DE154022C

DE154022C -

Info

Publication number: DE154022C
Application number: DENDAT154022D
Authority: DE

Description

xeriitn bet- Sa/wvnib\,i/nqxeriitn bet- Sa / wvnib \, i / nq

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Aufschlämmen des Baggergutes bei Baggerprahmen mit Entleerung durch Bodenklappen oder durch Absaugung des Baggergutes mittels Pumpen und Saugkanälen. The invention relates to a device for slurrying the dredged material with excavator frame with emptying through bottom flaps or by suction of the Dredged material by means of pumps and suction channels.

Um das Baggergut aus dem Prahm oder dem Laderaum eines Saugbaggers mittels Pumpe fortzuschaffen, sind in bekannterIn order to remove the dredged material from the platform or the hold of a suction excavator by means of To move the pump away are well known

ίο Weise unten im Laderaum in Längsrichtung laufende und mit dem Saugrohr der Pumpe in Verbindung zu bringende Kanäle mit Klappen angeordnet. Nach vorliegender Erfindung sind auf diese Kanäle aufwärts gerichtete Stutzen aufgesetzt und erst in diesen die Verschlußklappen angeordnet, die nach Freigabe selbsttätig zurückschlagen und dem Baggergut Zugang nach den Kanälen gestatten. Dabei sind zum Einlassen des für die Aufschlämmung und Mitführung des Baggergutes nötigen Wassers in einer Querwand des Laderaums nicht nur die bekannten unteren, sondern auch obere Schieber angeordnet, um nach Bedarf eine Strömung unmittelbar durch die Längskanäle oder eine Strömung durch den Laderaum und die Stutzen in die Längskanäle hinein erzielen zu können. Zur Bildung der Längskanäle werden vorzugsweise hohl ausgebildete Bodenklappen benutzt.ίο way down in the cargo space lengthways running and to be brought into connection with the suction pipe of the pump channels arranged with flaps. According to the present invention are placed on these channels upwardly directed nozzles and only in these the closure flaps are arranged, which according to Release to kick back automatically and allow the dredged material to access the canals. There are to admit the for the slurry and entrainment of the Dredged material not only requires water in a bulkhead of the hold, not just the familiar ones lower, but also upper slide arranged to direct a flow as required through the longitudinal channels or a flow through the hold and the nozzle into the longitudinal channels to be able to. To form the longitudinal channels, hollow bottom flaps are preferably used used.

Fig. ι zeigt einen Längsschnitt nach Linie A-B der Fig. 2 durch den Laderaum eines Prahms, Fig. 2 einen Grundriß mit Schnitt von Fig. i, Fig. 3 einen senkrechten Schnitt nach Linie C-D der Fig. I nach rechts dieser Figur gesehen, Fig. 4 einen senkrechten Schnitt nach Linie E-F der Fig. I, nach links dieser Figur gesehen, Fig. 5 einen senkrechten Schnitt nach Linie G-H der Fig. 1, nach links dieser Figur gesehen, und Fig. 6 eine Seitenansicht der Vorrichtung zum Sperren der Klappe eines Stutzens.Fig. 1 shows a longitudinal section along line AB of Fig. 2 through the hold of a platform, Fig. 2 is a plan view with section from Fig. 1, Fig. 3 is a vertical section along line CD of Fig. I to the right of this figure, 4 shows a vertical section along line EF of FIG. I, seen to the left of this figure, FIG. 5 shows a vertical section along line GH of FIG. 1, seen to the left of this figure, and FIG. 6 shows a side view of the locking device the flap of a nozzle.

Im Laderaum des mit Bodenklappen b versehenen Prahms sind in regelmäßigen Abständen voneinander in Querverbindungen Stutzen α angeordnet, die unten mit den in der Längsrichtung des Laderaums verlaufenden Bodenkanälen in Verbindung stehen. Im dargestellten Beispiel werden diese Kanäle von den entsprechend ausgeführten Bodenklappen b gebildet, und es sind zwei Reihen von Bodenklappen b oder Kanälen vorhanden. Diese Kanäle sind je durch einen Schieber i mit Stange i¹ gegen das Saugrohr d der Pumpe absperrbar (Fig. 1 und 2). Dadurch ist es möglich, die Pumpe auch nur durch einen Kanal ansaugen zu lassen. An den oberen Schrägseiten der Stutzen α sind Klappen c angebracht, die oben um ein Gelenk drehbar sind und bei Freigabe selbsttätig zurückschlagen.In the loading space of the pram provided with bottom flaps b , nozzles α are arranged at regular intervals from one another in cross connections, which are connected at the bottom with the floor channels running in the longitudinal direction of the loading space. In the example shown, these channels are formed by the correspondingly designed bottom flaps b , and there are two rows of bottom flaps b or channels. These channels can each be shut off by a slide i with a rod i ¹ against the suction pipe d of the pump (FIGS. 1 and 2). This makes it possible to prime the pump through just one channel. On the upper inclined sides of the nozzle α , flaps c are attached, which can be rotated around a hinge at the top and automatically flip back when released.

Diese .-Verschlußklappen c sind mit über Rollen geführten Seilen oder Ketten c¹ in Verbindung und fallen nach Freigabe der Seile oder Ketten selbsttätig zurück. Zum Sperren der Verschlußklappen c dient je eine von Hand zu drehende Spindel c¹ (Fig. 4 und 6), deren Schnecke in einen ZahnbogeriThese closing flaps c are connected to ropes or chains c ¹ guided over rollers and fall back automatically after the ropes or chains are released. To lock the flaps c each is a hand-rotated spindle c ¹ (Fig. 4 and 6), the worm of which is in a Zahnbogeri

einer Achse c³ eingreift, die mit unter die geschlossene Klappe zu drehenden Sperrnasen c⁴ (Fig. i) versehen ist.an axis c ³ engages, which is provided with locking lugs c ⁴ (Fig. i) to be rotated under the closed flap.

Um eine passende Geschwindigkeit in den Saugkanälen zu sichern, ist deren Querschnitt nicht größer zu wählen als der Querschnitt des Saugrohrs der Pumpe.In order to ensure a suitable speed in the suction channels, their cross-section is important not to be chosen larger than the cross-section of the suction pipe of the pump.

Für den dargestellten Fall, in welchem zwei Kanäle vorgesehen sind, ist deshalb derFor the case shown, in which two channels are provided, is therefore the

ίο Querschnitt eines jeden dieser Kanäle kleiner als die Saugleitung d der Pumpe. Ferner ist die Größe der Stutzen a so bemessen, daß die Verschlußklappen c im geöffneten Zustande in den Stutzen Platz finden und nicht in die Kanäle hineinreichen, die von den Bodenklappen b gebildet werden.ίο Cross section of each of these channels smaller than the suction line d of the pump. Furthermore, the size of the connection piece a is dimensioned such that the closing flaps c find space in the connection piece when open and do not extend into the channels which are formed by the bottom flaps b .

Die unteren Wandungen sämtlicher Bodenklappen b einer Reihe schließen aneinander, während die oberen Wandungen nur den Raum zwischen den Stutzen α abschließen (Fig. 1), so daß das in die Stutzen α gelangende Baggergut zwischen den oberen Wandungen hindurch in die von den Bodenklappen b gebildeten Kanäle fällt. Die Bodenklappen werden durch über Rollen geführte Seile oder Ketten b¹ geschlossen gehalten , bei deren Freigabe die Klappen, die um seitliche Gelenke drehbar sind, niederklappen, wobei sich das Baggergut, wie bei gewöhnlichen Baggerprähmen, durch den Boden entleert.The lower walls of all the bottom flaps b of a row close to one another, while the upper walls only close the space between the nozzle α (Fig. 1), so that the dredged material reaching the nozzle α between the upper walls into the formed by the bottom flaps b Canals falls. The bottom flaps are kept closed by ropes or chains b ¹ guided over rollers, when they are released the flaps, which are rotatable about lateral joints, fold down, with the dredged material being emptied through the ground, as with conventional dredgers.

Zum Einlassen des für die Abführung des Baggerguts nötigen Wassers dienen Schieber g und h, die in der vorderen Schottwand des Laderaums angeordnet sind. An diese Wand ist eine Kammer k angeschlossen, die unten Slides g and h , which are arranged in the front bulkhead of the hold, serve to let in the water necessary for the discharge of the dredged material. A chamber k is connected to this wall, which is below

oder seitlich mit einer Öffnung für den Ein-or on the side with an opening for entry

; tritt des Wassers in Richtung des Pfeiles (Fig. 1) versehen ist. Durch Öffnung des oberen Schiebers h kann somit eine obere Strömung durch den Laderaum und die Stutzen α zu den Kanälen und durch Öffnen der unteren Schieber g eine untere Strömung unmittelbar durch die von den Bodenklappen gebildeten Kanäle erreicht werden.; occurs of the water in the direction of the arrow (Fig. 1) is provided. By opening the upper slide h , an upper flow through the cargo space and the nozzle α to the channels and by opening the lower slide g, a lower flow can be achieved directly through the channels formed by the bottom flaps.

Die unvermeidlichen Undichtigkeiten zwischen den Bodenklappen b lassen genügend Wasser durch, um die Pumpe nicht durchgehen zu lassen, auch wenn der Laderaum ganz leer ist, die Schieber g und h geschlossen und die Verschlußklappen c offen sind. Zum Einstellen der Schieber g, h und i dient je eine Handkurbel mit einem Trieb, der in eine Verzahnung der Schieberstange eingreift.The inevitable leaks between the bottom flaps b let enough water through to prevent the pump from going through, even if the hold is completely empty, the slides g and h are closed and the flaps c are open. A hand crank with a drive which engages in a toothing of the slide rod is used to adjust the slide g, h and i.

Sind keine Bodenklappen vorhanden, oder können die Bodenklappen wegen ihrer Lage, Größe oder aus irgendwelchem Grund nicht zur Bildung der Kanäle verwendet werden, so können ein oder mehrere feste Kanäle angeordnet werden.If there are no bottom flaps, or because of their location, the bottom flaps can Size or for any reason not used to form the ducts, so one or more fixed channels can be arranged.

Claims

Patent claim:

Device for emptying and slurrying the dredged material in dredged material, which is provided with channels and with channel flaps for emptying the dredged material by suction by means of pumps, characterized in that the channel flaps are located in upwardly directed nozzles (a) and in a water supply chamber (k) lower and upper slides (gh) are arranged, the opening of which enables a flow of water directly through the channels or through the hold and the nozzle to the channels.

1 sheet of drawings.