or gluing. The compressed air is fed to the gas cushion space 3 delimited by the substructure 4 and the pockets 14 via an inlet 214 at one end. The geometric shape of the generally triangular flexible piece of flat material from which the individual pockets 14 are made is such that the pockets 14 of the two rows by their lateral holding parts 16 in the inflated state with their arched central limiting portions 15 against each other at a small angle of, for. B. are inclined about 10 to 20 ° from the horizontal. The upper surface of the device therefore has, seen in cross section, a V-shaped depression of shallow depth, which prevents a placed body from being able to move in an undesirable manner transversely to the device. This arrangement also enables irregularly shaped bodies to be "centered" when such bodies are placed on the device. From Fig. 18 it can be seen that the facing pockets 14 in the inflated state also touch the inner edges of their central delimiting sections 15 and allow little or no air to escape from the gas cushion 3 within the substructure 4.

Wenn gemäß Fig. 19 ein Körper2 auf die aufgeblähten Taschen 14 aufgelegt wird, so werden diese durch das Gewicht des Körpers nach unten gedrückt, wobei zwischen den beiden Taschenreihen ein SpaltIf, according to FIG. 19, a body 2 is placed on the inflated pockets 14 , these are pressed down by the weight of the body, with a gap between the two rows of pockets

219 entsteht und die einander zugewendeten Teile 219 arises and the parts facing each other

220 von gegenüberliegenden Taschen 14 sich kurzzeitig an die Unterseite des Körpers anlegen. Dabei dringt jedoch Druckgas aus dem Gaskissen zwischen den Teilen 220 und dem Körper 2 bis zu den äußersten Berührungszonen 221 zwischen den Taschen und dem Körper hindurch, bis der Druckunterschied längs der Teile 220 praktisch gleich Null ist. Die Teile 220 der Taschen 14 bewegen sich dann unter ihrem Gewicht in den Gaskissenraum 3 hinein nach unten, so daß eine Verbreiterung des Spaltes 219 und die in Fig. 20 gezeigte endgültige Lage der Taschenteile erreicht wird, die jedoch weitgehend von dem Gewicht und der Steifigkeit der Taschen 14 abhängig ist. Die Teile 222 der Taschen 14 auf der Außenseite der Grenzzonen 221 der Berührung zwischen dem Körper 2 und den Taschen werden weiterhin durch den Druck des Gaskissens 3 nach oben gedruckt und berühren den Körper 2 an den äußeren Zonen 221, so daß der Unterbau durch den Körper 2 und die Taschen 14 im wesentlichen geschlossen gehalten wird. Der Körper 2 wird dabei von dem Gaskissen 3 220 from opposite pockets 14 briefly apply to the underside of the body. In this case, however, pressurized gas penetrates from the gas cushion between the parts 220 and the body 2 to the outermost contact zones 221 between the pockets and the body until the pressure difference along the parts 220 is practically zero. The parts 220 of the pockets 14 then move downward under their weight into the gas cushion space 3, so that a widening of the gap 219 and the final position of the pocket parts shown in FIG the pockets 14 is dependent. The parts 222 of the pockets 14 on the outside of the boundary zones 221 of contact between the body 2 and the pockets are further pushed upwards by the pressure of the gas cushion 3 and contact the body 2 at the outer zones 221, so that the substructure through the body 2 and the pockets 14 is kept substantially closed. The body 2 is thereby supported by the gas cushion 3

ίο getragen und steht nur längs der äußeren Zonen 221 in leichter Berührung mit den Taschen 14. Die inneren Randbereiche der seitlichen Halteteile 16 werden hierbei zwar schlaff, jedoch bleiben die den Seitenwandungen 212 benachbarten Bereiche der seitlichen Halteteile 16 gespannt, so daß sie die auf die Teile 222 wirkenden Kräfte aus dem Druckgaskissen auf die Seitenwände 212 des Unterbaus übertragen.ίο worn and is only in light contact with the pockets 14 along the outer zones 221. The inner edge areas of the lateral holding parts 16 are slack here, but the areas of the lateral holding parts 16 adjacent to the side walls 212 remain tensioned, so that they are on the Parts 222 acting forces from the pressure gas cushion transferred to the side walls 212 of the substructure.

Bei der Einrichtung nach Fig. 16 bis 20 können sowohl in Seitenwandungen 212 des Unterbaues als auch in den Stirnwänden und im Boden desselben nicht dargestellte Fenster angeordnet sein, die ermöglichen, daß die dem Gaskissen ausgesetzten Teile des Körpers 2 beobachtet werden können. Auch können in dem Unterbau 4 Lampen zur Beleuchtung angeordnet sein. Ferner kann über dem Gas- bzw. Lufteinlaß 214 ein nicht gezeigter gelochter Zwischenboden angeordnet sein, der gewährleistet, daß das Druckgas bzw. die Druckluft in dem Unterbau gleichmäßig verteilt wird.In the device according to FIGS. 16 to 20, windows (not shown) can be arranged in the side walls 212 of the substructure as well as in the end walls and in the floor, which allow the parts of the body 2 exposed to the gas cushion to be observed. 4 lamps for lighting can also be arranged in the substructure. Furthermore, a perforated intermediate floor (not shown) can be arranged above the gas or air inlet 214 , which ensures that the compressed gas or compressed air is evenly distributed in the substructure.

Um zu gewährleisten, daß die einander benachbarten Teile 220 der Taschen 14 in dem von " dem Gaskissen 3 eingenommenen Raum nach unten sinken, wenn der Körper 2 auf die Taschen aufgelegt wird, und um die Gefahr zu verringern, daß sie Flatterbewegungen nach oben und unten ausführen, sobald der Körper 2 den Spalt 219 überbrückt, können an den konkaven Begrenzungsschnitten 15 der Taschen, wie in F i g. 20 gezeigt ist, ein oder mehrere Gewichte 225 angeordnet sein.To ensure that the adjacent parts 220 of the pockets 14 sink down in the space occupied by the gas cushion 3 when the body 2 is placed on the pockets and to reduce the risk of them flapping up and down As soon as the body 2 bridges the gap 219 , one or more weights 225 can be arranged on the concave delimitation cuts 15 of the pockets, as is shown in FIG.

Wenn Patienten zu behandeln sind, die am Körper 2 schwere Verbrennungen erlitten haben, ist es erwünscht, daß im wesentlichen keine Berührung zwischen dem Körper und den Taschen 14 vorhanden ist und daß dann, wenn der Körper seine Gleichgewichtslage auf der Einrichtung erreicht hat, ein Spalt zwischen dem verbrannten Teil des Körpers und den Taschen besteht, der genügend eng ist (z. B. etwa 1,6 mm), um das Entweichen von Luft aus dem Gaskissen so weit einzuschränken, daß die Bildung von Wellen auf der Haut des Körpers vermieden wird. Ein Spalt in dieser Größenordnung ist günstig, da einerseits eine Berührung zwischen dem Körper 2 und den Taschen 14 verhindert und andererseits das Entweichen von Luft so weit eingeschränkt wird, daß sich auf der Haut des Patienten keine Unebenheiten bilden, die bei Verbrennungen oder anderen Verletzungen zu Schmerzempfindungen führen. Außerdem treten bei dieser Spaltweite nur geringe Luftverluste ein. Bei einem Druck des Gaskissens zwisehen etwa 145 und etwa 195 kg/m² kann eine Spaltbreite in der Größenordnung von etwa 1,6 mm aufrechterhalten werden, wenn jedes der Gewichte 225 etwa 60 bis 90 g wiegt. Ferner hat es sich gezeigt, daß auf verbranntes oder auf andere Weise verletztes Körpergewebe ein günstiger Einfluß durch den durch den Spalt hindurchtretenden, verhältnismäßig geringen Luftstrom ausgeübt wird. Gegebenenfalls kann die Gewichtsbelastung der Taschen vergrößert wer-When treating patients who have sustained severe burns on the body 2, it is desirable that there be essentially no contact between the body and the pockets 14 and that when the body has reached equilibrium on the device, there is a gap there is between the burned part of the body and the pockets which is sufficiently narrow (e.g. about 1.6 mm) to restrict the escape of air from the gas cushion to such an extent as to prevent ripples from forming on the skin of the body will. A gap of this size is favorable because on the one hand contact between the body 2 and the pockets 14 is prevented and, on the other hand, the escape of air is restricted to such an extent that no unevenness forms on the patient's skin, which would result in burns or other injuries Cause pain sensations. In addition, only slight air losses occur with this gap width. At a pressure of the gas cushion between about 145 and about 195 kg / m ² , a gap width on the order of about 1.6 mm can be maintained if each of the weights 225 weighs about 60 to 90 g. Furthermore, it has been shown that body tissue that has been burned or otherwise injured has a beneficial effect due to the relatively small air flow passing through the gap. If necessary, the weight load on the bags can be increased

den. Die Gewichte 225 können in kleinen Taschen angeordnet werden, die in den konkaven Begrenzungsabschnitten 15 ausgebildet sind, so daß die Gewichte entfernt oder erforderlichenfalls durch andere Gewichte ersetzt werden können. Statt Gewichte 225 vorzusehen, können die Taschen 14 auch so ausgebildet sein, daß ihre innenliegenden Teile schwerer sind, als ihr übriger Teil ist. Hierzu können die Taschen jeweils aus zwei Teilen hergestellt werden, die miteinander verleimt werden.the. The weights 225 can be placed in small pockets in the concave limiting portions 15 are designed so that the weights are removed or if necessary by other weights can be substituted. Instead of providing weights 225, the pockets 14 can also be designed so that their inner parts are heavier than the rest of the part. You can do this the bags are made from two parts that are glued together.

Weiterhin kann die Ausbildung derart sein, daß die Taschen 14 durch die Spannung elastischer Zugorgane etwas nach unten gezogen werden, deren Spannung so gewählt wird, daß schon eine sehr kleine Verringerung des nach oben wirkenden Druckunterschiedes an den Teilen der Taschen 14 unter einem darüberliegenden Körper 2 bewirkt, daß diese Teile in den Gaskissenraum hineinsinken, ohne praktisch in Berührung mit dem Körper zu kommen. Derartige Zugorgane können auch durch Zugfedern gebildet sein, die an leichten, z. B. aus Aluminium bestehenden Schwenkrahmen von umgekehrter U-förmiger Gestalt angreifen, an denen die seitlichen Halteteile der Taschen befestigt sind.Furthermore, the design can be such that the pockets 14 by the tension of elastic tension members something to be pulled down, the tension of which is chosen so that a very small one Reduction of the upward pressure difference on the parts of the pockets 14 under one overlying body 2 causes these parts to sink into the gas cushion space without practically to come into contact with the body. Such tension members can also be formed by tension springs be that at light, z. B. aluminum swing frame of inverted U-shaped Attack shape on which the lateral holding parts of the bags are attached.

F i g. 21 zeigt eine weitere Abwandlung der Einrichtung zum Unterstützen eines Körpers, die zum Zweck des Transports zerlegt werden kann. Der Unterbau dieser Ausführungsform weist ein nach unten durchhängendes dünnes flexibles Flachmaterialstück 237 auf, das z. B. aus Gummi oder gummiertem Gewebe besteht und dessen Seitenränder 239 mit dem Materialstück dauerhaft vernäht oder z. B. durch Druckknöpfe lösbar verbunden sind. Jeder obere ■Seitenrand 239 des durchhängenden Flachmaterialstücks 237 ist lösbar zwischen einer oberen Platte 240 und einer mit einem Flansch versehenen unteren Platte 241 eingespannt. Die beiden Platten sind durch Spannschrauben 242, die durch in den Seitenrändern 239 vorgesehene ösen hindurchgehen, miteinander verbunden. Die unteren Platten 241 sind an den oberen Enden von Ständern 243 des Unterbaues befestigt, die durch untere quer verlaufende Rahmenrohre 244, mit denen sie starr verbunden sind, im Abstand voneinander gehalten werden. Die unteren Rahmenrohre 244 sind durch Längsrohre 245 miteinander verbunden und bilden mit diesen und den Ständern 243 den Unterbau. Auf der Unterseite jeder seitlichen Platte 240 sind mehrere in Abständen verteilte Stege 246 aus Metall angeordnet, mit denen bei 231 Rahmenteile 230 derart gelenkig verbunden sind, daß sie Schwenkbewegungen in senkrechten Ebenen ausführen können. An den Schenkeln der Rahmenteile 230 sind die Taschen 14 mit ihren seitlichen Halteteilen 16 befestigt. Auf einer Seite jedes Stegs 246 ist ein zylindrischer Vorsprung 247 angeordnet, um den herum die Windungen einer Zugfeder 248 herumgelegt sind. Ein Arm 249 der Zugfeder 248 greift an einem der Haken 232 des benachbarten Rahmenteils 230 an und zieht diesen nach unten, y/ährend der andere Arm 250 der Feder in einer mit einer Stellschraube 254 versehenen Haltevorrichtung eingespannt ist, die ermöglicht, daß die nach unten auf die Taschen 14 wirkende Federkraft eingestellt werden kann. Dies erweist sich z. B. dann als vorteilhaft, wenn der zu unterstützende Körper 2 im Ver- -65 gleich zu der dem Druckgaskissen 3 auszusetzenden Fläche sehr schwer ist und daher der Druck des Gaskissens auf einen hohen Wert gebracht werden muß.F i g. 21 shows a further modification of the device for supporting a body used for Purpose of transportation can be disassembled. The substructure of this embodiment shows a below sagging thin flexible piece of flat material 237, the z. B. made of rubber or rubberized There is tissue and the side edges 239 are permanently sewn to the piece of material or z. B. by Snap fasteners are releasably connected. Each upper ■ side edge 239 of the sagging piece of sheet material 237 is releasable between an upper plate 240 and a flanged lower plate Plate 241 clamped. The two panels are secured by tensioning screws 242 that go through in the side edges 239 provided eyelets go through, connected to each other. The lower plates 241 are attached to the upper ends of uprights 243 of the substructure attached by lower transverse frame tubes 244, with which they are rigidly connected, are kept at a distance from one another. The lower Frame tubes 244 are connected to one another by longitudinal tubes 245 and form with these and the Stand 243 the substructure. On the underside of each side plate 240 there are several spaced apart Bars 246 made of metal, with which frame parts 230 are articulated at 231 in such a way that that they can perform pivoting movements in vertical planes. On the legs of the frame parts 230, the pockets 14 are fastened with their lateral holding parts 16. On one side of each bridge 246 is a cylindrical projection 247, around which the windings of a tension spring 248 are lying around. An arm 249 of the tension spring 248 engages one of the hooks 232 of the adjacent one Frame part 230 and pulls it down, while the other arm 250 of the spring in one with a set screw 254 provided holding device is clamped, which allows that the down acting on the pockets 14 spring force can be adjusted. This turns out to be e.g. B. then as advantageous when the body 2 to be supported is compared to that to be exposed to the pressurized gas cushion 3 The surface is very heavy and therefore the pressure of the gas cushion must be brought to a high value.

Der die Taschen 14 abstützende Druckunterschied muß dann entsprechend vergrößert werden, wobei die nach unten wirkende Zugkraft der Federn 248 sowie das Gewicht der Taschen 14 und das Gewicht der Rahmenteile 230 nicht genügt, um diese Teile nach unten in das Gaskissen 3 hineinzubewegen, wenn der Körper 2 beim Auflegen auf die Einrichtung den Taschen 14 von oben genähert und die Luft zwischen dem Körper und den Taschen 14 eingeschlossen wird. In diesem Fall werden die Stellschrauben 254 in der Haltevorrichtung etwas nach oben verstellt, so daß auch der Arm 250 jeder Feder 248 nach oben bewegt wird. Die durch die Arme 249 der Federn aufgebrachte, nach unten wirkende Kraft wird hierdurch vergrößert und reicht schließlich aus, um die Rahmenteile 230 nach unten zu ziehen, wenn der Körper 2 den Taschen 14 genähert wird.The pressure difference supporting the pockets 14 must then be increased accordingly, with the downward tensile force of the springs 248 and the weight of the pockets 14 and the weight of the Frame parts 230 is not enough to move these parts down into the gas cushion 3 when the Body 2 when placed on the device approached the pockets 14 from above and the air between the body and pockets 14 is enclosed. In this case, the set screws 254 in the Holding device adjusted slightly upwards, so that the arm 250 of each spring 248 also moves upwards will. The downward force applied by the arms 249 of the springs is thereby reduced enlarged and eventually sufficient to pull the frame parts 230 down when the body 2 the pockets 14 is approached.

Ein Vorteil der Einrichtung nach Fig. 21 besteht in der Einfachheit ihrer Konstruktion. Die Einrichtung ist daher mit relativ geringem Aufwand herstellbar, sie läßt sich ferner z. B. zur Reinigung leicht zerlegen und hat ein geringes Gewicht. Sie ist daher insbesondere für Notfälle geeignet und kann als Tragbahre benutzt werden. -There is an advantage to the device of FIG in the simplicity of their construction. The device can therefore be produced with relatively little effort, it can also be z. B. easy to disassemble for cleaning and is lightweight. She is therefore Particularly suitable for emergencies and can be used as a stretcher. -

Bei den in Fig. 16 bis 21 gezeigten Ausführungsformen reichen die einander zugekehrten Taschen 14 ■ sämtlich im wesentlichen so weit nach innen, daß sie sich in gegeneinander geneigter Lage berühren, bevor der Körper 2 aufgelegt wird. Hierbei kann die Einrichtung jeweils so ausgebildet sein, daß der Neigungswinkel der Taschen 14 bzw. der mittleren Begrenzungsabschnitte 15 derselben zur Waagerechten geändert werden kann, ohne daß der Patient von der Einrichtung abgehoben zu werden braucht. Hierzu können die im wesentlichen dreieckigen seitlichen Halteteile 16 der Taschen 14 nur mit ihren äußeren oberen Dreieckspunkten am oberen Rand der Seitenwandungen 212 des Unterbaues befestigt und mit ihren unteren Dreieckspunkten am Boden des Unterbaues relativ zueinander bewegbar sein. Zum Beispiel kann jeder dieser Dreieckpunkte auf am Boden angebrachten Schienen geführt sein, die um den oberen äußeren Dreieckspunkt als Mittelpunkt gekrümmt sind. Die gegenseitige Bewegung der Taschen 14 kann dabei durch nicht dargestellte Zugschnüre herbeigeführt werden, die an den konkaven Begrenzungsabschnitten 15 der Taschen 14 befestigt sind und durch öffnungen in den Seitenwandungen 212 des Unterbaus hindurch zur Außenseite des Unterbaus 212 geführt sind. Durch Verkürzen oder Nachlassen der Zugschnüre, die z. B. durch Verknoten festlegbar sind, können die einzelnen Taschen 14 oder Gruppen der Taschen 14 verstellt bzw. örtlich zurückgezogen werden. Dies kann insbesondere vorteilhaft sein, wenn es sich um einen empfindlichen Patienten handelt, der eine Berührung mit den Taschen nicht verträgt. Das Zurückziehen einer Tasche 14 durch Verkürzen der zugehörigen Zugschnur ermöglicht ferner eine Anpassung an die Umrißform des Körpers 2 und die Bildung eines zur Heilung beitragenden Luftstromes, der über verbrannte oder anderweitig verletzte Teile des Körpers geleitet werden kann.In the embodiments shown in FIGS. 16 to 21, the pockets 14 facing each other are sufficient all essentially so far inwards that they touch each other in a mutually inclined position before the body 2 is placed. Here, the device can in each case be designed so that the angle of inclination the pockets 14 or the middle delimiting sections 15 of the same to the horizontal can be changed without the patient need to be lifted from the device. For this can the substantially triangular lateral holding parts 16 of the pockets 14 only with their outer upper triangular points attached to the upper edge of the side walls 212 of the substructure and with their lower triangular points on the bottom of the substructure can be moved relative to one another. For example each of these triangle points can be guided on rails attached to the floor around the upper outer triangle point are curved as the center. The mutual movement of the pockets 14 can be brought about by pull cords, not shown, which are attached to the concave boundary portions 15 of the pockets 14 and through openings in the side walls 212 of the substructure to the outside of the substructure 212 are performed. By shortening or slackening the pull cords that z. B. can be fixed by knotting are, the individual pockets 14 or groups of pockets 14 can be adjusted or locally withdrawn will. This can be especially beneficial if it is a sensitive one The patient acts who cannot tolerate touching the pockets. The withdrawal of one Pocket 14 by shortening the associated pull cord also enables adaptation to the outline shape of the body 2 and the formation of an air flow that contributes to the healing process, which is burned over or otherwise injured parts of the body can be directed.

Bei der in Fig. 22 gezeigten Ausführungsform besteht die Einrichtung aus zwei zur Aufnahme des Oberkörpers und der Beine eines Patienten bestimmten Hauptteilen 302 und 303, die bei 297 gelenkig miteinander verbunden und durch einen Faltbalg 301In the embodiment shown in Fig. 22, the device consists of two for receiving the Upper body and legs of a patient have certain main parts 302 and 303 that are articulated at 297 connected to one another and by a bellows 301

abgedichtet sind. Die Einrichtung ist mit Stützen 298 und 299 versehen, von denen die Stütze 298 einen hydraulischen aus- und einschiebbaren Stempel aufweist, der mit dem Teil 302 der Vorrichtung und einem Fußlagcr gelenkig verbunden ist. Der Stempel 298 kann durch eine Bedienungsperson durch Zuführung eines hydraulischen Druckmittels über die Leitungen 300 bewegt und z. B. ausgefahren werden, wobei der Teil 302 gegenüber dem ortsfesten Teil 303 nach oben geschwenkt wird, wie in Fig. 22 gezeigt ist. Die in nach F i g. 22 gezeigte Ausführungsform ermöglicht es, den Körper 2 nahezu in die Sitzstellung zu bringen. Die Ausbildung kann aber auch derart sein, daß statt des Oberkörpers die Beine des Patienten 2 höher gelagert werden können.are sealed. The device is provided with supports 298 and 299, of which support 298 is one having hydraulic extendable and retractable ram, which is connected to the part 302 of the device and is articulated to a Fußlagcr. The punch 298 can be fed by an operator a hydraulic pressure medium is moved via the lines 300 and z. B. be extended, wherein the part 302 is pivoted upwards relative to the stationary part 303, as shown in FIG. 22 is. The in according to F i g. The embodiment shown in FIG. 22 enables the body 2 to be almost in the sitting position bring to. The training can also be such that instead of the upper body, the legs of the Patient 2 can be positioned higher.

Die Taschen 14 können z. B. bei einer entsprechend Fig. 16 und 17 ausgebildeten Einrichtung für jede der beiden Taschenreihen gemäß F i g. 23 und 24 aus einem einzigen Flachmaterialstreifen gebildet sein. Hierzu können an den Seitenwandungen 212 nahe dem Boden 227 des Unterbaus quer gerichtete untere Zapfen 236 von kreisrundem Querschnitt angeordnet sein, die jeweils zwischen zwei oberen Zapfenstummcln 116 liegen und zur Lagensicherung in ÖiTnungen eines mittleren Längssteges 328 eingreifen. Um die oberen und unteren Zapfen 116 und 326 ist ein langgestreckter Streifen 311 aus einem dünnen flexiblen Flachmaterial mit elwa schlangenlinienförmigen Windungen so herumgelegt, daß nach unten und nach innen offenen Taschen 14 gebildet sind, die nach außen durch die jeweilige Seitenwandung 212 des Unterbaues geschlossen sind. Druckgas aus' dem Gaskissen 3 kann daher nicht zwischen benachbarten Taschen 14 hindurch entweichen. Der Streifen 311 kann durch nicht gezeigte Stifte an den Zapfen 326 in seiner Lage gehalten werden, wenn dies für erforderlich gehalten wird. In den meisten Fällen genügt jedoch die Reibung zwischen dem Streifen 311 und den Zapfen 116 und 326, um den Streifen in seiner Lage zu halten. Die so gebildeten beiden Reihen der Taschen 14 stehen, ähnlich wie in Fig. 16 gezeigt ist. in der Mitte in Berührung miteinander, so daß der Unterbau an seiner Oberseite praktisch abgedichtet ist. wenn ein Druckgaskissen 3 gebildet ist.The pockets 14 can, for. B. in a device designed according to FIGS. 16 and 17 for each of the two rows of pockets according to FIG. 23 and 24 can be formed from a single strip of flat material. For this purpose, on the side walls 212 near the bottom 227 of the substructure, transversely directed lower Pin 236 can be arranged with a circular cross-section, each between two upper pin stubs 116 and engage in openings of a central longitudinal web 328 to secure the position. To the upper and lower pegs 116 and 326 is an elongated strip 311 of a thin flexible Flat material with elwa serpentine turns laid around so that downwardly and inwardly open pockets 14 are formed, which according to are closed on the outside by the respective side wall 212 of the substructure. Pressurized gas from the Gas cushion 3 can therefore not escape through between adjacent pockets 14. The strip 311 may be held in place by pins (not shown) on pegs 326 if needed is held. In most cases, however, the friction between the strip 311 and 31 is sufficient pins 116 and 326 to hold the strip in place. The two rows of the Pockets 14 are available, similar to that shown in FIG. 16. in the middle in contact with each other so that the substructure is practically sealed at its top. when a pressurized gas cushion 3 is formed.

Damit der Streifen 311 leichter schlangenlinienförmig über die Zapfenstummel 116 und die Zapfen 326 herumgelegt werden kann, kann der mittlere Längssteg 328 gemäß F ig. 25 einen abnehmbaren oberen Teil 329 aufweisen, der mit dem ortsfesten unteren Teil 330 durch schwenkbare Haken 331 verbunden werden kann, die an in.den unteren Teil 330 eingebauten Stiften 332 angreifen können. Zur Bildung der Taschen 14 wird der Materialstreifen 311 zunächst so über die Zapfenstummel 116 gelegt, daß Schleifen aus dem Material zwischen benachbarten ZnpfiMistiimmeln herabhängen. Sodann werden in diese Schleifen die Zapfen 328 eingesteckt und mit ihren freien I-iulen /wischen dem oberen Teil 329 und den; unteren Teil 330 des Längssteges 328 eingespannt, wobei der Streifen 311 ziemlich straff gespannt wird.So that the strip 311 more easily serpentine can be laid around over the stub stubs 116 and the pins 326, the middle Longitudinal web 328 according to FIG. 25 have a removable upper part 329 which is connected to the stationary lower part 330 can be connected by pivoting hooks 331 attached to in.den lower part 330 built-in pins 332 can attack. To form the pockets 14, the material strip 311 first placed over the journal stub 116 that loops of the material between adjacent Hang down ZnpfiMistiimmeln. Then in these loops the pegs 328 inserted and with their free I-iulen / wipe the upper part 329 and the; clamped the lower part 330 of the longitudinal web 328, wherein the strip 311 is stretched fairly taut.

Bei der in F i;:. 26 und 27 dargestellten weiteren Aiisfiihningsform der P.iiiriehlung sind die Taschen 14 in dem den Oberkörper aufnehmenden oberen Teil X cni^proflKMid einer der vorbeschriebcnen AusbildiiiiL'sl'o!niL'ii LvMaliel. während der untere Teil Y der l-iinrichtiinu dutch eine gomcinsnme längsver-' ■·' "de Miiu-Iuiiml 312 in zwei Abschnitte unterteilt ist, welche jeweils dem oberen Teil X ähneln und nebeneinander angeordnet sind. Zwischen den Teilen X und Y ist ein Übergangsteil Z angeordnet. Die Taschen 14 erstrecken sich über die gesamte 5 Oberseite des Unterbaus und bilden eine im wesentlichen lückenlose Fläche, die innerhalb des Teils X eine flache V-förmige Vertiefung und innerhalb der Teile Y und Z eine Vertiefung bildet, deren Querschnittsform der Form eines flachgedrückten W entspricht. Gemäß F i g. 27 dient der obere Teil X als Unterstützung für die Schultern des Körpers 2, während die beiden Abschnitte des unteren Teils Y die unteren Teile der Beine aufnehmen. Der mittlere Teil Z trägt den Rumpf des Körpers und ist so ausgebildet, daß die Spalten, die sich zwischen den Taschen 14 im oberen Teil X und im unteren Teil Y der Einrichtung bilden, wenn der Rumpf und die Gliedmassen des Körpers unterstützt werden, unterhalb der Kreuzgegend des Körpers miteinander in Verbindung stehen. Hierdurch wird gewährleistet, daß ein möglichst großer Teil des Körpers von dem Druckgaskissen getragen wird, ohne daß der Körper mit größeren Flächen der Taschen 14 oder harten Bauteilen, z. B. der Mittelwand 312, in Berührung kommt. Die flexiblen Taschen 14, die an der Mittelwand 312 innerhalb des mittleren Teils Z befestigt sind, verlaufen von dort allgemein in radialer Richtung. Ihre freien Kanten verlaufen annähernd rechtwinklich zu der Richtung, in welcher sich die Taschen erstrecken. Die an den Seitenwänden 212 angebrachten Taschen 14 sind so ausgebildet, daß ihre inneren freien Ränder mit den freien Rändern der an der Mittel wand 312 angebrachten Taschen 14 in Berührung sind und mit diesen zusammen eine weitgehende Abdichtung herbeiführen. Um den Zusammenbau der Einrichtung zu erleichtern, kann der Teil X mit dem Teil Z lösbar verbunden sein. Sämtliche Taschen 14 sind nach innen in Richtung auf den Gaskissenraum geneigt. Hierbei sind die Taschen des Teils X gegen die Waagerechte unter etwa 10 bis 20° geneigt, während die Neigung der Taschen in den Teilen Y und Z etwa 45° befragt.In the case of the in F i;:. 26 and further shown Aiisfiihningsform the P.iiiriehlung 27, the pockets 14 in the upper body receiving the upper part X ^ cni proflKMid one of vorbeschriebcnen AusbildiiiiL'sl'o! NiL'ii LvMaliel. while the lower part Y of the l-iinrichtiinu dutch a gomcinsnme longitudinally-'■ ·'"de Miiu-Iuiiml 312 is divided into two sections, which are similar to the upper part X and are arranged side by side. Between the parts X and Y is a Transition part Z. The pockets 14 extend over the entire top of the substructure and form a substantially gapless surface which forms a flat V-shaped depression within part X and a depression within parts Y and Z, the cross-sectional shape of which forms the shape of a flattened W. According to Fig. 27, the upper part X serves as support for the shoulders of the body 2, while the two sections of the lower part Y receive the lower parts of the legs. The middle part Z supports the torso of the body and is designed so that the gaps formed between the pockets 14 in the upper part X and in the lower part Y of the device when the trunk and limbs of the body are below are in communication with each other below the cross region of the body. This ensures that as large a part of the body as possible is supported by the pressurized gas cushion without the body having larger areas of the pockets 14 or hard components, e.g. B. the central wall 312, comes into contact. The flexible pockets 14, which are attached to the central wall 312 within the central part Z, extend generally in the radial direction from there. Their free edges are approximately perpendicular to the direction in which the pockets extend. The attached to the side walls 212 pockets 14 are formed so that their inner free edges with the free edges of the wall 312 attached to the pockets 14 are in contact and together with these bring about a substantial seal. In order to facilitate the assembly of the device, the part X can be releasably connected to the part Z. All of the pockets 14 are inclined inwardly in the direction of the gas cushion space. Here, the pockets of part X are inclined to the horizontal at about 10 to 20 °, while the inclination of the pockets in parts Y and Z is about 45 °.

Fig. 27 zeigt die Einrichtung nach Fig. 26 im Gebrauch. Wie bereits im Zusammenhang mit anderen Ausführungsformen beschrieben, werden die Teile 320 der flexiblen Taschen 14, die zwischen der äußersten Berülirungszone 321 des Körpers 2 mit den Taschen 14 liegen, praktisch einem Luftdruckunterschied vom Wert Null ausgesetzt, so daß sie unter ihrem Eigengewicht, gegebenenfalls mit Unterstützung durch Gewichte, wie sie in bezug auf F i g. 20 erwähnt sind, in das Innere des Unterbaues 4 herabsinken. Dabei kann aus dem Gaskissen zwischen der äußersten Berührungszone 321 und dem Rumpf sowie den Beinen des Patienten nur wenig Druckgas bzw. Druckluft entweichen, so daß der Patient bequem auf dem Druckgaskissen liegt, das über die Spalten zwischen den flexiblen Taschen 14 zur Wirkung kommt. Die dein Unterbau 4 zugeführte Druckluft kann angewärmt, getrocknet und mit Medikamenten angereichert werden, um den Heilprozeß zu fördern. Da die Luftverluste relativ gering sind, genügt ein kleiner Luftverdichtcr. und auch die Erwärmung oder sonstige Behandlung der Luft verursacht nur geringe Kosten.Fig. 27 shows the device according to Fig. 26 in the Use. As already described in connection with other embodiments, the Parts 320 of the flexible pockets 14, which between the outermost contact zone 321 of the body 2 with the Bags 14 are practically exposed to an air pressure difference of zero, so that they are below their own weight, if necessary with the support of weights, as described in relation to FIG. 20 mentioned sink into the interior of the substructure 4. In doing so, from the gas cushion between the extreme Contact zone 321 and the torso and legs of the patient only a little pressurized gas or Compressed air escape so that the patient lies comfortably on the pressurized gas cushion, which over the gaps between the flexible pockets 14 comes into effect. The compressed air supplied to your substructure 4 can be heated, dried and fortified with medication to promote the healing process. There the air losses are relatively low, a small air compressor is sufficient. and also the warming or other treatment of the air causes only low costs.

Die I-inriclitung nach Fig. 26 und 27 eignet sich /tir Lagerung von Patienten nahezu beliebiger Körpergröße und Körperform, solange die Größe, LängeThe installation according to FIGS. 26 and 27 is suitable / tir positioning of patients of almost any height and body shape as long as the size, length

15 1615 16

und Breite zwischen den Seitenwänden 212 nicht Gemäß F i g. 28 ist die Einrichtung so ausgebildet,and width between the side walls 212 not shown in FIG. 28 the device is designed in such a way that

überschritten wird. Um eine gute Abdichtung zu daß sie in einem Krankenwagen angeordnet werdenis exceeded. To ensure a good seal they can be placed in an ambulance

erreichen, ist es wünschenswert, daß das Gesäß bzw. kann. In diesem Fall kann die Druckluft zur Bildungachieve, it is desirable that the buttocks respectively can. In this case, the compressed air can be used to form

die untere Kreuzgegend des Körpers 2 in unmittel- und Aufrechterhaltung des Gaskissens 3 durch einthe lower cross region of the body 2 in direct and maintenance of the gas cushion 3 by a

■barer Nähe der Taschen 14 des Teils Z gehalten 5 Gebläse 340 erzeugt werden, das z. B. durch einen■ near the pockets 14 of the part Z held 5 blowers 340 are generated, the z. B. by a

werden, die mit der Mittelwand 312 verbunden sind. Elektromotor 341 von 5PS angetrieben wird. Derconnected to the central wall 312. Electric motor 341 is driven by 5HP. the

Damit der Patient diese richtige Lage einnehmen Betriebsstrom für den Motor 341 kann von derIn order for the patient to assume this correct position, the operating current for the motor 341 can be supplied by the

und beibehalten kann, ist der obere Teil X der Lichtmaschine des Krankenwagens geliefert werden.and can be retained, the upper part X of the alternator of the ambulance is to be supplied.

Einrichtung etwas höher angeordnet als der Fuß- Das Gebläse mit dem Motor ist vorzugsweise in einemDevice arranged a little higher than the foot- The fan with the motor is preferably in one

teil Y. ίο mittleren Kanal 342 eines Gehäuses 343 angeordnet,part Y. ίο central channel 342 of a housing 343 arranged,

Gemäß Fig. 28 kann die Einrichtung, damit ver- das die gleiche Länge und Breite wie die Einrichtung schiedene Teile des Körpers verschiedenen Drücken selbst aufweist und am Boden 346 des Krankenausgesetzt werden können, mit inneren flexiblen wagens befestigt werden kann. Der Unterbau 4 der Trennwänden 337 versehen sein, die von der Unter- Einrichtung sitzt auf der Oberseite des Gehäuses 343 seite der Taschen 14 herabhängen und zusammen mit 15 auf und ist mit diesem durch lösbare Befestigungsdem Boden 227 des Unterbaus 4 jeweils einen engen mittel 345 verbunden. Die Einlaß- und Auslaßenden Spalt 338 bilden. Diese Trennwände können derart des Kanals 342 sind mit Grob- und Feinluftfiltern 347 angeordnet sein, daß sie den mittleren Teil Z des und 348 versehen. Außerdem ist ein Wärmeaus-Unterbaus 4 von den anderen Teilen X und Y tren- tauscher 349 auf der Auslaßseite des Gebläses 340 nen. Die Druckluft wird dem Unterbau über einen 20 angeordnet. Der Boden des Unterbaus 4 weist öff-Einlaß 114 zugeführt, der mit dem mittleren Teil Z nungen auf, damit die durch das Gebläse 340 geförder Einrichtung verbunden ist. Von dem Teil Z derte Luft hindurchtreten kann. Das Druckfilter 348 strömt die Luft durch die Spalten 338 und gelangt ist durch einen nicht gezeigten Kanal mit der Atmoinfolge der hierbei erfolgenden Drosselung unter Sphäre verbunden, wobei der Einlaß dieses Kanals einem niedrigeren Druck zu den Teilen Y und X, in 25 in ausreichender Höhe oberhalb des Bodens 346 des denen die Schultern und die unteren Teile der Beine Krankenwagens angeordnet ist, damit nicht zuviel unterstützt werden. Dabei baut sich unter dem Staub aus der Umgebungsluft angesaugt wird. Der Rumpf des Patienten ein höherer Druck auf. Einlaß des Kanals kann auch im Inneren desReferring to Figure 28, in order for different parts of the body to be of the same length and width as the device to have different pressures itself and to be exposed to the floor 346 of the patient, the device can be secured with internal flexible carts. The substructure 4 of the partition walls 337 may be provided, which is seated on the upper side of the housing 343 on the upper side of the housing 343 and hang down together with 15 and is connected to the bottom 227 of the substructure 4 by a narrow means 345 in each case . The inlet and outlet ends form gap 338. These partition walls can be arranged with coarse and fine air filters 347 of the channel 342 in such a way that they provide the central part Z of and 348. In addition, a heat separator 4 from the other parts X and Y is an exchanger 349 on the outlet side of the fan 340. As shown in FIG. The compressed air is placed on the substructure via a 20. The bottom of the substructure 4 has öff inlet 114 supplied to the central part Z on tongues so that the device conveyed by the fan 340 is connected. From the part Z changed air can pass. The pressure filter 348, the air flows through the gaps 338 and is connected through a channel (not shown) to the atmosphere of the throttling that takes place below the sphere, the inlet of this channel at a lower pressure to the parts Y and X, in FIG. 25 at a sufficient height above of the floor 346 of the ambulance where the shoulders and lower parts of the legs are arranged so as not to be supported too much. This builds up under the dust from the ambient air is sucked in. The patient's torso put a higher pressure on it. Inlet of the channel can also be inside the

Eine entsprechend Fig. 16 bis 28 ausgebildete Krankenwagens angeordnet sein, so daß die Luft im Einrichtung läßt sich mit geringen Kosten herstellen 30 Krankenwagen umgewälzt werden kann. Bei dieser und auf einfache Weise bedienen. Die Konstruktion Anordnung werden Wärmeverluste vermieden. Der ist sehr einfach, ihr Gewicht ist gering, und bestimmte Wärmeaustauscher 349 weist eine eng gewickelte Teile, z. B. die flexiblen Taschen 14, können leicht Rohrschlange 350 von kleinem Durchmesser auf, entfernt werden, um eine Reinigung zu ermöglichen. durch die mit Hilfe einer Pumpe 351 heißes Wasser Die Einrichtung kann sowohl für militärische Zwecke 35 gefördert wird. Vor und hinter dem Wärmeausals auch für Zwecke der zivilen Verteidigung ver- tauscher 349 sind Regel- und Absperrventile 352 vorwendet werden, z. B. um einem Patienten Erleichte- gesehen. Das zirkulierende Wasser kann durch rung zu verschaffen, der Strahlungsverbrennungen Wärme erhitzt werden, die dem Antriebsmotor des erlitten hat. Alternativ oder zusätzlich kann die Ein- Krankenwagens entnommen wird. Das Wasser kann richtung auch in Fahrzeuge, z. B. Krankenwagen, ein- 40 gemäß Fig. 28 aber auch durch einen Wärmegebaut werden, um einen bequemen Transport eines austauscher 354 geleitet werden, in dem ein Gas-Patienten auch bei unregelmäßigen Gelände zu er- brenner 355 angeordnet ist, der von einem Vorratsmöglichen. . . behälter 356 mit Gas, z.B. Propangas, gespeistA trained according to Fig. 16 to 28 ambulance be arranged so that the air in the Facility can be manufactured at low cost. 30 ambulances can be turned over. At this and easy to use. The construction arrangement avoids heat loss. the is very simple, its weight is light, and certain heat exchanger 349 has a tightly wound design Parts, e.g. B. the flexible pockets 14, can easily coiled tube 350 of small diameter on, removed to allow cleaning. through the hot water with the help of a pump 351 The establishment can be sponsored for both military purposes 35. In front of and behind the heat Control and shut-off valves 352 are also used for purposes of civil defense exchangers 349 be e.g. B. seen to be a relief to a patient. The circulating water can through tion, the radiant burns are heated to the drive motor of the has suffered. Alternatively or additionally, the ambulance can be removed. The water can direction also in vehicles, z. B. ambulance, built in 40 as shown in FIG. 28 but also by a heat be routed to convenient transport of an exchanger 354 in which a gas patient even in the case of irregular terrain, burner 355 is arranged, which can be supplied from a supply. . . tank 356 is fed with gas, e.g. propane gas

Weiterhin kann die Einrichtung auch als Förder- wird.Furthermore, the facility can also be used as a funding.

einrichtung Verwendung finden, die insbesondere zur 45 Gemäß F i g. 29 und 30 können bei einer Abwand-Beförderung von zerbrechlichen oder unregelmäßig lung der in Fig. 28 dargestellten Einrichtung die geformten Gegenständen zwischen einer Beschik- Seitenv/ände 212 des Unterbaues durch ein einziges kungsstation und einer Entnahmestation dient. Die dünnes, flexibles Flachmaterialstück 370 gebildet sich in diesem Falle auf der Einrichtung in Längs- werden, das so gefaltet ist, daß sich im senkrechten richtung derselben bewegenden Gegenstände werden 50 Schnitt eine M-förmige Anordnung ergibt. Das Flachvon dem Gaskissen 3 durch den Spalt hindurch materialstück 370 verläuft hierbei zur Bildung der unterstützt, der sich zwischen den einander gegen- einen Seitenwand 212 zunächst senkrecht nach oben überliegenden Taschen 14 öffnet, mit denen die bis zu einem oberen Tragstab 371, dann über diesen Gegenstände in Berührung kommen. Dieser Spalt schräg nach unten um einen mittleren unteren Tragschließt sich wieder, sobald die Gegenstände außer 55 stab 373 herum und wieder schräg nach oben bis Berührung mit den betreffenden Taschen 14 kommen. zu einem anderen oberen Tragstab 371, um dann Die Anordnung kann hierbei derart sein, daß die erneut nach unten zu verlaufen und hierbei die Gegenstände sich unter der Wirkung der Schwerkraft andere Seitenwand 212 zu bilden. Gemäß Fig. 30 bewegen. Zu diesem Zweck kann die Einrichtung sind die Tragstäbe 371 und 373 gegen axiale Verz. B. geneigt angeordnet werden. Es kann aber auf 60 lagerung durch Klemmen 379 gesichert, die an die Gegenstände auch eine Druck- oder Zugkraft aus- den Innenflächen von Stirnwänden 374 aus Metall geübt werden, oder es kann sich um Gegenstände (Fig. 29) befestigt sind. Die Ränder der die Seitenmit Eigenantrieb handeln. Der Kraftaufwand, der wände 212 bildenden Teile des Flachniatcrialstiieks erforderlich ist, um die Gegenstände zu bewegen, ist 370 sind mit dem Gehäuse 343 durch die lösbaren geringer als in Fällen, in denen die Gegenstände mit 65 Haltemittel 345 verbunden. Die Tragstäbe 371 und Hilfe einer vergleichbaren Fördereinrichtung bewegt 373 bestehen vorzugsweise aus Rohren,
werden, bei welcher die Gegenstände auf Rollen auf- Die flexiblen Taschen 14 sind an den schrägen liegen. inneren Teilen 375 des Materialstücks 370 /. H. duivhfind device use, which in particular for 45 According to F i g. 29 and 30, in the case of a wall-mounted conveyance of fragile or irregular development of the device shown in FIG. 28, the shaped objects can be used between a loading sidewall 212 of the substructure by a single loading station and a removal station. The thin, flexible piece of flat material 370 is formed in this case on the device in the longitudinal direction, which is folded so that in the vertical direction of the same moving objects 50 cut results in an M-shaped arrangement. The flat piece of material 370 from the gas cushion 3 through the gap runs here to form the supports, which opens between the opposing side wall 212 initially vertically upwardly overlying pockets 14 with which the up to an upper support rod 371, then over this Objects come into contact. This gap diagonally downwards around a central lower support closes again as soon as the objects except 55 rod 373 come around and diagonally upwards again until they come into contact with the relevant pockets 14. to another upper support rod 371, in order to then The arrangement can be such that the run down again and the objects form another side wall 212 under the action of gravity. Move according to FIG. 30. For this purpose, the device, the support rods 371 and 373 can be arranged inclined with respect to the axial direction, for example. It can, however, be secured by clamps 379, which also exert a compressive or tensile force on the objects from the inner surfaces of end walls 374 made of metal, or objects (FIG. 29) can be attached. The edges of the sides are self-propelled. The effort required to move the parts of the flat member forming the walls 212 is less than in cases where the objects are connected to the housing 343 by means of the releasable means 345. The support rods 371 and the aid of a comparable conveying device moved 373 preferably consist of tubes,
The flexible pockets 14 are located on the slopes. inner parts 375 of the piece of material 370 /. H. duivh

Vernähen befestigt und werden dadurch aufgebläht, daß über Öffnungen 376 der Schrägteile 375 Luft aus dem Gaskissen in die durch die konkaven Begrenzungsabschnitte 15 nach oben begrenzten Hohlräume der Taschen einströmt.Sewn fastened and are inflated by the fact that air flows from the gas cushion through openings 376 of the inclined parts 375 into the hollow spaces of the pockets, which are bounded upwards by the concave delimiting sections 15.

Gemäß F i g. 22 werden die Beine des Körpers 2 durch eine mittlere aufblähbare Begrenzungsvorrichtung 300 getrennt gehalten, die aus einem längsverlaufenden flexiblen Hohlkörper und beiderseits aufAccording to FIG. 22, the legs of the body 2 are kept separated by a central inflatable limiting device 300 , which consists of a longitudinally extending flexible hollow body and on both sides

könnte auch auf der Förderseite der Pumpe 409 ein Filter angeordnet werden.a filter could also be arranged on the delivery side of the pump 409.

Fig. 34 bis 36 zeigen die Anwendung der Erfindung bei einer Fördereinrichtung 441 zum Unter-5 stützen eines schweren Gegenstandes, z. B. einer Kiste 440, die von einer Stelle zu einer anderen Stelle befördert werden soll. Die Fördereinrichtung weist einen langgestreckten Unterbau 442 auf, dessen Breite etwas kleiner ist als die Breite der Kiste 440. Zwei34 to 36 show the application of the invention to a conveyor 441 for supporting a heavy object, e.g. B. a box 440 that is to be moved from one place to another place. The conveyor has an elongated base 442 , the width of which is slightly less than the width of the crate 440. Two

Verbindung mit Fig. 29 und 30 beschrieben, auf das Gehäuse 343 gesetzt und mit diesem durch die Befestigungsmittel 345 verbunden. Wenn nunmehr der Einrichtung Druckluft zugeführt wird, so wird 25 ein Luftpolster 3 gebildet, so daß die querliegenden Tragorgane überflüssig werden und seitlich aus der Einrichtung herausgezogen werden können. Auikrdem wird Luft, deren Druck etwa doppelt so hochConnection with FIGS. 29 and 30 described, placed on the housing 343 and connected to this by the fastening means 345 . When compressed air is now supplied to the device, an air cushion 3 is formed so that the transverse support members are superfluous and can be pulled out of the device from the side. In addition, air, the pressure of which is about twice as high

diesen sowie auf seine eine Stirnwand aufgesetzten 10 Führungsleisten 451, die gleich weit von den Längs-Taschen 14 besteht. Das in Fig. 31 gezeigte mittlere kanten des Unterbaus 442 entfernt sind, dienen zur Tragrohr 373 ist in der Längsrichtung durch den Halterung der Kiste 440. Die, Taschen 14, die hier Hohlkörper hindurchgeführt und innerhalb desselben schematisch mit ihrem U-förmigen waagerechten mit Öffnungen 382 versehen. Die Einrichtung nach Querschnitt angedeutet sind, sind in zwei zueinander Fig. 31 und 32 kann in Verbindung mit den Stirn- 15 parallelen Reihen angeordnet, die längs der Ränder wänden 374 nach F i g. 30 als Tragbahre benutzt des Unterbaus 442 verlaufen. Außerdem sind mehrere werden. Dabei kann die Einrichtung mit nicht querverlaufende Reihen von Taschen 14 angeordnet, gezeigten querliegenden Tragorganen versehen sein, die zusammen mit den Taschen 14 an den Längsauf die ein Patient aufgelegt wird, wenn noch kein rändern und mit dem Unterbau selbst mehrere Kam-Gaskissen 3 gebildet ist. Nach dem Einbringen der 20 mern 443 abgrenzen. Die Länge jeder Kammer 443 Einrichtung in den Krankenwagen wird sie, wie in ist etwas kleiner als die halbe Länge der Kiste 440. this as well as 10 guide strips 451 placed on one end wall, which are equidistant from the longitudinal pockets 14. The middle edges of the substructure 442 shown in Fig. 31 are removed, are used for the support tube 373 is in the longitudinal direction through the holder of the box 440. The, pockets 14, the hollow body passed through here and within the same schematically with their U-shaped horizontal with openings 382 provided. The device according to the cross-section are indicated, are in two mutually Fig. 31 and 32 can be arranged in connection with the front 15 parallel rows, the walls along the edge 374 according to FIG. 30 of the substructure 442 used as a stretcher. There are also several will be. The device can be provided with non-transverse rows of pockets 14 , shown transverse support members, which together with the pockets 14 on the longitudinal on which a patient is placed, if no edges and several Kam gas pillows 3 are formed with the substructure itself . After inserting the 20 mern 443, demarcate it. The length of each chamber 443 facility in the ambulance will be as in Fig. Slightly less than half the length of the crate 440.

Die Taschen 14 sind innerhalb jeder Querreihe abwechselnd in der einen oder anderen .Richtung angeordnet. The pockets 14 are arranged alternately in one or the other direction within each transverse row.

Zum Betrieb der Einrichtung wird jeder Kammer 443 über eine Leitung 445 und ein Regelventil 446 Druckluft zugeführt. Um den Verbrauch an Druckluft zu begrenzen, werden die Ventile 446 normalerweise geschlossen gehalten und nur im BedarfsfallTo operate the device, compressed air is supplied to each chamber 443 via a line 445 and a control valve 446. In order to limit the consumption of compressed air, the valves 446 are normally kept closed and only when necessary

ist wie der Druck des Luftkissens, über einen An- 30 durch elektrisch betätigte Steuervorrichtungen 447 Schluß 383 und einen Schlauch 384 einem Ende des geöffnet. Die Steuervorrichtungen 447 kommen nachRohrs 373 zugeführt, um den Hohlkörper der Be- einander zur Wirkung. Sie werden durch elektrische grenzungsvorrichtung 380 aufzublasen. Hierdurch Signale gesteuert, welche durch mit ihnen verbundene werden auch die an dieser angeordneten Taschen 14 Photozellen 448 erzeugt werden. Die die Photozellen aufgebläht, so daß der aufgelegte Körper ganz von 35 448 betätigenden Lichtstrahlen fallen quer zu dem dem Luftpolster getragen wird. Unterbau 442 auf die im Abstand von den Ventilenis like the pressure of the air cushion, via a connection 30 through electrically operated control devices 447 circuit 383 and a hose 384 one end of the open. The control devices 447 come in after pipe 373 in order to operate the hollow body of each other. They are inflated by electrical limiting device 380 . This controls signals which are also generated by the pockets 14 photocells 448 connected to them. The photocells inflated so that the body placed on it falls entirely transversely to which the air cushion is carried by 35,448 actuating light beams. Base 442 on the spaced from the valves

Zum Gebrauch der Einrichtung 1 in einem 446 angeordneten Photozellen.To use the device 1 in a 446 arranged photocell.

Krankenhaus od. dgl. kann entsprechend Fig. 33 Die Kiste 440 wird durch eine BewegungsvorrichtungHospital or the like can according to FIG. 33. The box 440 is moved by a movement device

Luft aus der Atmosphäre über einen Einlaß 403 mit in Form eines Wagens, 'der auf einer Führung ober-Hilfe einer Pumpe 400 über Filter 401 und 402 ange- 40 halb der Kiste 440 bewegbar ist, mit einer bestimmten saugt, mittels einer Heizvorrichtung 103 erwärmt und Geschwindigkeit in Richtung des Pfeils 449 bewegt, sterilisiert und dann unter Druck der Einrichtung zu- Hierbei werden die auf die Photozellen 448 fallenden geführt werden. Die aus der Einrichtung beim Betrieb Lichtstrahlen unterbrochen und die Ventile 446 nachentweichende Luft kann erforderlichenalls in einer einander geöffnet, so daß die Taschen 14 der beäußeren Kammer 404 gesammelt und dem System 45 treffenden Kammern 443 durch die eingeschlossene über eine Leitung 405 erneut zugeführt werden. Luft aufgebläht werden, während sich die Kiste 440 Dieses Sammeln und erneute Umwälzen der Luft über die Taschen 14 hinweg bewegt. Die Taschen erweist sich dann als besonders vorteilhaft, wenn die bleiben dabei jeweils aufgeblasen, bis die Kiste 440 Luft aus medizinischen Gründen mit Sauerstoff ange- die betreffende Kammer passiert hat und der Lichtreichert worden ist. Der Sauerstoff kann dem System 50 strahl wieder auf die zugehörige Photozelle 448 fällt, von einem mit "einem Ventil ausgerüsteten Behälter wodurch das betreffende Ventil 446 geschlossen wird. 406 aus über eine Leitung 407 zugeführt werden. Um Die in einer Kammer 443 eingeschlossene Luft erzu verhindern, daß sich für den Patienten beim Auf- zeugt ein die Kiste tragendes Luftkissen 450. Die bringen auf die Einrichtung die Temperatur der Kiste 440 wird praktisch jeweils von zwei benach-Druckluft unangenehm auswirkt, ist ein Abblaseventil 55 barten Luftkissen 450 getragen, wobei das öffnen undAir from the atmosphere via an inlet 403 in the form of a carriage, which is movable on a guide above the aid of a pump 400 via filters 401 and 402 attached to the box 440 , with a certain suction, heated by means of a heating device 103 and speed moved in the direction of arrow 449 , sterilized and then fed under pressure to the device. The falling onto the photocells 448 are guided. The light beams from the device in operation are interrupted and the air escaping the valves 446 can be opened in one direction, if necessary, so that the pockets 14 of the outer chamber 404 are collected and the chambers 443 meeting the system 45 are returned through the enclosed via a line 405 . Air inflated as the box 440 moves this collection and recirculation of the air over the pockets 14. The pockets prove to be particularly advantageous if they remain inflated until the box 440 air has passed the relevant chamber for medical reasons and the light has been enriched. The oxygen can the system 50 beam back to the corresponding photo cell 448 drops, is closed by a flask equipped with "a valve container whereby the respective valve 446th 406 are fed via a line 407th order Erzu prevent the trapped in a chamber 443 air that for the patient during assembly demonstrates a the box supporting air cushion 450. the bring to the device, the temperature of the box 440 is virtually each of two Benach pneumatic unpleasant effect, a relief valve is supported 55 disclosed air bag 450, the open and

408 vorgesehen, das automatisch durch einen Regler Schließen der Ventile 446 jeweils im richtigen Zeit- 408 is provided, which automatically closes the valves 446 by a controller in each case at the correct time.

409 gesteuert wird, der auf die Temperatur des Luft- punkt bewirkt wird. 409 is controlled, which is effected on the temperature of the air point.

kissens anspricht. Auf diese Weise kann die über- Wenn gemäß Fig. 36 eine der Kammern 443 mitcushion appeals. In this way, the over- If according to FIG. 36 one of the chambers 443 with

schüssige Luft aus dem Luftkissen abgeführt werden, Luft gefüllt wird, werden die nach innen gerichteten bis die endgültige Einstellung erreicht ist. Erforder- 60 Taschen 14 aufgebläht, um die Seitenteile 16 der lichenfalls kann die Abblaseleitung an einen Behälter nach außen gerichteten Taschen gegeneinander-excess air is removed from the air cushion, air is filled, the air is directed inwards until the final setting is reached. Required- 60 pockets 14 inflated, around the side parts 16, or in the event that the blow-off line can be attached to a container, pockets facing outwards against one another.

410 angeschlossen sein, der über eine Leitung 411 zudrücken und hierdurch eine Abdichtung gegen und ein Regelventil 412 mit der Saugseite der Pumpe Luftdurchtritt zu bewirken. Praktisch bewegen sich verbunden ist. Hierdurch kann die abgeblasene somit jeweils zwei Luftkissen 450 zusammen mit der erwärmte Luft dem System erneut zugeführt werden, 65 Kiste 440, wobei sich die relative Lage der nach so daß sich die Wärmeverluste verringern. Um eine innen bzw. nach außen gerichteten Taschen 14 der möglichst gute Filterung der Luft zu gewährleisten, betreffenden Kammern 443 ändert, während sich die bevor die Luft der Einrichtung zugeführt wird, Kiste oberhalb der Taschen bewegt. 410 be connected, which press shut via a line 411 and thereby create a seal against and a control valve 412 with the suction side of the pump for air passage. Practically moving is connected. As a result, the blown air cushions 450 can be fed back into the system together with the heated air, 65 box 440, the relative position of the air cushions being reduced so that the heat losses are reduced. In order to ensure an inwardly or outwardly directed pocket 14 for the best possible filtering of the air, the relevant chambers 443 changes while the box moves above the pockets before the air is supplied to the device.

Claims

Patent claims:

1. Device for supporting a body, e.g. B. a lying person, by at least a pressurized gas cushion that is generated in an upwardly open cushion space of the device and during operation upwards and to the side through the body and a border is limited, characterized in that the edge delimitation the body (2) facing pockets (14) made of flexible flat material that are open towards the cushion space which can be inflated by the compressed gas.

2. Device according to claim 1, characterized in that the flexible pockets (14) in at least one uninterrupted row are arranged, and in each case a middle row externally rounded boundary section (15) and on both sides of this adjoining side parts (16) which the respective pocket against the pressure of the gas cushion (3) in its desired position hold and in the case of neighboring pockets through the pressure of the gas cushion laterally in the sealing System are held together.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the pockets (14) in two opposite rows arranged and with their open side against each other are directed.

4. Device according to claim 3, characterized in that each opposite Pockets (14) of the two rows in the inflated state before placing a body (2) on the device are in mutual contact with the cushion space being sealed (Figs. 16, 26, 27, 28).

5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the rounded outward Limiting sections (15) of the pockets (14) directed towards one another and inclined downwards are (Figs. 16, 26, 27).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Pockets (14) with the substructure (4) of the device by means of a strip (8) of flexible Material are connected, which can be inflated to a hollow cross-section open to the pressurized gas cushion (3) is (Figs. 1 to 4, 6).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pockets (14j with the substructure (4) of the device by means of an inflatable which is closed in cross section Hollow body (84) are connected (Fig. 10, 11).

8. Device according to claim 7, characterized in that on the hollow body (84) a Device (95) for generating an air curtain (91) emerging from the hollow body is arranged is the space formed between the pockets (14) and the body (2) bridged sealingly (FIG. 10).

9. Device according to one of the preceding claims, characterized by devices (20, 21, 51, 55, 56, 57, 57 b, 92) for setting

the position of the pockets (14) in relation to a body (2) placed on the device and / or the substructure (4).

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the pockets (14) loading members, for. B. weights (225) are attached, which load the pockets against the force exerted on them essentially upwards of the pressurized gas cushion (3) on this in such a way that when a body (2) is placed on the pockets and the then entering Reduction of the pressure difference acting on the pockets, the parts (220) of the pockets that are adjacent to the body sink into the cushion space (FIGS. 20, 21).

11. Device according to claim 10, characterized in that with the loading members a gap between the body (2) and the adjacent parts of the pockets (14) can be produced.

12. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the substructure (4) has a substantially flat member (10) on which the flexible pockets (14) in such Arrangement are attached that the gas cushion rail has a profile shape which is adapted to the profile shape of the supported body (2) (Fig. 11).

13. Device according to claim 12, characterized in that the pockets (14) in at least two substantially parallel rows are arranged so that one corresponds to the number of rows Number of gas cushion spaces with different surface areas is delimited (Fig. 12).

14. Device according to one of claims 2 to 13, characterized in that the lower Ends of the adjacent side parts (16) of the pockets adjustable in different positions are.

15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is formed in several parts in the longitudinal direction and one part (302) opposite the other Part (303) can be adjusted from a stretched position with this to an inclined position with respect to this and vice versa is (Fig. 22).

16. Device according to one of claims 12 to 15, characterized in that it is designed as a conveyor device (441) with a plurality of cushion spaces (450) which are open at the top and are delimited by the flexible pockets (14) and with devices (445, 446, 447 ) which, when a body (440) moves on the conveyor in accordance with this movement, successively supply compressed gas to the cushion spaces.

17. Device according to claim 16, characterized in that the devices (445, 446, 447) for supplying compressed gas to the cushion spaces (450) by z. B. consisting of photocells devices (448) depending on the position on the device to be moved body (440) can be controlled.

In addition 7 sheets of drawings