DE152314C

DE152314C -

Info

Publication number: DE152314C
Application number: DENDAT152314D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

uvuv

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei den bisher gebräuchlichen Methoden der Wassergaserzeugung war es üblich, verhältnismäßig große Dampfmengen durch den Generator streichen zu lassen, was zur Folge hatte, daß eine beträchtliche Menge unzersetzten Dampfes den Generator verließ. Dadurch wurden beträchtliche Wassermengen nutzlos dem Generator entführt, da die spezifische Wärme des Wasserdampfes bei denWith the previously common methods of generating water gas, it was common, proportionate to allow large amounts of steam to pass through the generator, with the result that a considerable amount was undecomposed Steam left the generator. As a result, considerable amounts of water were uselessly hijacked from the generator, since the specific Heat of water vapor at the

ίο hier in Betracht kommenden hohen Temperaturen sehr hoch ist.ίο high temperatures come into consideration here is very high.

Will man das Austreten unzersetzten Dampfes vermeiden, so muß die Dampfgeschwindigkeit in Übereinstimmung mit der Temperatur des Generators gebracht werden, denn die Zersetzung ist eine um so raschere, je höher die Temperatur ist. Ein Maß für die Vollkommenheit der Zersetzung des Dampfes ergibt sich aus dem Vergleiche der Raummengen des eingeleiteten Dampfes und des austretenden Gases.If you want to avoid the escape of undecomposed steam, the steam speed must be be brought into agreement with the temperature of the generator, for the decomposition is all the more rapid, the higher the temperature. A measure of the perfection of the decomposition of the steam results from the comparison of the Amounts of space of the steam introduced and the gas discharged.

Beim Gasen wäre der zu erstrebende Zustand der, daß für jedes Kubikmeter Wasserdampf 2 cbm Wassergas entstehen. Dieser Zustand ist praktisch nicht zu erreichen, weil immer etwas C O₂ und unzersetzter Dampf mit dem Wassergas fortgeführt werden. Andererseits mangelte es bisher an einer Anzeigevorrichtung, welche die Menge oder Beschaffenheit des gebildeten Wassergases erkennen ließ. Die bisher gebräuchliche sogenannte Probeflamine ist nur ein mangelhafter Behelf, weil man an dieser nur erst große Mengen C O₂ und Wasserdampf erkennen kann.In the case of gases, the state to be strived for would be that for every cubic meter of water vapor, 2 cbm of water gas are produced. This condition is practically impossible to do because more C O are somewhat continued for ₂ and undecomposed steam with the water gas. On the other hand, there has hitherto been a lack of a display device which allows the amount or nature of the water gas formed to be recognized. The so-called test flame, which has been used up to now, is only an inadequate remedy, because only large amounts of C O ₂ and water vapor can be recognized from it.

Wenn C O₂ und Wasserdampf bei dem gebildeten Wassergas auch nicht ganz ausgeschlossen werden können, so gelingt es doch durch Einhalten einer der Generatortemperatur entsprechenden Dampfgeschwindigkeit, die beiden Vereinigungen dauernd trotz Temperaturschwankungen im Generator auf ein ganz geringes Maß herabzusetzen. Dieser Übelstand gestattet somit mittels zweier Meßapparate, eines Dampfgeschwindigkeitsmessers und eines Gasgeschwindigkeitsmessers, die Vergasung so zu leiten, daß wirklich die ganze eingeblasene Dampfmenge in brauchbares Wassergas verwandelt wird.Even if C O ₂ and water vapor cannot be completely excluded from the water gas formed, it is possible, by maintaining a steam speed corresponding to the generator temperature, to continuously reduce the two combinations to a very low level despite temperature fluctuations in the generator. This inconvenience thus allows, by means of two measuring devices, a steam speed meter and a gas speed meter, to direct the gasification in such a way that the entire amount of steam blown in is actually converted into usable water gas.

Die Meßapparate werden so geeicht und gegeneinander eingestellt, daß bei der praktisch möglichen oder zweckmäßigen vollständigen Überführung des Wasserdampfes in Wassergas die Meßapparate auf denselben Teilstrich einspielen. Geht also viel unzersetzter Dampf aus dem Gase fort, so verringert sich die Gasgeschwindigkeit gegenüber der Dampfgeschwindigkeit einmal, weil der unzersetzte Dampf kondensiert wird und als Gasvolumen verschwindet, dann, weil bei hoher Dampfgeschwindigkeit die Umsetzung in der Weise vor sich geht: 2 //., O -\- C =■ The measuring devices are calibrated and adjusted in relation to one another in such a way that when the water vapor is completely converted into water gas, which is practically possible or expedient, the measuring devices play on the same graduation. So if a lot of undecomposed vapor leaves the gas, the gas velocity decreases compared to the vapor velocity, because the undecomposed vapor is condensed and disappears as a gas volume, then because at a high vapor velocity the conversion takes place as follows: 2 //. , O - \ - C = ■

2 H.,, daß also aus 2 Volumen 2 H. ,, that therefore from 2 volumes

Wasserdampf nur 3 Volumen //., -f- C O., entstehen, während bei normaler Umsetzung 4 Volumen Wassergas entstehen würden.Water vapor only 3 volumes //., -F- C O., arise, while normal conversion would produce 4 volumes of water gas.

Der Vorteil dieses Verfahrens gegenüber allen bisher geübten liegt, außer in dem besseren Nutzeffekte, darin, daß der Wassergasprozeß mittels einer physikalischen Methode quantitativ verfolgt und geregelt werden kann, was unter allen Umständen zur zweckmäßigsten Arbeitsweise führen muß.The advantage of this method over all previously practiced lies, except in the better benefits, in that the water gas process by means of a physical method what can be quantitatively tracked and regulated, whatever is most expedient under all circumstances Way of working must lead.

Die Messung der Dampf- und Gasmenge erfolgt in an sich bekannter Weise durchThe amount of steam and gas is measured in a manner known per se

ίο Manometer, welche den Druckunterschied des Dampfes bezw. des Gases vor und nach einer verengten Durchströmungsöffnung von bestimmter Größe anzeigen.ίο Pressure gauges, which the pressure difference of the steam resp. of the gas before and after a narrowed through-flow opening of a certain size.

Eine zweckmäßige Bauart ist in der beiliegenden Zeichnung dargestellt. Das Manometer D, welches den durch die Verengung E in der Dampfleitung bedingten Druckverlust anzeigt, ist so nahe neben dem Manometer g, welches den durch die Verengung 0 in der Gasleitung bedingten Druckverlust anzeigt, aufgestellt, daß beide Manometer an derselben Skala H abgelesen werden können. Zweckmäßig ist es, das Verhältnis der Einschnürungen E und 0 so zu wählen, daß, wenn entsprechend einem Volumen in den Generator strömenden Dampfes je 2 Volumen Wassergas dem Skrubber entweichen, beide Manometer auf denselben Teilstrich der Skala zeigen, d. h. gleich hoch stehen. Da jedoch in der Dampfleitung zweckmäßig ein höherer Druckverlust zu wählen ist, als in der Gasleitung, so ist das Dampf manometer zweckmäßig mit Quecksilber zu füllen, während das Gasometer wie üblich mit Wasser gefüllt ist. Während der Vergasung ist dann das Dampfventil V stets so zu regeln, daß beide Manometer stets gleich hoch stehen; jeder Unterschied der Flüssigkeitshöhen zeigt unzersetzt austretenden Dampf, d. h. zu hohe Dampfgeschwindigkeit an.An appropriate design is shown in the accompanying drawing. The manometer D, which shows the pressure loss caused by the constriction E in the steam line, is set up so close to the manometer g, which shows the pressure loss caused by the constriction 0 in the gas line, that both manometers can be read on the same scale H. . It is advisable to choose the ratio of the constrictions E and 0 so that if 2 volumes of water gas escape the scrubber corresponding to one volume of steam flowing into the generator, both manometers point to the same graduation on the scale, ie are at the same height. However, since it is advisable to choose a higher pressure loss in the steam line than in the gas line, the steam manometer should be filled with mercury, while the gasometer is filled with water as usual. During the gasification, the steam valve V must always be regulated in such a way that both pressure gauges are always at the same level; any difference in the liquid level indicates that the vapor is escaping undecomposed, ie that the vapor velocity is too high.

Diethe

Flüssigkeitsmanometer können auchLiquid manometers can also

durch trockene Manometer ersetzt werden und es können auch die Manometerdrucke durch Übertragung auf zwei auf derselben Skala spielende Zeiger angezeigt werden.can be replaced by dry pressure gauges and there can also be the pressure gauges are indicated by transferring them to two pointers playing on the same scale.

Claims

Patent claim:

Device for displaying the pressure differences and the related velocities of steam and water gas with the help of two differential manometers lying transversely to two narrowed flow openings of both gases, in order to be able to see the amount of undecomposed water vapor, characterized in that the flow openings (EO) are mutually dimensioned such that, when the correct ratio of incoming water vapor to the effluent water gases, the two juxtaposed and gambling on a common scale pressure gauge are provided on the same graduation and BEZW from a variety of Manometeranzeigen on a difference between the \ steam and gas amount. the amount of undecomposed water vapor passing through can be inferred.

1 sheet of drawings.