DE1523080A1

DE1523080A1 - Device for analyzing exhaust gases from cement ovens

Info

Publication number: DE1523080A1
Application number: DE19641523080
Authority: DE
Inventors: Ludwig Norman Charles; Tresouthick Stewart Winters
Original assignee: United States Steel Corp
Current assignee: United States Steel Corp
Priority date: 1963-04-30
Filing date: 1964-04-23
Publication date: 1969-05-14
Also published as: US3218842A; GB1031820A

Description

Gerät zum Analysieren von Abgasen aus Zementöfen Die Erfindung bezieht sich au ei Gerät zum Analysieren der Gase aus Zementöten und insbesondere auf ein Gerät zur Bestimmung des korrigierten oder wanren C02 Gehaltes solcher Gase. Die Abgase aus Zementofen besteiien aus den Produkten, die beiiii Verbrennen der Kohle oder anderer Brennstoile entstenen, und aus gewissen Gasen, die sich atis der Zementrohmischung entwickeln. Diese atis der Zementronmischung entweichenden Gase sitid zum gro#en Teil CO2. Ein Oten mit Kohlenfeuerung braucht z.B. 31,7 kg (70 lbs.) pulverisierter Fettkohle für 170 kg (376 lbs.) Zementklinker; 275 kg (606 lbs.) der Rohmischung werden benötigt, i;un diesen Zementklinker herzustellen und 98,7 kg (218 lbs.) CO2 werden daraus freigesetzt. Das ist mehr als der Anteil CO2, der beim Verbrennen der 31,7 kg (70 lbs.) Konle entstent. Die Bedingungen bei der Verbrennung werden geregelt, soda# in den meisten Fällen O2 in den Abgasen mit enthalten sein wird. Wasserdampf, Stickstoff und CO sind auch vorhanden ebenso wie geringe Mengen S02. Sauerstoff-und CO-Analysatoren werden gewöhnlich als Geber benutzt, tun die Bedingungen bei der Verbrennung im Ofen festzulegen und somit die Arbeitsweise der Systeme zur Brennstoff-Luft-Dosierung zu regeln. Diese Geber sind jedoch aus vielen Gründen nicht vollständig zufriedenstellend, besonders weil sie von der Messung des durch den Ofen genenden Materialflusses abhängen. Es hat sich herausgestellt, da# der CO2-Gehalt der Ofen-Abgase von gro#er Bedeutung lür das tberwachen und Regeln der durch den Ol-en flie@enden Rohmaterialien ist. Von Gesichtspunkt der praktischen Anwendung aus land man, da# die Probleme darin bestenen, deti C02 Gehalt der Abgase von Zementöfen kontinuierlich bestimmen zu können. Apparatus for analyzing exhaust gases from cement kilns The invention relates to au ei device for analyzing the gases from cement killing and in particular on a Device for determining the corrected or inconsistent C02 content of such gases. the Cement kiln exhaust fumes are the products of the coal burning process or other fuels arise, and from certain gases, which are atis the cement raw mixture to develop. These gases escaping from the cementron mixture are great Part of CO2. For example, a coal-fired Oten would take 70 lbs. Of powdered powder Fat coal for 170 kg (376 lbs.) Of cement clinker; 275 kg (606 lbs.) Of the raw mix are needed to produce this cement clinker and 98.7 kg (218 lbs.) of CO2 are released from it. That is more than the proportion of CO2 that is produced when it is burned the 31.7 kg (70 lbs.) cone stent. The conditions of the incineration are regulated, soda # in most cases O2 will be included in the exhaust gases. Steam, Nitrogen and CO are also present as well as small amounts of SO2. Oxygen and CO analyzers are usually used as a transmitter, the conditions at which do Determine combustion in the furnace and thus the functioning of the fuel-air metering systems to regulate. However, these donors are not completely satisfactory for many reasons, especially because they depend on the measurement of the material flow passing through the furnace. It has been found that the CO2 content of the furnace exhaust gases is of great importance for monitoring and regulating the raw materials flowing through the oil. From the point of view of practical application, one can see the problems therein to continuously determine the best deti C02 content of the exhaust gases from cement kilns can.

Wegen der Anwesenheit anderer Gase in veranderlichen Mengen ist es vorteilhaft, den wahren 002 Genait im Vergleich zu dem C02 Gehalt zu bestimmen, den man beim Gebrauch normaler CO2-Analysatoren erhält. Der wahre C02 Genalt kann bestiiiunt werden, wenn der O2 und der CO Gehalt des Gases ebenfalls bekannt ist. Die Bedeutung des wahren CO2 Gehaltes ist im einzelnen in "The Portland Cement Association bulletin MRB-51" unter dem Titel "Kiln Test Manual" erortert worden; dort wurde auch die folgende Gleichung, gebracht: 100 (C02 + CO) wahrer Gehalt an CO2 = ### # #### ## # #### ## (1) Es ist ein Anliegen der Erfindung, ein Gerät zur kontinuierlichen Analyse von Zementofen-Abgasen auf ihren CO2 Gehalt hin zu schaffen.It is because of the presence of other gases in varying amounts advantageous to determine the true 002 Genait compared to the C02 content, that you get when using normal CO2 analyzers. The real C02 Genalt can can be determined if the O2 and CO content of the gas are also known. The meaning of the true CO2 content is detailed in "The Portland Cement Association bulletin MRB-51 "under the title" Kiln Test Manual "; also the following equation, brought: 100 (C02 + CO) true content of CO2 = ### # #### ## # #### ## (1) One aspect of the invention is a device for the continuous analysis of cement kiln exhaust gases for their CO2 content create.

Ein anderes Anliegen ist es, ein solches Gerät zu schaffen, das die Abgase auch auf ihren 2 und CO Gehalt hin analysiert und den wahren C02 Gehalt aus den von den einzelnen O2-, CO- und 002-Analysatoren kommenden Sinalen berechnet mit Hilfe einer Vorrichtung zur Lösung der Gleichung (1). Another concern is to create such a device that the Exhaust gases are also analyzed for their 2 and CO content and the true C02 content calculates the sinales coming from the individual O2, CO and 002 analyzers with the aid of a device for solving equation (1).

Diese und andere Anliegen werden durch die tolgenden Erleuterungen und beigefügten Zeichnungen, in denen die Erfindung an einem Beispiel dargelegt ist, verdeutlicht. These and other concerns are addressed through the following explanations and accompanying drawings, in which the invention is illustrated by way of example is clarified.

Figur 1 ist eine schematische Ansicht des erfindungsgemä#en Cerätes und Figur 2 ist ein Schaltschema mit Stromkreisen, um den wanren C02 Gehalt aus den Si£:nalen der einzelnen Analysatoren zu Derecimen. Figure 1 is a schematic view of the inventive device and FIG. 2 is a circuit diagram showing electrical circuits for determining the excess CO 2 content the terms of the individual analyzers to derecimen.

Die ins einzelne gehende Beschreibung der Zeichnungen deutet mit der Nummer 2 aus Figur 1 die Wand des rückwärtien Gehäuses eines Drenofens zur Herstellung von Zement an. Eine wassergekühlte Sonde 4 zur Entnahme von Proben reicht durch die Wand 2 in das rückwärtige Gehäuse. Es nandel-t sicq bei. dieser Sonde um eine Standard-Einrichtung, emgfoulen v:ird Modell Nr. 664501J10Y, hergestellt von der "Bailey @eter Company, 1050 Ivanhoe Ro«d, Cleveland, Ohio". The detailed description of the drawings also indicates the number 2 of Figure 1, the wall of the rear housing of a dren furnace for manufacture of cement. A water-cooled probe 4 for taking samples passes through the wall 2 in the rear housing. It nandel-t sicq at. this probe around one Standard equipment, emgfoulen v: ird Model No. 664501J10Y, manufactured by the "Bailey @eter Company, 1050 Ivanhoe Ro« d, Cleveland, Ohio ".

Die Sonde 4 ent@@lt cine Umkehr-Streudüse 6 an seinem Probenen@e and ei@e@ Spritzwasser-Eimla@ an seinem äu@eren Ende.The probe 4 ent @@ lt cine an inverted scattering nozzle 6 on its sample ei @ e @ Spritzwasser-Eimla @ at its outer end.

Kühlwasser für die Sonde tritt an Einlaß 10 ein und am Auslaß 12 wieder aus. Es können auch andere Sorten von Sonden verwendet werden, aber eine Umkehr-Na#sprüh-Sonde ist einer Trocken-Sonde vorzuziehen, besonders wenn die Gase äußerst hei# und schmutzig sind. Eine Leitung 14 für die Gas-Probe ist mit Sonde 4 verbunden. Ein Induktor 16 kann in der Leitung 14 vorgesehen sein, aber normalerweise wird er nicht verwendet, wenn die Umkehr-Streudüse eines wasser-durchspül-, ten Rohres benutzt wird. Das andere Ende der Leitung 14 ist mit einem Wascher 18 verbunden. Es handelt sich hierbei um eine übliche Einrichtung etwa wie sie auf Seite 8 des Kataloges "Bailey Meter Company Catalogue E 65-lln verzeichnet ist. Eine Zentrifugalpumpe 20 mit Motorantrieb hat eine Sinla#leitung 22 für das Aufbereitungswasser und eine Einla#-leitung 24, die mit dem Boden des Waschers 18 18 verbunden ist.Cooling water for the probe enters at inlet 10 and again at outlet 12 the end. Other types of probe can be used, but a reverse Na # spray probe is preferable to a dry probe, especially if the gases are extremely hot and dirty are. A line 14 for the gas sample is connected to probe 4. An inductor 16 may be provided in line 14, but normally it is not used, when the reverse nozzle of a water-flushed pipe is used. That the other end of the line 14 is connected to a washer 18. It is here a common device like the one on page 8 of the catalog "Bailey Meter Company Catalog E 65-lln is listed. A motor-driven centrifugal pump 20 has a Sinla # line 22 for the treatment water and an inlet line 24, which is connected to the bottom of the washer 18 18.

Die Pumpe 20 nat eine Ausla#leitung 26, die zu einer Ausflu#-Öffnung 28 fährt. Die Ausflu#-Öffnung 28 ist Ihrerseits mit einem Abfangrohr 30 verbunden, das zu einem Zerstäuber 32 führt. Eine Leitung 34 verbindet den Wascher 18 mit einem Abscheider 36. Dabei handelt es sici tun eilie übliche Sinrichtung etwa wie die auf Seite 9 des Kataloges "Bailey Meter Company Catalogue E 65-11" angegebene. Der Abscheider 36 enthält ein Rückschlagventil 38, einen Schwimmer 40, einen Auslaß 42 für Wasser und Schmutz und eine Haupt-ausla#leitung 44 für das Gas. Die Ausla#leitung 44 führt zu einer T-Verzweigung 46. Ein Teil des Gases gelangt von der T-Verzweigung 46 durch eine Leitung 48 zu einem elektrisch geheizten Filter 50, das andererseits mit einem Sauerstoff- und OO-Analysator-Block 52 verbunden ist. Es handelt sich dabei um eine Standard-Ausrüstung, etwa das Modell OC15, das von der "Bailey Meter Company" hergestellt wird und im Katalog E 65-8 verzeichnet ist. Der zurückbleibende Teil des Gases gelangt durch eine Leitung 54 in ein elektrisch geheiztes Filter 56, das vorzugsweise von gleicher Art wie Filter 50 ist. Ein geeignetes Filter bringt der Katalog "Bailey Meter Company Catalogue E 65-8" auf Seite 21. Von Filter 56 strömen die Gase geradewegs durch ein poröses Gasfilter 58, etwa von der Sorte, wie sie von der "Mine Sarety Appliance Company" in Pittsburgh, Pennsylvania, hergestellt wird. Von Filter 58 strömen die Gase durch einen Differenzdruck-Durchflu#regler 60 - etwa ein "Fischer-Porter Pure meter regulator" Modell 10A3135N - und von hier zu einem CO2- Analysator 62.The pump 20 has an outlet line 26 which leads to an outflow opening 28 runs. The outflow opening 28 is in turn connected to an intercepting pipe 30, which leads to an atomizer 32. A line 34 connects the washer 18 to one Separator 36. This is a customary device like that on page 9 of the catalog "Bailey Meter Company Catalog E 65-11". Of the Separator 36 includes a check valve 38, a float 40, an outlet 42 for water and dirt and a main outlet 44 for the gas. The export line 44 leads to a T-junction 46. Part of the gas comes from the T-junction 46 through a line 48 to an electrically heated filter 50, which, on the other hand, is connected to an oxygen and OO analyzer block 52. This is a standard piece of equipment, such as the OC15 model supplied by manufactured by the Bailey Meter Company and listed in Catalog E 65-8. The remaining part of the gas passes through a line 54 into an electrical heated filter 56, which is preferably of the same type as filter 50. A suitable one Filters can be found in the catalog "Bailey Meter Company Catalog E 65-8" on page 21. From filter 56, the gases flow straight through a porous gas filter 58, for example from of the kind supplied by the Mine Sarety Appliance Company in Pittsburgh, Pennsylvania will be produced. The gases flow from filter 58 through a differential pressure flow regulator 60 - for example a "Fischer-Porter Pure meter regulator" model 10A3135N - and from here to a CO2 analyzer 62.

Als Analysator wird vorzugsweise ein Infrarot-Analysator verwendet, etwa das Modell "LIRA", das die "Mine Safety Appliance Company" vertreibt, mit besonderer Eichung im Bereich von etwa 20 bis 32 % 002. Diese Art von Analysator verwendet zwei gleiche Infrarotstrahlen, die durch zwei goldplattierte, polierte, aul einer optischen Bank aufgebaute Gas-Zellen aus rostfreiem Stahl geführt werden (Einzelheiten sind nicht dargestellt). Die eine Zelle enthält ein bekanntes Gas zum Vergleich, die andere das zu analysierende Gas. Es hat sicn als notwendig erwiesen, das Gehäuse 64 mit sauberer, trockener Luft konstanter Temperatur zu reinigen, um Erosion auf Teilen des Analysators durch geringe Mengen SO2 in den Ofen-Abgasen zu verhindern. Es hat sich au#erdem für die Eichung des Analysators als notwendig erwiesen, die Umgebungstemperatur auf plus oder minus 100 (+ 20F) konstant zu halten. Hierfür enthält das Gehäuse 64 einen Temperaturregler 66. Es kann sich dabei um eine beliebige Standard-einrichtung handeln, etwa das Modell NS-81833, das von der B. H. Sargent Company vertrieben wird. Einer Heiz-Filter Anlage 68 wird durch einen Druckregler 70, eine Falle 72 und ein Ventil 74 Luft zugeführt. Die Heiz-Filter Anlage ist eine Abwandlung einer Standard-Einrichtung und kann ähnlich der Heiz-Filter Anlage 50 und 56 sein. Die Heiz-Filter Anlage 66 enthält ein Filter 76, ein Heizelement 78 und einen Thermoschalter dO.An infrared analyzer is preferably used as the analyzer, for example the "LIRA" model, which is sold by the "Mine Safety Appliance Company", with a special one Calibration in the range of about 20 to 32% 002. This type of analyzer is used two identical infrared rays passing through two gold-plated, polished, and one stainless steel gas cells built into the optical bench (details are not shown). One cell contains a known gas for comparison, the other the gas to be analyzed. It has been shown to be necessary for the housing 64 with cleaner, clean dry air of constant temperature, to erosion on parts of the analyzer due to small amounts of SO2 in the furnace exhaust gases to prevent. It has also proven to be necessary for the calibration of the analyzer proven to keep the ambient temperature constant at plus or minus 100 (+ 20F). For this purpose, the housing 64 contains a temperature regulator 66. It can be any standard device such as the NS-81833 used by the B. H. Sargent Company. A heating filter system 68 is through a Pressure regulator 70, a trap 72 and a valve 74 are supplied with air. The heating filter Plant is a modification of a standard device and can be similar to the heating filter Annex 50 and 56. The heating filter system 66 contains a filter 76, a heating element 78 and a thermal switch dO.

Das Heizelement 78 und der Thermoschalter 80 sind mit dem Temperaturregler 66 und einer 110 Volt Spannungsquelle L1, L2 in Reihe geschaltet. Die einströmende Luft gelangt nach unten zu dem Heizer 78, aufwärts zu den Filter 76 und dann durch eine Leitung 82 zum Gehäuse 64.The heating element 78 and the thermal switch 80 are with the temperature controller 66 and a 110 volt voltage source L1, L2 connected in series. The incoming Air travels down to heater 78, up to filter 76, and then through a line 82 to the housing 64.

Der CO2-Analysator 62 gibt ein elektrisches Signal proportional zum C02 Gehalt auf einen zweiarmigen Schreiber 84 für den CO2- und Sauerstoff Gehalt. Von den Sauerstoff-Analysator-Zellen 52 wird ebenfalls ein elektrisches Signal auf den Schreiber 84 gegeben; dieses Signal ist proportional zu dem 02 Gehalt des Gases. Ein elektrisches Signal proportional zu den CO Gehalt des Gases gelangt von der Analysator-Zelle 52 zu einem zweiarmigen Schreiber dG, der den CO Gehalt und den wahren Gehalt an C02 aufzeichnet. Die Schreiber 84 und 86 sind Standard-Einrichtungen wie sie in Katalog "Bailey Meter Company Catalogue E 12-3" autgeführt sind. Obwohl verschiedene Schaltungen benutzt werden körulen, um den wahren CO2 Gehalt zu berechnen, wird vorzugsweise die in Figur 2 gezeigte Schaltung benutzt. Im Schreiber 86 ist ein Transformator 88 mit beweglichem Kern angebracht, der so eingestellt ist, daß er eine Ausgangsspannung proportional zum 1,89 fachen der Ablesung des CO-Schreibers liefert, und ein Transformator 90 mit beweglichem Kern, der so eingestellt ist, daß er eine Ausgangsspannung proportional zum 100 fachen der Ablesung des CO-Schreibers abgibt. In Schreiber 84 ist ein Trausformator 92 mit bewegliehem Kern angebracht, der so eingestellt ist, dad er eine Ausgangsspannung proportional zur 100 fachen Ablesung des CO2-Schreibers liefert, und ein Transformator 94 mit beweglichem Kern, der so eingestellt ist, daß er eine Ausgangsspannung proportional zum 4,78 fachen der Ablesung des 02-Schreibers abgigt. Ein fester Spannungstransformator 96 ist vorgesehen, um eine konstante Spannung vom 100 fachen bezogen aul andere Spannungen zu liefern. Die Primärspulen tier Transformatoren sind mit einen Wechselspannungsquelle L3-L4 verbanden. Präzisions-Spulen zur Widerstandsteilung mit den Kum@ern 9@, 93, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 and 107 sini in den Transformator-Kreisen angebracht, um jede einzelne Spann@n. genau einstellen zu können. The CO2 analyzer 62 gives an electrical signal proportional to the C02 content on a two-armed recorder 84 for the CO2 and oxygen content. An electrical signal is also picked up by the oxygen analyzer cells 52 given to the scribe 84; this signal is proportional to the O2 content of the gas. An electrical signal proportional to the CO content of the gas arrives from the Analyzer cell 52 to a two-armed clerk dG who wrote the CO Records the content and the true content of C02. The recorders 84 and 86 are standard devices as listed in the catalog "Bailey Meter Company Catalog E 12-3". Even though various circuits are used to calculate the true CO2 content, the circuit shown in FIG. 2 is preferably used. There is 86 in the recorder a movable core transformer 88 is attached which is adjusted so that it has an output voltage proportional to 1.89 times the reading of the CO recorder supplies, and a movable core transformer 90 which is adjusted to that it has an output voltage proportional to 100 times the reading of the CO recorder gives away. In recorder 84, a transformer 92 with a movable core is attached, which is set so that it has an output voltage proportional to 100 times Reading of CO2 recorder supplies, and a transformer 94 with movable core, which is set so that it has an output voltage proportional to 4.78 times the reading of the 02-recorder. A fixed voltage transformer 96 is provided to a constant voltage of 100 times related to other voltages to deliver. The primary coils of the transformers are with an AC voltage source L3-L4 connected. Precision coils for dividing the resistance with the cumulators 9 @, 93, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 and 107 are placed in the transformer circles, around every single tension. to be able to adjust precisely.

Ein Schleifdraht 108 mit einem Arm 108a ist im Schreiber 86 zusammen mit einem Verstärker 110 und einem Motor 112 zum Einstellen der C02 Feder angebracht. Die Spannungen von Transformator 90 und 92 sind, damit sie additiv wirken, in Reihe geschaltet und liegen an den Punkten 108b und 10Uc des Schleiidrahtes an. Die Spannunen von den Transformatoren 88, 94 und 96 liegen an den Punkten 10dc und 108d des Schleifdrahtes an und sind so in Reihe geschaltet, daß sich die Spannungen von den Transformatoren 88 und 96 addieren und die Spannung des Transformators 94 davon subtrahiert wird.An abrasive wire 108 with an arm 108a is associated in the pen 86 with an amplifier 110 and a motor 112 for adjusting the C02 spring. The voltages from transformers 90 and 92 are in series to be additive switched and are at the points 108b and 10Uc of the shield wire. The tensions from transformers 88, 94 and 96 are at points 10dc and 108d of the slip wire and are connected in series in such a way that the voltages from the transformers Add 88 and 96 and subtract the voltage of transformer 94 therefrom.

Der Verstärker 110 fühlt kleine Spannungsunterschiede an seiner Klemme und steuert einen Schreiber-Einstellmotor, um den Arm oder die Feder des Schreibers 108a für den wahren CO2 Gehalt auf Null abzugleichen. Man sieht also, da# diese Schaltung die einzelnen Spannungssignale proportional zum Gehalt an 02, CO und CO2 benutzt, diese mit den entsprechenden Konstanten multipliziert, das Signal aufsummiert und die Summe in der Weise vergleicht, wie zur Lösung von Gleichung (1) erforderlich ist. Für diesen Zweck mögen auch andere Binrichtungen benutzt werden, etwa wie sie bei Analogrechenanlagen und Gleichstromrechenschaltkreisen Verwenaung finden.The amplifier 110 senses small differences in voltage across its terminal and controls a pen adjustment motor to control the pen's arm or nib 108a for the true CO2 content to be adjusted to zero. So you can see that # these Switching the individual voltage signals proportional to the content of 02, CO and CO2 is used, multiplied by the corresponding constants, the signal is added up and compares the sum in the manner required to solve equation (1) is. Other fixtures, such as her, may be used for this purpose find use in analog computing systems and DC computing circuits.

Beim Betrieb werden die Widerstandsteiler der Schaltung von Figur 2 so eingestellt, daM sie die gewunschten Spannungen dann abgeben, wenn die Proben-Sonde 4 in die Buckwand 2 des Ofens eingelassen ist und die Pumpe 22 inre Tätigkeit aufgenommen hat. Aus aem rascher 18 wird Wasser in die Pumpe 22 gesogen und dann durch die Öiinung 28 geprebt. Die Öffnung 28 und das Abfangrolir 0 arbeiten als Ansauger, um die hei#e, dreckige Gasprobe in den Wascher 18 zu saugen. In operation, the resistive dividers of the circuit of Figure 2 set so that they emit the desired voltages when the sample probe 4 is embedded in the buck wall 2 of the furnace and the pump 22 is inre activity Has. Aem quicker 18 becomes water in the Pump 22 sucked and then pressed through the oiling 28. The opening 28 and the interception roller 0 are working as a suction device to suck the hot, dirty gas sample into the washer 18.

Dort wird das Gas gewaschen und sorgfältig mit Wasser gemischt. Die Mischung aus Wasser und Gas wird in den Abscheider 36 übergeführt, wo das Wasser und ein gro#er Teil des Schmutzes von der Gasprobe getrennt und durch einen Abfluß ausgelassen werden. Von hier aus gelangt ein Teil der Gasprobe zum Filter 50, wo es bis oberhalb seines Taupunktes erhitzt wird und kleine, zurückbleibende Staubteilchen entlernt werden, ehe das Gas in den Analysator-Zellen Block 52 eintrit-t. Der übrigbleibende Teil der Gasprobe gelangt in das Filter 56, wo es bis oberhalb seines Taupunktes erhitzt wird, und kleine Staubteilchen entfernt werden. Von hier gelangt es durch den porösen Gasfilter 58 zum Regler 60, der die Durchflu#menge zum Analysator 62 regelt. Die Analysatoren einen Spannungssighale proportional zum Gehalt an O2, CO und CO2 des Cases ub, und Illit Hilfe der Stromkreise aus Figur 2 wird der wahre Gehalt an C02 des Gases errechnet und vom Schreiber 86 aufgezeichnet.There the gas is washed and carefully mixed with water. the Mixture of water and gas is transferred to the separator 36 where the water and much of the dirt is separated from the gas sample and through a drain be left out. From here, part of the gas sample reaches the filter 50, where it is heated to above its dew point and small, remaining dust particles be learned before the gas enters the analyzer cell block 52-t. The remaining one Part of the gas sample reaches the filter 56, where it is above its dew point is heated and small dust particles are removed. From here it gets through the porous gas filter 58 to the regulator 60, which controls the flow rate to the analyzer 62 regulates. The analyzers generate a voltage signal proportional to the content of O2, CO and CO2 of the case ub, and Illit using the circuits from Figure 2 will be the real one The CO 2 content of the gas is calculated and recorded by the recorder 86.

Obworil eine bestimmte Ausführungsform der erfindung gezeigt und beschrieben wurde, ist zu ersehen, da# man auch andere Anpassungen und Abänderungen vornehmen kann, ohne vom Ziel der folgenden Anspruche abzuweichen. Although a particular embodiment of the invention is shown and has been described, it can be seen that # other adaptations and changes can also be made can make without deviating from the aim of the following claims.

Patentanspruche:Patent claims:

Claims

Device for analyzing exhaust gases from cement kilns.

P a t e n t a n s p r ü c h e: ------------------------------- 1. Device for determining the true CO2 content of the exhaust gases from cement kilns with the following Components: a probe for taking a sample of said exhaust gases; one Main line for said sample connected to said probe; one Oxygen analyzer that has a device to generate a first voltage signal to produce proportional to the oxygen content; a CO analyzer, which is a device to generate a second voltage signal proportional to CO content; a C02 analyzer with a device to make a third voltage signal proportional to produce CO2 content; Connections to the above mentioned main line to each To connect the analyzer, so that these analyzers are a part of the said gas sample can be fed; a system to modify and compare said voltages according to equation 100 (CO2 + CO) 100 + 1, d9 CO - 4.78 02 -um Consequently to obtain a signal proportional to the true CO 2 content of said exhaust gases.

2. Apparatus according to claim 1, wherein the plant for modification and contains the following individual parts for comparison of seeded voltages: a device, by a fourth voltage proportional to 4.78 times said first voltage signal submit; a device to generate a fifth voltage proportional to 1.89 times deliver said second voltage signal; a fixture do a sixth To output voltage proportional to the 100 th of said second voltage signal; a device to said a seventh voltage proportional to 100 times ties deliver a third voltage signal; a device to maintain a constant tension to eat; Connections to the said sixth and seventh voltage additive in To switch pure; Connections to the said constant tension and said fifth To switch voltage additively in pure and said fourth voltage so in series to switch because # it is subtracted from the previous ones; a device in order to convert the output voltages of the last two devices just mentioned c-n to v -: r-corpse tiii1 so-it li 'ßi-nal .roortioial de true CO2-Gchalt tier exhaust gases.

3. Device @ cmä # claim 1 or claim 2, in which the Sadstoff- and the CO analyzer with a first branch line to @ auptleitu @ g and the CO2 analyzer connected to a second two, @@ itun of @ a @ ptloltung.

4. Device according to one of claims 1 to 3, in which the C02 analyzer is an infrared analyzer and has a housing and a device to clean Air with a preselected, constant flight speed and temperature ins Deliver inside the case.

5. Device according to # claim 3, which contains the following items: a Device connected to the main line to wash the sample and remove the dirt from it; a heating filter in said first branch line, for heating said exhaust gases before they are analyzed and a heating filter in said second branch line for filtering and heating said exhaust gases before the Analysis.

6. Device for determining the true CO2 content of exhaust gases from cement kilns as described in its main features above and in the attached Drawings was shown.