DE1532274C

DE1532274C - Device for laying side by side the cigarettes coming from a strand cigarette machine and lying axially behind one another

Info

Publication number: DE1532274C
Authority: DE
Inventors: Raymond Paris Lanore
Original assignee: Usines Decoufle, Paris
Publication date: 1972-02-10

Description

ι 2ι 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum seit- triebe und genau dimensionierte Körper erfordern liehen Nebeneinanderlegen der auf einem Förderband einen entsprechenden Bauaufwand, von einer Strang-Zigarettenmaschine kommenden Bei einer Weiterentwicklung der eingangs beZigaretten mit einer Einrichtung zum Beschleunigen schriebenen Vorrichtungen weist der die Zigaretten und gegenseitigen Entfernen der in einer Linie auf- 5 seitlich verschiebende Stößel eine Aufnahmerinne für einanderfolgenden Zigaretten und mit Einrichtungen die Zigarette auf. Diese Rinne ist mit Durchbrüchen zum seitlichen Verschieben. Nebeneinanderablegen bzw. mit Kanälen versehen, die mit einer unter Unter- und Sammeln der einzelnen Zigaretten auf einem druck stehenden Kammer verbunden sind. Die in Querförderband in mindestens einer Reihe. axialer Richtung dem Stößel zugeführte ZigaretteThe invention relates to a device to require side drives and precisely dimensioned bodies lent juxtaposition of the on a conveyor belt a corresponding construction effort, Coming from a rod cigarette machine In a further development of the cigarettes mentioned at the beginning with a device written for accelerating the cigarettes and mutual removal of the plungers, which are laterally displaced in a line, provide a receiving channel for successive cigarettes and with bodies the cigarette on. This gutter is with breakthroughs to move sideways. Lay them next to each other or provided with channels that are and collecting the individual cigarettes connected to a pressurized chamber. In the Cross conveyor belt in at least one row. cigarette fed to the plunger in the axial direction

Bei bekannten Vorrichtungen der vorgenannten io wird beim Eintreten in die Rinne des Stößels durchIn known devices of the aforementioned io, when entering the groove of the plunger

Art werden die von einer Strang-Zigarettenmaschine die Saugwirkung in ihrer Axialbewegung abgebremst,The axial movement of the suction effect of a rod cigarette machine is slowed down,

kommenden und mit ihren Stirnenden aneinander an- Der Stößel verschiebt die Zigarette seitlich auf eincoming and with their foreheads against each other- The plunger pushes the cigarette sideways on

liegenden Zigaretten in axialer Richtung voneinander Querförderband, welches mit querverlaufenden Perfo-cigarettes lying in the axial direction of each other cross conveyor belt, which with transverse perfo-

entfernt, so daß die Stirnenden der aufeinander- rationsreihen versehen ist. Die Perforationen desremoved so that the ends of the rows of rations are provided. The perforations of the

folgenden Zigaretten voneinander in Abstand liegen. 15 Querförderbandes fluchten mit zu einer Unterdruck-following cigarettes are spaced apart. 15 cross conveyor belt are aligned with a vacuum

Die einzelnen voneinander in axialem Abstand liegen- kammer führenden Kanälen, die in der Nähe der amThe individual channels, which are axially spaced from one another and lead to the chamber, are located in the vicinity of the

den Zigaretten werden von einem Stößel seitlich er- Stößel angeordneten Umienkrolle vorgesehen sind.the cigarettes are provided by a plunger arranged on the side of the plunger.

faßt und auf ein Querförderband verschoben und in Die Zigarette soll auf diese Weise auf dem Quer-grabs and shifted to a cross conveyor belt and in the cigarette should in this way on the cross

den Eingriff zwischen dem Querförderband und einer förderband festgesaugt werden, um zu verhindern,the engagement between the cross conveyor belt and a conveyor belt from being sucked tight to prevent

über dem Querförderband angeordneten Andrück- 20 daß die Zigarette mit dem Stößel in die AusgangslageAbove the cross conveyor belt arranged pressure 20 that the cigarette with the plunger in the starting position

rolle gebracht. Der Stößel bewegt sich in der Ebene zurückkehrt.role brought. The ram moves in the plane returning.

der ankommenden Zigaretten und ist mittels eines Der Saugmechanismus dieser Vorrichtung soll die Kurbeltriebes angetrieben. Der Stößel vollführt auf über dem Querförderband angeordnete Andrückrolle diese Weise eine Kreisbewegung, so daß die Zigarette der eingangs beschriebenen Vorrichtungen ersetzen. teilweise gleichzeitig eine Längs- und Querbewegung 25 Zwar können bei dieser Vorrichtung die durch die ausführt. Die Achse der Andrückrolle liegt senkrecht Andrückrolle hervorgerufenen Reibkräfte nicht aufzur Förderrichtung des Querförderbandes. Die Um- treten, dafür aber wird die Zigarette einer anderen fangsgeschwindigkeit der Andrückrolle ist gleich der Reibkraft ausgesetzt. Durch das Festsaugen der Fördergeschwindigkeit des Querförderbandes. Die Zigarette am Stößel wird die Zigarette während ihrer vom Stößel in den Keilspalt zwischen Querförder- 30 seitlichen Verschiebung daran gehindert, eine Rollband und Andrückrolle eingegebene Zigarette hat bewegung auszuführen. Die Folge ist, daß die Zigawährend ihrer seitlichen Verschiebung noch eine rette vom Stößel über das Querförderband geschleift Bewegung in Längsrichtung, die zwischen An- wird. Hierdurch treten Reibkräfte auf, die ebenfalls drückrolle und Querförderband auf Null abgebremst die Möglichkeit der Beschädigung der Zigarette herwird. 35 beiführen können.of the incoming cigarettes and is by means of a The suction mechanism of this device is intended to the Crank drive driven. The ram executes on the pressure roller arranged above the cross conveyor belt this way a circular movement, so that the cigarette replace the devices described above. partially simultaneously a longitudinal and transverse movement 25 Although in this device the through the executes. The axis of the pressure roller is perpendicular to the pressure roller Direction of conveyance of the cross conveyor belt. The kick, but the cigarette becomes someone else The initial speed of the pressure roller is equally exposed to the frictional force. By sucking the Conveying speed of the cross conveyor belt. The cigarette on the plunger becomes the cigarette during its from the ram in the wedge gap between the cross conveyor 30 lateral displacement prevented a roller belt and pressure roller inserted cigarette has to perform movement. The consequence is that the Zigawur their lateral displacement dragged a rescue from the ram over the cross conveyor belt Movement in the longitudinal direction, which is between on. This results in frictional forces that also The pressure roller and the cross conveyor belt are slowed down to zero the possibility of damaging the cigarette. 35 can contribute.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung werden Bei einer weiteren bekannten Vorrichtung werden die in axialem Abstand voneinander ankommenden die in axialem Abstand ankommenden Zigaretten von Zigaretten mit Hilfe von Nockenscheiben seitlich auf einer Art Schneckenförderer erfaßt. Der Schneckenein Querförderband verschoben. Die Nockenscheiben förderer weist eine einer Schraubenlinie folgende bewegen sich in der Horizontalebene der ankommen- 4° Rille auf, deren Profil der Rundung der Zigaretten den Zigaretten und schieben sie in den Eingriff eines angepaßt ist. Dieser Schneckenförderer erstreckt sich Zellenrades, von dem die Zigaretten zwischen zwei quer über zwei nebeneinanderliegende Förder-Förderbänder eingeschoben werden. Zwischen diesen bänder, die in entgegengesetzter Richtung umlaufen beiden Förderbändern wird die Längsbewegung der und in Zuführrichtung bzw. parallel zur Zuführrich-Zigaretten bis auf Null abgebremst. 45 tung der ankommenden Zigaretten liegen. Die an-In another known device, in another known device the axially spaced incoming cigarettes from Cigarettes grasped laterally on a kind of screw conveyor with the help of cam disks. The snail Cross conveyor belt moved. The conveyor cam has a following a helix move in the horizontal plane of the arriving 4 ° groove, whose profile is the curvature of the cigarettes the cigarettes and slide them into the engagement of an adapted. This screw conveyor extends Cell wheel, from which the cigarettes between two transversely over two adjacent conveyor belts be inserted. Between these bands that run in opposite directions both conveyor belts, the longitudinal movement of and in the feed direction or parallel to the Zuführrich cigarettes braked to zero. 45 of the incoming cigarettes. The other

Bei den vorbeschriebenen Vorrichtungen werden kommenden Zigaretten werden zunächst zwischen de:In the above-described devices, upcoming cigarettes are initially between de:

die Zigaretten zwischen zwei Körper geklemmt, deren ersten, in Zuführrichtung liegenden Rille des Schnek-the cigarettes are clamped between two bodies, the first groove of which lies in the feed direction of the screw

Oberflächen wie Reibflächen wirken und die Längs- · kenförderers und dem in Förderrichtung umlaufenderSurfaces act like friction surfaces and the longitudinal conveyor and the one rotating in the conveying direction

bewegung der Zigaretten bis auf Null abbremsen. Bei Band aufgenommen. Durch die Drehung des Schnek-slow down the movement of the cigarettes to zero. Recorded at tape. By turning the screw

den vorbeschriebenen Vorrichtungen werden daher 5° kenförderers werden die sich axial vorwärts bewegenthe devices described above will therefore be 5 ° kenförderers moving axially forward

beim Abbremsen der Längsbewegung der Zigaretten den Zigaretten seitlich verschoben, so daß die Zigawhen braking the longitudinal movement of the cigarettes shifted the cigarettes laterally, so that the Ziga

Reibungs- und Scherkräfte auf die Zigaretten aus- retten auf das zweite, danebenliegende.FörderbamFrictional and shear forces on the cigarettes relieve the second, adjacent conveyor beam

geübt, wodurch die Möglichkeit einer Beschädigung gelangen. Die Umlaufrichtung dieses zweiten Förderpracticed, thereby eliminating the possibility of damage. The direction of rotation of this second conveyor

der Zigarette und des Einreißens des Papiers nicht bandes ist der ursprünglichen Axialbewegung de.of the cigarette and the tearing of the paper is not the original axial movement de.

auszuschließen ist; dies insbesondere dann, wenn die 55 Zigaretten entgegengesetzt und führt die noch inis to be excluded; This is especially true when the 55 cigarettes are opposed and the still leads in

Vorrichtung über eine längere Zeitspanne in Betrieb Schneckenförderer befindlichen Zigaretten zu einenDevice for a longer period of time in operation screw conveyor to a cigarettes

steht und sich der Abstand zwischen den beiden, die Anschlag zurück. Am Ende des Schneckenfördererstands and the distance between the two, the stop back. At the end of the screw conveyor

Zigaretten aufnehmenden Körper aus irgendeinem werden die seitlich nebeneinanderliegenden ZigareiThe cigarette-receiving body of any one becomes the side-by-side cigar

Grund verändern sollte. Diese Möglichkeit der Be- ten von einem Querförderband abgefördert.Reason should change. This possibility of beds is conveyed away by a cross conveyor belt.

Schädigung der Zigaretten während des Abbremsens 60 Bei dieser Vorrichtung sind die Zigaretten auf derDamage to the cigarettes during braking 60 In this device, the cigarettes are on the

in der Längsbewegung kann ebenfalls auftreten, wenn zweiten, unter dem Schneckenförderer liegenden Forin the longitudinal movement can also occur if the second For

die Umfangs- und Transportgeschwindigkeiten der derband zwei entgegengesetzt gerichteten Reibkräfteithe circumferential and transport speeds of the derband two oppositely directed friction forces

beiden Körper aus irgendeinem Abnutzungsgrund ausgesetzt. Die obere Seite der Zigarette liegt in deboth bodies exposed for any cause of wear and tear. The top of the cigarette is in the de

voneinander abweichen. Darüber hinaus müssen bei Rinne des Schneckenförderers, die sich in der axiale:differ from each other. In addition, in the case of the screw conveyor channel located in the axial direction:

diesen bekannten Vorrichtungen die Körper selbst 65 Zuführrichtung der Zigaretten bewegt. Die unterThese known devices move the body itself 65 in the direction of feed of the cigarettes. The under

und die Antriebe für diese Körper sehr genau aus- Seite der Zigarette liegt auf einem Förderband auiand the drives for these bodies very precisely. The side of the cigarette lies on a conveyor belt

gerichtet werden, um genau die gleiche Umfangs- und das sich in entgegengesetzter Richtung zur Zufühlbe directed to exactly the same circumferential direction and that in the opposite direction to the inflation

Transportgeschwindigkeit zu erzielen. Derartige An- richtung der Zigaretten bewegt. Auf der Ober- unTo achieve transport speed. Such an arrangement of the cigarettes moves. On the upper un

3 43 4

Unterseite der Zigarette wirken daher entgegen- nicht seitlich abgleiten, muß eine Hohlrinne mit einemUnderside of the cigarette therefore counteract- not slide sideways, a hollow groove with a

gesetzte Reibungskräfte, die zu einer Beschädigung dem Durchmesser der Zigaretten entsprechendenset frictional forces that lead to damage corresponding to the diameter of the cigarettes

der Zigarette führen können; außerdem ist hierbei Querschnitt vorgesehen sein, welche die Zigarettenthe cigarette can lead; in addition, a cross-section is provided here, which shows the cigarettes

diesen beiden in axialer Richtung der Zigarette ent- dem Hohlzylinder zuführt. Die Zigaretten müssen da-feeds these two from the hollow cylinder in the axial direction of the cigarette. The cigarettes must

gegengesetzt gerichteten Reibkräften noch eine durch 5 bei in der Hohlrinne mit Hilfe eines endlosen Bandesoppositely directed frictional forces another by 5 in the hollow channel with the help of an endless belt

die seitliche Verschiebung hervorgerufene Reibkraft gefördert werden. Da die Weite der Rinne demthe lateral displacement caused frictional force can be promoted. Since the width of the gutter dem

überlagert. Darüber hinaus muß bei dieser Vorrich- Durchmesser der Zigaretten entspricht, erreicht auchsuperimposed. In addition, this device must have the same diameter as the cigarette, also achieved

tung der Schneckenförderer sehr genau hergestellt die Breite des endlosen Bandes höchstens die Durch-the screw conveyor is manufactured very precisely, the width of the endless belt is at most the diameter

und ebenso präzise in die Vorrichtung eingebaut wer- messerweite der Zigaretten. Ein derartig schmalesand the knife width of the cigarettes is just as precisely built into the device. Such a narrow one

den, damit ein seitliches Verkanten der seitlich zu io Förderband ist jedoch schwierig zu führen, insbeson-the, so that a lateral tilting of the conveyor belt to the side is difficult to guide, especially

verschiebenden Zigaretten nicht auftreten kann. Der- dere am vorderen, dem Hohlzylinder zugewandtenshifting cigarettes cannot occur. The other on the front, facing the hollow cylinder

artige erhebliche Anforderungen an die Maßhaltigkeit Ende der Rinne, da der axiale Abstand zwischenlike significant demands on the dimensional accuracy of the end of the channel, since the axial distance between

des Schneckenförderers verteuern jedoch verstand- Rinne und Hohlzylinder möglichst klein sein soll. DaThe screw conveyor, however, make it more expensive - the channel and the hollow cylinder should be as small as possible. There

Iicherweise dessen Herstellung. an ein schmales Band nicht übermäßig große Spann-Certainly its production. on a narrow band not excessively large

Eine andere bekannte Vorrichtung weist einen 15 kräfte angelegt werden können, welche das BandAnother known device has a 15 force that can be applied to the tape

Hohlzylinder auf, der mit sich in Axialrichtung er- innerhalb der Rinne entsprechend straff halten undHollow cylinder, which hold with itself in the axial direction within the channel correspondingly taut and

streckenden Perforationsreihen versehen ist und in an einem Reibkontakt mit der Rinne hindern, dürfteis provided stretching rows of perforations and prevent it from frictional contact with the channel

dessen Innerem ein Unterdruck herrscht. Die einzel- in den meisten ,Fällen noch eine weitere Führungs-the inside of which is under pressure. The individual - in most cases, one more tour

nen Perforationsreihen sind durch axial verlaufende rolle innerhalb der Rinne erforderlich sein. Eine der-Rows of perforations are required due to the axially running roller within the channel. One of the-

Rippen voneinander getrennt. Zwei benachbarte Rip- 20 artige Anordnung verteuert jedoch die VorrichtungRibs separated from each other. However, two adjacent Rip-like arrangement makes the device more expensive

pen bilden eine Rinne für die Aufnahme von Zigaret- und kann eine Ursache zu unliebsamen Betriebs-pen form a channel for the reception of cigarette and can be a cause of unpleasant operational

ten. Über dem Zylinder ist eine Düse angeordnet, aus störungen werden.th. Above the cylinder there is a nozzle to prevent malfunctions.

der die einzelnen Zigaretten ausgeblasen und im Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtungwhich blows out the individual cigarettes and the object of the invention is to provide a device

freien Flug in die einzelnen Rippen des Hohlzylinders zum seitlichen Nebeneinanderlegen der von einerfree flight into the individual ribs of the hollow cylinder for the side-by-side juxtaposition of one

gefördert werden. Durch die in den Rinnen liegenden 25 Strang-Zigarettenmaschine kommenden und axialbe promoted. Coming through the 25-strand cigarette machine lying in the grooves and axially

Perforationen werden die ankommenden Zigaretten hintereinanderliegenden Zigaretten zu schaffen, in derPerforations will create cigarettes in a row in the incoming cigarettes

angesaugt und in ihrer Axialbewegung abgebremst. die einzelnen seitlich verschobenen Zigaretten keinensucked in and braked in their axial movement. the individual cigarettes shifted sideways none

Der sich drehende Hohlzylinder gibt die Zigaretten . die Zigaretten gefährdenden Reibungskräften aus-The rotating hollow cylinder gives the cigarettes. the frictional forces that endanger cigarettes

an anderer Stelle auf ein Querförderband ab. gesetzt sind und bei der die Zigaretten auf eine ver-elsewhere on a cross conveyor belt. are set and in which the cigarettes are

Beim Ausblasen der Zigaretten muß darauf ge- 30 hältnismäßig kurze Strecke schonend von einer achtet werden, daß der Ausblasdruck immer gleich Längsbewegung in eine Querbewegung überführt ist, da ansonsten die Zigaretten einen unterschied- werden und die Zigaretten gleichzeitig zu jedem Zeitlichen Impuls erfahren. Wenn die Zigarette beispiels- punkt des Verschiebevorganges sicher auf ihrer weise einen größeren als den vorherbestimmten Im- Unterlage gehalten werden. Ferner soll diese Vorpuls erfährt, reicht die Saugwirkung durch die Perfo- 35 richtung in ihrer Herstellung billig und im Betrieb rationen im Boden der Rinnen nicht aus, um die zuverlässig sein.When blowing out the cigarettes, a relatively short distance must be carefully removed from one another care must be taken to ensure that the blow-out pressure always converts the longitudinal movement into a transverse movement is, because otherwise the cigarettes are differentiated and the cigarettes at the same time at every time Experience impulse. If, for example, the cigarette is safely on your wise a larger than the predetermined Im- underlay to be kept. Furthermore, this prepulse learns, the suction through the perfo- 35 direction is cheap to manufacture and operate rations in the bottom of the gutters are not enough to be reliable.

Axialbewegung der Zigaretten vollständig abzubrem- Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, sen. Die Folge wäre, daß die Zigarette mit einem daß die Einrichtungen zum seitlichen Verschieben, Stirnende mit einer entsprechenden Energie gegen Nebeneinanderablegen und Sammeln der Zigaretten einen Anschlag auftreffen würde, wodurch eine Be- 40 mindestens einen an sich bekannten, drehbar gelagerschädigung der Zigarette unvermeidlich wäre. Da die ten Hohlzylinder mit einer Vielzahl von mindestens einzelnen Zigaretten in einem freien Flug in die Rin- über einen Teilumfang unter Vakuum stehenden nen des Hohlzylinders gelangen müssen, ist nicht Längsschlitzen und ein an sich bekanntes Flügelrad immer sichergestellt, daß eine ausgeblasene Zigarette aufweisen und daß der parallel zum Förderband anauch die für sie bestimmte Rinne erreicht. So ist es 45 geordnete Hohlzylinder glatt ist und mit seiner oberen beispielsweise möglich, daß die Zigarette auf die Erzeugenden annähernd auf der gleichen Höhe des Oberkante einer Rippe trifft und abgleitet und zu Förderbandes, vorzugsweise etwas höher als das Föreiner Störung des Betriebsablaufes führt. Darüber derband, liegt und seitlich gegen die Mittellinie des hinaus führen die bei diesem Zylinder erforderlichen Förderbandes versetzt ist und daß die gleichmäßig Längsrippen ebenfalls zu einer Verteuerung der Vor- 50 um den Umfang des Hohlzylinders versetzten Längsrichtung, schlitze kürzer sind als die einzelnen Zigaretten undCompletely decelerate the axial movement of the cigarettes - this is achieved according to the invention by sen. The consequence would be that the cigarette with one that the devices for lateral displacement, Front end with a corresponding energy against placing and collecting the cigarettes next to each other a stop would strike, causing damage to at least one rotatable bearing known per se the cigarette would be inevitable. As the th hollow cylinder with a variety of at least individual cigarettes in a free flight into the ring - over a partial circumference under vacuum NEN of the hollow cylinder have to get is not longitudinal slots and a known impeller always ensured that a cigarette has been blown out and that it is parallel to the conveyor belt reached the gutter intended for them. So it is 45 orderly hollow cylinder and is smooth with its upper For example, it is possible that the cigarette on the generators at approximately the same level of the Top edge of a rib hits and slides and becomes conveyor belt, preferably slightly higher than the Föreiner Disruption of the operational process. Above it derband, lies and laterally against the center line of the also lead the conveyor belt required for this cylinder is offset and that the evenly Longitudinal ribs also increase the cost of the longitudinal direction offset around the circumference of the hollow cylinder, slots are shorter than the individual cigarettes and

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung werden daß sich der Hohlzylinder mit einer Geschwindigkeit die sich in axialer Richtung bewegenden Zigaretten dreht, bei der die Zahl der in einer Minute am Förüber eine Hohlrinne auf einen Hohlzylinder geführt. derband vorbeigeführten Schlitze gleich der Anzahl Der Hohlzylinder weist eine Reihe von am Umfang 55 der in einer Minute hergestellten Zigaretten ist, und gleichmäßig verteilten Längsschlitzen auf und hat in daß das Flügelrad über dem Förderband angeordnet seinem Inneren einen Unterdruck. Die Achse des Zy- ist und mindestens ein ebenes Flügelblatt aufweist linders liegt parallel zur Hohlrinne. Die aus der Hohl- und mit einer Geschwindigkeit angetrieben ist, bei rinne austretenden Zigaretten werden durch den der jede ankommende Zigarette von einem Flügelblatt Unterdruck an den Längsschlitzen angesaugt, in ihrer 60 tangential erfaßt wird, welches die Zigarette während Axialbewegung abgebremst und an dem sich drehen- ihrer Längsbewegung seitlich auf eine Erzeugende des den Zylinder über eine bestimmte Umfangsstrecke Hohlzylinders verschiebt, der die Zigarette anzieht, festgehalten. Der Hohlzylinder gibt dann an anderer abbremst und anhält und anschließend auf ein Quer-Steile die Zigaretten auf ein Querförderband ab. förderband ablegt.In another known device that the hollow cylinder will move at a speed which rotates cigarettes moving in the axial direction, with the number of cigarettes in one minute on the Förüber guided a hollow channel on a hollow cylinder. the number of slits passed by the band The hollow cylinder has a row of cigarettes made in one minute on the circumference 55, and evenly distributed longitudinal slots and has arranged in that the impeller above the conveyor belt a negative pressure inside it. The axis of the Zy is and has at least one flat blade Linders lies parallel to the hollow channel. Which is driven out of the hollow and at a speed at Cigarettes that come out are channeled by a wing of each incoming cigarette Negative pressure sucked in at the longitudinal slots, in their 60 tangentially detected, which the cigarette during Axial movement braked and on the rotating their longitudinal movement laterally on a generating end of the moves the cylinder over a certain circumferential distance of the hollow cylinder that attracts the cigarette, held. The hollow cylinder then gives to other brakes and stops and then on a transverse steep the cigarettes on a cross conveyor belt. conveyor belt puts down.

Bei dieser Vorrichtung werden die Zigaretten dem 65 Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung Zylinder in axialer Richtung zugeführt. Um sicher- werden die einzelnen- voneinander in axialem Abzustellen, daß die Zigaretten auch tatsächlich vom stand angeförderten Zigaretten sehr schonend all-Zylinder angesaugt und festgehalten werden und mählich von einer Längsbewegung in eine Quer-With this device, the cigarettes are attached to the 65 With the help of the device according to the invention Cylinder fed in the axial direction. In order to ensure that each individual is axially offset from one another, that the cigarettes actually from the stand-up cigarettes very gently all-cylinder sucked in and held, and gradually from a longitudinal movement into a transverse

5 65 6

bewegung übergeführt, ohne daß dabei die Zigaretten Die Verschiebung erfolgt bei "der gezeigten Ausgefährdende Reibungskräfte auftreten. Ferner arbeitet führungsform während einer Drehung der Achse des die erfindungsgemäße Vorrichtung zuverlässig, wobei Flügels um 90°. Dabei greift der Flügel die Zigarette die zuverlässige Arbeitsweise der Maschine auch nicht hinter dem vorderen Ende derart an, daß die Zigarette durch einen etwaigen Verschleiß der einzelnen 5 parallel zu sich selbst bleibt während der Verschie-Maschinenteile beeinträchtigt wird. Darüber hinaus bung.Movement transferred without causing the cigarettes The shift takes place at "the endangered person shown Frictional forces occur. Furthermore, the guide works during a rotation of the axis of the the device according to the invention reliable, with wing by 90 °. The wing grabs the cigarette the reliable operation of the machine also does not appear behind the front end in such a way that the cigarette due to any wear and tear of the individual 5 remains parallel to itself during the shifting machine parts is affected. In addition, exercise.

können die Zigaretten bei der erfindungsgemäßen Die Zigarette wird auf diese Weise bei ihrem VorVorrichtung auf verhältnismäßig kleinem Raum ver- schub ganz allmählich angeschoben, da die ihr erteilte schoben, abgebremst und angehalten und auf einen Quergeschwindigkeit um ein Drittel geringer als ihre Querförderer seitlich nebeneinander abgelegt werden, io Geschwindigkeit in Längsrichtung ist.
ohne daß dabei die Zigaretten einer ruckartigen Be- Der Sektor 5 schiebt jede zweite Zigarette z. B. auf wegung unterworfen sind. Darüber hinaus ist die er- den Zylinder 8, während der Sektor 6 jede zweite findungsgemäße Vorrichtung baulich einfach, stabil, Zigarette auf z. B. den Zylinder 9 schiebt,
leicht und billig und erfordert praktisch keine War- Die beiden Hohlzylinder 8 und 9 mit Ansaugtung. 15 schlitzen 10 und 11 haben kleine Durchmesser. SieIn this way, the cigarettes can be pushed very gradually in their pre-device in a relatively small space, since the cigarettes are pushed, decelerated and stopped and placed side by side at a transverse speed of a third less than their transverse conveyors , io is longitudinal speed.
The sector 5 pushes every second cigarette z. B. are subject to movement. In addition, the earth cylinder 8, while the sector 6 every second device according to the invention is structurally simple, stable, cigarette on z. B. pushes cylinder 9,
light and cheap and requires practically no war- The two hollow cylinders 8 and 9 with suction. 15 slots 10 and 11 have small diameters. she

Die Durchsatzleistung der erfindungsgemäßen Vor- besitzen z. B. jeweils fünf in gleichem Abstand befindrichtung wird noch erhöht, wenn zwei Hohlzylinder liehe Schlitze. Sie drehen sich jeweils in Pfeilrichtung vorgesehen sind, welche abwechselnd die aufeinander- mit einer geeigneten Geschwindigkeit auf feststehenfolgenden Zigaretten aufnehmen. den Naben 12 und 13. Die Naben bilden Leitungen • Wenn dabei die beiden Hohlzylinder beiderseits 20 für Ansaugluft für die Schlitze. Die feststehenden des Förderbandes angeordnet sind und sich in ent- Naben sind im Bereich der Schlitze offen, damit Luft gegengesetztem Drehsinn drehen und die Zigaretten durch diese an einem Viertel des Umfangskreises hinin einer Reihe ablegen, kann mit einer einzigen erfin- durchtreten kann. Die Zigarette befindet sich am dungsgemäßen Vorrichtung eine extrem schnell Ende ihrer Verschiebung durch den Abschnitt 5 des arbeitende Verpackungsmaschine beschickt werden. 25 Flügels 4 auf einem der Schlitze 10 der Walze 8, undThe throughput of the present invention possess z. B. in each case five equidistantly located direction is increased if two hollow cylinders borrowed slots. They each turn in the direction of the arrow are provided, which alternate the successive at a suitable speed on fixed consecutive Pick up cigarettes. the hubs 12 and 13. The hubs form lines • If the two hollow cylinders on both sides 20 for intake air for the slots. The fixed ones of the conveyor belt are arranged and in ent- Hubs are open in the area of the slots to allow air turn in the opposite direction and put the cigarettes through them at a quarter of the circumference a row can be stepped through with a single one. The cigarette is on according to the device an extremely fast end of its displacement through the section 5 of the working packaging machine. 25 wing 4 on one of the slots 10 of the roller 8, and

Wenn die beiden Hohlzylinder in Längsrichtung sie wird durch die Ansaugwirkung auf dem ZylinderWhen the two hollow cylinders are in the longitudinal direction it is due to the suction effect on the cylinder

versetzt sind und die Zigaretten in zwei parallelen gehalten. Die Zigarette wird allmählich abgebremstare offset and the cigarettes are held in two parallel. The cigarette will gradually slow down

Reihen ablegen, können mit einer einzigen erfindungs- und gleitet auf dem Zylinder, während sie auf einemRows can be filed with a single invention and slides on the cylinder while on one

gemäßen Vorrichtung gleichzeitig zwei Verpackungs- Schlitz bleibt, bis sie vollkommen zur Ruhe gekom-According to the device, two packaging slots remain at the same time until they come to rest

maschinen beschickt werden. 30 men ist. Der Unterdruck des Saugkreises wird so ge-machines are loaded. 30 men is. The vacuum in the suction circuit is

Im Nachstehenden wird die Erfindung an Hand regelt, daß die Zigarette zwischen dem Augenblick,In the following, the invention is governed by the fact that the cigarette between the moment

von Ausführungsbeispielen an Hand der Zeichnungen in dem sie den Zylinder berührt und dem Augenblick,of exemplary embodiments on the basis of the drawings in which she touches the cylinder and the moment

näher erläutert. In den Zeichnungen zeigt in dem sie aufhört zu gleiten, eine möglichst großeexplained in more detail. In the drawings, where it stops sliding, shows as large as possible

F i g. 1 eine Draufsicht auf die Vorrichtung, Strecke zurücklegt. Der Zylinder dient ebenfalls alsF i g. 1 is a plan view of the device, the route covered. The cylinder also serves as a

F i g. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung, 35 Transporteinrichtung für die Zigaretten, weil dieF i g. 2 a side view of the device, 35 transport device for the cigarettes, because the

F i g. 3 eine im vergrößerten Maßstab dargestellte Ansaugwirkung aufrechterhalten wird, bis derF i g. 3 a suction effect shown on an enlarged scale is maintained until the

Querschnittsansicht einer ersten Ausführungsform, Schlitz die Stellung 10 a erreicht. Der Zylinder 9Cross-sectional view of a first embodiment, slot reached the position 10 a. The cylinder 9

bei welcher die Zigaretten in einer einzigen Reihe übt die gleiche Wirkung auf die Zigaretten aus, diein which the cigarettes in a single row has the same effect on the cigarettes that

abgelegt werden, auf ihn durch den Sektor 6 des Flügels geschobenbe deposited, pushed onto him through sector 6 of the wing

F i g. 4 eine Draufsicht auf eine weitere Ausfüh- 40 werden.F i g. 4 is a plan view of a further embodiment.

rungsform, bei welcher die Zigaretten in zwei Reihen Die Zigaretten fallen dann auf das Band 14, wobeiRung form in which the cigarettes in two rows The cigarettes then fall onto the belt 14, wherein

abgelegt werden, und sie über die Schalen 15 oder 16 gleiten.and they slide over the trays 15 or 16.

F i g. 5 eine Seitenansicht der in F i g. 4 dargestell- Die Zigaretten können auf dem EndtransportbandF i g. 5 is a side view of the FIG. 4 shown- The cigarettes can be placed on the final conveyor belt

ten Ausführungsform. . auch in zwei Reihen angeordnet werden, wie dies inth embodiment. . also be arranged in two rows, as shown in

Die Zigaretten 1, deren Enden in Bewegungsrich- 45 F i g. 4 und 5 dargestellt ist.The cigarettes 1, the ends of which in the direction of movement 45 F i g. 4 and 5 is shown.

tung von der Schneidvorrichtung aus aneinander- Die Beschleunigungskurvenscheibe 21 läßt die stoßen, bewegen sich in Pfeilrichtung vorwärts und Zigaretten auf das endlose Band 22 laufen. Zwei Flübewegen sich zwischen die Kurvenscheibe 2 und das gel 23 und 24 drehen sich mit einer Umdrehungszahl endlose Transportband 3. Die Kurvenscheibe 2 ist aus pro Minute, die gleich der Hälfte der Zahl der pro Metall hergestellt und mit einem elastischen Material 50 Minute angelieferten Zigaretten ist. Jeder Flügel beumgeben. Ihre beiden Kreisabschnitte am Umfang sitzt nur einen Schubsektor, da der Flügel 23 nur jede drücken leicht auf die Zigarette. Ihre Umfangs- zweite Zigarette anschiebt, wobei die andere durch geschwindigkeit und die Geschwindigkeit des Ban- den Flügel 24 angeschoben wird,
des 3 sind beispielsweise um 5% höher als die Vor- Gegenüber von jedem Flügel befindet sich ein Zyschubgeschwindigkeit der Zigaretten 1. Die Zigaret- 55 linder mit Ansaugschlitzen. Der Zylinder 25 befindet ten, deren Länge gewöhnlich zwischen 58 und 85 mm sich gegenüber von dem Flügel 23, u"d der Zvl'"der veränderlich ist, werden auf diese Weise um 3 bis 26 befindet sich gegenüber von dem Flügel 24. Diese 5 mm voneinander entfernt. Zylinder wirken in der gleichen Art und vVeise wie inThe acceleration cam plate 21 lets them push, move forward in the direction of the arrow and cigarettes run onto the endless belt 22. Two blades move between the cam 2 and the gel 23 and 24 rotate at one speed endless conveyor belt 3. The cam 2 is made from per minute, which is equal to half the number of cigarettes per metal and delivered with an elastic material for 50 minutes . Surround each wing. Your two circular sections on the circumference sits only a push sector, since the wing 23 only press each lightly on the cigarette. Pushes your circumferential second cigarette, the other being pushed by the speed and the speed of the band wing 24,
of the 3 are, for example, 5% higher than the front. Opposite each wing there is a cylinder speed of the cigarettes 1. The cigarette cylinder with suction slots. The cylinder 25 is located, the length of which is usually between 58 and 85 mm opposite the wing 23, u "d the Zvl '" which is variable, are in this way 3 to 26 located opposite the wing 24. These 5 mm apart. Cylinders act in the same way as in

Die durch das Band 3 mitgenommenen Zigaretten der vorausgehenden Ausführungsform, und sie ordnenThe cigarettes of the previous embodiment carried along by the belt 3, and they arrange

gelangen zu einem Flügel 4, dessen Zahl der Umdre- 60 die Zigaretten in zwei Reihen auf dem Endtransport-arrive at a wing 4, the number of which turns 60 the cigarettes in two rows on the final transport

hungen pro Minute halb so groß wie die pro Minute band 27 an.The movements per minute were half as large as those per minute of band 27.

gelieferte Anzahl von Zigaretten ist. Der Flügel be- Die beschriebenen Vorrichtungen sind hauptsäch-number of cigarettes delivered. The described devices are mainly

sitzt zwei jeweils aus einer ebenen Platte gebildete Hch für Zigaretten bestimmt. Sie eignen sich in glei-sits two Hch each formed from a flat plate intended for cigarettes. They are suitable in the same

Sektoren 5 und 6. Die Sektoren 5 und 6 sind jeweils eher Weise für andere zylinderförmige Gegenstände, an der Achse 7 mit einer solchen Neigung befestigt, 65 insbesondere für verschiedene Arten von Filterstäb-Sectors 5 and 6. Sectors 5 and 6 are more likely to be used for other cylindrical objects, attached to the axis 7 with such an inclination, 65 in particular for different types of filter rods

daß bei der Drehung die seitliche Verschiebung des chen für Zigaretten, die gewöhnlich mit den Maschi-that when turning, the lateral displacement of the small for cigarettes, which is usually done with the machine

Flügelaußenrandes etwas größer als der Durchmesser nen für Zigaretten ähnlichen Maschinen hergestelliThe outer edge of the wing is slightly larger than the diameter for machines similar to cigarettes

der Zigarette ist. werden.the cigarette is. will.

Claims

Patent claims:

"'1. Device for the side-by-side juxtaposition of the on a conveyor belt of a rod cigarette machine coming cigarettes with a device for accelerating and mutual removal of the successive in a line Cigarettes and with devices for lateral shifting, placing side by side and collecting the individual cigarettes on a transverse conveyor belt in at least one row, d a through characterized in that the devices for lateral displacement, laying side by side and collecting the cigarettes (1) at least one known per se, rotatably mounted Hollow cylinder (8, 9) with a plurality of at least a partial circumference under vacuum have standing longitudinal slots (10, 11) and a known impeller (4) and that the parallel to the conveyor belt (3) arranged hollow cylinder (8, 9) is smooth and with its upper Generating approximately at the same height as the conveyor belt (3), preferably a little higher than the conveyor belt (3) and is laterally offset from the center line of the conveyor belt (3) and that the longitudinal slots (10, 11) which are evenly offset around the circumference of the hollow cylinder (8, 9) are shorter than the individual cigarettes and that the hollow cylinder (8, 9) moves at a speed rotates, in which the number of the conveyor belt (3) passed in one minute slots (10, 11) equal to the number of in one Minute produced cigarettes, and that the impeller (4) is arranged above the conveyor belt (3) and that the axis of the impeller is at right angles to the direction of arrival of the cigarettes runs and that the impeller (4) has at least one flat blade (5, 6) and is driven at a speed at which each incoming cigarette (1) is driven by a blade (5, 6) is detected tangentially, which the cigarette (1) laterally during its longitudinal movement on a generating line of the hollow cylinder (8, 9) which attracts the cigarette (1), brakes and stops and then deposits on a cross conveyor belt (14).

2. Device according to claim 1, characterized in that that two hollow cylinders (8, 9) are provided, which alternate the successive Pick up cigarettes (1).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the two hollow cylinders (8, 9) are arranged on both sides of the conveyor belt (3) and rotate in opposite directions and put the cigarettes in a row.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the two hollow cylinders (8, 9) are offset in the longitudinal direction and place the cigarettes in two parallel rows.

1 sheet of drawings