DE1541102A1 - Device for collecting blood and taking a blood sample - Google Patents
Device for collecting blood and taking a blood sampleInfo
- Publication number
- DE1541102A1 DE1541102A1 DE19661541102 DE1541102A DE1541102A1 DE 1541102 A1 DE1541102 A1 DE 1541102A1 DE 19661541102 DE19661541102 DE 19661541102 DE 1541102 A DE1541102 A DE 1541102A DE 1541102 A1 DE1541102 A1 DE 1541102A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- section
- sections
- needle
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/14—Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
- A61M5/158—Needles for infusions; Accessories therefor, e.g. for inserting infusion needles, or for holding them on the body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/02—Blood transfusion apparatus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
- A61J1/10—Bag-type containers
- A61J1/12—Bag-type containers with means for holding samples of contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
- A61M39/14—Tube connectors; Tube couplings for connecting tubes having sealed ends
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S604/00—Surgery
- Y10S604/905—Aseptic connectors or couplings, e.g. frangible, piercable
Description
DR.-ING. WALTER ABITZ DR. DiETER MORFDR.-ING. WALTER ABITZ DR. DiETER MORF
PatentanwältePatent attorneys
8 Mönchen 27, Plenzenauerstra Telefon 483225 und 486415 Telegramme: Chemindus Mündien8 Mönchen 27, Plenzenauerstra Telephone 483225 and 486415 telegrams: Chemindus Mündien
luerstraoe 28luerstraoe 28
16. Juni 1966 2431June 16, 1966 2431
Blutprob·Blood test
Die Erfindung bezieht eich auf eine Vorrichtung zum Samueln von Blut und zum Abnehmen einer Blutprobe von einen Spender. Insbesondere weist die erfindungsgemäße Vorrichtung eine in der Leitung eingebaute oder eingelagerte Nadelanordnung auf, wobei eine Nadel, welche in eine» mm BlutsaswelschlauchThe invention relates to a device for collecting blood and for taking a blood sample from a donor. In particular, the device according to the invention has a needle arrangement built into or embedded in the line, with a needle which is inserted into a » mm blood vessel tube
909824/8224909824/8224
befestigten Gehäuse angeordnet ist, zur Abnahme einer Blutprobe durch die Nockonvirkung von gegenüberliegenden Fläohen des Gehäuses, welche durch eine aufreißbare Schwächungslinie gebildet werden, leicht freigelegt werden kann.attached housing is arranged , can be easily exposed for taking a blood sample by the Nockonvirkung of opposite surfaces of the housing, which are formed by a tearable line of weakness.
Zn der USA-Patentanmeldung Serial No. 267 752 ist eine Blutsammelvorrichtung mit einer in der Leitung eingebauten Nadel gezeigt, wobei die in der Leitung befindliche Nadel in eine aufreißbare Kunststoffkappe eingegossen ist, die im Sammelschlauch angeordnet ist. Die Kappe ist abtrennbar, um die Nadel froizulegen, wodurch die freigelegte Nadel in ein Proberohr zum Sammeln eirer Probe des Blutes des Spenders für Anpa β rjungs zwecke eingeführt werden kann. Bei der Herstellung der Einbaunado!anordnung, wie sie in der genannten Patentanmeldung gezeigt ist, ist die Kappe direkt über die eingelegte Nadel als solche gespritzt. Wenn daher der Kappenteil abgerieoea wird und der obere Abschnitt desselben zum Freilegen der Nadel abgezogen wird, kann es oftmals passieren, daß es der dichte Sitz der Kappe auf der Nadel schwierig macht, den obei'en Teil von der Nad öl abzuziehen. Dies ist natürlich unerwünscht, da es für die Wirtschaftlichkeit des Blutsäume1-vorgangs wesentlich ist, 4aß die Blutentnahme in einer verhKltnismä&ig kurzen Zeltdauer stattfinden kann, da ein« genaue Beobachtung durch einen geübten Techniker notwendig ist.In US patent application serial no. 267 752 is a blood collection device shown with a needle installed in the line, the needle in the line being inserted into a Tearable plastic cap is poured into the collecting tube is arranged. The cap is separable to reveal the needle, placing the exposed needle in a trial tube to collect a sample of the donor's blood for Anpa β rjungs purposes can be introduced. In the preparation of the built-in configuration as described in the patent application mentioned shown, the cap is injected as such directly over the inserted needle. Therefore, when the cap portion is abieoea and the upper portion of the same is peeled off to expose the needle, it can often happen that it the tight fit of the cap on the needle makes it difficult to remove the upper part of the needle oil. This is of course undesirable as it is for the economics of the bloodlines1 process it is essential that the blood sample is drawn in a proportionate manner short tent duration can take place, as a «close observation by a trained technician is necessary.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
909Ö2A/022/,909Ö2A / 022 /,
Di· vorliegende Erfindung Überwindet die genannten Nachteile der bereite vorgeschlagenen Vorrichtungen, indem eie eine Schwächungslinie um den Umfang eines hohlen Gehäuses vorsieht, in welchem die eingelegte Nadel angeordnet ist. Die Schwächungslinie ist unter einem schrägen Winkel in bezug auf die Längsachse des Gehäuses angeordnet, wobei eine auf den oberen und unteren Abschnitt des Gehäuses in entgegengesetzter "Richtung ausgeübte Drehkraft das Gehäuse längs der Kerblinie zertrennt. Daduroh werden gegenüber» liegende Nockenflächen orzeugt, welche aufeinander einwirken, um den oberen und unteren Gehäuseabschnitt voneinander zu trennen und den oberen Geh&useabachnitt von der Nadel zu rihieben, welche 1* unteren Gehäuaeabechnitt fest gelagert ist, wodurch das Abnehmen des oberen Gehäuseabsohnittes und das gleichzeitige Freilegen der eingelegten Nadel erleichtert wird. Die zerrissene Kerblinie stellt auch eine Fälschungeanzeige dar. Eine selbstsohnierende Kunststoffhülse kann ie oberen Gehäuseabsohnitt verankert werden und die eingelegte Nadel «bnehmbar umgeben und »loh über die Schwächungslinie hinaus erstrecken, tue eine Ieokeichere Abdichtung an der Behwächungelinie zu bilden und das AbnehaeJi des oberen Oehäueeabsohnittes zu erleichtern»The present invention overcomes the aforementioned disadvantages of the previously proposed devices by a a line of weakness around the perimeter of a hollow housing provides in which the inserted needle is arranged. The line of weakness is at an oblique angle in with respect to the longitudinal axis of the housing, one on the upper and lower portions of the housing in opposite "direction exerted torque on the housing cut along the score line. Daduroh will be opposite » creates lying cam surfaces which act on one another, to separate the upper and lower housing sections from each other and to close the upper housing section from the needle rihieben, which 1 * lower Gehäuaeabechnitt firmly mounted which facilitates the removal of the upper housing part and the simultaneous exposure of the inserted needle will. The torn score line also represents a counterfeit indicator. A self-sapping plastic sleeve can be anchored in the upper housing and the inserted needle «removable and» tan over the Extending out the weakening line, do a leo-safe Form a seal on the Behwächungelinie and the AbnehaeJi to facilitate the upper hair loss »
Xs ist daher ein Ziel der vorliegenden Erfindung, eine in eine Leitung eingebaute oder eingelegte Nadelanerdnung suXs is therefore an object of the present invention to provide an in a wire built-in or inserted needle earthing, see below
909814/0224909814/0224
•chaff«η, welch· ·1η· leicht· Trennung d·· Gehäuses dar •ingelegten Nad·L ereöjlicht, um dlo eingelegte Nadel zum Abnehmen einer Blutprobe freizulegen.• chaff «η, which · · 1η · easy · separation of the ·· housing represents • Inserted needle · L is lit to open the inserted needle Taking a blood sample to reveal.
Ein weiter·· Ziel tl*»r Erfindung i*t die Schaffung einer in die Leitung eingebauten Madelanordnung mit einen Gehäuse, welch·· Einrichtungen aufweist, die eur Erleichterung einer relativen Verschiebung der ancinanderliegenden Teile de· Genauste geeignet eindr un da· eindringende Ende der in dl« Leitung eingelegten Nadel freizulegen.A further aim ·· tl * »r i * t invention to provide a built-in line Madelanordnung with a housing having what ·· facilities that EUR relief eind suitable relative displacement of the parts ancinanderliegenden de accurate · r · da un invading To expose the end of the needle inserted in the line.
Ein weiter·· Ziel der Erfindung let die Schaffung einer in dl· Leitung eingebauten Nadelanordnung mit einen brechbaren Kunststoffgehäuse, welche· eine Schwächungslinie schräg zur Längsachse des Gehäuses aufweist, wobei eine Relativdrehung dar Gehäuseabschnitte auf beiden Seiten der Schwächungslinie in entgegengesetzten Riehtungen das Gehäuse aa der Schwächungslinie sertronnt, wobei die freigelegten Kanten an der zertrennten Schwächungslinie Nockenflächen bilden, Welche aufeinander wirken, un dl· Gehäuseabechnitte gegenseitig in Längsrichtung zu verschieben und dadurch das Abnetaen des das spitze Ende der Nadel abdeckenden Gehäuseabschnitta st» erleichtern.Another object of the invention is to provide a in dl · conduit built-in needle assembly with a breakable plastic housing, which · a line of weakness has inclined to the longitudinal axis of the housing, with a relative rotation of the housing sections on both sides the line of weakness in opposite directions Housing aa of the line of weakness sertronnt, with the exposed Edges on the severed weakening line form cam surfaces, which act on one another, and the housing sections to move each other in the longitudinal direction and thereby the Abnetaen of the covering the pointed end of the needle Housing section a st »facilitate.
Sin weitere· Ziel der Erfindung liegt in der Schaffung : - 4 - BAD ORIGINALAnother aim of the invention is to create : - 4 - BAD ORIGINAL
909824/0224909824/0224
15A110215A1102
s-s-
einer in der Leitung eingebauten Nade!anordnung mit einem Nadelgehäuse, welcheβ eine Kerblinie schräg zur Längsachse deeeelben aufweist, die das Gehäuse in einen oberen und unteren Abschnitt zerteilt, wobei ein» eingelegte Nadel in dem Gehäuse angeordnet und mit einem unteren Ende im unteren Abschnitt verankert ist und »it einein spitzen Ende in den oberen Abschnitt ragt, und wobei eine HUlae in oberen Abschnitt befestigt ist, die die eingelegte Nadel umgibt und Über di» Schwächungslinie hinaus in den unterena needle assembly built into the line with a needle housing, which has a score line at an angle to the longitudinal axis deeeelben, which divides the housing into an upper and lower section, an inserted needle being arranged in the housing and anchored at a lower end in the lower section and a pointed end protrudes into the upper section, and a sleeve is fastened in the upper section, which surrounds the inserted needle and beyond the line of weakness into the lower
Abschnitt ragt, wobei eine gegenseitige Relativdrehung des oberen und unteren Ab&ohnitts das Gehäuse an der Kerblinie aufbricht und die Gehäuseabschnitte in Längsrichtung voneinander trennt, um das Abnehmen des oberen Abschnitte von der Nadelspitze zu erleichtern*Section protrudes, with a mutual relative rotation of the The upper and lower parts of the housing break open at the score line and the housing sections are longitudinally separated from each other separates to removing the top sections to facilitate from the needle point *
Anhand der Figuren wird die Erfindung beispielsweise näher erläutert. Bit zeigtThe invention is illustrated by way of example using the figures explained in more detail. Bit shows
Figur 1 eine Schenktische Ansicht, in welcher di· erfindungsgemäfle Vorrichtung zum Sammeln von Blut und sun Abnehmen von Blutproben mit einer in die Leitung eingebauten Nadel dargestellt ist, FIG. 1 shows a view of the bar table, in which the invention Device for collecting blood and taking sun off Blood samples are shown with a needle built into the line,
2 βinon Schnitt durch die erfindungsgenäOe, in die Leitung eingebaute Kabelanordnung längs der Linie 2-2 in Figur 1,2 βinon section through the invention, in which Line built-in cable arrangement along line 2-2 in Figure 1,
Figur k eine teilweise geschnitten® Seitenansicht} in welcher die eingebaute ffade!anordnung dargestellt 1st, wobei der obere und untere Abschnitt des Sehäuses gegeneinander verdreht sind und die gegenüberliegenden Nockenflächen aufeinander wirken,FIG k is a partial side view geschnitten®} in which the built-ffade! 1st illustrated arrangement, the upper and lower portion of the Sehäuses are rotated against each other and the opposing cam surfaces acting on one another,
Figur 5 eine Seitenansicht der in Figur 1 dargestellten Vorrichtung nach dom Abtrennen der Einrichtung längs der Schwächungslinie und der Trennung der Gehäuseabschnitte undFIG. 5 is a side view of the one shown in FIG Device after separating the device along the dome Line of weakness and the separation of the housing sections and
Figur 6 eine Teilseitenansioht einer anderen Au*führung*- fore der Erfindung.Figure 6 is a partial side view of a different design * - fore of the invention.
Iu Figur 1 ist eine allgemein »it 9 bezeichnete Vorrichtung zu» Sameοlh von Blut und Abnehmen von Blutproben dargestellt, welche einen Bluteamnelbehälter 10 aufweist, iss welcher Blut von einem Spende*» gebammelt wird. Der Behälter 10 let »it eine» unteren Endstreifen 11 versehest, durch welchen ei» nicht gezeigtes Tragorgan g'eeteokt werden kaaa, ua dos» Behälter unterhalb einee Spender» asu halten, wodurch du» Blut durch Schwerkräftetrtfnmng i» Behälter ßeeaanielt wird. Ein unterer Endteil 12 des Behälter» 10 1st sait einer »Ittig angeordneten Durchführung 13 versehe*-*, an welche ein bieg«FIG. 1 is a device generally designated 9 shown to »Sameοlh of blood and taking blood samples, which has a blood vessel container 10, which eats blood from a donation * »is collected. The container 10 let »it a »lower end strip 11 through which a» not shown carrying organ g'eeteokt kaaa, among other things dos »hold container underneath a dispenser» asu, whereby you »blood is maintained by gravity in the container. A lower end part 12 of the container »10 1st string of an» Ittig arranged implementation 13 verses * - *, to which a bend «
■.•"-.;n ... m 6 BAD ORIGINAL■. • "- .; n ... m 6 BATH ORIGINAL
900824/0224900824/0224
saaer Schlauch 14 zur Verbindung alt de so Inrisren des Behältera 10 angeschlossen ist. Ein KugelrersohluO 15 der Durchführung verhindert ein lint weichen eine· normalerweise i» Behälter IO enthaltenen gerinnvuu »verhindernden Mittels in den Schlauch th. Die Kugel 15 wird vox dem Blutaanamln in den Behälter 10 verschoben, so daß das Flut in denselben fließen kann.Saaer hose 14 for connection old de so inrisren of the container 10 is connected. A spherical base 15 of the implementation prevents a lint, soft, coagulation-preventing agent normally contained in the container, from entering the hose . The ball 15 is displaced from the blood channel into the container 10 so that the tide can flow into the same.
Der Behälter 10 ist nit Anschlüssen 1? und 18 £1ir dl« später· Zuführung des Blutes versehen. Der Blutsammelbehälter 10 besitBt vorzugsweise die For» eines Beutele, welcher aus weiches Polyvinylchlorid besteht. Die Erfindung ist jedoch nicht von irgendeiner besonderen Art von Blutsaaeelbeh<er abhängig.The container 10 has no connections 1? and 18 £ 1ir dl «later · Supply of the blood provided. The blood collection container 10 has preferably in the form of a pouch made of soft polyvinyl chloride. However, the invention is not of dependent on some particular type of blood tank.
Die in die Leitung eingefügte Had·!anordnung 18 weist «In allgemein »it 20 beseichnetea Genius· alt einer Durchführung auf, in welcher die eingefügte Mad·! 4o angeordnet 1st. Da· Oehäuee 20 weist eine ti oberen Abschnitt 22 und einen unteren Abschnitt 21 auf, welche durch einen Halsteil alt einer brechbaren Kerb- oder Schw lchrungslinie £4 abtrennbar alte Inander verbunden sind. Das v»rbreiterte lade M der eingebauten Had·! odor Kanüle kO 1st in unteren Abschnitt. 21 (Figur 2) verankert und weist ein »piteee Ende zu» Kinstooh»n auf, welches sich über die Kerblinie Zk in den oberen Abschnitt 22 erstreckt. Das Ende kl dor Kanüli int «war sua Zweck der Verkeilung verbreitert dargestellt, es kann Jedoch Jedes geeignete Mittel, wie Vorsprung« oder dergleichen) dl· radial voa Ende der KanüleThe had ·! Arrangement 18 inserted into the line has "In general" it 20 denotes a genius · old of a development in which the inserted Mad ·! 4th arranged 1st. The body 20 has an upper section 22 and a lower section 21, which are connected by a neck part old of a breakable notch or weave line £ 4 which can be separated from each other. The expanded load M of the built-in Had! odor cannula kO 1st in lower section. 21 (FIG. 2) and has a »piteee end to» Kinstooh »n, which extends over the score line Zk into the upper section 22. The end kl dor Kanüli int "was shown sua widened end of the wedge, however, any suitable means such as projection" or the like) · dl radially VOA end of the cannula
^aD ORIGINAL - 7 -^ aD ORIGINAL - 7 -
909824/0224909824/0224
nach außen etehon und zum Festlegen der Kanüle am unteren Abschnitt 21 des JehUuses 20 geeignet sind, verwendet werden. to the outside etehon and to fix the cannula at the bottom Section 21 of JehUuses 20 are suitable to be used.
Der mittlere Haiaubschnitt 23 des Gehäuses 20 weist einen wesentlich geringoren Durchmesser auf als der obere und untere Gehäuseabsohnitt 21 und 22, um die Abtrennung des Gehäuses an der Korblinie zu erleichtern, wenn ein Fingerdruck in entgegengesetzten Richtungen auf die Paare von einstückig angesetzten Flügeln 27, 26 und 30, 31 ausgeübt wird, die am unteren Gehäuse 21 bzw. oberen Gehäuse ausgebildet sind. Der obere Abschnitt 21 und der untere Abschnitt 22 weis·» ..jeweils verjüngte Bndteile 26 bzw. auf, auf welchen die Enden der Schlauchstüoke 14* und 14 jeweils befestigt werden, beispielsweise durch Reibungssits, Heißversiegclung oder Lttsungsmittelversiegelung. Das andere Ende des Schlauches 1V ist mit einer intravenösen Nadelanordnung 35 üblicher Bauart verbunden. Eine die Sterilität aufrechterhaltende Haube 36 sitzt abnehmbar auf der Kanüle 37· Die Schläuche 1*», λ*ι*, die eingebaute Nadelanordnung 18 und die intravenöse Nadelanordnung 35 bilden die Sammelleitung für dao Ableiten von Blut aus dem Venensystem eines Spender* zum BlutsammelbehälterThe middle shark section 23 of the housing 20 has a substantially smaller diameter than the upper and lower housing sections 21 and 22 in order to facilitate the separation of the housing at the basket line when a finger pressure in opposite directions on the pairs of integrally attached wings 27, 26 and 30, 31 formed on the lower case 21 and the upper case, respectively. The upper section 21 and the lower section 22 each have tapered band parts 26 and on which the ends of the hose sections 14 * and 14 are respectively fastened, for example by friction seats, heat sealing or soldering. The other end of the tube 1V is connected to an intravenous needle assembly 35 of conventional design. A sterility-maintaining hood 36 sits removably on the cannula 37. The tubes 1 * », λ * ι *, the built-in needle assembly 18 and the intravenous needle assembly 35 form the collecting line for the drainage of blood from the venous system of a donor * to the blood collection container
- 8 - BAD ORlGiNAL- 8 - BAD ORlGiNAL
909824/0224909824/0224
sparung oder einen Absatz an ihrem oberen Ende Im oberen Oehäueoabechnitt 22 auf. Ein exzentrischer Anschlag 52 der Hülse 30 ist in der Aussparung 53 angeordnet und verriegelt dia Hülse 30 im oberen Gehäuseafaechnitt (Figur 3). Der Hauptto11 51 der Hülse 50 erstreckt sich vom Anschlag 52 über die Kerbliwio 2k in den unteren Oehäuseabschnitt 21. Die Hülse ist über der eingebaute» Nadel ko angeordnet und umschließt dieselbe dicht und abziehbar.Sparung or a paragraph at its upper end in the upper Oehäueoabechnitt 22. An eccentric stop 52 of the sleeve 30 is arranged in the recess 53 and locks the sleeve 30 in the upper housing facet (FIG. 3). The main to11 51 of the sleeve 50 extends from the stop 52 over the Kerbliwio 2k into the lower housing section 21. The sleeve is arranged over the built-in needle ko and encloses the same tightly and removable.
Die Kerbliuio 2k ist schräg zur Längsachse der Durchführung 29 angeordnet, wob«i die Korblinie in wesentlichen eben und um den gansren Um fa« j des Halsabschnitis 23 des Gehäuses verläuft und an ihren horizontalen Encon in horizontalen Randteilen 33 und 34 (Figur 2) endet. Beim Brechen bildet die üorbliuie geganübdrliegonde Nocker>flächen 55 und ?,S* The notch 2k is arranged obliquely to the longitudinal axis of the passage 29, the basket line being essentially flat and running around the entire circumference of the neck portion 23 of the housing and ending at its horizontal edge in horizontal edge parts 33 and 34 (FIG. 2) . When breaking, the corbliuie forms ganübdrliegonde nockers> surfaces 55 and ?, S *
Bei Benützung der erfindungsgetnäuen Vorrichtung wird die Kanüle 37 in die Vqjio eines Blutspenders eingeführt und das Blut wird durch dem Sammelischlauch 19 in den Blut- «ammelbfthälter Übertragen, nachdem die Kugel 15 vor Ende dos Schlauches Ik entfernt worden iet. VT>jnn der Behälter mit Blut gefüllt Ist, wird das Schlauch·tück ^h^ zeitweise gesperrt beispielsweise durch Abklemmen mit einer Arverienklesiaio, sodann wird das Schlauchstuck Ik durch Verknoten, Abtcleimnen mit einer* Motallzwin^e, elektronische Versiegelung odejf dergleichen, abgedichtet. Das Gebäuuo 20 der eingebautenWhen the inventive device is used, the cannula 37 is inserted into the tube of a blood donor and the blood is transferred through the collecting tube 19 into the blood container after the ball 15 has been removed before the end of the tube Ik. VT> jnn the container with the blood is filled, the tube · Tück ^ h ^ is temporarily blocked, for example by clamping with a Arverienklesiaio, then, the hose stucco Ik by knotting, Abtcleimnen with a * Motallzwin ^ e, electronic seal odejf like sealed. The building 20 of the built-in
909824/0224909824/0224
ΊΟΊΟ
Nadel wird sodann ergriffen» indem Zeigefinger und Daumen der linken Hand ait die Flügel 30 oder 31 und der Daumen und Zeigefinger der reichten Hand an die Flügel 27 und 28 gelegt werden. Sodann wird ein Fingerdruck auf die Flügel ausgeübt ι am den oberen und unteren Gehäuseabschnitt in entgegengesetzten Richtungen zu drehen, wie in Figur k gezeigt. Die anfängliche Drehui g des oberen und unteren Gehäuseabschnitt· in der beschriebet en Weise trennt diese Abschnitte längs der Kerbllnle 2k und tei Fortsetzung der Drehung wirken die gegenüberliegenden Nockenflächen 55 und 56, welche entgegengesetzt geneigt sind, mit einer Nockenwirkung aufeinander, um den oberen und unteren Gehäuseabschnitt 21 bzw. 22 entlang der Längsachse der Durchführung 29 voneinander weg zu drücken. Wann die beiden Gehäuseabschnitte um 180° gegeneinander verdreht sind, ist die gegenseitige Verschiebung der Gehäuseabschnitte durch die Nockenwirkung beendet und diese Abschnitte werden acdann von den Händen des Technikers ergriffen und auseinandergezogen, um die Spitze 42 der eingebauten Nadel kO freizulegen. Die Spitze der eingebnuten Nadel 40 wird sodann in den Guamistopfen eines nicht gezeigten evakuierten Proberohrea ein&ei'Uhrt, die Arterienklemme, welche den Schlauch ^k' abgeklemmt hat, wi.rd abgenowwen und das Blut aus dar Kanüle 37 fliefit durch den Schlauch 1V und die eingebaute Nadel kO in <lo» Pv ober ohr. Dadurch wird eine sterole Blutprobe erzielt. Das Proberohr wird £o:nau mit den gleiche» Kennzeichnungen verftohon wie der Behälter 10 zwecks späterer gegenseitiger (Jber-The needle is then grasped by placing the index finger and thumb of the left hand on the wings 30 or 31 and the thumb and index finger of the extended hand on the wings 27 and 28. Then a finger pressure is exerted on the wings ι on to rotate the upper and lower housing section in opposite directions, as shown in Figure k. The initial rotation of the upper and lower housing sections in the manner described separates these sections along the notch line 2k and, as the rotation continues, the opposing cam surfaces 55 and 56, which are oppositely inclined, act on each other with a cam action around the upper and lower To press housing section 21 or 22 along the longitudinal axis of the implementation 29 away from each other. When the two housing sections are rotated 180 ° against each other, the mutual displacement of the housing sections by the cam action is ended and these sections are then grasped by the technician's hands and pulled apart to expose the tip 42 of the built-in needle kO . The tip of the grooved needle 40 is then inserted into the guami stopper of an evacuated trial tube ( not shown), the arterial clamp that has clamped off the tube is removed and the blood from the cannula 37 flows through the tube 1V and the built-in needle kO in <lo »Pv above ear. This will provide a sterol blood sample. The test tube is exactly the same as the container 10 for the purpose of later mutual (Jber-
:IA:'V--.i:-iO \ip..ii BAD ORIGINAL: IA: 'V -. I: -iO \ ip..ii BATH ORIGINAL
- ίο - —-909824/0224 - ίο - - 909824/0224
einetimmung, wenn gewünscht wird, das Blut im Behälter einen Patienten zuzuführen.Adjust the blood in the container, if desired to deliver a patient.
Bei der Herstellung der In der Leitung eingebauten Nadelanordnung 18 wird das Gehäuse 20 über der Nadel ho gespritzt. Daher drückt die durch die entgegengesetzten Kräfte der Nockenflächen 55 und 56 bewirkte Nockenwirkung die infolge dee Spritzen« festsitzenden Oohäuseabeehnitte 21 und 22 auseinander und lockert die Kanüle in oberen Abschnitt 22, so daß sie herausgenommen werden kann.In the manufacture of the in-line needle assembly 18, the housing 20 is molded over the needle ho. Therefore, the camming action caused by the opposing forces of the cam surfaces 55 and 56 pushes apart the housing parts 21 and 22, which are stuck due to the syringe, and loosens the cannula in the upper portion 22 so that it can be removed.
Va das Herausnehmet, der eingelegten Nadel kO noch weiter su erleichtern, wird die Hülse 50 über der Kanüle dichtsitzend vor de« Spritzen des Ctehäuses 20 eingesetzt. Die« erleichtert die Abnahme des oberen OehäuseabschnitteSt da die Hülse 50 aus seinem selbstschmierenden Material Mit einen niedrigen Reibungekoeffizienten, wie Nylon, hergestellt ist. Die eingelegte Nadel kO kann daher leicht aus der Hülse 50 geschoben werden. Die Hülse 50 dient auch dazu, die Sterilität ler eingelegten Nadel kO aufrechtzuerhalten und «in Auslaufen von Blut durch Erzeugung einer dichten Abdichtvag an der Kerblinie und dadurch ein Austreten von Blut oder Verunreinigungen durch die Perforationen der Kerblinie zu vermeiden*Further facilitate the Herausnehmet Va, the inserted needle kO su, the sleeve 50 is inserted over the cannula snugly against de "splash Ctehäuses 20th This makes it easier to remove the upper housing portion St because the sleeve 50 is made of its self-lubricating material having a low coefficient of friction, such as nylon. The inserted needle kO can therefore easily be pushed out of the sleeve 50. The sleeve 50 also serves to maintain the sterility of the inserted needle kO and to prevent blood from leaking by creating a tight seal at the score line and thereby preventing blood or contamination from escaping through the perforations of the score line *
BAD - 11 -BATHROOM - 11 -
909824/02.24909824 / 02.24
deeeelben und daher d·· oberen Ende· der Httlee Im oberen GehHueeabeohnitt 22, so daß die Httlee mit den oberen Oehltueeabechnitt 22 verechoben wird, wenn der obere und untere Qehäueeabeohnitt durch Drehen voneinander getrennt werden. Veiter ermöglicht diese Verankerung der Httlee, daß die Httlee von der eingelegten Nadel abgenommen wird, wenn der obere und untere Gehäuseabschnitt auseinandergezogen werden, wie an besten aus Figur 5 ersichtlich.deeeelben and therefore the upper end of the Httlee in the upper GehHueeabeohnitt 22, so that the Httlee with the upper Oehltueeabechnitt 22 is moved when the upper and lower Qehäueeabeohnitt are separated from each other by turning. Veiter enables this anchoring of the Httlee that the Httlee is removed from the inserted needle when the the upper and lower housing sections are pulled apart, as can best be seen in FIG.
Ss wird bemerkt, daß die Schwächungslinie zwar in den Figuren unter eine« Winkel von etwa 45° in bezug auf die Längsachse der Durchführung 29 dargestellt ist, dieser Winkel jedoch in Rahmen der vorliegenden Erfindung abgeändert werden kann. Beispielsweise kann durch Vergrößerung des Winkels der Kerblinie in bezug auf die Längsachse der Durchführung 29 die durch die gegeneeltige Wirkung der Nookenflächen 55 und 56 erzielte Längeverschiebung der Oehäueeabschnitte vergrößert werden. Durch Verkleinerung des Winkele der Kerblinie kann der durch die aufeinander einwirkenden Nookenfläehen erzielbare mechanische Mutzeffekt vergrößert werden.It is noted that although the line of weakness in the figures at an angle of about 45 ° with respect to the longitudinal axis of the passage 29 is shown, but this angle can be modified within the scope of the present invention. For example, by increasing the angle of the score line with respect to the longitudinal axis of the passage 29, the due to the opposite effect of the nook areas 55 and 56 Achieved shift in length of the skin sections enlarged will. By reducing the angle of the score line, the one that can be achieved by the interacting nose surfaces can be achieved mechanical cap effect can be enlarged.
Weiter let die Kerblinie 2k beim bevorzugten AusfUhrungsbeispiel zwar im weeentliohen eben mit horizontalen Randteilen und 3k dargeetellt, ee fällt jedoch ebenfalls in den Rahmen der vorliegenden Erfindung, daß die Kerblinie vollständig eben ist'oder eine durchlaufend gekrümmte Form aufweiet, wie eie vonFurthermore, the score line 2k in the preferred exemplary embodiment is even shown in the weeentliohen with horizontal edge parts and 3k , but it also falls within the scope of the present invention that the score line is completely flat or has a continuously curved shape, such as from
BADBATH
909824/0224909824/0224
der Kerblinie 2V in Figur 7 dargestellt wird. Solang· die Kerblinie eine im wesentlichen durchlaufend· Kurv· oder eine im wesentlichen gerade Linie let, wird eine zweckmäßige Nockenwirkung der Nockenflächen erreicht. Ee wird weiter bemerkt, daß der Hals 23 zwar in der Figur mit kreisförmigem Querschnitt dargestellt ist, die Querschnitteform dl···· Halses und seine Abmessungen jedoch innerhalb des Rahmen· der Erfindung abgeändert werden können.the score line 2V in Figure 7 is shown. As long as the Score line a substantially continuous curve or a substantially straight line becomes an appropriate one Cam effect of the cam surfaces achieved. Ee is further noted that the neck 23 is shown in the figure with a circular cross-section, the cross-sectional shape dl · ··· Neck and its dimensions can, however, be modified within the scope of the invention.
oder gespritztes Organ aus hartem, brechbarem Kunststoff, wie einem Polycarbonat (im Handel als Lexan erhältlich) oder «inesor injection-molded organ made of hard, breakable plastic, such as a polycarbonate (commercially available as Lexan) or «ines
Acetet-Butyrat-Styrol-Copolymer (im Handel erhältlich al· Cry las tic)*. Andere Kunststoffe, welche für das Gehäuse verwendet werden können, sind Styrol, Acrylharz-Derivate und Nylon. Die Kunststoffhülse 50 besteht vorzugsweise aus «inem selbstschmierenden Kunststoff mit niedrigem Reibungskoeffiaienten, so daß die Nadel kO leicht aus der Hülse herausgezogen werden kann. Ein für diesen Zweck besonders geeignetes Material ist Nylon.Acetet-butyrate-styrene copolymer (commercially available as Cry las tic) *. Other plastics that can be used for the housing are styrene, acrylic resin derivatives, and nylon. The plastic sleeve 50 is preferably made of a self-lubricating plastic with a low coefficient of friction, so that the needle kO can easily be pulled out of the sleeve. A particularly suitable material for this purpose is nylon.
Dio Kerblinie 2k ist zwar beim bevorzugten Ausfuhrungsbeiepiel aus abwechselnden Materialatreifen des Gehäuses und leeren Zwischenräumen dargestellt, es wird jedoch bemerkt, daß ander· Formen von Schwttchungslinien angewendet werden können, bei« sp^elsweise durch Einschnürung des Kunststoffs In dem Bereich, wolchor aufgebrochen werden soll.The score line 2k is shown in the preferred exemplary embodiment of alternating material strips of the housing and empty spaces, but it should be noted that other forms of weakening lines can be used, in which case it is intended to break open by constriction of the plastic in the area .
ORIGINALORIGINAL
• 13 909824/.0224 • 13 909824 / .0224
Claims (3)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US46502465 | 1965-06-18 | ||
US465024A US3342179A (en) | 1965-06-18 | 1965-06-18 | Blood collection and sampling apparatus having separable coupling means |
DEA0052767 | 1966-06-16 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1541102A1 true DE1541102A1 (en) | 1969-06-12 |
DE1541102B2 DE1541102B2 (en) | 1973-01-25 |
DE1541102C DE1541102C (en) | 1973-08-02 |
Family
ID=
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE1541102B2 (en) | 1973-01-25 |
US3342179A (en) | 1967-09-19 |
FR1482673A (en) | 1967-05-26 |
GB1126119A (en) | 1968-09-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60002059T2 (en) | SURGICAL PLIERS | |
DE60224186T2 (en) | SET WITH MEDICAL FASTENING ELEMENT AND DEVICE FOR ARRANGEMENT OF FASTENING ELEMENT | |
DE3831652C2 (en) | ||
DE60018254T2 (en) | Needle shroud | |
DE3420455C1 (en) | Separating device for an insertion sleeve | |
DE2735037A1 (en) | DEVICE FOR DETERMINING THE NEEDLE OF A VEIN PUNCTURE DEVICE | |
EP1897579B1 (en) | Catheter set | |
DE2833646A1 (en) | Hemostatic device | |
DE2817972A1 (en) | MINIATURE BALLOON CATHETER AND METHOD OF ITS MANUFACTURING | |
DE2233007A1 (en) | SETTING NEEDLE | |
DE4019147A1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING VENAL VALVES IN SITU AND THE USE THEREOF | |
DE3042229A1 (en) | INTRODUCTION DEVICE FOR CATHETER | |
EP1897580B1 (en) | Catheter set | |
DE3034356A1 (en) | Blood vessel clamp | |
DE3319633A1 (en) | CANNULA CUTLERY | |
DE3013384A1 (en) | CANNULA | |
DE102007018275A1 (en) | Catheter set comprising a film pack with a tubular holder containing a flexible urinary catheter, has guiding elements on the outer surface of the pack along the course of the catheter holder | |
DE2715198A1 (en) | DIVISABLE CANNULES SUITABLE FOR INSERTING A VESSEL CATHETER INTO THE BLOOD TRAIN | |
EP4304698A1 (en) | Multi-purpose delivery needle | |
DE2249069A1 (en) | GYNAECOLOGICAL INSTRUMENT | |
EP0378095A1 (en) | Instrument set for puncturing a body cavity | |
DE60101780T2 (en) | UNIT WITH A DEVICE FOR EASIER SLIDING ON OF A CATHETER ON A GUIDE WIRE | |
DE2933687A1 (en) | ARRANGEMENT FOR LOADING CATHETERS, WITH A DEVICE FOR AXIAL AND ANGULAR ALIGNMENT | |
DE1541102A1 (en) | Device for collecting blood and taking a blood sample | |
EP0253990B1 (en) | Intravenous cannula |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
SH | Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971 | ||
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) |