DE1538803C

DE1538803C - Turbo generator runner

Info

Publication number: DE1538803C
Authority: DE
Inventors: Mihaly Dipl Ing Budapest Wallenstein
Original assignee: Ganz Villamossagi Muvek, Budapest
Publication date: 1971-02-11

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen zweipoligen Turbogeneratorläufer mit einer in Nuten des Läuferballens angeordneten Wicklung, deren an den Stirnseiten des Läuferballens befindliche Wickelköpfe zwischen einer radial außenliegenden Wickelkopfkappe und einem an der Stirnseite des Läuferballens befestigten, radial innenliegenden Zenfrierrohr angeordnet sind, das axial verlaufende, stirjhseitig und radial nach innen offene Einlaßkanäle und allseitig geschlossene Auslaßkanäle für das Kühlgas aufweist, welche Einlaß- und Auslaßkanäle über erste und zweite Öffnungen in dem Zentrierrohr mit Räumen zwischen den Wickelköpfen in Verbindung stehen und welche Auslaßkanäle über Bohrungen in einem zwischen der Wickelkopfkappe und dem Zentrierrohr angeordneten, den gesamten Wickelkopfraum in axialer Richtung abschließenden Zentrierring an einer den größtmöglichen Durchmesser aufweisenden Stelle des Zentrierringes nach außen münden.. -The invention relates to a two-pole Turbogenerator rotor with a winding arranged in the grooves of the rotor core, the winding on the end faces of the rotor core located winding heads between a radially outer winding head cap and a radially inner Zenfrier tube fastened to the end face of the rotor ball are, the axially extending, mold side and radial has inwardly open inlet channels and outlet channels closed on all sides for the cooling gas, which Inlet and outlet passages via first and second openings in the centering tube with spaces between the winding heads are in communication and which outlet channels via bores in one between the Winding head cap and the centering tube arranged, the entire winding head space in the axial direction final centering ring at a point of the centering ring that has the largest possible diameter open outwards .. -

Bei Turbogeneratoren dieser Art, die beispielsweise für 50 Hz und eine Drehzahl von 3000 U/min ausgelegt sind, tritt eine sehr hohe mechanische Beanspruchung durch Fliehkräfte auf, die auf den Läuferblock und seine Einzelteile wirken. In den Nuten des Läuferstahlblocks befindet sich die mit Gleichstrom erregte Wicklung. Eine meist aus antimagnetischem Stahl verfertigte Wickelkopfkappe nimmt die Fliehkräfte der an den Läuferblockenden befindlichen Verbindungen, das heißt der Wicklungsköpfe, auf. Zusätzliche Beanspruchungen rühren vom Läufer-Eigengewicht, von nach der Wärmebehandlung des Schmiedens zurückgebliebenen mechanischen Spannungen und anderen Fertigungsbedingungen her.With turbo generators of this type, which are designed for 50 Hz and a speed of 3000 rpm, for example there is a very high mechanical stress due to centrifugal forces acting on the rotor block and its individual parts work. The one with direct current is located in the grooves of the rotor steel block excited winding. A winding head cap, usually made of antimagnetic steel, takes the centrifugal forces the connections located at the rotor block ends, i.e. the end turns. Additional Stresses arise from the runner's own weight after the heat treatment of forging residual mechanical stresses and other manufacturing conditions.

Durch konstruktive Maßnähmen kann man die Verteilung der Beanspruchungen im Wickelkopfkappensystem beeinflussen, sofern das Wicklungsmaterial darunter hinreichend gleichmäßig angeordnet ist. Herkömmliche Ausgestaltungen sind in den F i g. 1 a bis Id dargestellt. Bei der Ausführung gemäß Fig. la geht der Läufer 1 in eine Welle 2 über, auf die ein Zentrierring 4 aufgeschrumpft ist. Eine Wickelkopfkappe 3 ist sowohl auf dem Läufer 1 als auch auf den Zentrierring 4 aufgeschoben. Die Anordnung nach Fig. Ib unterscheidet sich hiervon dadurch, daß sich die Wickelkopf kappe 3 nicht an den Läufer 1 anschließt. Bei der Konstruktion nach Fig. Ic trägt die auf den Läufer 1 aufgeschrumpfte Wickelkopfkappe 3 den mit ihr, nicht jedoch mit der Welle 2 verbundenen Zentrierring 4. Schließlich zeigt Fig. Id eine Ausführung, wobei die Wickelkopfkappe 3 sowohl auf den Läufer. 1 als auch auf den Zentrierring 4 aufgeschrumpft ist, welch letzterer zusätzlich mit dem Läufer 1 durch ein Zentrierrohr 5 verbunden ist. Diese verschiedenen Ausgestaltungen lassen die Tendenz erkennen, an Stelle einer starren Verbindung des durch die Lagerreaktion belasteten, Biegungen erfahrenden Wellenendes mit der Wickelkopfkappe eine lockere bzw. elastische Verbindung vorzusehen oder das Wickelkopfkappensystem von der Bewegung des Wellenendes ganz unabhängig zu machen. Letzteres ist bei der erfindungsgemäß benutzten Lösung nach Fig. Id der Fall. Das an der Stirnseite des Läuferblocks 1 befestigte Zentrierrohr 5 stützt hierbei den Zentrierring 4 ab» auf den das axial äußere Ende der Wickelkopfkappe 3 aufgeschrumpft ist, während deren axial inneres Ende mit dem Läuferblock 1 fest verbunden ist.The distribution of the stresses in the winding head cap system can be determined by constructive measures influence, provided that the winding material underneath it is arranged sufficiently evenly is. Conventional designs are shown in FIGS. 1 a to Id shown. When executing according to Fig. La the rotor 1 goes over into a shaft 2, onto which a centering ring 4 is shrunk. A winding head cap 3 is on both the rotor 1 as also pushed onto the centering ring 4. The order According to Fig. Ib differs from this in that the winding head cap 3 is not on the runner 1 connects. In the construction according to FIG End winding cap 3 shows the centering ring 4 connected to it, but not to the shaft 2 Fig. Id an embodiment, wherein the winding head cap 3 on both the runner. 1 and is shrunk onto the centering ring 4, the latter additionally is connected to the rotor 1 by a centering tube 5. These different configurations show the tendency to instead of a rigid connection of the stressed by the bearing reaction, Bends experienced shaft end with the winding head cap a loose or elastic connection to be provided or the winding head cap system to be completely independent of the movement of the shaft end do. The latter is the case with the solution according to the invention according to FIG. That at the The centering tube 5 attached to the end face of the rotor block 1 supports the centering ring 4 on the axially outer end of the winding head cap 3 is shrunk on, while its axially inner end with the rotor block 1 is firmly connected.

Bei in dieser Weise gegen mechanische Überbeanspruchungen geschützten Turbogeneratorläufern von Hochleistungsmaschinen ist eine intensive Kühlung der Wicklung außerordentlich wichtig. Vorzugsweise wird das Kühlmedium, das aus Luft, Wasserstoff odereinem anderen Kühlmedium, bestehen kann, unmittelbar an das Wicklungsmaterial herangebracht. Bei" den bisher bekannten Kühleinrichtungen für Rotoren gasgekühlter Turbogeneratoren, in denen das Gas über an dem Zentrierrohr angeordnete Zu- und Abluftkanäle zu- und abgeführt wird, kam aber das in die Zwischenräume zwischen die einzelnen Wickelköpfe einströmende Kühlgas nur mit der seitlichen Oberfläche der Wickelköpfe in Berührung. Um eine Trennung zwischen Zu- und Abluft in diesen Zwischenräumen zu erreichen, mußten darin zum Teil aufwendige Einbauten vorgesehen werden. Außerdem gelangte jeweils immer nur die in den Zwischenräumen an der Außenseite befindliche Kühlluft mit den Wicklungen in Berührung, während die sich imWith turbo generator rotors protected against mechanical overload in this way Intensive cooling of the winding is extremely important for high-performance machines. Preferably the cooling medium, which can consist of air, hydrogen or another cooling medium, becomes immediate brought to the winding material. In "the previously known cooling devices for rotors, gas-cooled Turbo-generators, in which the gas is supplied via inlet and outlet air ducts arranged on the centering tube is fed and discharged, but it came into the spaces between the individual winding heads Inflowing cooling gas only comes into contact with the side surface of the winding heads. To a separation To achieve between the supply and exhaust air in these spaces had to be complex in some cases Internals are provided. In addition, only the one in between got there cooling air on the outside in contact with the windings, while the inside

ao mittleren Teil der Zwischenräume befindende Kühlluft nur in geringem Maße an der Kühlung beteiligt war. Beispielsweise ist bei der Kühleinrichtung nach der deutschen Patentschrift 1 046 172 lediglich eine strömungsmechanisch wenig günstige Kühlung der .·ao the middle part of the interstices cooling air is only involved in the cooling to a small extent was. For example, in the case of the cooling device according to German patent specification 1,046,172, there is only one Fluid mechanically less favorable cooling of the.

as Spulehköpfe an den Außenflächen der Leiter vor- *· gesehen, die keinerlei Öffnungen aufweisen, so daß ihre Kühlung von derjenigen der Leiter des Nutenteils gänzlich unabhängig ist. Die thermische Belastbarkeit des Läufers ist bei dieser Ausführungsform entsprechend gering. Entsprechendes gilt für die Anordnungen gemäß der schweizerischen Patentschrift 376 996 und der österreichischen Patentschrift 225 274, bei denen zwar unterhalb der Spulenköpfe der Rotorwicklung ein zylindrischer Innenschirm in Einlaß- und Auslaßkammern für das Kühlgas aufgeteilt ist, wobei aber die Kühlung der Wickelköpfe wenig wirksam ist, weil die Wicklungsleiter nur von außen gekühlt sind, das heißt auf verhältnismäßig kleiner Oberfläche und nicht im Inneren.The coil heads on the outer surfaces of the conductors * seen that have no openings, so that their cooling is completely independent of that of the head of the groove part. The thermal load capacity of the rotor is correspondingly small in this embodiment. The same applies to the arrangements according to Swiss patent 376 996 and Austrian patent 225 274, in which a cylindrical inner screen in Inlet and outlet chambers for the cooling gas is divided, but with the cooling of the end windings is not very effective because the winding conductors are only cooled from the outside, that is to say relatively small surface and not inside.

Aus der deutschen Patentschrift 1032 382 ist ferner bereits eine Kühlanordnung für Turbogeneratoren bekannt, deren Erregerwicklung mit Hohlleitern ausgerüstet ist. Dies ermöglicht eine größere Oberfläche und damit eine Erhöhung des Kühleffektes. Die einzelnen Kühlabschnitte sind aber hintereinander angeordnet und müssen demzufolge nacheinander durchströmt werden. Durch zusätzlich einseitig angeordnete Seitenöffnungen kann zwar das Kühlmittel jeweils entweder austreten oder eintreten, eine Umspülung der Wicklungen mit frischem, stets neugekühltem Kühlmittel ist jedoch nicht möglich. Dies trifft auch für die Anordnung nach der USA.-Patentschrift 3 225 231 zu, deren Wicklungsleiter im Inneren lange Kühlkanäle aufweisen, die an einigen untergeordneten Stellen und mit großen Abständen zueinander Queröffnungen aufweisen. Letztere bilden aber nur zusätzliche Ein- und · Auslässe, die einander im Normalfalle nicht gegenüberstehen und so die Längsströmung zu und von den Stirnseiten der Hohlleiter nicht generell beeinflussen können.From the German patent specification 1032 382 is also already a cooling arrangement for turbo-generators known whose excitation winding with waveguides is equipped. This enables a larger surface and thus an increase in the cooling effect. the However, individual cooling sections are arranged one behind the other and must therefore one after the other are flowed through. Admittedly, the coolant can through additional side openings arranged on one side either exit or enter, the windings are rinsed with fresh, always freshly cooled However, coolant is not possible. This also applies to the arrangement according to the USA patent 3 225 231, the winding conductors of which have long cooling ducts inside, which are connected to some subordinate Places and with large distances from one another have transverse openings. The latter form however only additional inlets and outlets, which normally do not face each other and thus the longitudinal flow generally cannot influence to and from the end faces of the waveguide.

Aufgabe der Erfindung ist es, mit minimalem Aufwand einen gegen mechanische Überbeanspruchungen gesicherten Turbogeneratorläufer zu schaffen, der eine optimale Kühlung der Wickelköpfe unabhängig von derjenigen des Nutenteils gestattet.The object of the invention is to protect against mechanical overstressing with a minimum of effort To create a secure turbo generator rotor that provides optimal cooling of the winding heads independently from that of the groove part.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einem Turbogeneratorläufer der eingangs erwähnten Art erfin-' dungsgemäß vorgesehen, daß die Einlaßkanäle undIn order to solve this problem, a turbo generator rotor of the type mentioned is inventively duly provided that the inlet channels and

die Auslaßkanäle einander in Umfangsrichtung abwechseln sowie in axialer Richtung über die ersten und zweiten Öffnungen in dem Zentrierrohr jeweils mit einem der auf beiden Seiten der jeweiligen Wickelköpfe befindlichen Räume in Verbindung stehen und daß ferner die zu den Auslaßkanälen gehörigen zweiten öffnungen gegenüber den zu den^ßnlaßkanälen gehörigen ersten öffnungen versetzt Angeordnet sind und daß schließlich längs der gesamten Länge jedes Wicklungsleiters in gleichmäßigen Abständen eine Vielzahl von quer zur Längsachse desselben verlaufenden Leiterkanäle angeordnet sind, die jeweils die zu beiden Seiten des jeweiligen Wickelkopfes liegenden Räume verbinden.the outlet channels alternate in the circumferential direction and in the axial direction over the first and second openings in the centering tube, each with one of the two ends of the respective winding heads located rooms are in communication and that also the second belonging to the outlet channels openings opposite to the inlet ducts Corresponding first openings are arranged offset and that finally along the entire length of each Winding conductor at regular intervals a plurality of the same extending transversely to the longitudinal axis Conductor channels are arranged, each lying on both sides of the respective winding head Connect spaces.

Bei dem erfindungsgemäßen Turbogeneratorläufer tritt das Kühlgas durch öffnungen im Zentrierrohr in den Zwischenraum auf der einen Seite des jeweiligen Wickelkopfes ein, fließt dann durch Querkanäle in den Leitern in den auf der anderen Seite des Wickelkopfes liegenden Zwischenraum und verläßt dort über ao öffnungen, die gegenüber den vorgenannten Einlaßöffffungen versetzt angeordnet sind, diesen auf der anderen Seite des Wickelkopfes gelegenen Zwischenraum wieder. Durch diese Kühlgasführung wird auf sehr kurzem Wege eine intensive Durchwirbelurig des »5 Kühlgases erreicht, so daß der gesamte Kühlgasstrom sich in gleichem Maße an der Kühlung beteiligt. Ferner ist durch die teilweise direkte Leiterkühlung gegenüber den bekannten Kühleinrichtungen im vorgeschlagenen Fall die Kühlung der Wickelköpfe in noch vielmehr stärkerem Maße wirksam. Dabei ist der Aufwand für die zusätzliche, teilweise direkte Kühlung sehr gering. Der Läufer nach der Erfindung gestattet einen extrem hohen Durchsatz von Kühlgas, das den Wickelkopf gänzlich unabhängig von dem Nutenteil kühlt. Zusammen mit der sehr ausgedehnten Kühloberfläche, die sowohl das Äußere als auch das Innere jedes Leiters umfaßt, und mit dem durch die kurzen Querkanäle bedingten hohen Wärmeübertragungskoeffizienten wird auf diese Weise eine optimale Kühlung gewährleistet. Die Leiter können z. B. in Form je eines glatten und eines gerippten Bandes ausgebildet sein.In the turbo generator rotor according to the invention the cooling gas enters through openings in the centering tube the gap on one side of the respective winding head, then flows through transverse channels in the conductors into the space on the other side of the winding head and leaves there via ao openings opposite the aforementioned inlet openings are arranged offset, this gap located on the other side of the winding head again. This cooling gas flow leads to an intensive turbulence of the »5 Cooling gas reached so that the entire cooling gas flow takes part in the cooling to the same extent. Furthermore, due to the partially direct conductor cooling compared to the known cooling devices in the proposed If the cooling of the winding heads is even more effective. It is the effort for the additional, partly direct cooling is very low. The runner according to the invention allows an extremely high throughput of cooling gas that the end winding is completely independent of the Groove part cools. Along with the very extensive cooling surface that covers both the exterior and the Inside each conductor comprises, and with the high heat transfer coefficient caused by the short transverse channels in this way an optimal cooling is guaranteed. The ladder can e.g. Am Shape of a smooth and a ribbed band can be formed.

Der Leiterquerschnitt ist frei wählbar, so daß der Erregerstrom selbst bei Einheiten sehr großer Leistung verhältnismäßig niedrig gehalten werden, z. B. bei etwa 2 kA, und die Grenzleistung von Turbogeneratoren mit Wasserstoffkühlung auf etwa 1 GW pro Einheit gesteigert werden kann.The conductor cross-section is freely selectable, so that the excitation current even with units of very high power be kept relatively low, e.g. B. at about 2 kA, and the limit power of turbo generators can be increased to around 1 GW per unit with hydrogen cooling.

Sind im Mantel des Zentrierrohres Einlaß- und Auslaßkanäle ausgebildet, so kann eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung darin bestehen, daß die Einlaßkanäle am Innenmantel und die Auslaßkanäle am Außenmantel des Zentrierrohres angeordnet sind. Mithin wechseln Einlaß- und Auslaßkanäle in regelmäßiger Folge am Innen- und am Außenmantel des 'Zentrierrohres ab, was stark zu einer verbesserten Wärmeabfuhr beiträgt.If inlet and outlet channels are formed in the jacket of the centering tube, an advantageous Embodiments of the invention consist in that the inlet channels on the inner jacket and the outlet channels are arranged on the outer jacket of the centering tube. As a result, the inlet and outlet channels change more regularly Follow on the inner and outer jacket of the 'centering tube, which greatly improves Contributes to heat dissipation.

Zweckmäßig ist das Zentrierrohr aus einem Stück hergestellt. Darauf befestigte, aus Metall, aus Isoliermaterial oder aus deren Kombination bestehende Elemente können die Einlaß- oder Auslaßkanäle bilden bzw. enthalten.The centering tube is expediently made from one piece. Attached to it, made of metal, made of insulating material or elements consisting of a combination thereof can form the inlet or outlet channels or included.

Es ist auch möglich und erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Zentrierrohr mit einem Zwischenstück in Form eines einstückigen Isolierstoffrohres versehen ist. Ein solches Zwischenstück kann auch aus mehreren Isolierstoffteilen bestehen.It is also possible and provided according to the invention that the centering tube has an intermediate piece is provided in the form of a one-piece insulating tube. Such an intermediate piece can also consist of several Insulating parts exist.

Ein besonders einfacher Aufbau und eine wenig aufwendige Fertigung ergeben sich, wenn in weiterer Ausgestaltung der Erfindung die Wicklungsleiter der Wickelköpfe aus je einem glatten und einem gerippten Band zusammengesetzt und voneinander durch Isolierlagen getrennt sind. Dank dieser Ausbildung läßt sich ein genügend großer Kanalquerschnitt auch bei großem Leiterquerschnitt erzielen, was wiederum zur Herabsetzung der Stromdichte und damit der Wärmekonzentration beiträgt.A particularly simple structure and a less complex production result if in further Embodiment of the invention, the winding conductors of the winding heads each made of a smooth and a ribbed Band are assembled and separated from each other by insulating layers. Thanks to this training a sufficiently large channel cross-section can be achieved even with a large conductor cross-section, which in turn contributes to the reduction of the current density and thus the heat concentration.

Durch die Erfindung sind somit gleichzeitig die drei grundlegenden Probleme eines Turbogeneratorläufers hoher Leistung gelöst, nämlich die Anbringung bzw. Unterstützung der Wickelköpfe unabhängig von den Bewegungen der Welle, die optimale Kühlung der Wickelköpfe unabhängig von dem in Eisen eingebetteten Wicklungsteil und der Betrieb mit einem verhältnismäßig niedrigen Erregerstrom. The invention means that the three are at the same time basic problems of a high-performance turbo generator rotor solved, namely the attachment or Support of the winding heads independent of the movements of the shaft, the optimal cooling of the End winding independent of the winding part embedded in iron and operation with a relatively low excitation current.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles an Hand der Zeichnung. Darin zeigt ".;·■· . Further features and advantages of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawing. It shows ".; · ■ ·.

Fig. 2 einen Ausschnitt aus einer Schrägansicht eines Wicklungskopfes eines erfindungsgemäßen Turbogeneratorläufers, ■ - ■ *i2 shows a detail from an oblique view of an end winding of an inventive Turbo generator rotor, ■ - ■ * i

F i g. 3 a einen Axial- bzw. Längsschnitt der Außenteile eines erfindungsgemäßen Turbogeneratorläufers und ^; 'F i g. 3a shows an axial or longitudinal section of the outer parts of a turbo generator rotor according to the invention and ^; '

F i g. 3 b einen Querschnitt längs der Linie A-A in Fig. 3a. 'F i g. 3 b shows a cross section along the line AA in FIG. 3a. '

Wie man aus F i g. 2 erkennt, ist ein Wickelkopf eines Turbogeneratorläufers nach der Erfindung aus Wicklungsleitern 6 und Windungsisolationen 8 zusammengesetzt. Sowohl die geraden als auch die gebogenen Abschnitte der Wickelköpfe sind mit einer Vielzahl von quer zur Längsachse der Wicklungsleiter 6 verlaufenden Leiterkanälen versehen. Diese kurzen Leiterkanäle 7 verbinden jeweils die zu beiden Seiten des betreffenden Wickelkopfes liegenden Räume und ermöglichen damit das Durchströmen des Kühlgases in Querrichtung. Eine konstruktiv besonders einfache Lösung besteht darin, jeweils Paare von Wicklungsleitern 6 zu benutzen, von denen einer als glattes und der andere als geripptes Band ausgebildet ist.As one can see from FIG. 2 recognizes, a winding head of a turbo generator rotor according to the invention is from Winding conductors 6 and 8 turn insulation composed. Both the straight and the curved Sections of the winding heads are provided with a multiplicity of conductor channels running transversely to the longitudinal axis of the winding conductors 6. This short conductor channels 7 each connect those lying on both sides of the respective end winding Spaces and thus enable the cooling gas to flow through in the transverse direction. A particularly constructive one simple solution is to use pairs of winding conductors 6, one of which is designed as a smooth and the other as a ribbed band.

Der Aufbau eines erfindungsgemäßen Turbogeneratorläufers geht aus den Fig. 3a und 3b hervor. An dem mit der Welle 2 verbundenen Läuferblock 1 ist ein Zentrierrohr 5 mittels Schrauben 9 befestigt. Auf das Zentrierrohr 5 ist ein Isolierzwischenstück 10 aufgezogen, das die einzelnen Wickelköpfe 6,8 trägt. , An das Zentrierrohr 5 schließt sich — in Axialrichtung außen — der Zentrierring 4 an. Auf diesen und auf'den Läuferblock 1 ist die Wickelkopfkappe 3 aufgeschrumpft. An der Stirnseite der Anordnung ist ein mit Radialschaufeln versehener Lüfter 11 angeordnet, um das Kühlgas für die Wickelköpfe 6, 8 zum Strömen zu bringen.The structure of a turbo generator rotor according to the invention is shown in FIGS. 3a and 3b. A centering tube 5 is fastened to the rotor block 1 connected to the shaft 2 by means of screws 9. An intermediate insulating piece 10, which carries the individual winding heads 6, 8, is drawn onto the centering tube 5. , The centering ring 4 adjoins the centering tube 5 - on the outside in the axial direction. On these and The winding head cap 3 is shrunk onto the rotor block 1. At the front of the arrangement is a Fan 11 provided with radial blades is arranged to allow the cooling gas for the end windings 6, 8 to flow bring to.

Der Verlauf der Kühlgasströmung ist in den Fig. 3a und 3b durch Pfeilrichtungen angedeutet. Man erkennt, daß das Kühlgas durch Einlaßkanäle 12 im Zentrierrohr 5 unter die Wickelköpfe 6, 8 strömt. Über Bohrungen 13 sowie über erste öffnungen 15 im Zehtrierrohr 5 und der Isolierzwischenlage 10 gelangt das Kühlgas zu den Räumen auf beiden Seiten der einzelnen Wickelköpfe 6, 8. Dort angeordnete, beispielsweise aus Isoliermaterial bestehende Distanzstücke ermöglichen es dem Kühlgas, in die Leiter-The course of the cooling gas flow is indicated in FIGS. 3a and 3b by the directions of the arrows. It can be seen that the cooling gas flows through inlet channels 12 in the centering tube 5 under the end windings 6, 8. Passes through bores 13 as well as through first openings 15 in Zehtrierrohr 5 and the insulating intermediate layer 10 the cooling gas to the spaces on both sides of the individual winding heads 6, 8. For example, spacers made of insulating material enable the cooling gas to enter the conductor

kanäle 7 ein- und damit durch den Wickelkopf 6, 8 in Querrichtung hindurchzuströmen. Von den nunmehr erreichten Räumen gelangt das Kühlgas durch Bohrungen 13 des Isolierzwischenstücks 10 und öffnungen 15' des Zentrierrohres 5 zu Auslaßkanälen 16, die über Bohrungen 17 im Zentrierring 4 unter der Saugwirkung des Radiallüfters Jl stehen. Man erkennt, daß die zu den AusIaßkJmäTen 16 gehörigen zweiten öffnungen 15' im Zentrierrohr 5 gegenüber den zu den Einlaßkanälen 12 gehörigen ersten öffnungen 15 in Axialrichtung versetzt angeordnet sind.channels 7 and thus to flow through the winding head 6, 8 in the transverse direction. From now The cooling gas reaches the spaces reached through bores 13 of the intermediate insulating piece 10 and openings 15 'of the centering tube 5 to outlet channels 16, which via holes 17 in the centering ring 4 below the suction of the radial fan Jl. You can see that they belong to the AusIaßkJmäTen 16 second openings 15 'in the centering tube 5 opposite the first openings belonging to the inlet channels 12 15 are arranged offset in the axial direction.

Claims

Claims:.

1. Two-pole turbo generator rotor with a winding mechanism arranged in grooves in the rotor core

. development, whose.an the end faces of the rotor core winding heads between a radially outer winding head cap and a radially inner centering tube attached to the end face of the rotor core are arranged, the axially extending, frontally and radially inwardly open inlet channels and all-round closed outlet channels for the having refrigerant gas inlet and outlet via first and 'second openings in the Zentrierrphr with suede. "' men .. between the winding heads, are connected and which outlet channels arranged above holes in one between said wrapping head cap and the centering tube, the entire winding head space in the axial direction closing centering ring open outwards at a point of the centering ring having the largest possible diameter, characterized in that the inlet channels (12) and outlet channels (16) alternate in the circumferential direction and in the axial direction over the

. first and second openings (15, 15 ') in the Centering tube (5) each with one of the two located on both sides of the respective winding heads Spaces are in communication and that also the second belonging to the outlet channels (16) openings (15 ') opposite the first openings (15) belonging to the inlet channels (12) are arranged offset and that finally along the entire length of each winding conductor (6) iri Evenly spaced a multitude of conductor channels running transversely to the longitudinal axis of the same (7) are arranged, each lying on both sides of the respective winding head Connect rooms (Fig. 3 a and 3 b).

2. Turbo generator rotor according to claim 1, with Inlet and outlet channels formed in the jacket of the centering tube, characterized in that that the inlet channels (12) are arranged on the inner jacket and the outlet channels (16) are arranged on the outer jacket of the centering tube (5) (FIG. 3 b).

3. Turbo generator rotor according to claim 1 or 2, characterized in that the centering tube (5) is made from one piece (Fig. 3a and 3b).

4. Turbo generator rotor according to one of claims 1 or 2, characterized in that on the centering tube (5), made of metal, of insulating material or a combination of these '" existing elements form or contain the inlet or outlet channels (12,16).

5. Turbo generator rotor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Centering tube (5) provided with an intermediate piece (10) in the form of a one-piece insulating tube is (Fig. 3b). ν

6. Turbo generator rotor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Centering tube (5) carries an intermediate piece made of several insulating material parts.

7. Turbo generator rotor according to one of the claims. 1 to 6, characterized in that the winding conductors (6) of the winding body each consist of one smooth and a ribbed band and are separated from one another by insulating layers (8) (Fig. 2). ^

For this! Sheet of drawings