DE1529117B

DE1529117B - Dry seal pressurized gas container

Info

Publication number: DE1529117B
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Trockendichtungs- inneren Anschlag für einen Trockendichtungsdruck-The invention relates to dry seal inner stop for a dry seal printing

druckgasbehälter und andere Geräte zur Aufbewah- gasbehälter zu schaffen.Pressurized gas containers and other devices to create storage gas containers.

rung von Medien. Insbesondere bezieht sich die Er- Dementsprechend sieht die Erfindung einention of media. In particular, the invention relates to a

findung auf Trockendichtungsdruckgasbehälter, die Trockendichtungsdruckgasbehälter vor, bestehend ausFinding on dry seal compressed gas container, the dry seal compressed gas container, consisting of

die aus einem Behälter bestehen, der mit einer zylin- 5 der Kombination eines senkrecht hin- und hergehen-which consist of a container which is connected to a cylindrical 5 the combination of a vertical reciprocating

drischen Seitenwandung versehen ist, einem senkrecht den Kolbens, der den Deckel der Speicherkammerdrischen side wall is provided, one perpendicular to the piston, which the lid of the storage chamber

beweglichen Kolben im Behälter, der die obere des Behälters bildet, mit einer Abdichteinrichtungmovable piston in the container, which forms the upper part of the container, with a sealing device

Deckelwandung des Gasvorratsraumes des Gerätes für den Kolben mit einem biegsamen, vorhangartigen,Cover wall of the gas storage space of the device for the piston with a flexible, curtain-like,

bildet, einer biegsamen Dichtung für den Raum zwi- zylindrischen Element aus gasdichtem Material,forms, a flexible seal for the space between cylindrical element made of gas-tight material,

sehen dem Kolben und der Behälterseitenwandung io einem äußeren Anschlag mit einer rein glatten,see the piston and the container side wall io an outer stop with a purely smooth,

und Anschlagteilen oder Anschlagoberflächen, die senkrechten, zylindrischen Form und einem innerenand stop parts or stop surfaces, the vertical, cylindrical shape and an inner one

in einem solchen Verhältnis mit dem biegsamen Anschlag mit senkrechten Ständern und kreisförmi-in such a relationship with the flexible stop with vertical uprights and circular-

Dichtungsteil angeordnet sind, daß während des gen Trägern und mit einer Anschlagfläche in FormSealing part are arranged that during the gene carriers and with a stop surface in the form

Arbeitszyklus des Kolbens die Anschlagoberflächen einer sinuswellenförmigen Oberfläche, die an demDuty cycle of the piston the stop surfaces of a sinusoidal surface that is on the

als Stopanschläge dienen, die den Druck aufnehmen, 15 Rahmen befestigt ist, wobei der äußere und innereserve as stop stops that absorb the pressure, 15 frames are attached, the outer and inner

der von den in der Vorratskammer des Gerätes ein- Anschlag konzentrisch angeordnet sind. Die Erfin-which are concentrically arranged by the one stop in the storage chamber of the device. The Invention

geschlossenen Gasen auf die elastische Dichtung dung ist dadurch gekennzeichnet, daß die genannteclosed gases on the elastic seal is characterized in that said

ausgeübt wird. Oberfläche eine Reihe von Plattenelementen auf-is exercised. Surface on a series of plate elements

Üblicherweise wird der Teil der Behälterwandung, weist, mit senkrecht in einem Abstand angeordneten der über dem Punkt liegt, wo die Gewebeabdich- ao Kanten oder bogenförmigen Teilen, die gegen die tang an der Wandung befestigt ist, verwendet, um genannten Ständer anliegen und sich auf jede Seite einen »äußeren« Anschlag zu bilden, der an der eines jeden der Ständer in konkaver Form zu erAußenkante der elastischen Abdichtung liegt und strecken, um sich den beiden benachbarten Platten-Drücke aufnimmt, die auf die elastische Dichtung elementen anzupassen, wobei jedes der genannten während des Aufwärtshubes des Kolbens ausgeübt 25 Plattenelemente Flanschend seinen senkrechten Kanwerden, und mindestens einen senkrecht beweglichen ten aufweist und jedes 'Paar der zusammenpassen- »inneren« Anschlag von rohrförmiger oder zylindri- den Flansche miteinander verschraubt ist, um dascher Gestalt, der im Inneren des äußeren Anschlages durch die genannten Elemente unter Spannung zu in einem konzentrischen Abstandsverhältnis zu die- / bringen und eine glatte Oberfläche für die Dichtung sem angeordnet ist, um den Druck aufzunehmen, der 30" zu "Bilden.Usually, the part of the container wall that has, is arranged vertically at a distance which lies above the point where the fabric seal- ao edges or arcuate parts that come against the tang attached to the wall, used to abut said stand and extend on each side to form an "outer" stop which is concave on the outer edge of each of the uprights The elastic seal lies and stretch to press the two adjacent plates accommodates to adapt to the elastic seal elements, each of the said 25 plate elements are exerted during the upward stroke of the piston, flanging its perpendicular channels, and has at least one vertically movable ten and each 'pair of mating- The »inner« stop of tubular or cylindrical flanges is screwed to one another, around that Shape, the inside of the outer stop by the said elements under tension in a concentric spaced relationship to die / bring and a smooth surface for the seal sem is arranged to accommodate the pressure "to" form 30.

auf die elastische Dichtung während der Abwärts- Die Erfindung sorgt auch für ein verbessertes Ab-on the elastic seal during the downward The invention also provides for an improved ab-

bewegung des Kolbens ausgeübt wird. Wenn die ela- standhalten der Dichtung zwischen dem inneren undmovement of the piston is exerted. If the ela withstand the seal between the inner and

stische Dichtung in der Form eines verhältnismäßig äußeren Anschlag, wobei die biegsame Dichtung überStatic seal in the form of a relatively outer stop, with the flexible seal over

langen oder tiefen Zylinders gebaut ist, der an einem den Teil ihrer Oberfläche nahe bei dem inneren An-long or deep cylinder, which on one part of its surface close to the inner end

seiner Enden an dem »äußeren« Anschlag befestigt 35 schlag einer Zusammenpressung unterworfen wirdits ends attached to the "outer" stop 35 impact is subjected to compression

ist, der von der Behälterseitenwandung gebildet wird, und einer Dehnung über den Teil ihrer Oberfläche,formed by the container sidewall, and an elongation over the part of its surface,

und mit seinem anderen Ende am Kolben, wird der der nahe bei dem äußeren Anschlag liegt, ausgesetztand with its other end on the piston, the one closest to the outer stop is exposed

»innere« Anschlag durch einen rohrförmigen oder wird, wobei abwechselnd Spannungen und Zusam-"Inner" stop by a tubular or, alternating tensions and connections

zylindrischen Bauteil gebildet, der starr mit dem mendrücken in der flexiblen Dichtung erzeugt undCylindrical component is formed, which is produced rigidly with the pressure in the flexible seal and

Kolben verbunden ist und nach oben aus ihm her- 40 dabei übermäßiges Strecken der biegsamen Dich-Piston is connected and upwards out of it- 40 thereby excessive stretching of the flexible seal-

ausragt; wenn die elastische Dichtung aus zwei tung verhindert werden.protrudes; if the elastic seal can be prevented from two directions.

zylindrischen Abschnitten besteht, von denen eine In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel derconsists of cylindrical sections, one of which in the drawing is an embodiment of the

an der Behälterseitenwandung und die andere am Erfindung dargestellt. Es zeigtshown on the container side wall and the other on the invention. It shows

Kolben befestigt ist, wird ein zusätzlicher, senkrecht F i g. 1 eine waagerechte Schnittansicht in der beweglicher Anschlag von rohrförmiger oder zylin- 45 Ebene der Linie 1-1 in Fig. 3,
drischer Form zwischen dem Kolben und der Be- F i g. 2 eine bruchstückweise Seitenansicht, wie hälterseitenwand vorgesehen und an den beiden Ab- von der Linie 2-2 in F i g. 1 angegeben,
schnitten der Dichtung in einer solchen Weise be- F i g. 3 eine senkrechte Schnittansicht, die durch festigt, daß während des Arbeitszyklus des Kolbens die Linie 3-3 in F i g. 2 angegeben ist,
der zusätzliche Anschlag mit dem Anschlag am 50 F i g. 4 einen vergrößerten Teil des inr.F i g. 3 geKolben zusammenwirkt, um den inneren Dichtungs- zeigten Schnitts,Piston is attached, an additional, vertical F i g. 1 is a horizontal sectional view in the movable stop of tubular or cylindrical 45 plane of the line 1-1 in Fig. 3,
drical shape between the piston and the loading F i g. FIG. 2 is a fragmentary side view of the holder sidewall provided and at the two offsets from line 2-2 in FIG. 1 specified,
cut the seal in such a way. 3 is a vertical sectional view showing that during the working cycle of the piston, line 3-3 in FIG. 2 is specified,
the additional stop with the stop on 50 F i g. 4 an enlarged part of the inr.F i g. 3 piston cooperates to cut the inner seal pointed,

abschnitt zu stützen (denjenigen, der dem Kolben F i g. 5 eine bruchstückweise perspektivische An-to support section (the one that gives the piston Fig. 5 a fragmentary perspective

am nächsten liegt), und der zusätzliche Anschlag sieht, die das Rollen der Dichtung in Schlaufenformclosest), and the additional stop sees the gasket rolling into a loop shape

wirkt mit der Anschlagoberfläche auf der Behälter- zeigt, wenn sie von dem inneren Anschlag zum äuße-acts with the stop surface on the container when it moves from the inner stop to the outer

seitenwandung zusammen, um den äußeren Abschnitt 55 ren Anschlag bewegt wird oder umgekehrt,sidewall together to move the outer section 55 ren stop or vice versa,

der Dichtung zu unterstützen (denjenigen, der der F i g. 6 eine bruchstückweise Schnittansicht, wieof the seal (the one shown in FIG. 6 is a fragmentary sectional view, such as

Behälterwandung am nächsten liegt), wie in dem durch die Linie 6-6 in F i g. 2 angegeben, undContainer wall is closest), as shown by the line 6-6 in F i g. 2 specified, and

USA.-Patent 2 606 824 offenbart ist. F i g. 7 eine Seitenansicht der bruchstückweisenU.S. Patent 2,606,824 is disclosed. F i g. 7 is a fragmentary side view

Diese Art eines Gasbehälters mit einem äußeren Schnittansicht nach F i g. 6 von deren rechter SeiteThis type of gas container with an external sectional view according to FIG. 6 from their right side

und einem inneren Anschlag ist in den früheren 60 gesehen.and an inner stop is seen in the earlier 60's.

USA.-Patentschriften 2 723 908 und 2 756 132 ge- Die Gasbehälter nach der Erfindung weisen eineU.S. Patents 2,723,908 and 2,756,132. The gas containers according to the invention have a

zeigt, und die vorliegende Erfindung ist eine Verbes- zylindrische Seitenwand 11, einen Boden 12 undshows, and the present invention is a verb-cylindrical side wall 11, a bottom 12 and

serung gegenüber den darin gezeigten Gasbehältern. einen nicht gezeigten Deckel auf, um einen vollstän-serung compared to the gas containers shown therein. open a lid, not shown, in order to

Die inneren Anschläge nach dem bisherigen Stand der dig geschlossenen Behälter für einen Trockendich-The inner stops according to the previous status of dig closed containers for a dry seal

Technik trugen entweder die Dichtung nicht in an- 65 tungskolbengasbehälter zu bilden. Der Kolben 13 hatTechnique either contributed to the failure to form the seal in antiquity flask gas containers. The piston 13 has

gemessener Weise oder waren untragbar mühsam einen festen Boden 14, um den ein kreisförmigermeasured way or were prohibitively cumbersome a solid floor 14 around which a circular

herzustellen. Winkel oder Träger 16 montiert ist, worüber einto manufacture. Angle or bracket 16 is mounted over what a

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen verbesserten kreisförmiges Rahmenwerk aufgebaut ist, einschließ-It is an object of the invention to provide an improved circular framework, including

lieh senkrechter Ständer 17 und einem oberen kreisförmigen Winkel oder Träger 18. Der kreisförmige Träger 18 hat entsprechende nach unten gerichtete Ansätze 19, die daran angeschweißt sind und die ein Paar Öffnungen aufweisen, um Befestigungsbolzen (ohne Bezugszahl) für die senkrechten Ständer 17 aufzunehmen, die an ihren unteren Enden an Haltern 20 angeschweißt sind, die sich von ihren geschweißten Verbindungen an der Bodenwand 14 des Kolbens nach oben erstrecken. Dieses kreisförmige Rahmenwerk bildet den ersten Teil des inneren Anschlags.borrowed vertical stand 17 and an upper circular one Brackets or beams 18. The circular beam 18 has corresponding downwardly directed Lugs 19 which are welded thereto and which have a pair of openings for fastening bolts (without reference number) for the vertical uprights 17, which are attached to holders at their lower ends 20 are welded, which differ from their welded connections on the bottom wall 14 of the piston extend upwards. This circular framework forms the first part of the inner stop.

Die gummierte Gewebedichtung 21 ist um den Umfang des kreisförmigen Trägers 16 durch eine Reihe von Klemmstangen 22 gehalten, die an dem Träger 16 angeschraubt sind, und am oberen Ende ist das Dichtungselement 21 durch eine Reihe von Klemmstangen 23 an der Seitenwandung 11 des Gasbehälters befestigt. An beiden Befestigungspunkten der Dichtung am Kolben und an der Seitenwand wird darauf geachtet, daß die Verbindung gasdicht gemacht wird. Die Abdichtung selbst ist eine gummierte Gewebedichtung von gasdichter Art.The rubberized fabric seal 21 is around the circumference of the circular support 16 by a Series of clamping rods 22 which are screwed to the bracket 16, and held at the upper end is the sealing element 21 by a series of clamping rods 23 on the side wall 11 of the gas container attached. At both attachment points of the seal on the piston and on the side wall ensure that the connection is made gas-tight. The seal itself is rubberized Fabric seal of gas-tight type.

Von besonderem Interesse sind die Bauweise und die Art der äußeren Wandung des Kolbens, der den zweiten Teil des inneren Anschlags für die gummierte Gewebedichtung 21 bildet, und diese äußere Wand besteht aus einer Reihe elastischer Platten, die so gebaut sind, daß sie eine glatte, durchgehende, gewölbte oder sinusförmige Oberfläche an der Außenkante des Kolbens bilden. Die gewölbten Kanten 26 α dieser Oberfläche erstrecken sich senkrecht, so daß eine senkrecht gewellte Oberfläche als Anschlag für die Dichtung vorhanden ist, und dieser ist von glatter, durchgehender Art. Es ist ersichtlich, daß jede Platte mit ihrer gewölbten Kante 26 a über einem der senkrechten Ständer 17 liegt und sich dann einwärts davon in konkaver Art erstreckt und die beiden Kanten einer jeden Platte 26 mit einem rechteckigen Flansch 27 versehen sind, der sich senkrecht erstreckt und zu der Mitte des Kolbens hin gerichtet ist. Die Flansche 27 benachbarter Platten 26 sind durch eine Vielzahl von Bolzen 28 miteinander verbunden, wobei die Abmessungen der Platten und der Abstand der Ständer 17 so ist, daß diese Platten 26 unter Spannung stehen, wenn sie zusammen verschraubt werden, und demgemäß sind auch die Bolzen 28 unter Spannung. Es ist keine Lücke vorhanden, wo die Kanten der Platten aufeinandertreffen, und daher liegt die Dichtung glatt, wenn sie über diese Kanten verläuft. In der Tat wird daher eine glatte, durchgehende, gewellte oder sinusförmige Oberfläche als ein innerer Anschlag für die Dichtung dargeboten, und diese Oberfläche einschließlich der Wellungen weist einen durchschnittlichen Durchmesser des Kreises C 3 auf, der in gestrichelten Linien gezeigt ist. Dieser Kreis kann im wesentlichen gleich oder geringfügig kleiner sein (wie gezeigt) als der Kreis C 4 des entspannten Zustandes der Dichtung, d. h., wenn kein Gas in dem Behälter vorhanden ist. Rechteckige Unterlegscheiben 30 werden für jeden der Bolzen 28 vorgesehen.Of particular interest are the construction and the nature of the outer wall of the piston which forms the second part of the inner stop for the rubberized fabric seal 21, and this outer wall consists of a series of elastic plates which are constructed in such a way that they form a smooth, Form a continuous, curved or sinusoidal surface on the outer edge of the piston. The curved edges 26 α of this surface extend vertically, so that a vertically corrugated surface is available as a stop for the seal, and this is of a smooth, continuous type. It can be seen that each plate with its curved edge 26 a over one of the upright 17 and then extending inwardly therefrom in a concave manner and the two edges of each plate 26 are provided with a rectangular flange 27 which extends perpendicularly and is directed towards the center of the piston. The flanges 27 of adjacent plates 26 are interconnected by a plurality of bolts 28, the dimensions of the plates and the spacing of the uprights 17 being such that these plates 26 are in tension when they are screwed together, and accordingly are the bolts 28 under tension. There is no gap where the edges of the panels meet and so the gasket will lie smoothly when it passes over those edges. In effect, therefore, a smooth, continuous, corrugated or sinusoidal surface is presented as an inner stop for the seal, and this surface including the corrugations has an average diameter of the circle C 3 shown in dashed lines. This circle may be substantially equal to or slightly smaller (as shown) than the circle C 4 of the relaxed state of the seal, ie when there is no gas in the container. Rectangular washers 30 are provided for each of the bolts 28.

Es ist daher klar, daß die Umfangslänge der gummierten Gewebedichtung in entspanntem Zustand geringer ist als die Umfangslänge des äußeren Anschlages oder der Behälterwandung und größer ist als die tatsächliche Umfangslänge des sinusförmigen Trägers oder des zweiten Teiles des inneren vom Kolben getragenen Anschlags. Wenn daher die Dichtung gegen die Behälterwandung (C-I) gepreßt wird, steht sie unter Spannung, und es ergibt sich eine gewisse Dehnung; wenn andererseits die Dichtung gegen den inneren Anschlag (C-2) gepreßt wird, steht sie unter leichtem Druck, und es ergibt sich eine Gegenwirkung gegen die Dehnung. Diese Kombination eines abwechselnden Komprimierens und Spannens der Dichtung während des Verlaufs der Bewegungszyklen des Kolbens verhütet eine bleibende Längung der Dichtung sowie eine Faltenbildung derselben, was unter ständiger Spannung und ständiger Drehung der Fall wäre. Indem die Umfangslänge der Dichtung (C-4) und die tatsächliche Umfangslänge der gewölbten oder sinusförmigen Oberfläche (C-3), die von den Platten 26 gebildet wird, in ein wertiges Verhältnis zueinander gebracht werden, ist stets ein gewisser Druckanteil in der Dichtung vorhanden, wenn sie gegen den sinusförmigen Teil des inneren Anschlages gedrückt wird, und dieses Zusammendrücken wirkt der Wirkung eines vergleichbaren Dehnungsanteils entgegen, wenn die Dichtung nach Ablauf einer ähnlichen Arbeitszeit gegen den äußeren Anschlag gepreßt wird.It is therefore clear that the circumferential length of the rubberized fabric seal in the relaxed state is less than the circumferential length of the outer stop or the container wall and is greater than the actual circumferential length of the sinusoidal beam or the second part of the inner vom Piston worn stop. Therefore, when the seal is pressed against the container wall (C-I), if it is under tension and there is some stretching; if on the other hand the poetry is pressed against the inner stop (C-2), it is under slight pressure, and it surrenders a counteraction to the stretch. This combination of alternating compression and Tensioning of the seal during the course of the movement cycles of the piston prevents permanent Lengthening of the seal and wrinkling of the same, which is under constant tension and constant rotation would be the case. By taking the circumferential length of the seal (C-4) and the actual Perimeter length of the curved or sinusoidal surface (C-3) formed by the plates 26 will be brought into a valuable relationship to each other, there is always a certain amount of pressure in the seal present when it is pressed against the sinusoidal part of the inner stop, and this Compression counteracts the effect of a comparable stretch component if the Seal is pressed against the outer stop after a similar working time.

Die wünschenswerte optimale Bedingung ist, daß die Kompressionswirkung die Dehnungswirkung durch Kürzen und Längen der Dichtung ausgleicht, so daß zusätzliche Betriebsjahre in faltenfreiem Zustand gewährleistet werden. In F i g. 4 ist eine Lücke G zwischen der inneren Oberfläche der äußeren Wand des Behälters und der äußeren Fläche des Kolbenaufbaus gezeigt, und diese Lücke wird als die »Betriebs«-Lücke bezeichnet, in der die Dichtung arbeiten muß, wenn der Kolben innerhalb des Behälters steigt und fällt. Es ist auch ein zweiter radialer Abstand Gc angegeben, der als Dichtungs-»Druck«- Lücke bezeichnet wird und die der radiale Abstand aus der entspannten Stellung der Dichtung zum tatsächlichen Umfang der gewölbten Anschlagoberfläche ist, und grob gesehen, sollte diese Kompressionslücke Gc einen Wert aufweisen, der für den zulässigen Druck der Dichtung während des Betriebes des Gasbehälters wesentlich ist. Im allgemeinen wird der Umfang der Dichtung (C-4) geringfügig größer ausgebildet als der tatsächliche Umfang (C-3) des gewölbten Anschlags. Wenn die Dichtung entspannt ist, ist ein dritter radialer Abstand Gt vorhanden, der sich radial auswärts von der Dichtung zur Innenwandung des Behälters erstreckt, und dieser Abstand stellt einen Dichtungs-»Spannungs«-Abstand dap.,- und Gt ist ein Wert, der für die gewünschte Dehnung der Dichtung während des Gasbehälterbetriebs wesentlich ist, um das Zusammenpressen der Dichtung auszugleichen. The optimal condition that is desirable is that the compression effect compensates for the expansion effect caused by shortening and lengthening the gasket, so that additional years of operation in a wrinkle-free condition are ensured. In Fig. 4, there is shown a gap G between the inner surface of the outer wall of the container and the outer surface of the piston assembly, and this gap is referred to as the "operating" gap in which the seal must operate as the piston rises and within the container falls. Also given is a second radial distance Gc , referred to as the seal "pressure" gap, which is the radial distance from the relaxed position of the seal to the actual circumference of the domed stop surface, and roughly speaking, this compression gap Gc should have a value have, which is essential for the permissible pressure of the seal during operation of the gas container. In general, the circumference of the seal (C-4) is made slightly larger than the actual circumference (C-3) of the domed stop. When the seal is relaxed, there is a third radial distance Gt extending radially outward from the seal to the inner wall of the container, and this distance represents a seal "stress" distance dap., - and Gt is a value that is essential for the desired expansion of the seal during gas container operation in order to compensate for the compression of the seal.

Die Ausbildung des sinusförmigen inneren An-Schlages bietet mehrere Vorteile. In erster Linie weist sie die konvexen Oberflächen der senkrecht angeordneten Platten 26 nach innen gerichtet auf, damit den Belastungen der Dichtung als Spannung entgegengewirkt werden kann. Die Platten sind auch so verbunden, daß jede Platte die Spannungen in den beiden benachbarten Platten ausgleicht, und daher ist eine ausgeglichene Spannung in allen Platten vorhanden. Diese ausgeglichene Spannung überträgt lediglich radial gerichtete Kräfte auf die stützenden Rahmenständer, um die herum die Platten montiert sind.The formation of the sinusoidal inner stop offers several advantages. First and foremost, points they the convex surfaces of the vertically arranged plates 26 facing inward, so that the Loads on the seal can be counteracted as tension. The plates are also connected in such a way that each plate equalizes the stresses in the two adjacent plates, and therefore is a balanced tension is present in all plates. This balanced tension only transmits radial forces on the supporting frame posts around which the panels are mounted.

Zusammengebaut sind die senkrechten Säume der Platten 26 im Inneren des Kolbens vollständig zugänglich und können in einem räumlich nicht behin-When assembled, the vertical seams of the plates 26 are fully accessible inside the piston and cannot be obstructed in a spatially

derten Bereich von einem Mann angebracht werden. Beim Zusammenbau dieser Platten werden diese zeitweilig von den Bolzen an der Oberseite der Ständer gehalten, und zwar durch die einfache schwingende Befestigung an jedem Ständer 17 mit Hilfe eines Ständers 17 a, und wenn die Platten nach und nach an ihren senkrechten Flanschen verbunden werden, werden diese Flansche selbsttätig in senkrechte Linien gezogen, so daß sie genau auf die Niveaulinie der Löcher in den Ständern 17 für die Bolzen 17 α passen. Das schaltet die Notwendigkeit aus, daß die Ständer absolut gerade sein müssen. Die einzig notwendige genaue Lage für den Abstand der Ständer ist an ihren oberen Verbindungen an dem ringförmigen Träger 18.the other area can be installed by a man. When assembling these plates, these are temporarily held by the bolts on the top of the stand, through the simple swinging attachment to each stand 17 with the help of a stand 17 a, and when the plates are gradually connected to their vertical flanges these flanges automatically drawn in vertical lines so that they fit exactly on the level line of the holes in the uprights 17 for the bolts 17 α. This eliminates the need for the stands to be absolutely straight. The only precise location necessary for the spacing of the uprights is at their upper connections on the annular support 18.

Im Betrieb ist die Bauweise des sinusförmigen Teiles des inneren Anschlages glatt und ununterbrochen, ohne irgendeinen nicht unterstützten Dichtungsbereich, wie es sich beispielsweise bei einem senkrechten Schlitz in voller Länge ergibt, in den die Dichtung sich außer jeder Kontrolle hinein erstrecken kann, und diese glatte kontinuierliche Oberfläche bewirkt auch, daß die Dichtung sich zusammenpreßt, anstatt Falten zu bilden, da jeder kleine Bereich der Dichtung durch das Gas in dem Behälter gegen die Anschlagoberfläche gedrückt wird.In operation, the construction of the sinusoidal part of the inner stop is smooth and uninterrupted, without any unsupported sealing area, such as a full length vertical slot into which the gasket extends out of control can, and this smooth continuous surface also causes the seal to compress, rather than forming wrinkles as each small area is opposed to the seal by the gas in the container the stop surface is pressed.

Während eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung gezeigt und beschrieben wurde, ist es klar, daß die Erfindung von der gezeigten Form abgewandelt werden kann, so daß ihr Umfang lediglich durch 3'o den Umfang der Ansprüche gegeben ist.While a preferred embodiment of the invention has been shown and described, it will be clear that the invention can be modified from the form shown, so that its scope is only by 3'o the scope of the claims is given.

Claims

Patent claims:

1. Dry seal pressurized gas container with a combination of a vertically reciprocating Piston, which forms the cover of the storage chamber of the container, with a sealing device for the piston with a flexible, curtain-like, cylindrical element made of gas-tight Material, an outer stop with a purely smooth, vertical, cylindrical shape and an inner stop with vertical uprights and circular supports and with a stop surface in the form of a sinusoidal surface attached to the frame, wherein the outer and inner stops are arranged concentrically, characterized in that that said surface has a series of plate elements (26), with perpendicular spaced edges (26 a) or arcuate parts that oppose said Stand (17) abut and extend on each side of each of the stands in a cocoon shape to extend to mate with the two adjacent plate members (26), each of said plate elements has flanges (27) on its vertical edges and each Pair of mating flanges is bolted together to thereby make the said To put elements under tension and to form a smooth surface for the seal.

2. dry seal compressed gas container according to claim 1, characterized in that the flexible curtain-like element (21), when it is relaxed, has a circumference (C-4) which is smaller is than the circumference (C-I) of the outer stop and larger than the circumference (C-3) of the sinusoidal inner stop surface for alternating tensioning and compression of the flexible Element.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings