DE1536393A1

DE1536393A1 - Method and device for the production of lines of text, printing plates and clichés

Info

Publication number: DE1536393A1
Application number: DE19661536393
Authority: DE
Inventors: Claude Allenbach; Peter Fischer; Hermann Wallrap; Kurt Zuber
Original assignee: LORDPLASTIC KURT ZUBER und HER
Current assignee: LORDPLASTIC KURT ZUBER und HER
Priority date: 1966-09-30
Filing date: 1966-09-30
Publication date: 1970-01-15
Also published as: NL6713354A; FR1549368A; GB1169630A

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

DIPL.-ING. _8O7 iNGOLSTADT/DONAUDIPL.-ING. _8O7 INGOLSTADT / DANUBE

FRITZ SCHNELL Postfach a3o FRITZ SCHNELL PO Box a3o

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Schriftzeilen, Druckplatten und KlischeesMethod and device for the production of lines of text, printing plates and clichés

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und die zugehörige Vorrichtung zum Herstellen von Schriftzeilen, Druckplatten und Klischees für Hand- und/oder Maschinensatz erfordernde Drucksachen aller Art, unter Verwendung von Patrizen, die zu Matrizenzeilen und zu einem Matrizensatz zusammengesetzt werden.The invention relates to a method and the associated device for producing lines of characters and printing plates and clichés for all types of printed matter requiring manual and / or machine typesetting, using male molds, which are put together to form die lines and a die set.

Bei den üblichen Druckverfahren werden für die Setzmaschinen als Matrizen Messingplättchen verwendet, die auf der einen Schmalseite das zum Ausgießen bestimmte Buchstabenbild vertieft und seitenrichtig aufweisen. Die aneinandergereihten Matrizen bilden eine Matrizenzeile, die nach dem Ausgießen eine einstückige Gußzeile entstehen läßt, bei der der Schriftsatz erhaben mit seitenverkehrtem Schriftbild hervorsteht. (Bei Monotype-Setzmaschinen werden die Einzelmatrizen zu Einzelbuchstaben abgegossen und zu Schriftsätzen zusammengestellt.) Um von dem Schriftsatz ein Duplikat (Stereo) zu fertigen, wird davon eine Mater abgenommen, die als Matrize für die Abformung von Flach- oder Rundstereos aus Blei oder üblichen Metall-Legierungen oder Kunststoff und Gummi dient. Diese Druckplatten (Stereos), die besonders für den Zeitungsdruck rund ausgebildet sind, zeigen das Satzbild erhaben und se itenverkehrt·In the usual printing processes, brass plates are used as matrices for the typesetting machines On the narrow side, the letter image intended for pouring is recessed and the right way round. The lined up Matrices form a matrix line which, after pouring, creates a one-piece cast line in which the brief protrudes raised with inverted typeface. (With Monotype typesetting machines, the individual matrices become Individual letters cast and compiled into briefs.) In order to make a duplicate (stereo) of the brief manufacture, a Mater is removed from it, which is used as a matrix for the molding of flat or round stereos made of lead or common metal alloys or plastic and rubber is used. These printing plates (stereos), which are specially designed to be round for newspaper printing, show the typesetting in a raised manner reversed

909883/0196909883/0196

Beim Handsatz werden Lettern verwendet, auf deren Kopf das Buchstabenbild erhaben und seitenverkehrt liegt; diese Lettern werden zusammen mit dem Blindmaterial zu einem Satz ausgebunden. Sollen von diesem Satz Duplikatdruckplatten hergestellt v/erden, so wird von diesem Schriftsatz eine Mater abgenommen, von der dann die druckflihige Druckplatte abgeformt wird.In the case of hand typesetting, letters are used, on the head of which the letter image is raised and reversed; these letters are tied together with the dummy material to form a set. If duplicate printing plates are to be produced from this set, a material will be removed from this set, from which the pressure plate is then molded will.

Die Erfindung bezweckt, die Herstellung von Druckplatten, gleich, ob sie rund oder flach ausgebildet sind, zu vereinfachen, zu verbilligen und zu verbessern. Sie hat sich die Aufgabe gestellt, die bisher notwendige Mater fortfallen zu lassen; sie löst diese Aufgabe dadurch, daß die Setzmaschinenmatrizen erhaben stehende Schriftformen aufweisen, von denen Matrizenzeilen in der Setzmaschine gegossen und dann zu einem fertigen Satz zusammengestellt werden und hiervon unmittelbar druckfähige Schriftzeilen bzw. Druckplatten abgenommen werden. Der Vorteil des Verfahrens besteht außer der Ersparnis der Matrizen darin, daß druckfähige Druckplatten auch aus nichtmetallischen Stoffen, besonders Kunstäfeffen, Gummi und Gummi-Kunststoff-Gemischen hergestellt werden können, die gegenüber den bisher üblichen Stereometallegierungen größere Druckleistungen erzielen. Während die aus Metallegierungen bestehenden Rundstereos bei etwa 40.CX)O Druckabzügen bereits Abnutzungserscheinungen und bei höheren Auflagen vernickelt oder galvanisiert bzw. gegen neue ausgewechselt werden müssen, halten die nach dem neuen Verfahren hergestellten Kunststoffklischees Auflagen bis zu einer Million Drucken in Flach- oder Zeitungsrotationsmaschinen stcThe invention aims to simplify the production of printing plates, regardless of whether they are round or flat, to cheaper and to improve. She has set herself the task of eliminating the previously necessary material permit; it solves this problem in that the setting machine matrices have raised writing forms, of which die lines are cast in the typesetting machine and then into one The finished set can be compiled and printable lines of text or printing plates can be removed from it. The advantage of the method, besides the saving of the matrices, is that printable printing plates are also made of non-metallic ones Substances, especially artificial monkeys, rubber and rubber-plastic mixtures can be produced, which compared to the previously common stereometal alloys, greater printing capacities achieve. While the circular stereos made of metal alloys show signs of wear and tear at around 40.CX) O prints and nickel-plated or galvanized for higher editions or have to be replaced with new ones, the plastic clichés manufactured using the new process are subject to conditions up to a million prints in flat or newspaper presses stc

19833/019619833/0196

In vielen Fällen, besonders für den Druck von Zeitungen, müssen dem Maschinensatz Handsatzabschnitte wie große Überschriften und dgl· zugefügt werden. Hierzu sieht das neue Verfahren vor, daß aus Setzmaschinenmatrizen gegossene Schriftzeilen in Verbindung mit Handsatzlettern zum Herstellen von druckfähigen Druckplatten sowie Rundstereos für Drucksachenserien, wie Zeitungen, dienen. Da die Großüberschriften im Zeitungsdruck in fast allen Fällen vom übrigen Satz getrennt sind, ist der zusätzliche Handsatz leicht durchführbar, aber auch Zwischenzeilen mit größeren Buchstaben lassen sich durch Handsatz in den Zeilengußsatz einfügen.In many cases, especially for newspaper printing, the typeface will need hand-written sections such as large headings and the like can be added. For this purpose, the new method provides that matrices are cast from setting machine matrices Text lines in connection with hand typesetting for the production of printable printing plates as well as circular stereos for series of printed matter such as newspapers. Since the large headlines in newspaper printing are dated in almost all cases The rest of the sentence are separated, the additional manual sentence is easy to carry out, but also intermediate lines with larger ones Letters can be inserted into the line font by hand typesetting.

Als Werkstoff für die Druckplatten sind alle diejenigen Kunststoffe geeignet, die schon bisher im Austausch gegenüber Blei und dessen Legierungen in der Drucktechnik Eingang gefunden haben. Hierzu gehören sowohl seIbsthärtende als auch thermoplastische Kunststoffe, Gummi und Gummi-Kunststoff-Gemfbhe, wobei besonders die sogenannten PVC-Kunststoffe zu erwähnen sind, um an die Stelle von Rundstereos üblicher Art zu treten, müssen sie ohne zu brechen biegsam sein, d.h. elastische Eigenschaften besitzen.As a material for the printing plates, all those plastics are suitable that have already been exchanged for Lead and its alloys have found their way into printing technology. These include both self-curing and also thermoplastics, rubber and rubber-plastic materials, Especially the so-called PVC plastics are to be mentioned in order to replace the usual round stereos To kick, they must be flexible without breaking, i.e. have elastic properties.

Die zur Durchführung des Verfahrens notwendigen Vorrichtungen werden für Setzmaschinen durch Patrizen gebildet, die wie üblich als flache Platten ausgebildet sind und an einer Seite in einer breiten Nute die erhaben hervorstehende Schriftform mit seitenverkehrtem Schriftbild aufweisen. Dadurch erhält die von dem Patrizensatz gegossene Schriftzeile die gewünschteThe devices necessary to carry out the method are formed by male molds for typesetting machines, which like are usually designed as flat plates and on one side in a wide groove the raised protruding writing with inverted typeface. This gives the text line cast by the male set the desired

909883/0196909883/0196

— 4 —- 4 -

Hegativform mit seitenrichtigem Schriftbild, wie es zum Abnehmen der druckfähigen Kunststoffklischees notwendig ist.Hegative form with the correct typeface, such as the Removal of the printable plastic clichés is necessary.

Für den Handsatz sieht die Erfindung sozusagen als Matrizen dienende Lettern vor, die die Schriftform vertieft mit seitenrichtigem Schriftbild aufweisen. Dieser Satz kann für sich oder in Kombination mit gegossenen Ixiatrizenzeilen zum Herstellen der druckfähigen Druckplatte dienen.For hand typesetting, the invention provides letters which serve as matrices, so to speak, which deepen the written form with the correct side Have typeface. This set can be used on its own or in combination with cast ixiatric lines to produce serve the printable printing plate.

Die Zeichnung veranschaulicht die zur Durchführung des Verfahrens vorgesehenen Vorrichtungen und zwar zeigen:The drawing illustrates the devices provided for carrying out the method, namely show:

Fig. 1 Schaubild einer erfindungsgemäßen Setzmaschinen-Patrize, Fig. 1 is a diagram of a setting machine male mold according to the invention,

Fig. 2 TeildarStellung der Fig. 1 in vergrößertem Maßstab, Fig. 2 partial representation of Fig. 1 on an enlarged scale,

Fig. 3 Seitenansicht der Fig. 2,Fig. 3 side view of Fig. 2,

Fig. 4 Seitenansicht einer gegossenen Schriftzeile im Schnitt,4 side view of a cast line of text in section,

Fig. 5 Schaubild einer erfindungsgemäßen Matrizen-Handsatz-Letter ·Fig. 5 Diagram of a die handset letter according to the invention

Hach den Fig. 1 bis 3 sind die Patrizen 1 als Messingplättchen ausgeführt, die auf einer Schmalseite 2 in Nuten 3 das zum Ausgießen bestimmte Buchstabenbild 4 seitenverkehrt mit positiv erhaben stehender Schriftform aufweisen. Die übrige Gestaltung der Patrize 1 entspricht den in Setzmaschinen bekannter Art ' verwendeten Matrizen mit Zahnkombination 5, so daß die handelsüblichen Setzmaschinen zur Durchführung des Verfahrens verwendet werden können.1 to 3, the male parts 1 are made of brass plates executed, which on a narrow side 2 in grooves 3 intended for pouring letter image 4 reversed with positive in raised written form. The rest of the design of the male mold 1 corresponds to the type known in typesetting machines' used matrices with tooth combination 5, so that the commercially available setting machines are used to carry out the process can be.

909883/0196 - 5 -909883/0196 - 5 -

Fig. 4 stellt einen Teilquerschnitt einer nach dem Füllen der Patrizenzeile gegossenen Matrizenzeile 6 dar, die wie üblich aus einer Blei-, Antimon- und Zinnlegierung besteht. Sie weist das Buchetabenbild seitenrichtig in einer Vertiefung 7 auf, bei im übrigen bekannter Ausgestaltung und Abmessung.Fig. 4 shows a partial cross-section of a die line 6 cast after the filling of the male line, which like usually consists of a lead, antimony and tin alloy. It shows the letter picture the right way round in a recess 7, with otherwise known design and dimensions.

In Fig. 5 ist eine Handsatzletter 8 gezeigt, die ebenfalls aus einer Legierung von Blei, Antimon und Zinn besteht und mit der üblichen Signatur 9 versehen ist. Das Schriftbild ist hier jedoch seitenrichtig in einer Vertiefung 11 ausgeführt. In Fig. 5, a handset letter 8 is shown, which also consists of an alloy of lead, antimony and tin and is provided with the usual signature 9. The typeface is, however, executed correctly in a recess 11 here.

809883/0196809883/0196

Claims

-4--4-

Claims

ΓΐΤ) Process for the production of lines of text, printing plates and clichés for printed matter of all kinds requiring manual and / or machine typesetting, using machine and / or or hand typesetting, characterized in that the typesetting machine patrices have raised writing forms Matrix lines or compiled into a complete set and from this directly printable lines of text or printing plates are removed.

2. The method according to claim 1, characterized in that die lines cast from setting machine male molds in Connection with die handset lettering for the production of printable printing plates are used for series of printed matter such as newspapers, magazines, brochures, etc.

3 · Process according to claims 1 and 2, characterized in that that self-hardening plastics are used for the printing plates will.

4. The method according to claims 1 and 2, characterized in that that thermoplastic plastics are used for the printing plates.

- 2 909883/0196

5. The method according to claims 1 and 2, characterized in that iliechungen made of rubber or rubber substitutes for the printing plates be used.

6. The method according to claims 1 and 2, characterized in that plastic mixtures made of polyester for the printing plates or similar filled or unfilled casting resins are used.

7. The method according to claims 1 and 2, characterized in that alloys of metal-plastic mixtures for the printing plates, how polyester with 60% aluminum or copper powder can be used.

8. The method according to claims 1 to 7, characterized in that the pressure plate has semi-elastic properties.

9. Device for performing the method according to the claims 1 and 2, characterized in that the setting machine male (1) is designed as usual as a flat plate and on one Page (2) the raised protruding writing (4) with reversed Has typeface.

10. Device for performing the method according to the claims 1 and 2, characterized in that the letter (8) used to form the font line for hand typesetting is in writing has a recess (11) with the correct typeface.

909833/0196909833/0196

LeerseiteBlank page