-1-*i--i"-,'--t#--tii,# -zinzel-e des Bruches-vo--. Garn -##er
r7ergl. ',bei
r
ine ---e,
e
e -#ur-ten
C, 3n n T ex t
sein, #"ja3 Jurcb E#ine jc' e--
Trz i
zur e r: -C-
eng Gijrte'!n und
V,
wir,i e r-c- t-C-1 i ')l-! tilex-L luat- r:i
al e-: n-
e - Yll o e i-
ein.
ne v
rm -r-, j, -, e c#. a! z
e n .
.ing ziii, c,
l#I testeht dar-nt L eine verbesserte,
Ein we--i+-eres Zi4#-1 (-,er L#rt'-*r-'ting
AusfUhrungsform einer Einrichtung-zur Anzeige des,Garnbruches
und insbesondere, einen drehbar gelagerten Arm vorzusehen..
Woiteres Ziel der Erfindung ist es, Mittel vorzusehen, die
mit
dem -irehbar gelagerten Arm verbun.#en sind, damit-eine Anzeige
CD
er,-#a-Iten wirj, c,. Jer arm die Ste-,Iung in Betrieb oder
-3.uP#er Le-
tr##-e', in-ne hat.
Gen i.3 jer Erfin--3ung weist eine 27,inrichtung zur Anze2.ge
d'es #lu!-
CD C>
tretens eines Bruches in durch eine Textilmaschine la-uferden
"lext-#lmaterialier- eine-n i',.rrr, der -,-,-n eine.-
unU _;essen eines Erde normalerweise von, -5,e-zj 1."c-x'Ui-L.-.ateria,1
ge-
halten wird , sowie einen auf , der am anderen
z-nr3e 71e---
CD
Arr--.es in ("`er ier vorgese'-Len ist, sc
jann, 1",enn ein --:'rucl-- im :l.'p-,-terial auf tritt
, rier drent ,
l#
üar.J--, der i-agnet eine 7-'e-tt,-;Z,#;.+igung der Sc-Ialtkonta-,-te
'.hervor-
ru-#'eii
we-L- e-en ;-er --el J er r`inJ u n- Q i
- st ein we4 -,eres
irel-tar gelagertes vorgese, en, las so angeorünet
i-'t,
C>
tLrmes vei -hoten
da,', ev in -"ie ---#ei-iegungs-br2k--n des eiu-'#geh---gte.!#,
CD
wer( #en zann, un. eine -rei-bewe---)ng Jes .#ctr.es und eine
CD CD
#,-er -,i'ur.31- #.er von Arm Pau'Lgeno m rr .enen 1-e---et
zu-
';r"indi#n- in Verbindun-- mit (31er -7e-"i:#c-nurg
annand eine.#i r-i.)r.gsbeis,-,ieles erläutert.
Fig. l'zeigt eine perspektivische Ansieht einer Garnbruchanzeigebinrichtung
gemäß der Erfindungg wobei das Garn nicht gebrochen und der drehbar gelagerte Arm
in der angehobenen Stellung dargestellt ist. -1- * i - i "-, '- t # - tii, # -zinzel-e des Bruch-vo--. Yarn - ## er r7ergl.', Bei
r
ine --- e,
e
e - # ur-th
C, 3n n T e x t
be, # "ja3 Jurcb E # ine jc 'e--
Trz i
to the e r: -C-
eng Gijrte '! n and
V,
we, ie rc- tC-1 i ') l-! tilex-L luat- r: i al e-: n-
e - Yll oe i-
a.
ne v
rm -r-, j, -, ec #. a! z e n .
.ing ziii, c,
l # I test if L is an improved,
A we - i + -eres Zi4 # -1 (-, er L # rt '- * r-'ting
Embodiment of a device for displaying the yarn breakage
and in particular to provide a pivoted arm ..
Another object of the invention is to provide means with
the arm that is in direct contact with it
CD
he, - # a-Iten wirj, c ,. Jer poor the Ste-, Young in operation or -3.uP # er Le-
tr ## - e ', in-ne has.
Gen i.3 of each invention has a 27, in the direction of display2.ge d'es #lu! -
CD C>
kicking a break in by a textile machine
"lext- # lmaterialier- an-n i ',. rrr, der -, -, - n an.-
unU _; eating an earth normally from, -5, e-zj 1. "c-x'Ui-L .-. ateria, 1 ge
will hold, and a nr3e z on which the other 71e ---
CD
Arr--.es in ("'he ier vorgese'-Len is, sc
jann, 1 ", enn ein -: 'rucl-- im: l.'p -, - material occurs , rier drent ,
l #
üar.J--, the i-agnet a 7-'e-tt, -; Z, #;. + igung der Sc-Ialtkonta -, - te '.before-
ru - # 'eii
we-L- e-en; -er --el J er r`inJ u n- Q i - st a we4 -, eres
irel-tar stored presets, en, read so angeorünet i-'t,
C>
tLrmes vei -hoten
da, ', ev in - "ie --- # ei-iegungs-br2k - n des eiu -'# go --- gte.! #,
CD
who (#en zann, un. a -rei-moving ---) ng Isa. # ctr.es and a
CD CD
#, - er -, i'ur.31- # .er von Arm Pau'Lgeno m rr .enen 1-e --- et zu-
'; r "indi # n- in connection with (31er -7e-" i: # c-nurg
annand a. # i ri.) r.gsbeis, -, ieles explained.
1 'shows a perspective view of a yarn break indicator device according to the invention, the yarn not being broken and the rotatably mounted arm being shown in the raised position.
Fig. 2 gibt eine Ansicht ähnlich der nach Fig. 1 wieder, wobei
der Arm in der abgefallenen Stellung, die durch den Garnbruch hervorgerufen wird,
steht.FIG. 2 shows a view similar to that of FIG. 1 , with the arm in the dropped position caused by the yarn breakage.
Fig. 3 ist eine Ansicht ähnlich der nach*Fig. 1, wobei
jedoch der Haltehebel in der Betriebsstellung steht.Fig. 3 is a view similar to that of * Fig. 1, but the retaining lever is in the operating position.
Pig. 4 ist eine perspektivische Ansicht einer Reihe von Garnbruchanzeigeeinrichtungen.
Bei der Anordnung nach Fig. 1 läuft das Garn
1 durch eine Öse 2,
in
die/einer Führung 3 ausgebildet ist, welche am einen
Ende eines
Winkelarmes'4 vorgesehen ist. Das andere Ende des Armes 4 nimmt einen Permanentmagneten
5 (Fig. 4) auf, der Winkelarm 4 ist an einer Stelle zwischen der Öse 2 und
dem K'agneten r5 mit iii'L--#'e einer Hembran f, die vorzugsweise aus dünnem Kunststoff
besteht, an einer Stelle in einem Gehäuse der Anzeigeeinrichtung aufgehängt. VorZugseeise
sind das Geh;#use ; und der Arm 4 aus Kanststoff und das Eilde des
Armes 4, das vom 11-Iagneten 15 abgelegen ist, weist die Garnführung auf,
die vorzugsweise aus keramischer. 1.,aterial besteht und eine Öse 2 besitzt,
durch die das Garn hindurchgeführt wird.
Line nussparung 8 im Gehäuse 7 ist mit einem
magnetisch bet"#.tig-
ten Llattfederschalter Q, versehen, der normalerweise
geöffnete
Schaltkontakte 10, 11 besitzt. Die Anordnung ist so
gewählt, daß
normalerweise das durc'Ijlaufende Garn 1 durch die Öse
2 in die
1'-erar.7iscl.>ze Garnführung 3 geiangt und den- Arm
in einer Stellung
h#Ult, in C-;er der 1.agnet 5 aus dem Berei.ch der Selialtkont
akte 10,
11 ist und keinen Einfluß auf (Biese Kontakte ausUben
kann.
Wenn ein Eruch in dem durchlaufenden Garn 1 auftritt,
bewirkt
oac der keramischen iülirun#7 3 aw, Ende Cies Winkelarrrtes'
4,
.;er Lr:>- (-e ner",branartige Äufh;»d-'ngung 6 gedreht
wirr], wobei
(jer 1,tignet 15 ir- unmittelbare Nähe züi den normalerweise
geöffneten
-)nta' A
-ten 10, 11 'es Zchalters #I -rebracht
wird, wie in Fig. 2
,L-eze--;gt». -ie 109 11 schließen unter der Einwirkung
des
-agneten un-# gehen ein hSignal, da#r;Cia.s Gf--rn
1 getrochen ist, so
ci
,ia13 ents-t#re,2i-er-,ic- Ge-renp.-aPnahi-r(,-n ur-terno,.1,i,en
werden können.
0
-'-,romkreis mit eine:.
it2-Onl.,- t IC e 11
r- --- r e n e.-r..er
d-.'-.,.al--.en -er .:.aschine oder einem 1,1echanismus zum
Wiederver-
linden des Garne-- eingeschaltet und normalerweise geschlossen
sowie -4.-. -en offene- ,I 7UStand beim Auftreten eines
Garnbruches
schaltbar sein.
e -i f h r- g u n g
J; s A r n or- s i t Z.: i 1 f e Ütlic,
c
r E- r r c 1 ur f: l: e i e unr! er,--1.
Verun-
`e se",-r
Wie oben erwähnt, kann der l#gnet innerlialb U'es 1--mes ar#geor(-#net
sein tin(j wenn der Arm aus Lunststoff bestehb kann o.er
, -a-net
während des 2reßvorgaii##-es darin ##,ingerreßt werlien.
Es ist von Vorteil, wenn der Schaltarm 4 4-r- der nicht wirksaii,en
Stellung angeordnet werden Kann, falls #3r niclt in Betrieb
ist,
L2
und Zu diesem Zweck ist, wie in -'-Pitg. 3 "-1,Pzeir-t,
ein weiteres
CD
Dauteil 12 drehbar auf ("!eil., 7 einer jeden k',.nzei#--eeinrici,-
tung so befestigt, daß. Clie lZase 13 in den Bewegungsverlauf
des
-a-netendes des S(-1.,altar.,2)es 4 verschoben werden hanr-
und ver-
hindert, Ua.,3 Ciieses Ende des Sclialtarnie# sicr-i -'n 'e-fi
-.#-Jet--It-i-unrrs-
#iere.ic'l ier Solialt1.--onta.,#te 10, 11 bewegt. Ias
weitere schwenkbare,
1-3a,.#teil 12 ist .i;it einen.- u,i-n#ltei-i 14 versel,en,
(las :-ann, wenn eine
Viel--el#I 2olcher Anzeigeeinrio.' tunger in einer 'Reihe,
wie in
C)
n-ezei-t, angeordnet werden, die in i'--lrer
Lri-el-"##,stellung eindeutig; voii den Einrichtungen züi unterscheilen
CD
#D-nd, #iie die unwir-11.-same Stellung einnehmen.
3ei einer anderer der ErCindung läu.LM- ü--as Garn
-'nde .;es Uinkelarues -`Se oje--f-
In rutner #ierbundenen Ler-amiischen Garn,-**1-rl-in:-, wobeil,
(.#as
C>
#,#se ab-ele-en- ist,
antlere j#.-!,le Jes das vor- üer 114 CD C> u-' mirer
i,n (iolt-i'iise der iLrizeige einricIlitung (bB'"-,-bar be-festir-ten
jul-,Lene n(,#er l'J'tab verbunden ist. Die bzw. der Stab ist
an eineaj :nit eineni ringf##P.::iget1 -'-._aE##riet versel-en,
sIer
die eines iria,rneti.sc'ti Se-#eLl-
i-L, wel"her des Geil- rg e s e 1-1 en
use In clem und len
enti,-ei-e-r,#. (ler Vorspannung einer FeJer absti:i"',t, so
#Jali zier
,-a-net i-.n- ei-r-er Stellung angeordnet ist, (1 die
S,;hp-ltkontp, -iP-
un#gibt und ein ichließen dieser i'-ontakte heibr--1!*#:"it.
Wenn ein Garniri#c'!.i in Jem 7iur,-,-k",laufenü'.en Garn auftritt,
-vierlen.
der und -jer zugeordnete gedreht und der 1,1.ar"nei;
wird in eine t-elli"tnc- vorgespannt, in zIer d.-ip,
nicht l#in--er gehc-#-.Lte*n werrier-; j2e #!rterbreci,i-in,-
CD
der KontaL-te 'ua.!,rles 1,1-1fe e.*".r#.p-.r,
Si-nales in cer ',',e,#,-ge a,--. e#Ine ents-.-,rec',e-fde
Vorkelirur-
CD
werden 'r.gr-r-, wie dies weiter oben erl.--,utert 4-st,.
Pig. Figure 4 is a perspective view of a number of yarn break indicators. In the arrangement according to FIG. 1 , the yarn 1 runs through an eyelet 2,
in
the / a guide 3 is formed, which at one end of a
Winkelarmes'4 is provided. The other end of the arm 4 receives a permanent magnet 5 (Fig. 4), the angle arm 4 is at a point between the eyelet 2 and the K'agneten r5 with iii'L - # 'e of a membrane f, which is preferably made of consists of thin plastic, suspended at one point in a housing of the display device. Preferred sea ice are the housing ; #use; and the arm 4 made of plastic and the part of the arm 4, which is remote from the 11-Iagneten 15 , has the yarn guide, which is preferably made of ceramic. 1., aterial and has an eyelet 2 through which the yarn is passed. Line nut recess 8 in the housing 7 is with a magnetic bet "#. Tig-
ten spring switch Q , the normally open one
Switching contacts 10, 11 has. The arrangement is chosen so that
normally the thread 1 running through the eye 2 into the
1'-erar.7iscl.> Ze thread guide 3 and the arm in one position
h # Ult, in C-; he is the 1st magnet 5 from the range of Selialtkont acte 10,
11 and has no influence on (Biese contacts can exercise.
When a sensation occurs in the yarn 1 passing through, causes
oac the ceramic iülirun # 7 3 aw, end of Cies Winkelarrrtes' 4,
.; er Lr:> - (-e ner ", bran-like Äufh;» d-'ngung 6 twisted confused], whereby
(each 1, tignet 15 in the immediate vicinity of the normally open
-) nta ' A
-th 10, 11 'of the switch #I -rebracht, as in Fig. 2
, L-eze -; gt ». -ie 109 11 close under the action of
-magneten un- # go a signal that # r; Cia.s Gf - rn 1 has broken, so
ci
, ia13 ents-t # re, 2i-er, ic- Ge-renp.-aPnahi-r (, - n ur-terno, .1, i, en can be.
0
-'-, romkreis with a :.
it2-Onl., - t IC e 11
r- --- ren e.-r..er
d -.'-.,. al -. en -er.:. aschine or a 1,1 mechanism for recycling
linden of yarn - turned on and normally closed
as well as -4.-. -en open- , I 7U status when a yarn breakage occurs
be switchable.
e -if h r- g un g J; s A rn or- sit Z .: i 1 f e Ütlic, c
r E- rr c 1 ur f: l: eie unr! he, - 1. Defilement
`e se", - r
As mentioned above, the l # gnet innerlialb U'es 1 - mes ar # geor (- # net
be tin (j if the arm is made of plastic o.er , -a-net
during the 2reßvorgaii ## - es in ## werlien.
It is advantageous if the switching arm 4 4-r is not effective
Position can be ordered if # 3r is not in operation,
L2
and to this end, as in -'- Pitg. 3 "-1, Pzeir-t, another
CD
Dauteil 12 rotatable on ("! Eil., 7 of each k ',. Nzei # - eeinrici, -
device so attached that. Clie lZase 13 in the course of movement of the
-a-netendes des S (-1., altar., 2) it 4 are moved hanr- and ver
prevents, Ua., 3 Ciieses Ende des Sclialtarnie # sicr-i -'n 'e-fi -. # - Jet - It-i-unrrs-
# iere.ic'l ier Solialt1 .-- onta., # te 10, 11 moved. Ias further swiveling,
1-3a,. # Part 12 is .i; it ein.- u, in # ltei-i 14 versel, en, (read: -ann, if a
Much - el # I 2 such advertisement trio. ' tunger in a 'row, as in
C)
n-ezei-t, be arranged in i'-lrer
Lri-el - "##, position unambiguous; differentiate between the facilities
CD
# D-nd, #iie assume the ineffective position.
In another of the invention, the thread runs through the thread
-'ende.; es Uinkelarues -`Se oje - f-
In rutner #ierbundenen Ler-Amiischen yarn, - ** 1-rl-in: -, wobeil, (. # As
C>
#, # se ab-ele-en- is,
antlere j # .- !, le Jes das vor- üer 114 CD C> u- 'mirer
i, n (iolt-i'iise the iLrizeige EinricIlitung (bB '"-, - bar be-festir-ten
jul-, Lene n (, # he l'J'tab is connected. The or the rod is
an aj: nit eini ringf ## P. :: iget1 -'-._ aE ## advised versel-en, sIer
that of an iria, rneti.sc'ti Se- # eLl-
iL, wel "her des Geil- rg e s e 1-1 en
use In clem and len
enti, -ei-er, #. (ler bias of a FeJer absti: i "', t, so #Jali zier
, -a-net i-.n- ei-r-er position is arranged, (1 die S,; hp-ltkontp, -iP-
un # gives and i let this i'-ontakts heibr - 1! * #: "it.
When a Garniri # c '!. I occurs in Jem 7iur, -, - k ", runü'.en yarn, -fours.
the and -jer assigned rotated and the 1,1.ar "nei;
is prestressed in a t-elli "tnc-, in zIer d.-ip,
not l # in - he goes - # -. Lte * n werrier-; j2e #! rterbreci, i-in, -
CD
der KontaL-te 'ua.!, rles 1,1-1fe e. * ". r # .p-.r,
Si-nales in cer ',', e, #, - ge a, -. e # Ine ents -.-, rec ', e-fde Vorelirur-
CD
become 'r.gr-r-, as explained above .--, utert 4-st ,.