DE1522991A1 - Record players and similar sound reproducing devices - Google Patents

Record players and similar sound reproducing devices

Info

Publication number
DE1522991A1
DE1522991A1 DE19661522991 DE1522991A DE1522991A1 DE 1522991 A1 DE1522991 A1 DE 1522991A1 DE 19661522991 DE19661522991 DE 19661522991 DE 1522991 A DE1522991 A DE 1522991A DE 1522991 A1 DE1522991 A1 DE 1522991A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
optical
record
reflected
lens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19661522991
Other languages
German (de)
Inventor
Dahlen Phillip Bruce
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DAHLEN PHILLIP BRUCE
Original Assignee
DAHLEN PHILLIP BRUCE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DAHLEN PHILLIP BRUCE filed Critical DAHLEN PHILLIP BRUCE
Publication of DE1522991A1 publication Critical patent/DE1522991A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B7/00Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B11/00Recording on or reproducing from the same record carrier wherein for these two operations the methods are covered by different main groups of groups G11B3/00 - G11B7/00 or by different subgroups of group G11B9/00; Record carriers therefor
    • G11B11/16Recording on or reproducing from the same record carrier wherein for these two operations the methods are covered by different main groups of groups G11B3/00 - G11B7/00 or by different subgroups of group G11B9/00; Record carriers therefor using recording by mechanical cutting, deforming or pressing
    • G11B11/18Recording on or reproducing from the same record carrier wherein for these two operations the methods are covered by different main groups of groups G11B3/00 - G11B7/00 or by different subgroups of group G11B9/00; Record carriers therefor using recording by mechanical cutting, deforming or pressing with reproducing by optical means
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B7/00Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
    • G11B7/002Recording, reproducing or erasing systems characterised by the shape or form of the carrier
    • G11B7/0037Recording, reproducing or erasing systems characterised by the shape or form of the carrier with discs
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B7/00Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
    • G11B7/08Disposition or mounting of heads or light sources relatively to record carriers
    • G11B7/09Disposition or mounting of heads or light sources relatively to record carriers with provision for moving the light beam or focus plane for the purpose of maintaining alignment of the light beam relative to the record carrier during transducing operation, e.g. to compensate for surface irregularities of the latter or for track following
    • G11B7/0901Disposition or mounting of heads or light sources relatively to record carriers with provision for moving the light beam or focus plane for the purpose of maintaining alignment of the light beam relative to the record carrier during transducing operation, e.g. to compensate for surface irregularities of the latter or for track following for track following only
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B7/00Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
    • G11B7/12Heads, e.g. forming of the optical beam spot or modulation of the optical beam
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B7/00Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
    • G11B7/12Heads, e.g. forming of the optical beam spot or modulation of the optical beam
    • G11B7/14Heads, e.g. forming of the optical beam spot or modulation of the optical beam specially adapted to record on, or to reproduce from, more than one track simultaneously
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00Details of television systems
    • H04N5/76Television signal recording

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Optical Recording Or Reproduction (AREA)

Description

DR. W. SCHALK · DIPL.-I NG. PETER WlRTH »v«,«,vviDR. W. SCHALK DIPL.-I NG. PETER WlRTH »v«, «, vvi DIPL.-ING.G. E.M.DANNENBERG « DR.V. SCHMIED-KOWARZIKDIPL.-ING.G. E.M.DANNENBERG «DR.V. SCHMIED-KOWARZIK

6 FRANKFURT AM MAIN6 FRANKFURT AM MAIN

OK. ItCHINHIlMER tTR. 39OK. ItCHINHIlMER tTR. 39

5» Dezember 1966 PW/Hd5 »December 1966 PW / Hd

Phillip Bruce Kahlen
2019, East First Street, DuIuth, State of Minnesota, U S A
Phillip Bruce Kahlen
2019, East First Street, DuIuth, State of Minnesota, USA

Schallplattenspieler und ähnliche TonwiedergabeeinrichtungenRecord players and similar sound reproducing devices

Die Erfindung bezieht sich auf Schallplattenspieler, insbesondere auf eine optische und elektrische Einrichtung zur Tonwiedergabe, aasgehend von einem mit Tonrille oder -rillen versehenen lOirl-riger, vorzugsweise einer Schallplatte.The invention relates to record players, in particular to an optical and electrical device for sound reproduction, starting from one provided with a sound groove or grooves lOirl-riger, preferably a record.

•Die meisten nach dem Stand der Technik bekannten Plattenspieler arbeiten mit einer mechanischen Vorrichtung, z. B. einer Nadel, die in die Rillen einer Schallplatte eingreift und dadurch eine mechanische Schwingung erzeugt, die für die Tonwiedergabe in ein elektrisches Signal umgewandelt wird. Diese Art Plattenspieler hat offensichtlich gewisse Nachteile, z. B. daß die Rille bei häufigem Abspielen der Platte durch die auf sie wirkende Wadel abgenutzt wiru. Bei einigen Plattenspiel-ern sollte dieser Naohteil dadurch• Most prior art turntables work with a mechanical device, e.g. B. a needle that engages in the grooves of a record and thereby a mechanical vibration is generated, which is converted into an electrical signal for sound reproduction. This type of turntable has obviously certain disadvantages, e.g. B. that the groove is worn when the disk is played frequently by the calf acting on it We u. With some turntables this should be the case

überwunden 8AD ORIGINAL overcome 8AD ORIGINAL

909844/0893909844/0893

v/erden, daß eine optische Vorrichtung zum Abnehmen der ToncOifnahmen von der gerillten. Schallplatte verwendet wurde. Bei vielen dieser Systeme wird doch noch ein an der Platte angreifender JTUhrungastift benötigt, während bei anderen, die keinen mechanischen Kontakt mit der Schallplatte mehr besitzen, entweder nur monaurale oder nur stereophone Aufnahmen abgespielt werden können oder ein unerwünschtes Einstellen des Systems erforderlich ist.v / ground that an optical device for picking up the sound recordings from the grooved. Record was used. Many of these systems still have one on the plate attacking JT clock pin needed, while others, that no longer have mechanical contact with the record, either only monaural or only stereophonic recordings can be played or an undesired setting of the system is required.

Die erfindungsgemäße Einrichtung überwindet die obigen Probleme und schafft ein optisches System zum "Abspielen" bzw. Wiedergeben des Tons ausgehend von einer gerillten Schallplatte, das keinen mechanischen Kontakt mit den Rillen der Schallplatte benötigt und das sowohl monaurale als auch stereophone Aufnahmen mit verschiedenen Geschwindigkeiten abzuspielen erlaubt.The device according to the invention overcomes the above problems and creates an optical system for "playback" or reproducing the sound from a grooved record that has no mechanical contact with the grooves the record requires both monaural and stereophonic recordings at different speeds allowed to play.

Die erfindungsgemäße Einrichtung enthält ein erstes optisches System, das einer Objektivlinse Licht zuführt, das durch das Objektiv durchtritt und auf eine Schallplattenrille auftrifft. Das von der Schallplatte reflektierte Licht geht dann durch die Objektivlinse hindurch zurück zu einem zweiten optischen System, das ein Bild auf einer Blende entwirft. Eine in dieser Blende befindliche öffnung ist atxlx(in der Mitte )geteilt, und das variierende Einfallen des auf der einen oder der anderen Seite der Teilung der Blende unterschiedlich auftreffenden Lichtes v/ird in ein elektrisches Signal umgewandelt oder übertragen, das dann in üblichen Tonwiedergabeeinrichtungen, wie Vorverstärkern, Verstärkern und Lautsprechern umgesetzt wird.The device according to the invention contains a first optical System that delivers light to an objective lens that passes through the Lens penetrates and hits a record groove. The light reflected from the record goes then back through the objective lens to a second optical system which takes an image on a diaphragm designs. An opening located in this diaphragm is atxlx (in the middle) divided, and the varying incidence of the on one side or the other of the division of the Aperture of differently striking light is converted or transmitted into an electrical signal, which then is implemented in conventional sound reproduction devices such as preamplifiers, amplifiers and loudspeakers.

909844/0893909844/0893

Das bei der Einrichtung naoh der Erfindung vorgesehene zweite optische System enthält ein optisches Glied, daß zwischen dem ereten optischen System und dem Objektiv derart angeordnet ist, daß es einen vorgegebenen Teil des Objektive gegen Einfallen von durch das erste optische System zugeführten Lichts abschirmt. Das von der Schallplatte reflektierte Licht, das durc h den gegen einfallendes Licht abgeschirmt en im Schatten liegenden Teil des Objektivs hindurchgeht, wird innerhalb des zweiten optischen Systems gefiltert, um polarisiertes, reflektiertes Licht abzufiltern, bevor das Bild auf die Blende fokussiert wird.The second provided in the device according to the invention optical system contains an optical member which is arranged between the first optical system and the objective in such a way that that it shields a predetermined part of the objective against incidence of light supplied by the first optical system. The light reflected from the record, which is shaded by the part of the which is shielded from incident light Lens is filtered within the second optical system to filter out polarized, reflected light, before the image is focused on the aperture.

Zusätzlich zu der Erzeugung einee Signals für die Tonwiedergabe» wird das elektrische Signal, dae von der Blende auogeht, zur Erzeugung eines Steuersignale für die Lage in einem »Steuersystem verwendet, dao zur Bewegung des Tonarms dient. Dieses System besteht im weeentlichen aus einem Regelsystem mit gedämpftem gerchlossenea Servo-Kreie (servo-loop), dac den Tonarm in einer Stellung zu halten versucht, in der das auf die Schallplatte auftreffende Licht auf die Schallplattenrille trifft. Außerdem irt eine Vorrichtung vorgesehen, durch die die gerillte bchall:.lctte mit der richtigen bzw, gewünschten Drehzahl in Drehung verpetzt wird.In addition to generating a signal for sound reproduction » the electrical signal coming from the aperture used to generate a control signal for the position in a »control system that is used to move the tonearm. This The system basically consists of a control system with a damped closed servo loops, dac the tonearm tries to hold in a position in which the light hitting the record hits the record groove meets. In addition, a device is provided through which the Grooved bchall: .lctte with the correct or desired speed is teased in rotation.

BAD 909844/0893BATH 909844/0893

-A--A-

Bei einer anderen AusführungBform ist die vorstehend erwähnte Blende mit einer Öffnung versehen, die in drei Teile aufgeteilt ist. Zwei "dieser *Teile bewirken in der vorstehend beschriebenen Weise die Erzeugung eines Steuersignals für die richtige Einstellung der Lage des Tonarms, und der dritte Teil dient in Verbindung mit einem Lichtfilter mit abgestufter Lichtdichte bzw. abgestufter Lichtdurchl '^sigkeit sur Erzeugung eines elektrischen üignals für d._e Tonwieder^sbe. Dieses bignal verändert sich in Abhängigkeit von derjenigen Stelle dos abgestuften Lichtfilterr, ?- f d e das reflektierte Licht auftrifft.In another embodiment, Bform is that mentioned above The aperture is provided with an opening that is divided into three parts. Two "of these * parts have an effect in the the way described above, the generation of a control signal for the correct setting of the position of the tonearm, and the third part is used in conjunction with a light filter with graded light density or graded light transmission Liquidity to generate an electrical signal for the sound again ^ sbe. This signal changes into Depending on the point of the graduated light filter, ? - f the reflected light hits.

i.fcliste/.fcina 'viru eine Ausführ^.ngsi'orm der Erfindung, bei- :?pielEV/c-2.: e anhar.a der ^^icnrungen ce. ehr. eben, und zwar zeigt:i.fcliste / .fcina 'viru an execution ^ .ngsi'orm of the invention, both :? pielEV / c-2 .: e anhar.a der ^^ icnrungen ce. honest just, namely shows:

tig. 1 e^r.R · cnaubildliche Ansicht eines rlatten-Si-elers, der das Ausführung:-beis.:iel der crij.ndungf.gemf.:. en Einrichtung darstellt;tig. 1 e ^ rR · cnau-pictorial view of a lattice-Si-elers, which the execution: -beis.: Iel der crij.ndungf.gemf.:. en facility represents;

6AD 9098U/0893 6A D 9098U / 0893

Fig. 2 eine echematische Ansicht, die den Gang der Strahlenbündel darstellt, die durch die optischen Systeme hindurch zu der abzuspielenden Schallplatte hin xind von dieser weg gehen;FIG. 2 is a schematic view showing the path of the beams passing through the optical Systems through to the record to be played are away from it walk;

!'ig. 3 eine schematische Ansicht, die einen Teil des optischen Systems der erfindungsgemäiden Einrichtung und den Weg des Lichtes durch das optische System einer besonderen Ausführungsform der Erfindung darstellt;! 'ig. 3 is a schematic view showing part of the optical system of the invention Establishment and the path of light through the optical system of a particular embodiment of the invention;

Pigο 4 in größerem kaüstab als Seitenansicht einen Schnitt durch eine Rille in der Schallplatte, der den Verlauf des auffallenden und des reflektierten Lichts darstilt;Pigο 4 in a larger kaüstab as a side view Section through a groove in the record showing the course of the striking and the represents reflected light;

lpig. 5 eine schematische Darstellung der Art und Weise der Verwendung der erfindungsgemäßen Hinrichtung zum Erzeugen eines Signals, ausgehend von einer monauralen Schallplattenrille;l p ig. 5 shows a schematic representation of the manner in which the execution device according to the invention is used for generating a signal, starting from a monaural record groove;

BADBATH

909844/0893909844/0893

Fig. 6 eine schematische Darstellung der Art und Weise der Verwendung uer erfindungsgemäßen Einrichtung zur Erzeugung eines Si-juals, ausgehend von einer stereophonen. Schallplattenrille; Fig. 6 is a schematic representation of the type and Method of using the device according to the invention for producing a Si-jual, starting out from a stereophonic. Record groove;

Pig. 7 eine schematische Darstellung der Art und Weise der Verwendung der erfindungsgeinäßen Einrichtung zur Erzeugung eines Signals, ausgehend von einer monauralen Rille einer Schallplatte älterer Bauart oder einer Schallplatte mit einer breiten BiIIe; undPig. 7 shows a schematic representation of the manner in which the components according to the invention are used Device for generating a signal based on a monaural groove on a record older design or a record with a wide picture; and

Fig. 8 dchematische Darstellung der Vorrichtung, dieFig. 8 is a schematic representation of the device, the

zu]u Umwandeln des optischen Signals in ein elektrisches Signal für die Tonwiedergabe und zur Steuerung der Lage des Tonarms dient.zu] u converting the optical signal into an electrical one Signal for sound reproduction and for controlling the position of the tonearm.

In Fig. 1 ist ein Plattenspieler mit einem Traggehäuse 8 dargestellt, auf dem ein drehbarer Plattenteller 10 gelagert ist, der eine gerillte Schallplatte 11 trägt. Innerhalb des Traggehcluses & kuiin eine (nicht gezeichnete) Vorrichtung zum Steuern der Drehbewegung des Plattentellern 10 angebracht sein. Auf dem Traggehäuse 8 ist außerdem ein Rahmen 9 gelagert, mit welchem ein eine Objektivlinse 17 tragender Tonarm 18 verbunden lot. Der Rahmen 9 ist bev.ei3;r.a\ au: aen. Traggehäuse L gelagert, und innerhalb des Traps''^hiluaej L ...λ des Rahmens 9 kann eine Vorrichtung zum Steuern uer Btol." 1Ii; des Tonarms IG una somit des Objektivs 17 angebracht ..'.icd.-.r.. 1 shows a record player with a support housing 8 on which a rotatable turntable 10 is mounted, which carries a grooved record 11. A device (not shown) for controlling the rotary movement of the turntable 10 can be fitted within the support housing. On the support housing 8, a frame 9 is also mounted, to which a tonearm 18 carrying an objective lens 17 is connected solder. The frame 9 is bev. e i3 ; ra \ au: aen. Support housing L stored, and within the trap '' ^ hiluaej L ... λ of the frame 9 a device for controlling uer Btol. " 1 Ii; the tonearm IG and thus the lens 17 attached .. '. Icd .-. R ..

909844/0893909844/0893

In Fig. 2 und '5 ist das optische System dargestellt, das in dem Bahmen 9 und an dem Tonarm 18 so angebracht werden kann, daß. es ein optisches Bild der Rille der Schallplatte erzeugt, das in ein elektrisches Signal für die Tonwiedergabe umgewandelt bzw. übertragen wird. Das optische System weist eine Glühlampe 13 auf, die auf ihrer ganzen Oberfläche außer einem kleinen Teil, durch den das Licht austreten soll, mit einem reflektierenden Material überzogen ist. Ein aus der Glühlampe 13 austretendes Strahlenbündel tritt zunächst in das Hinterende eines Fernrohres H ein und geht dann durch ein Prisma 15. In dieser schematischen Ansicht sind alle Prismen als gradlinige reflektierende Flächen dargestellt· Nach dem Verlassen des Prismas 15 geht das Strahlenbündel 20 durch ein Prisma 16 hindurch, in welchem es nach unten abgelenkt wird, so daß es durch ein Objektiv 17 hindurchgeht. Hiernach trifft das Strahlenbündel im wesentlichen oder genau in einem Winkel von 90° auf die auf dem Plattenteller 10 gelagerte Schallplatte 11 auf. Zwischen lern Prisma 16 und dem Objektiv 17 ist ein PrismaIn Fig. 2 and '5 the optical system is shown which can be mounted in the frame 9 and on the tonearm 18 so that. it creates an optical image of the groove on the record that is converted or transmitted into an electrical signal for sound reproduction. The optical system comprises an incandescent lamp 13 which is coated with a reflective material over its entire surface except for a small part through which the light is to emerge. A bundle of rays emerging from the incandescent lamp 13 first enters the rear end of a telescope H and then passes through a prism 15. In this schematic view, all prisms are shown as straight reflecting surfaces.After leaving the prism 15, the bundle of rays 20 passes through a prism 16, in which it is deflected downwards so that it passes through an objective 17. The bundle of rays then strikes the record 11 mounted on the turntable 10 essentially or precisely at an angle of 90 °. Between the learning prism 16 and the objective 17 is a prism

angeordnet, durch dad verhindert wird, daß das Licht des Strahlenb ndel.; 20 mehr als einen vorgegebenen Teil des Objektiv, 17 beleuchtet.arranged to prevent the light of the Bundle of rays .; 20 more than a given part of the Lens, 17 illuminated.

Von der Schallplatte 11 wird dann ein Strahlenbündel jjO reflektiert, aus durch den abgeschirmten Teil des Objektivs 17, dann durch dae Prisma 21 und weiter durch ein Prisma 22 hindurchgeht und auf ein polarisierendes Filter (z.B. ein Bernotar) 23 auftril'ft. Der Teil des Strahlenbündels 30, uer infolge vielfacher Reflexionen von der Schallplatte 11 polarisiert -.-urde, giht nicht durch das Filter 23 hindurch.A beam JJO is then reflected by the record 11, from passing through the shielded portion of the lens 17 then through dae prism 21 and further through a prism 22 and a polarizing filter on auftril'ft (eg a Bernotar) 23rd The part of the beam 30 which has been polarized as a result of multiple reflections from the record 11 does not pass through the filter 23.

90 98U/0893 6aü original90 98U / 0893 6 also original

Das Licht eines Strahlenbündels 31 , das durch, das Filter 23 hindurchgeht, fällt dann durch eine Anzahl Prismen 24, 25, 26 und durch ein Mikroskop 27 hindurch, ferner durch ein Prisma 28 und ein Okkular 29, in dem das Bild dea von der Schallplatte reflektierten Teils des Lichts fokussiert wird, wonach es durch ein Prisma 32 zu einer Blende 35 geht.The light of a bundle of rays 31 passing through the filter 23 passes through, then falls through a number of prisms 24, 25, 26 and through a microscope 27, further through Prism 28 and an eyepiece 29 in which the image of the light reflected from the record is focused, after which it goes through a prism 32 to a diaphragm 35.

t.
Zwei optische Paserstränge 37 und 38 sind an ihrem einen Ende, das sich an eine in der Blende 35 vorgesehene öffnung anschließt, miteinander verbunden. Das andere Ende des Stranges 37 ist mit einer auf Licht ansprechenden Vorrichtung 41 und das andere Ende des Stranges 38 ist mit einer auf Licht ansprechenden Vorrichtung 42 verbunden. Aus der v zum Teil auseinandergezogenen Darstellung der Blende 35 (Fig. 5 bis 7) geht hervor, daß die Blendenöffnung die Enden der optischen Faserstränge 37 und 38 dem reflektierten Bild der Schallplatte 11 aussetzt, wobei diese Enden dieser Öffnung gegenüberliegen. Eine durch die Verbindung der Stränge 37 und 36 gebildete Vereinigungsstelle 36 hat in Wirklichkeit nur mikroskopische Dicke, ist jedoch hier zur Verdeutlichung grc-er dargestellt.
t.
Two optical fiber strands 37 and 38 are connected to one another at their one end, which adjoins an opening provided in the diaphragm 35. The other end of the string 37 is connected to a light responsive device 41 and the other end of the string 38 is connected to a light responsive device 42. From the v exploded part view of the aperture 35 (Fig. 5 to 7) show that the aperture 37 and 38, the reflected image of the disc exposes the ends of the optical fiber strands 11, which are opposed to said ends of said opening. A junction 36 formed by the connection of the strands 37 and 36 is actually only microscopic in thickness, but is shown here larger for the sake of clarity.

In Fig. 3 i-it eine ^chematischs Ansicht einiger der Prismen und Linsen ier Fig. 2 dargestellt, um den Weg der Strahlenbündel 20, 50 und 31 durch iie optischen Systeme bei einer Ausführung form der Erfindung zu veranschaulichen. Aus Pi1C. iat ersichtlich, dai; die Glühlampe 1; Licht in o.a., /.intern Enae des Fernrohres 14 seiidet, von dem aus aas Strahl ent .;i.el 20 zu dem Prisma 15 gelangt, da.j d;.s Strahlenbündel 20 um3 is a schematic view of some of the prisms and lenses shown in FIG. 2 to illustrate the path of the beams 20, 50 and 31 through the optical systems in one embodiment of the invention. From Pi 1 C. iat it can be seen that dai; the incandescent lamp 1; Light in the above, /.internal Enae of the telescope 14, from which aas beam ent.; I.el 20 reaches the prism 15, da.jd ; .s bundle of rays 20 um

9098U/0-8 93 6AD OBiGlNAL9098U / 0-8 93 6AD OBiGlNAL

etwa 90° ablenkt, das dann auf das Prisma 16 auftrifft. Durch das Prisma 16 wird das Strahlenbündel 20 wiederum um etwa 90° abgelenkt unddurchden nicht abgeschirmten !Peil des Objektivs 17 hindurch nach unten auf die Schallplatte gerichtet.deflects about 90 °, which then strikes the prism 16. The beam 20 is again deflected by about 90 ° by the prism 16 and by the unshielded bearing of the lens 17 directed through it down to the record.

■Außerdem stellen Pig. 2 und 3 dar, wie das von der Schallplatte 11 reflektierte Strahlenbündel 30 durch den abgeschirmten Teil des Objektivs 17 hindurch zurückgeworfen wird. In Fi^. 3 ist dargestellt, in welcher Weise die Prismen 21 und 22 der Pig. 2 durch ein rhombenförmiges Prisma 19 ersetzt werden können. Dieses Prisma bewirkt, dais das Bündel 30 durch das Filter 23 hindurchgeht, in dem der durch vielfache !Reflexion auf der Schallplatte 11 polarisierte Teil des Strahlenbündels 30 abgefiltert wird. 'Aus dem Filter 23 tritt das Strahlenbündel 31 aus, das durch die Prismen 24, 25 und 26 hindurchgeht, die alle derart angeordnet werden können, daß die Eichtung des Strahlenbündels 31 zweckentsprechend so verändert wird, daß das optische Bild innerhalb eines Gehäuses von beliebiger Form weitergeleitet wird.■ In addition, Pig. 2 and 3, like the one from the record 11 reflected bundle of rays 30 thrown back through the shielded part of the objective 17 will. In Fi ^. 3 shows how the Prisms 21 and 22 of the Pig. 2 can be replaced by a diamond-shaped prism 19. This prism causes dais the bundle 30 passes through the filter 23 in which the part of the beam 30 polarized by multiple reflections on the record 11 is filtered off. The bundle of rays 31 emerges from the filter 23 and passes through the prisms 24, 25 and 26, all of which are arranged in this way can be that the direction of the beam 31 is changed appropriately so that the optical Image is forwarded within an enclosure of any shape.

Fig. 4 zeigt in größerem Mai3stab als Seitenansicht einen Schnitt durch eine Hille 12 in der Schallplatte 11.In dieser Zeichnung stellen die dicken, durchgehenden Linien das auf die Schallplatte 11 und die Rille 12 auftreffende Licht dar, das von dem nicht abgeschirmten Teil des Objektivs 17 kommt. Das mit gestrichelten und dünnen, durchgehenden Linien dar-Fig. 4 shows a larger May3stab as a side view Section through a Hille 12 in the record 11 in this one In the drawing, the thick, continuous lines represent the light incident on the record 11 and the groove 12, which comes from the unshielded part of the lens 17. That shown with dashed and thin, continuous lines

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

909844/0893909844/0893

gestellte licht ist daß von der Schallplatte 11 und der Rille 12 reflektierte Licht, das durch den im Schatten der Lichtquelle liegenden Teil des Objektivs 17 zurück und weiter durch das optische System hindurchgeht. Unter diesen letztgenannten Linien stellen die dünnen, durchgehenden Linien diejenigen Strahlen dar, die in der Eille 12 eine Anzahl Reflexionen erfahren haben und dadurch polarisiert wurden. Die strichpunktierten Linien der Pig. 4 stellen den Teil des reflektierten Strahlenbündels 20 dar, der nicht durch den im Schatten liegenden Teil des Objektivs 17 hindurchgeht.Asked light is that of the record 11 and the groove 12 reflected light through the in the shadow of the Light source lying part of the lens 17 back and continues through the optical system. Among the latter Lines, the thin, continuous lines represent those rays that experience a number of reflections in the groove 12 and have been polarized as a result. The dash-dotted lines of the pig. 4 represent the part of the reflected beam 20, which does not pass through the part of the lens 17 lying in the shadow.

Fig. 5 zeigt eine Anzahl Bilder des gewellten Verlaufs einer Anzahl von Rillen 12 bei monophoner bzw. monauraler Aufzeichnung. Bei einer monopohonen Aufzeichnung ist der Verlauf der Wellungen der Rillen auf beiden Seiten der gleiche. Auf einer der dargestellten Rillen 12 der Fig. 5 ist zum Teil symbolisch wiedergegeben eine Anzahl Stellungen der Blende sichtbar, die das an der Blende empfangene von der Rille ausgehende Bild in drei Zeitabschnitten zeigen. In der Gruppe I in Fig. 5 stellen die kreisförmigen Ausschnitte aus den Rillen 12 und die Blende 35 eine Vergrößerung je einer entsprechenden Ansicht der linken Abbildung zu den drei Zeitpunkten dar, in denen das Bild dargestellt ist. In Gruppe II der Fig. 5 sind in den Reihen A, B und G je zwei Rechtecke dargestellt, die jeweils den linken bzw. den rechten Teil der Öffnung der Blende 35 und damit die auf die optischen Faserstränge 37 und 38 auffallende Lichtmenge darstellen. ü)in mit einem Kreis umgebener Pfeil zeigt für jedes der Rechteckpaare an. welche Seite den größeren Teil/ des Bildes derFig. 5 shows a number of images of the wavy course of a Number of grooves 12 in the case of monophonic or monaural recording. In the case of monophonic recording, the course is the corrugations of the grooves are the same on both sides. On one of the illustrated grooves 12 of FIG. 5 is in part symbolically reproduced a number of positions of the diaphragm visible, the that received at the diaphragm emanating from the groove Show picture in three time segments. In group I in Fig. 5 represent the circular sections from the Grooves 12 and the diaphragm 35 an enlargement each of a corresponding view of the left figure at the three points in time in which the picture is shown. In group II of FIG. 5, rows A, B and G each have two rectangles shown, each of the left and the right part of the opening of the aperture 35 and thus the optical Fiber strands 37 and 38 represent the amount of incident light. ü) in Arrow surrounded by a circle indicates for each of the pairs of rectangles. which side the larger part / of the image of the

80984470893 QirlNAL 80984470893 QirlNAL

£AD ORIGIN*1-£ AD ORIGIN * 1 -

Bille 12 empfängt. Das durch die Stränge 37 und 38 zu der auf Licht ansprechenden Vorrichtung©·» 41 bzw. 42 geleitete Lioht dient dazu, ein elektrisches Signal sowohl für die Steuerung der Lage dea Tonarms als auch für die Tonwiedergabe zu erzeugen.Bille 12 receives. That through strands 37 and 38 to the directed to light-responsive device © · »41 or 42 Lioht is used to generate an electrical signal both for controlling the position of the tonearm and for sound reproduction to create.

Fig. 6 zeigt die gleiche Zeichnung wie pig. 5, mit dem Untersohied, daß die Billen 12 in diesem Fall Rillen bei stereophoner Aufzeichnung darstellen. Bei stereophoner Aufzeichnung ist der Verlauf der Wellungen auf der einen Seite einer Bille 12 vom Verlauf auf der anderen Seite unabhängig. Auch hier sind drei Stellungen der Blende 35 auf einer Rille 12 in drei Zeitabschnitten dargestellt. In Gruppe III sind in den Reihen D, S und F ;je drei Vergrößerungen des Bildes der Bill· 12 an der Blende 35 zu drei verschiedenen Zeitpunkten dargestellt, während in Gruppe IV wiederum die drei entsprechenden Beihen von Rechteokpaaren gezeigt sind.Fig. 6 shows the same drawing as pig. 5, with the exception that the billets 12 in this case represent grooves in the case of stereophonic recording. In the case of stereophonic recording, the course of the corrugations on one side of a frame 12 is independent of the course on the other side. Here, too, three positions of the diaphragm 35 are shown on a groove 12 in three time segments. In group III, rows D, S and F; each show three enlargements of the image of the bill * 12 on the diaphragm 35 at three different times, while in group IV the three corresponding rows of pairs of rectangles are shown.

Die linken Bechtecke der Gruppe IV in Mg. 6 stellen das zum Erzeugen des Tens für den einen Stereokanal-vorliegende Bild dar, während -lie rechten Rechtecke Tonbilder 2um Erzeugen eines Signals Jur den anderen Stereokanal darstellen. Die von einen; Krei3 umgebenen Pfeile zeigen für jedea der Rechtecke der Gru^j e IV die von dem entsprechenden optischen Pas erstrang 37 bzw. 38 empfang eile Lichtmenge an. Ein nach rechts weisender Pfeil zeijt eine Verminderung aer Lichtintensität an, ein nach links weisender Pfeil eine Zunahme der Lichtintensitiζ und ein nach oben weisender Pfeil eine noriuile Lichtintensität. In Pig. 7 sind weitere Ansichten einer Rille 12, uni r./ur hier bei einer Aufnahme mit 7£ UmdrehungenThe left-hand corner of group IV in Mg. 6 represent the image present for generating the tens for one stereo channel, while the right-hand rectangles represent sound images for generating a signal Jur for the other stereo channel. The one of one; Arrows surrounded by circles show the amount of light received by the corresponding optical fiber strand 37 or 38 for each of the rectangles of the groups. An arrow pointing right indicates zeijt to a reduction aer light intensity, a left pointing arrow ζ an increase in Lichtintensiti and an upward arrow a noriuile light intensity. In Pig. 7 are further views of a groove 12, uni r./ur here with a recording with 7 turns

909844/0893909844/0893

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

pro Minute, gezeigt. Bei dieser Aufnahmegeschwindigkeit ist die Eille 12 oft wesentlich breiter als bei Aufnahmen, die mit geringer Drehzahl abgespielt werden sollen. Das von solchen Eulen reflektierte Bild ist daher nicht ganz achv/arz wie das in Pig. 5 und 6, sondern weist eine reflektierte weiße Mittellinie 12a auf.· In.Fig. 7 ist eine Blende 47 gezeigt, die eine Abwandlung der Blende 35 ist. Die Blende 47 dient zum Ablesen des Bildes von Rillen 12, die je eine weiiBe Mittellinie 12 a haben. Der untere Teil der Öffnung der Blende 47 ist wie in der vorstehend beschriebenen Vorrichtung an die optischen Paserstränge 37 und 36 angeschlossen. Im vorliegenden Fall dient das von den Pasersträngen 37 und 38 kommende Signal nur zur Steuerung der Lage des Tonarms. Anschließend an den oberen Teil der Öffnung der Blenue 47 iot ein weiterer optischer Paserstrang 39 angeordnet, und d;.:.3 von diesem Strang aufgenommene bzw. erzeugte Signal dient zur Tonwiedergabe.per minute. At this recording speed, the Eille 12 is often much wider than when recording should be played at low speed. The image reflected by such owls is therefore not entirely achv / arz like that in Pig. 5 and 6, but has a reflected white center line 12a. · In.Fig. 7 a screen 47 is shown, which is a modification of the aperture 35. The aperture 47 serves to read the image of grooves 12, each of which has a white center line 12 a. The lower part of the opening the diaphragm 47 is connected to the optical fiber strands 37 and 36 as in the device described above. In the present case, the signal coming from the paser strands 37 and 38 is only used to control the Position of the tonearm. Then on the upper part of the opening the Blenue 47 iot another optical fiber strand 39 arranged, and d;.:. 3 absorbed or generated by this strand Signal is used to reproduce sound.

In Gruppe V stellen die Reihen X, Y und Z die Lage der Mittellinie 12a in dem oberen Teil der Öffnung der Blende 47 in den drei verschiedenen Zeitpunkten dar. In uer schematischen Darstellung der Fig. 7 ist ein Filter 44 zwischen dem anderen Ende des Stranges 39 und einer auf Licht ansprechenden Vorrichtung 4i -,u,eoraiiet. Wie in der otujeinand ergezogenen Darstellung j,e?.9igt ist, besitzt das Filter 44 eine unterschiedlich abgestufte optische bzw. lichtdurchlässige Dichte, und zwfjr v/eist der linke Teil des Filters 44 eine gröbere optische Dichte auf als der rechte Teil. Das von der Mittel-In group V the rows X, Y and Z represent the position of the center line 12a in the upper part of the opening of the diaphragm 47 in the three different times. In outer schematic 7 shows a filter 44 between the other end of the strand 39 and a light responsive device 4i -, u, eoraiiet. As in the otujeinand educated representation j, e? .9igt, the filter 44 has a different graded optical or light-permeable density, and the left part of the filter 44 is a coarser one optical density on than the right part. That of the middle

9098U/0 8-99098U / 08-9

linie 12a kommende und auf die auf Licht ansprechende Vorrichtung 45 auftreffende licht ändert sich somit, und zwar abhängig von der lage, in der das Bild der Mittellinie 12a auf das Filter '44 auftrifft. Dieser Vorgang ist in Gruppe VI der Fig. 7 erläutert, wo die Intensität des Bildes der Mittellinie 12a sich so verändert, wie dieses sich in dem Hechteck von rechts nach links verschiebt. Die zu den Rechtecken gehörigen, mit Kreisen umgebenen Pfeile der Reihen X, Y und Z zeigen die jeweilige Lage der Mittellinie 12a in dem Rechteck an, d.h. innerhalb des oberen Teils der Öffnung der Blende 47.Light coming in line 12a and incident on light-responsive device 45 thus changes, namely depending on the position in which the image of the center line 12a hits the filter '44. This process is in Group VI 7 explains where the intensity of the image of the center line 12a changes as it changes in the Hechteck moved from right to left. The arrows of the rows X, which belong to the rectangles and are surrounded by circles, Y and Z indicate the respective position of the center line 12a in the rectangle, i.e. within the upper part of the opening of the Aperture 47.

In Fig. 8 sind schematische Schaltbilder der elektronischen Vorrichtung dargestellt, die zusammen mit der oben beschriebenen Vorrichtung zur Tonwiedergabe ausgehend von dem 'in vorstehend beschriebener Weise erzeugten optischen Bild dient. Es sind zwei auf Licht ansprechende Vorrichtungen hier als Phototransistoren 51 und 52 dargestellt. Diese sind anschließend an jeweils das eine Ende der optischen Faserstränge 37 bzw. 38 angeordnet und liegen in je einem elektrischen Stromkreis. Der Transistor 51 weist eine geerdete, und eine durch einen Widerstand 53 mit einer Anschlußklemme 55 verbundene Elektrode auf, während der Transistor eine geerdete und eine durch einen Widerstand 54 mit einer Anschlußklemme 56 verbundene Elektrode besitzt. Die Anschlußklammen 55 und 56 werden mit einer Spannungsquelle verbunden. Die Ausgänge der Phototransistoren 51 bzw.' 52 sind an je einen Verstärker 57 bzw. 58 angeschlossen. Diese VerstärkerIn Fig. 8 there are shown schematic circuit diagrams of the electronic device used together with that described above Device for reproducing sound on the basis of the optical image generated in the manner described above serves. Two light responsive devices are shown here as phototransistors 51 and 52. These are then arranged at one end of each of the optical fiber strands 37 and 38 and are each located in one electrical circuit. The transistor 51 has a grounded, and one through a resistor 53 with a connection terminal 55 connected electrode, while the transistor has one grounded and one through a resistor 54 with a Terminal 56 has connected electrode. The terminals 55 and 56 are connected to a voltage source. The outputs of the phototransistors 51 and ' 52 are each connected to an amplifier 57 and 58, respectively. These amplifiers

909844/0893909844/0893

-H--H-

57 bzw. 58 werden an übliche Tonwiedergabevorrichtungen wie ■ Verstärker und Lautsprecher, angeschlossen. Die Ausgänge der Verstärker 57 bzw. 58 sind in der Zeichnung mit je einem Kondensator 58 bzw. 60 verbunden. Diese Kondensatoren dienen ihrerseits zum Anschluß an die üblichen Tonwiedergabevorrichtungen und dazu die Wechselstromteile der Ausgaben der Verstärker 57 bzw. 58 diesen Vorrichtungen zuzuführen.57 and 58 are connected to conventional sound reproduction devices such as ■ Amplifier and loudspeaker, connected. The outputs of the Amplifiers 57 and 58 are each connected to a capacitor 58 and 60 in the drawing. These capacitors are used in turn for connection to the usual sound reproduction devices and to supply the AC parts of the outputs of the amplifiers 57 and 58, respectively, to these devices.

Der Ausgang des Verstärkers 57 bzw. 58 liegt außerdem in je einem-elektrischen Stromkreis, der je eine von zwei Glühbirnen 61 bzw. 62 enthält. Die Lichtintensität der Glühbirnen 61 "bzw. 62 ändert sich proportional zu dem Signal, das von dem Phototransistor 51 bzv/. 52 geliefert wird.The output of the amplifier 57 and 58 is also in each an electric circuit, each one of two lightbulbs 61 and 62 respectively. The light intensity of the light bulbs 61 ″ or 62 changes proportionally to the signal that from the phototransistor 51 and / or. 52 is delivered.

909844/0893909844/0893

Benachbart zu den Glühbirnen 61 bzw. 62 ist je eine von zwei auf Licht ansprechenden Vorrichtungen 63 und 64, z.B. Photozellen angeordnet. Diese Photozellen sind jeweils an einem Schenkel einer Wheatstoneschen Brücke gelagert. Die anderen Schenkel, der Wheat3tonesohen Brücke enthalten die Widerstünde 65 und 66. Zwei Eingangskieinmen 71 und 72 der Brücke dienen zum Anschluß an eine Energiequelle, während zwei Ausgangsklemmen im gezeichneten Beispiel mit einer Tonarmsteuervorrichtung 75 verbunden dargestellt sind. Diese Vorrichtung 75 empfängt von der Wheatstoneschen Brücke ein Signal, das die Stellung des Tonarms verändert, wie nachstehend noch näher beschrieben wird.Adjacent to the light bulbs 61 and 62, respectively, is one of two light responsive devices 63 and 64, e.g. Photocells arranged. These photocells are each mounted on one leg of a Wheatstone bridge. the other legs, the Wheat3tonesohen bridge contain the Resist 65 and 66. Two entrance columns 71 and 72 of the Bridge are used to connect to a power source, while two output terminals in the example shown with one Tonearm controller 75 are shown connected. This device 75 receives a signal from the Wheatstone bridge that changes the position of the tonearm, as will be described in more detail below.

Die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist zunächst am besten aus Fig. 2 verständlich. In Fig. 2 ist die Glühlampe 13 mit einem reflektierenden Material überzogen dargestellt. Dieser Überzug bedeckt alle Seiten der Glühlampe 13 bia auf die Seite, durch die das Licht fallen soll. Das Licht fällt dann durch das hintere Ende des Doppellinsenfernrohrs 14» '.vo es zu einem sciunalen Bändel 20 aus im wesentlichen iarallelen Lichtstrahlen gebündelt wird. Das Strahlenbündel 20 wird dann von den zwei Prismen 15 und 16 derart reflektiert, daß es durch das Objektiv 17, das ein Teil einea Mikroskops sein kann, hindurchgeht, und es fällt als kleiner Lichtkreis fokussiert auf die gerillte Oberfläche der Schallplätte 11. Das Prisma 21 dient als Abschirmung, die bewirkt, daß das Strahlenbündel 20 nur durch einen vorgegebenen Teil des Objektivs 17 hindurchgeht, während die ändere Hälfte des Objektivs 17 im Schatten des PrismasThe operation of the device according to the invention is first best understood from FIG. In Fig. 2, the incandescent lamp 13 is coated with a reflective material shown. This coating covers all sides of the incandescent lamp 13 bia on the side through which the light is to fall. The light then falls through the rear end of the double lens telescope 14 '' '. From it to a sciunalen ribbon 20 from the essential parallel rays of light is bundled. That The beam 20 is then produced by the two prisms 15 and 16 so that it passes through the objective 17, which may be a part of a microscope, and falls as a small circle of light focused on the grooved surface of the disc 11. The prism 21 serves as a shield, which has the effect that the beam 20 passes only through a predetermined part of the objective 17 while the other half of the lens 17 in the shadow of the prism

2121 liest· reads 909844/0893 BAD oH«N«.909844/0893 BAD oH «N«.

Das von der Oberfläche der Schallplatte 11 reflektierte Licht fällt durch beide Hälften des Objektivs 17. In dem dem Strahlenbündel 20 ausgesetzten Teil des Objektivs finden innere Reflexionen statt, die das Bild des von der Oberfläche der Schallplatte 11 reflektierten Lichtes auslöschen, Der im Schatten des Prismas 21 befindliche Teil des Objektivs 17 läßt das von der Oberfläche der" Schallplatte 11 reflektierte Licht durchtreten, ohne daß dabei Streulicht erzeugende Lichtquellen wirksam v/erden. Das durch den im Schatten liegenden Teil des Objektivs 17 fallende Licht, das hier als Bündel 30 bezeichnet i.jt, wird dann beim Durch-^-Uig durch eine Anzahl von Prismen 21, 22, 24, ^5 und'The light reflected from the surface of the record 11 passes through both halves of the lens 17. In the part of the lens exposed to the beam 20, internal reflections take place which cancel out the image of the light reflected from the surface of the record 11 in the shadow of the prism 21 part of the lens 17 located allows the light reflected from the surface of the "record 11 light to pass through, without causing scattering light-generating light sources effectively v / ground. the falling through the shadowed part of the lens 17 light referred to herein as beam 30 i .jt, is then given by - ^ - Uig by a number of prisms 21, 22, 24, ^ 5 and '

26 reflektiert. Diese Prismen dienen lediglich zu derartiger F hruuj des Strahl eng. ,.nges des reflektier ten Licht strahl enbündels, dai.> die Grol:e aes optisciaen Systems verringert './ird. Die Art und Lage wird beispielsweise durch Gröüe und Fora des Tonarms 18 und des Rahmens 9 bestirnt.26 reflected. These prisms are only used to guide the beam narrowly. ,. length of the reflected light beam, dai.> the size of aes optisciaen system decreased './ird. The type and location is determined, for example, by size and Fora of the tonearm 18 and the frame 9 starirnt.

Sin Teil aes Str.ihlenb..inelcä yO i;jt fiu.ü Ergebnis vielfacher Reflexionen innerhalb ier Rille 1<: uer Schall;.latte 11 (siehe Fi5,. 4)· 2a h^iaeit sich a.uu-ji um Streulicht, dcxs infoü ;e ier vielfachen Reflexion j.oly.risiert wurue. Diasea _t oluriüi erte Streulicht win mittel.5 eines zwischen den Prijmeü 22 uua ..-+ abgeordneten i-Ol-irijatiorufilters, z.B. Bernotar.3 Ij entfernt. D-^o hinter del*. Filter d-j .urea uj,a optische S/£ite;.. v. eitergef „Jarte Strahlenb .rviel ^1 ο^ΐ-iht iil v.eoeixt-,.i-ih;.:ii uuü lern Licht, äixs von ier Oberfläche ;°r Scha 1-i latte 11 xiii .Ye.-je-itliche.il vertiical reflektiert wurde.Sin part aes Str.ihlenb..inelcä yO i; jt f iu.ü result of multiple reflections within ier groove 1 <: outer sound; .latte 11 (see Fi 5 ,. 4) 2a h ^ iaeit a.uu- ji about scattered light, dcxs infoü; e ier multiple reflection j.oly.risiert wurue. Diasea _t oluriüi erte scattered light by means.5 of a between the Prijmeü 22 uua ..- + delegated i-Ol-irijatiorufilters, eg Bernotar.3 Ij removed. D- ^ o behind del *. Filter dj .urea uj, a optical S / £ ite; .. v. pus-filled “Jarte Strahlb .rvi el ^ 1 ο ^ ΐ-iht iil v.eoeixt - ,. i-ih ; .: ii uuü learn light, äixs from ier surface; ° r Scha 1-i latte 11 xiii .Ye.-je-itliche.il vertiical was reflected.

9 0 98 U/0-8 9 39 0 98 U / 0-8 9 3

. - 17 -. - 17 -

Das Strahlenbündel 31 f-Hj.lt dann durch ein Doppellinsens/stem 27, das demjenigon eines Mikroskops gleicht. Dadurch wird eine weitere Vergrößerung herbeigeführt. Nach Eeflexion durch aas Prisma 28 füllt das Strahlenbündel 31 durch das Okular 29, das das Bild ahnlich wie bei Betrachtung durch ein in ein Mikroskop schauendes Auge scharf einstellt. Die Linse 29 dient daher zur Fokussierung des Str.. hl enb und eis auf der Blende 35, die das Strahlenbündel 31 nach erneuter Eeflexion durch ein Prisma 32 erreicht. Die Öffnung der Blende 35 ist vorzugsweise so ausgerichtet, daß sie in ihrer Längsrichtung senkrecht zur Längsrichtung dea Bildes der Eille 12 verläuft. Die Länge der Öffnung der Blende 35 entspricht der größten Abweichung der Eille 12 aus ihrer Normallage, aus der die Eille bei ihrem das Wellenbild des aufgezeichneten Tons darstellenden Verlauf wechselnd abweicht. Die Breite der Öffnung der Blende 35 stellt die maximal aufgenommene Strecke in Längsrichtung der Bille 12 oder das maximale bei einer Aufnahme in einem Zeitpunkt aufgenommene Zeitintervall dar.The bundle of rays 31 f -Hj.lt then through a double lens system 27, which resembles that of a microscope. This brings about a further enlargement. After reflection through aas prism 28 fills the beam 31 through the Eyepiece 29 which focuses the image similarly to when viewed through an eye looking into a microscope. the Lens 29 is therefore used to focus the beam and ice on the diaphragm 35, which the beam 31 reaches after renewed reflection by a prism 32. The opening of the Aperture 35 is preferably oriented so that it is perpendicular to the longitudinal direction of the image in its longitudinal direction Express 12 runs. The length of the opening of the diaphragm 35 corresponds to the greatest deviation of the groove 12 from its normal position, from which the speed deviates alternately in its course representing the wave pattern of the recorded sound. The width of the opening of the aperture 35 represents the maximum recorded distance in the longitudinal direction of the frame 12 or the represents the maximum time interval recorded during a recording at a point in time.

Die optischen Faserstränge 37 und 38 sind mit ihrem einen Ende an die Öffnung der Blende 35 anschließend angebracht und sind an diesem Ende derart miteinander verbunden, daß eine mikrofeina Verbindungsstelle 36 gebildet wird. Daher fuhrt jeder der optischen Faserstränge 37 und 38 einen scharf abgebildeten Teil des auf der Blende erzeugten Bildes, das durch das von der Oberfläche der Schallplatte 11 reflektierte Licht gebildet wurde, zu der zugehörigen, einen oder anderen der auf Licht ansprechenden Vorrichtungen 41 und 42.The optical fiber strands 37 and 38 are attached with their one end to the opening of the diaphragm 35 adjoining and are connected to one another at this end in such a way that a microfine connection point 36 is formed. Therefore, each of the optical fiber strands 37 and 38 leads one sharply imaged part of the image generated on the diaphragm, which is reflected by the from the surface of the record 11 Light has been formed to one or the other of the light responsive devices 41 and 42.

909844/0893909844/0893

In Fig. 3 ist eine Anordnung der verschiedenen in Fig. 2 gezeigten Teile dargestellt", die in einer besonderen AusfUhrungsform der Vorrichtung nach der Erfindung verwendbar ist. In Fig. 3 ist der Verlauf des Lichtes von der Glühlampe 13 durch das 'Teleskop 14 und weiter durch das Prisma 15, in dem es im rechten Winkel reflektiert wird, sowie durch das Prisma 16, in dem es abv/ärts im rechten Winkel reflektiert wird, dargestellt; von hier aus trifft es in im v/es ent liehen vertikaler Richtung durch das Objektiv 17 auf die Schallplatte 11 auf. Das Strahlenbündel 30, das aus dem von der Oberfläche der Schallplatte 11 reflektierten Licht besteht, das durch den im Schatten liegenden Teil der Linse 17 fällt, wird nach Fig. 3 fünfmal durch Prismen reflektiert und erfährt eine Polarisationsfiltrierung. In Fig. 3 sind das einen Schatten werfende bzw. abschirmende Prisma 21 und das nächste reflektierende Prisma 22 der Fig. 2 in einem einzigen rhombenförmigen Prisma 19 zusammengefaßt. Somit wird das Strahlenbündel 30 zweimal innerhalb des Prismas 19 reflektiert, durch das Filter 23 filtriert und darm wunschgemäß durch die Prismen 24, 25 und 26 reflektiert, von wo aus es das Mikroskop 27 und das Okular 29 erreicht, an dem es 3charf auf die Blende 35 fokussiert wird.FIG. 3 shows an arrangement of the various parts shown in FIG the device according to the invention can be used. In Fig. 3 is the course of the light from the incandescent lamp 13 through the 'telescope 14 and further through the prism 15, in which it is reflected at right angles, as well represented by the prism 16, in which it is reflected downwards at right angles; from here it meets in im v / it ent borrowed the vertical direction through the lens 17 on the record 11 on. The bundle of rays 30 emanating from the light reflected from the surface of the record 11 which falls through the part of the lens 17 lying in the shadow is reflected five times by prisms according to FIG. 3 and undergoes polarization filtration. In FIG. 3, these are prism 21 casting a shadow or shielding and the next reflective prism 22 of FIG. 2 combined in a single rhombic prism 19. Thus becomes the beam 30 is reflected twice within the prism 19, filtered through the filter 23 and then as desired reflected by the prisms 24, 25 and 26, from where it reaches the microscope 27 and the eyepiece 29, on which it 3 is focused sharply on the aperture 35.

Die dicken, aufgezogenen Linien in Fig. 4 stellen das Strahlenbündel 20 dar, das auf die Schallplatte 11 mit der Rille 12 in im wesentlichen vertikaler Richtung auftrifft. Die gestrichelten und die dünnen, durchgehenden Linien stellen las von der Schallplatte 11 und der Rille 12 reflektierte Licht dar, das als Strahlenbündel 30 durch den im Schatten desThe thick drawn lines in Fig. 4 represent the beam 20, which strikes the record 11 with the groove 12 in a substantially vertical direction. The dashed and the thin solid lines represent read light reflected from the record 11 and the groove 12 represents that as a bundle of rays 30 through the in the shadow of the

9098U/08939098U / 0893

Beleuchtungslichtes liegenden Teil des Objektivs 17 zurückgeworfen wird. Die strichpunktierten Linien stellen das reflektierte Licht dar, das den im Schatten liegenden Teil des Objektivs 17 nicht erreicht. Die dünnen, durchgehenden Linien stellen diejenigen Strahlen dar, die mehrfach reflektiert werden, bevor sie als Teil des Bündels 30 durch das Objektiv 17 hinduroh zurückgeworfen werden. Dieser Teil des Bündels 30 ist infolge der vielfachen Reflexion polarisiert und geht nicht durch das Polarisationsfilter 23 hindurch. Daher stellen nur die gestrichelten Linien das reflektierte Lioht dar, aus dem das Lichtstrahlenbfndel 31 gebildet wird, das letztlich dae Bild der Rille 12 und der. Schallplatte 11 der letzten Umwandlungsvorrichtung zufuhrt.Illuminating light lying part of the lens 17 thrown back will. The dash-dotted lines represent the reflected light that is the part in the shadow of the lens 17 is not reached. The thin, continuous lines represent those rays that are reflected multiple times before they are reflected back through the lens 17 as part of the bundle 30. this part of the beam 30 is polarized due to the multiple reflection and does not pass through the polarizing filter 23. Hence, only the dashed lines represent that reflected light from which the bundle of light rays 31 is formed, the ultimately dae image of the groove 12 and the. Record 11 feeds the last conversion device.

Es ist aus Pig. 4 ersichtlich, daß nur die im wesentlichen flache Oberfläche der Schallplatte 11 auf beiden Seiten der Eille 12 und der ganz in .ler Mitte liegende Teil der Rille Licht reflektieren, das durch das gesamte optische System geht. Iu. Fall von Mikrorillen, v/ie sie mit Schallplatten 45, 33 1/3 und 16 Umdrehungen x.ro Minute verv/enuet v/erden, istIt's from Pig. 4 it can be seen that only the substantially flat surface of the record 11 on both sides of the groove 12 and the very central part of the groove reflect light which passes through the entire optical system. Iu. The case of micro-grooves, v / IE with records 45, 33 1/3 and 16 revolutions x .ro minute verv / enuet v / ground is

hier die Mitte der r._lle so klein und/Her Winkel fUr eine ver-here the middle of the right is so small and / her angle for a

von der kitte tikale Reflexion so kritisch, dal; lies es/reflektierte Licht im wesentlichen nicht wahrnehmbar ist und unberücksichtigt bleiben kann, bei o.en wesentlich ^rüiieren Rillen einer Schallplatte i\.r 7S Umdrehungen pro Minute ist der mittlere Bereich dagegen durchaus sichtbar. Wie nachstehend nilher beschrieben wird, zeigen die Fig. 5 und 6, vie eine Aus fuhr unjsi"orru der erfinaangsgemüßen Vorrichtung bei Schallplatten mit Mikrorillen arbeitet, vährend in Fig. 7 gezeigt ist, wie eineof the kitte tical reflection so critical that; read it / reflected light is essentially imperceptible and can be disregarded, but if there are significant grooves on a record at 7½ revolutions per minute, the middle area is quite visible. As will be described nilher, FIGS. 5 and 6, a vie exportation unjsi "u orr the erfinaangsgemüßen device in records with microgrooves operates vährend in Fig. 7 is shown as a

909844/0893 6AD 909844/0893 6AD

andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung bei der Rille bzw. den Rillen einer Schallplatte für 78 Umdrehungen pro Minute arbeitet.another embodiment of the device according to the invention works at the groove or the grooves of a record for 78 revolutions per minute.

In Fig. 5 stellen die Wellungen der Rille bzw. Rillen 12 kürzere Wellenlängen ils die sonst bei Schallplatten aufgezeichneten dar. Diene ::{<rzeven Wellenlängen bzw. diese hohen Frequenzen sind in der vorstehenden Weise dargestellt, um die Art und Weise, in der die Aufnahme des abgetasteten Bildes an der Blende 35 ge mil L; der Erfindung verwendet wird, ivlarer ^u veranschaulichen.In Fig. 5, the undulations provide the groove or grooves 12 shorter wavelengths ils recorded else at records represent. Dienes :: {<rzeven wavelengths or these high frequencies are illustrated in the foregoing manner to the way in which the recording of the scanned image on the diaphragm 35 ge mil L; of the invention is used to illustrate ivlarer ^ u.

Quer der Rille bzw. den Rillen 12 iot eine Anzahl aufgeteilter Rechteci-e dargestellt, die· die Blende "'/ö darstellen, Diese Rechtecke stellen uie jeweilige Lage der Öffnung der Bl slide relativ zu ier Rille 12 in verschiedenen Zeitabschnitten i'ir. Es iot wieuer zu beachten, da^ die tatsächliche Unterteilung υ teile 30 (Fig. 2) innerhalb der Öffnung der Blende mikrofein und iiicht oC breit i.-;t wie pie in Fig. 5, 6 und 7 gez^ijt ist. -Die Bilder vier Rille 1^, die in den Kreisen der Ji1Uj--Pe I (Fig. ~-j>) je::oijt sind, steilen Vergrcigerungen der un-Ui-ttelbur ii/.j ·: jlj.vlii ,eseigten Blenden und Rillen in der glaich-Jü Bel-szlila ;<i aar. iäe Rechtecke der GrU1^e II zeigen J:iü Bild uer tiilliu 1:-. in ieii zwei Teil-ji. xzv BlgnaeiiL'f Jnvn , ::iit :..-iaeren .»crtsn ui2^enigen Teile aes Bilues, die in ·]:!« optischen Fiöerstiv.n^e 37 bz.v. 38 g^l-^ngen. Das linke rechteck zeigt day BiIu im linken Teil der Blendenöffnung, da:j schürf eingestellt durch αen optischen Strang 37 zu αer auf Licht ansprechenden Vorrichtung 41 gelangt. Dj..-; rechte Rechteck zeijtA number of divided rectangles are shown transversely of the groove or grooves 12, which represent the diaphragm "'/ 6. These rectangles represent the respective position of the opening of the diaphragm relative to the groove 12 in different time segments. It is important to note that the actual subdivision 30 (Fig. 2) within the aperture of the diaphragm is microfine and not wide i -; t as shown in Fig. 5, 6 and 7 is drawn. - The pictures four groove 1 ^, which are in the circles of the Ji 1 Uj - -Pe I (Fig. ~ -J>) je :: oijt, steep enlargements of the un-Ui - ttelbur ii / .j ·: jlj.vlii , inclined apertures and grooves in the glaich-Jü Bel-szlila; <i aar. iäe rectangles of GrU 1 ^ e II show J: iü picture uer tiilliu 1: -. in ieii two part-ji. xzv BlgnaeiiL'f Jnvn, :: iit: ..- iaeren. »crtsn ui2 ^ some parts of aes bilues, which in ·] :!« optical Fiöerstiv.n ^ e 37 or 38 g ^ l- ^ lenght. The left rectangle shows day BiIu in the left part of the aperture, because: j dig set by αen optical St Rank 37 arrives at αer light-responsive device 41. Dj ..-; right rectangle shows

9 0 98 k U /0-8 9 3 0 9 0 98 k U / 0-8 9 3 0

das Bild im rechten Teil der Blendenöffnung, das durch den optischen Strang 38 zu der auf Licht ansprechenden Vorrichtung 42 gelangt.the image in the right part of the diaphragm opening through the optical strand 38 to the light responsive device 42 arrives.

Wenn sich die Schallplatte 11 dreht, gelangen unterschiedliche Teile entlang der Längsrichtung dar Eille 12 in den betrachteten Bereich der Blende 35. Da die Teilungen der Eille 12 nach links und rechts von der Mittellinie 56 abweichen, und zwar nach Maßgabe der vom Ton aufgezeichneten Wellenform, werden diese Teilungen aurch die Blendenöffnung hindurch an den auf Licht ansprechenden Vorrichtungen 41 und 42 sichtbar und durch diese aufganommen.If the disc 11 rotates, reach different parts along the longitudinal direction is Eille 12 in the considered region of the diaphragm 35. Since the pitches of the Eille 12 deviate to the left and right of the center line 56, namely in accordance with the recorded by the sound waveform, These divisions become visible through the aperture on the light-responsive devices 41 and 42 and are recorded by them.

Das optische System der erf iiidun^sgemiUieii Vorrichtung ist so ausgebildet, daij das Bild der Oberfläche der Schallplatte auf dar Blende 35 (d.h. an den Rändern der Bille) v/ei..; erscheint, während die Eille 12 schwarz erscheint. Befindet sich das Bild der Rille 12 rechts von der Mitte, wie in aer Reihe A der Gruben I und II gezeigt, befindet sich rechts von der Mitte mehr Schv/arzes. Daher füllt mehr SchwarzesThe optical system of the erf iiidun ^ sgemiUieii device is like this formed daij the image of the surface of the record on the diaphragm 35 (i.e. at the edges of the lens) v / ei ..; appears, while the Eille 12 appears black. The image of the groove 12 is to the right of center, as in aer Row A of pits I and II shown is on the right from the center more black / arzes. Therefore, more black fills

! in das Bildfeld der auf Licht ansprechenden Vorrichtung 42, und sie empfangt ents^r3eilend weniger Licht. Dadurch ändert aich. der durch die Vorrichtung 42 fließende Strom. Im Gegensatz dazu empfängt die Vorrichtung 41 mehr Licht und der durch sie hindurchgehende elektrische Strom ändert sich in entgegengesetzter Richtung. '! into the field of view of light responsive device 42 and it receives correspondingly less light. This changes aich. the current flowing through device 42. In contrast to this end, the device 41 receives more light and the electrical current passing through it changes to opposite direction. '

BAD ORIGINAL 909844/0893 BATH ORIGINAL 909844/0893

Es ist nochmals hervorzuheben, daß die Rille 12 der Fig. 5 eile Rille bzw. Rillen einer mondphonen Schallplatte darstellen und ■ daher gleichmäßige Breite besitzen. Wenn die Rille 12 nach rechts abweicht, wie oben beschrieben, fällt ein kleiner Teil des Bildes der Rille in das Bildfeld der auf Licht ansprechenden Vorrichtung 41. Da nur wenig Schwarzes in das Bildfeld der Vorrichtung 41 fällt, empfängt diese eine größere luenge Licht. Die Verringerung der von der Vorrichtung 4^ empfangenen Lichtmenge ist gleich der Erhöhung der von der Vorrichtung 41 empfangenen Lichtmenge. .Die Stärke de3 durch die Vorrichtung 41 fließenden Stroms ist ebenso viel größer als ein mittlerer Bezugsstrom, wie der durch die Vorrichtung 42 fließende Strom schv/ächer als dieser Bezugsstrom ist.It should be emphasized once again that the groove constitute 12 of Fig. 5 rush groove or grooves of a moon speaking record and have therefore ■ uniform width. When the groove 12 deviates to the right, as described above, a small part of the image of the groove falls within the field of view of the light-responsive device 41. Since only a small amount of black falls into the field of view of the device 41, the latter receives a larger amount of light. The decrease in the amount of light received by device 41 is equal to the increase in the amount of light received by device 41. The strength de3 of the current flowing through the device 41 is just as much greater than an average reference current as the current flowing through the device 42 is less than this reference current.

Zu einem späteren Zeitpunkt, etwa in der Reihe B der Gruppen I und Il ist dac Bild der R:.He 12 auf der Öffnung der Blende 35 zentriert. Die beiden Vorrichtungen 41 und 42 weisen je gleiche Teile des Bildes der Rille 12 in ihrem Bildfeld auf, und der da*· /aus resultierende elektrische Strom ist bei beiden Vorrichtungen gleich.At a later point in time, for example in row B of groups I. and Il is the picture of the R:. He 12 on the opening of the aperture 35 centered. The two devices 41 and 42 each have the same Parts of the image of the groove 12 in its field of view, and the electrical current resulting therefrom is in both devices same.

Zu einem noch späteren Zeitpunkt, wie etwa in der Reihe ü der Gruppen I und XI hat sich das Bild der Rille 12 nach links wellenförmig verschoben. JJa sich dann der größte Teil des Bildes der Rille 12 im linken Teil der Blende 35 befindet, em ..fängt die auf Licht ansprechende Vorrichtung 41 v/eniger Licht und reagiert entsprechend. Die auf Licht ansprechende Vorrichtung 42, die den geringeren Teil der Rille 12 in ihrem Bildfeld hat, empfängt mehr Licht und führt einen durch sie fließenden elektrischen i-trom, dessen Stärke so viel größer als ein mittlerer Bezugsstrom xsx, wie der durch die Vorrichtung 41 fließende Strom schwächer alt- derAt an even later point in time, such as in the row ü of groups I and XI, the image of the groove 12 has become wavy to the left postponed. JYes then the largest part of the image of the groove 12 is in the left part of the diaphragm 35, em .. catches it Light responsive device 41 uses less light and reacts accordingly. The light responsive device 42, which is the minor Part of the groove 12 in its field of view receives more light and carries an electrical i-current flowing through it, its Strength so much greater than a mean reference current xsx, as the current flowing through the device 41 ages weaker

Bezugsatrom 1st. 909844/0893 Reference atom 1st. 909844/0893

Ea ist aus der obigen Beschreibung der Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Zusammenhang mit Pig. 5 ersichtlich, dal·; der Ausgang der auf Licht ansprechenden Vorrichtungen 41 bzw. 42 auf die wellenförmigen Verschiebungen bzw. Ablenkungen der Rille 12 in der Schallplatte 11 anspricht. Somit tragen die beiden Ausgaben der Vorrichtungen 41 und 42 ein den auf der Schallplatte 11 aufgezeichneten Ton darstellendes Signal.Ea is from the above description of the operation of the Device according to the invention in connection with Pig. 5 can be seen that ·; the output of the light responsive Devices 41 and 42 on the undulating displacements or deflections of the groove 12 in the record 11 responds. Thus, the two outputs of the devices 41 and 42 enter the one recorded on the record 11 Signal representing sound.

Die Arbeitsweise der optiscii-elektrischen Wandler- oder Übertragungsvorrichtung gemäß der Einrichtungen nach der Erfindung ist am besten aus Fig. 8 verständlich, Wenn das Bild der Rille 12 in der Blende 35 zentriert ist, wie in Beihe B in Pig. p gezeigt, fließen einander gleiche Ströme durch die auf Licht ansprechenden Vorrichtungen 41 und In Fig. 8 sind die Vorrichtungen 41 bzw. 42 durch die Pnototranuiütoren 51 bzw. :j2 dargestellt, ^flenn durch beide Transistoren 5« und 52 'einander gleiche Ströme fliegen, sind auch die Ausgaben der Gleichstromverstärker 57 und 5t gleich. Teile aer Wechselfjtromanteile in ien Ausgaben der Verstärker 57 und 5i .f lie Jen durch äie Kondensatoren 59 und 60 und wer ,ten α± > Tonsignal e zur Steuerung herkömmlicher Tonwiedergabe;^..; teme vsr-.'endet. Die Ausgaben der Gleichstromverstärker 57 tu*i 5S werden auch dazu schon vorher verwendet, die Glühbirnen o1 und 62 zum Leuchten zu oriri.:3n. The operation of the optical-to-electrical transducer or transmission device according to the devices of the invention is best understood from Fig. 8, when the image of the groove 12 in the aperture 35 is centered, as in Appendix B in Pig. p, equal currents flow through the photo-responsive devices 41 and. In FIG. 8, the devices 41 and 42, respectively , are represented by the pnototranuiütoren 51 and: j2, if equal currents flow through both transistors 5 'and 52' , the outputs of the DC amplifiers 57 and 5t are also the same. Parts of the alternating current components in the outputs of the amplifiers 57 and 5i. Flowed through the capacitors 59 and 60 and the th α ±> sound signal e for controlling conventional sound reproduction; ^ ..; teme vsr -. 'ends. The outputs of the DC amplifier 57 tu * i 5S are also used beforehand to oriri.:3n the light bulbs o1 and 62 for lighting.

6AD ORiGiNAL 909844/0893 6AD ORiGiNAL 909844/0893

Da die Ausgaben aer Verstärker 57 und 5C einander gleich sind, ist auch aie Lichtintensität der Glühbirnen 61 und 62 im wesentlichen die gleiche. Diese gleich starkenLichtintensitüten v/erden von ><,of Licht ansprechenden Vorrichtungen S3 und 64, z.B. Photozellen, aufgenommen, und es tritt, da die Vorrichtungen 65, 64 ansprechen, keine Gleichgewichtsveräiid 3runj der Wheatstoneschen Brücke und an den Anschluß-.; lemmen 72 und 74 kein Signal auf, das die Tonarmsteuervorrichtung 75 betätigen würde.Since the outputs of the amplifiers 57 and 5C are equal to each other, the light intensity of the light bulbs 61 and 62 is also substantially the same. This same starkenLichtintensitüten v / ground of><, of photoresponsive devices S3 and added 64, including photocells, and it occurs because the devices 65, 64 appeal, no Gleichgewichtsveräiid 3runj of the Wheatstone bridge and on the connection .; 72 and 74 do not pick up a signal that would actuate the tone arm controller 75.

Wenn aay Bild -vir Rille 1;.: der Schallplatte 11 mehr oder ·. e:"-"'. ;er Im E :> Idf aid le.· einen Transistors 51 oder 52 liegt _ als in dem les anderen Transistors, wie etwa in Beine A und C i:i Fig. 5 ieseirfc i--t, führt einer der Transistoren 55 und 52 mehr Strom al der andere und einer der Verstärker 57 und pe hat eine entsprechend höhere Ausbaue alο der andere. Dadurch leuchtet aie eine der LiK1,en 61 unJ 6έ ιίJ t stärkerer Inteii.'-.iti'.t al;.; die andere und die reaktion 1ü· Photozellen vj uiii 64 schafft unterschiedlich jrce v'iiderstäriue in der Wheats'toneschen Br.'Ci.a. D unit ferüt lie Wheats tones ehe ;-rü-3r:'j :i.: aeia j ..eic^ 1. ichü una erscheint a/i. den Anschluiii:le..j;.iii l'-j um 74 eii, Signal, aas von ..er Tonarmsteuervorrichtun; 7-j erfaßt ir-i, ν ci'irch aer Tonarm \L derart belegt v/ird, lu... aas Bild ier Rille 12 ".vieler zentriert v/ird.If aay picture -vir groove 1;.: The record 11 is more or ·. e: "-"'.; he Im E:> Idf aid le. · a transistor 51 or 52 lies _ than in the other transistor, such as in legs A and C i: i Fig. 5 thisirfc i - t, leads one of the transistors 55 and 52 more current than the other and one of the amplifiers 57 and pe has a correspondingly higher expansion than the other. As a result, one of the LiK 1 , en 61 unJ 6έ ιί J t stronger Inteii .'-. Iti'.t al;.; the other and the reaction 1ü · photocells vj uiii 64 creates different jrce v'iiderstäriue in the Wheats'tonian Br.'Ci.a. D unit ferüt lie Wheats tones ehe; -rü-3r: 'j : i .: aeia j ..eic ^ 1. ichü una appears a / i. the connection: le..j; .iii l'-j at 74 eii, signal, aas from ..er Tonarmsteuervorrichtun; 7-j detects ir-i, ν ci'irch aer tonearm \ L in such a way occupied v / ird, lu ... aas image in groove 12 ″. Many centered v / ird.

9098ΛΛ/0-89098ΛΛ / 0-8

Die Lage des uild.es d.;.r iiille 12 bestimmt die relative Größe der Ausgaben der Translatoren 51 und 52', die der Vorrichtung 75 ein Signal zusenden, das wiederum die stellung des Tonarms 1 c3 steuert. Diese Schaltung ist ein bervo-Regelsystem mit geschlossenem (bzw. rückgekoppeltem) Kreis, boi dem die Photo-The position of the uild.es d.;. R iiille 12 determines the relative size of the outputs of the translators 51 and 52 'that of the device 75 send a signal, which in turn controls the position of the tonearm 1 c3. This circuit is a bervo control system with closed (or feedback) circle, where the photo

51 u. 52 ei el·. : id. ein Liniiuuu: ar. von der uC^Lillj. lc-tte transistoren/!T übürtragene.r Helligkeit einzustellerx suchen51 and 52 egg el ·. : id. a Liniiuuu: ar. from the uC ^ Lillj. lc-tte transistors /! T transferring.r brightness to be set x search

12
und somit der Hut/der sich drehenden Schallplatte 11 folgen.
12th
and thus the hat / the rotating record 11 follows.

Die Glühbirnen 61 und 62 besitzen einen geringen magnetischen Widerstand gegen eine jinderung ihrer Intensität beim Glühen, und die Steuervorrichtung 75 (die einen Motor, ein Zahnradgetriebe und einen Tonarm enthält) besitzt eine innewohnende Trägheit, wodurch Zeitkonstanten in das geschlossene Servosystem eingeführt v/erden. ΰϊβεε Zeitkons t ante η stellen eine Begrenzung der Fähigkeit o.et bervosystems dar, dao Bild der jiille 12 in eine lage eu bringen, in der es zu jeder üeit genau in der latte der. Ausschnitts der Öffnung der Blende 35 liegt. Der-Tonarm 1d bewegt sich daher ebenso wie der Tonarm einer herkömmlichen i,£:delplattenspielers nicht entsprechend der D,uf der Schallplatte aufgezeichneten './ellenform vorwärts und rücia·/ rts. iir folgt vielmehr der durchschnittlichen Lage der liille 12 auf der Schallplatte 11, wobei die Abweichungen von der durchschnittlichen Lage der Wellenform des aufgezeichneter. Τοηε darstellen.The lightbulbs 61 and 62 have low magnetic reluctance to decrease in their intensity when glowing, and the controller 75 (which includes a motor, gear train, and tone arm) has inherent inertia which introduces time constants into the closed servo system. ΰϊβεε Zeitkon t ante η represent a limitation of the ability o.et bervosystems to bring the picture of the jiille 12 in a position in which it is exactly in line at all times. Section of the opening of the aperture 35 is located. The tonearm 1d, like the tonearm of a conventional turntable, therefore does not move forwards and backwards in accordance with the waveform recorded on the record. Rather, it follows the average position of the line 12 on the record 11, with the deviations from the average position of the waveform of the recorded. Τοηε represent.

6AD ORIGINAL SO 98 A W0893 6AD ORIGINAL SO 98 A W0893

Aus der obigen Beschreibung der Arbeitsweise der Ausführungsform der Fig. 5 geht hervor, -dai3 die Gleichstromverstärker und 5β sowohl als Vorverstärker für den Ton als auch als Steuerverstärker zur Steuerung der Stellung dec Tonarms 1Ö dienen. Die Verstärker 57 und 58 bleiben voneinander isoliert. Sie beeinflussen sich daher gegenseitig auch nicht, wenn ü tereosignale verarbeitet v/erden. In Fig. 6 sind die Rillen einer stereophonen Schallplatte dargestellt, in Unterschied zur konstanten Breite aer Rillen einer monophonen Schallplatte gemäß Fig.5 ändert sich die Breite der Rillen der Schallplatte gemtUi Fig. 6. Jeder Rand einer Rille 12 in Fig. 6 besitzt eine andere Wellenform als der gegenüberliegende Rand. Somit sind an der Rille 12 einer stereophonen Schellplatte svei voneinander unabhängige Tonv/ellenformen aufgezeichnet. Die ",/ellungen bzw. Wellenformen an j ödem der Ränder der Rille 12 in Fig. 6 είηά beispielhaft für Hochfrequenz-Stereo-Aufzeichnungen und dienen zur Erklärung der Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung.From the above description of the mode of operation of the embodiment of FIG. 5 it can be seen that the direct current amplifiers and 5β serve both as a preamplifier for the sound and as a control amplifier for controlling the position of the tone arm 10. The amplifiers 57 and 58 remain isolated from each other. They therefore do not influence each other when stereo signals are processed. 6 shows the grooves of a stereophonic record; in contrast to the constant width of the grooves of a monophonic record according to FIG. 5, the width of the grooves of the record changes according to FIG different waveform than the opposite edge. Thus, mutually independent sound waveforms are recorded on the groove 12 of a stereophonic record. The ", / ellipses or waveforms at the edges of the groove 12 in FIG. 6 are exemplary for high-frequency stereo recordings and serve to explain the mode of operation of the device according to the invention.

Wie in Fig. 5 stellen die geteilten Rechtecke die Blendenöffnung in drei verschiedenen Zeitpunkten über den Rillen der Schallplatte 11 dar. In Gruppe III sind Vergrößerungen der Rillen zu den gleichen Zeitpunkten wie in der gleichen Reihe links gezeigt, und die zwei Rechtecke in Gruppe IV zeigen das Bild der Rille 12 mit seinen AuRlenkungen von einer Seite zur anderen in der Öffnung der Blende 35. Da das Bild der Rille 12 breiter bzw. schmaler wird, wenn unterschiedliche Teile der flille in das Bildfeld geraten, wird jede der auf Licht ansprechenden Vorrichtungen 41 "bzw. 42 einer größerenAs in Fig. 5, the divided rectangles represent the aperture at three different points in time over the grooves of the record 11. In Group III, enlargements of the grooves are at the same time points as in the same Row shown on the left, and the two rectangles in Group IV show the image of the groove 12 with its deflections from one Side to side in the opening of the aperture 35. Since the image of the groove 12 becomes wider or narrower when different If parts of the flille come into the image field, each of the light-responsive devices 41 ″ or 42 becomes a larger one

9Q98AA/08939Q98AA / 0893

bzw. kleineren Schwtrze der Schallplattenrille .'.umgesetzt und empfängt weniger bz»v. mehr Licht.or smaller blacks of the record groove. '. implemented and receives less bz »v. more light.

Jeder iar Räiiüer ier Eille 12 stellt eine andere Wellenform als uer :egenV-~rerliegende Rand dar. Die Lichtiuange, die eine der Vorrichtungen. 41 und 4^ in einem Augenblick .en^fängt, int im \· es entlieh, en von ier von der anderen lies er Vorrichtungen entrungenen Lichtmenge unabhängig. Dadurch braucht die <iU jeiiblici'J Iclie Stärke des Stroms, der durch einen der Transistoren ij1 oder 5d durchgelassen wird, nicht gerade sovial größer als ein wittlerer Bezugswert zu sein, wie die Stromstärke, die durch den anderen Transistor durchgelassen wird, kleiner als dieser Bezugswert ist. Aui* diese V.eise können voneinanierSaühängige Kanäle einer stereophonen Aufzeichnung vied er gegeben v/erden.Each of the ranks of the row 12 represents a different waveform as the outer edge. The light range, which is one of the devices. 41 and 4 ^ in an instant .en ^ catches, int im \ · it borrowed, en from each of the other devices he read the amount of light escaped from devices independently. As a result, the actual strength of the current which is allowed to pass through one of the transistors ij1 or 5d does not need to be just as much greater than a weather reference value as the current strength which is passed through the other transistor is less than this Reference value is. In this way, separate channels of a stereophonic recording can be given separately.

Obwohl die Aus rjuigjströme der Gleichstroinvcrst 'rker 57 uni ob bei stereoiiionen Sciiallx ltitteii unabhilngi · voneinander zu- und abnehmen, bleibt ihr Grunduiveau Gleichstrom in Beziehung zu aie;je:: Str'Jier.. Vienn das BiIJ ier iesumten ftille 12 rechte oder Ii!.)-.z vvr. i?r Mitte liejt, wie in I-.oihe L bzv;. I" dei· Fig. 6 ;erel ;t 1 t, sind aie Ver.iti'rKer 57 und 56 aus der. Gleich _; r.-„. ?liz »bracht, und .-. ira der Steuervorrichtung 75 ein Signuj .-!Ukelei 13t, iurch welches ier Tonarm 1 £ zur LIi tee der Bills 1." C3.-.3-; .iri. Das eic „-ed-looi-Servca; ..;te;.: (mit geschlossener Schleife) iiejar AusJi.hrungsform der Erfindung enthalt jedoch, wie im Falle herk-l'nui.lioher iJlittensi ieler und via ctjji. L 3schrieben, eine Zeitkonetante, die es gegenüber ae:: 3oliiieilereii Schwankungen unemj. final ich machen, aie aus 12I1 '-ο -lehneten Weilern1 ormen entsteh=!:.Although the off rjuigjströme the Gleichstroinvcrst 'stronger 57 uni whether to-at stereoiiionen Sciiall x ltitteii unabhilngi · from each other and take off their Grunduiveau DC remains in relation to aie, depending :: .. Str'Jier Vienn the BiIJ ier iesumten ftille 12 right or II !. ) -. z vvr. i? lies in the middle, as in I-.oihe L bzv ;. I "dei · Fig. 6; erel; t 1 t, are aie Ver.iti'rKer 57 and 56 from the. Gleich_ ; r. -".? Liz "brought, and .-. Ira of the control device 75 a Signuj .-! Bleak 13t, through which one tonearm £ 1 to the line of the Bills 1. " C3 .-. 3-; .iri. The eic “-ed-looi-Servca; ..; te;.: (with a closed loop) iiejar embodiment of the invention contains, as in the case of herk-l'nui.lioher i J littensi ieler and via ctjji. L 3written, a time constant that compares ae :: 3oliiieilereii fluctuations unemj. final I do, aie arise from 12I 1 '-ο -lehneten hamlets 1 orms =!:.

90984A/0 893 6aD OiuOiHAt90984A / 0 893 6aD OiuOiHAt

Auch in Fig. 7 ist eine Anzahl von Rillen 12 dargestellt. Längs der Mitte der Rillen 12 verläuft eine \,eiße Linie 12a. Diese Linie ist beim Abspielen von Schallplatten mit breiteren Eillen und Tt Umdrehungen pro Minute vorhanden. Auch hier sind eine Anzahl Blenden 47 über verschiedenen Teilen der Rille 12 und der Mittellinie.12a angeordnet. Diese Blenden 47 üini der oben beschriebenen Blende. 35 ähnlich, enthalten jedoch zusätzlich eine weitere Blendenöffnung angrenzend an die bei der Blende 35 vorhandene Öffnung. An diese zusätzliche Blendenöffnung schlieft sich ein optischer Faserstrang 39 an, der das von der Blende 47 i-.oimuende Bild fokussiert zu einer weiteren auf Licht ansprechenden Vorrichtung 45 führt. Diege Vorrichtung kann ei.-i \.eiterer Phototransistor mit einem zu- ' gehörig an Aus ; -n i.Tverjtürker sein, von dem Tonsignale einem ,-blichen Tonwiedergabe „ystem zugeleitet werden.A number of grooves 12 are also shown in FIG. 7. A line 12a runs along the center of the grooves 12. This line is present when playing records with wider grooves and Tt revolutions per minute. Here, too, a number of diaphragms 47 are arranged over different parts of the groove 12 and the center line 12a. These diaphragms 47 üini the diaphragm described above. 35 similar, but additionally contain a further diaphragm opening adjacent to the opening present in the diaphragm 35. This additional diaphragm opening is followed by an optical fiber strand 39 which, in a focused manner, guides the image resulting from the diaphragm 47 to a further light-responsive device 45. The device can have an additional phototransistor with an associated on ; -n in the Tverjtürker , from whom the sound signals are fed to a common sound reproduction system.

Z.-i.joh iii 13Γ Vorrichtung und dem optischen Faserstrang 39 i.it ein Lichtfilter 44 mit abgestufter O| tischer Dichte angeordnet. Auf der rechten Seite des Fiitei's einfallendes Licht geht ohne nenne; .j. er te nitrierung iurch aas Filter hindurch. Auf α en liiiiien Teil ue.; FiIt er j eiiif ■.!!■ahdes Licht v/iru von ieiu Filter u.-'..'_, ;:iilten uu-i, w enu : o-irri-1.1^ t, dringt nur '.venig Lioht durcl'i uiej ί:. Toil ies Filters. Duron -ien Mittelteil dea Filiers 44 j-rin^t eine r.:ittiere Lionteenge hindurch. In (JrUL1. e V, Reihe X, Y ur.a Z der Fi:. 7 it gezeigt, v/ie das Dili α er I.-;i tt ex linie 1 :a in aer zustltslichen Öffnung der Blende 47 ve r. -V:Cu::, zur 'litte und 'veiter nach linKs rüci't. V. ei.ii ia'j BiIi i-jr Linie 12a ^ich -vie in Reihe X in der Gfrup^o V te ve·. : j-1 .:.;.'; ..-dJi.i'et, :-:A ·.. ,' . t un^eliinaei'tZ.-i.joh iii 13Γ device \ ö and the optical fiber strand 39 i.it a light filter 44 with graded O | table density arranged. Incident light on the right side of the Fiitei goes without naming; .j. The nitriding is carried out through the filter. On a liiiiien part ue .; FiIt er j eiiif ■. !! ■ ahdes light v / iru from ieiu filter u.-'..'_,;: iilten uu-i, w enu: o-irri- 1 . 1 ^ t, penetrates only '.venig Lioht durcl'i uiej ί :. Toil ies Filters. Duron -ien middle part dea Filiers 44 j-rin ^ t a r.:ittiere Lionteenge through. In (JrUL 1. E V, Row X, Y ur.a Z of Fi :. 7 it shown, v / ie the Dili α er I .-; i tt ex line 1: a in the additional opening of the diaphragm 47 ve r. -V: Cu ::, to 'litte and' veiter to left rüci't. V. ei.ii ia'j BiIi i-jr line 12a ^ i -vie in row X in the Gfrup ^ o V te ve ·.: J- 1 .:.;. '; ..- dJi.i'et,: -: A · ..,' . T un ^ eliinaei't

9098AA/0893 o^9098AA / 0893 o ^

• - 29 -• - 29 -

den rechten Teil des Filters 44. Das die Vorrichtung 45 erreichende Licht ist darum von größter Intensität, wie in Gruppe VI, Reihe X zu sehen ist. Befindet sich das Bild der Mittellinie 12a* in der Mitte, v/ie in Gruppe V, Reihe Y, geht es durch den Mittelteil des Filters 44 und wird teilweise weggefiltert. Daß die Vorrichtung 45 erreichende Licht ist dann von mittlerer Intensität, wie aus Gruppe VI, Reihe Y, hervorgeht. Wenn sich das Bild der Mittellinie 12a links von der Mitte befinuet, wie in Gruppe V, Reihe Z gezeigt ist, wird es fast völlig von dem Filter'44 weggefiltert. Das Licht erreicht dann die Einrichtung 45 mit sehr geringer Intensität, wie aus Gruppe VI, Reihe Z hervorgeht. Somit bestimmt die relative Lage dar Mittellinie 12a die Intensität des^Lichtes, das die auf Licht ansprechende Einrichtung 45 empfängt. Dadurch Lindert sich dio Ausgabebzw. Ausgang eis bung der Vorrichtung 45 und erzeugt eine elektrische Welle, die der am Bou3n .der Rille 12 einer Schallplatte mit 78 Umdrehungen aufgenommenen Tonwelle entspricht. Bei Sehallplatten mit 78 Umui-ehungen pro Minute sind die öffnungen der Blende 47, die aeii3xi u3r Blende 35 ähnlich sind, d.h. das geteilte Rechteck, wiederum uen optischen Fasersträngen 37 und 38 und den Vorrichtungen 41 und 42 zugeordnet. In diesem Falle wird das Signal der Vorrichtungen 4I und 42 nur dazu verwendet, die Stallung des Τοη*-α*ηΐΒ 1b in der Weise zu steuern, wie oben bei der Beschreibung dar Fig. 5 ausgeführt wurde, während die Tonwiedergabe von dem elektrischen Signal an der Vorrichtung 4"3 ausgeht.the right part of the filter 44. The one reaching the device 45 Light is therefore of the greatest intensity, as can be seen in Group VI, Row X. The image is located in the Center line 12a * in the middle, v / ie in group V, row Y, goes it passes through the middle part of the filter 44 and is partially filtered away. That device 45 is reaching light then of medium intensity, like from group VI, row Y, emerges. When the centerline 12a image is to the left of center, as shown in Group V, Row Z, it is almost completely filtered off by the '44 filter. The light then reaches device 45 with very low intensity, as can be seen from group VI, row Z. Thus determines the relative position of the center line 12a is the intensity of the light which the light-responsive device 45 receives. This eases the output or Output ice exercise of the device 45 and generates an electric wave, which is recorded on the Bou3n .der groove 12 of a record with 78 revolutions Corresponds to capstan. In Sehall plates with 78 Umui-ehungen per minute, the openings of the diaphragm 47, the aeii3xi u3r aperture 35 are similar, i.e. the divided rectangle, again uen optical fiber strands 37 and 38 and the devices 41 and 42 assigned. In this case it will Signal from devices 4I and 42 only used to generate the Stable the Τοη * -α * ηΐΒ 1b in the manner as above in the description of Fig. 5 was carried out while the sound reproduction from the electrical signal on the device 4 "3 goes out.

BAD ORIGINAL 909 844/0893 BATH ORIGINAL 909 844/0893

Ältere oder sehr alte Schallplatten mit 78 Umdrehungen pro Minute, die auf einem gewöhnlichen Nadelplattenspieler abgespielt wurden, wurden vörformt und verkratzt, wodurch ein erneutes klares Abspielen mit einer Nadel Schwierigkeiten machte. Die Mitte der Rillen wird jedoch nach der Erfindung durch ihre Seitenflanken geschützt. In diesem Mittelteil treten daher im allgemeinen nicht die gleichen Kratzer und Abnutzungserscheinungen auf, wie sie an der Rille nahe der Schallplattenoberfläche eintreten. Durch das optische Y/iederabspielen solcher Schallplatten werden diese nicht weiter abgenutzt und bleibt ihre Qualität erhalten. Außerdem kennen alte und abgenutzte Schallplatten mit größerer Deutlichkeit abgespielt werden, da nur die Mitte der Rillen benutzt wird.Older or very old records with 78 revolutions per Minute played on an ordinary needle turntable were deformed and scratched, creating a making it difficult to play again clearly with a needle. However, the center of the grooves is made according to the invention protected by their side flanks. In this central part, therefore, the same scratches and generally do not occur Signs of wear and tear as seen on the groove near the Enter record surface. Through the optical playback Such records will not wear out any further and their quality will be retained. Also know old and worn records can be played with greater clarity as only the center of the grooves is used.

Bs ist offensichtlich, da^ die allgemeinen, in der obigen Beschreibung der Ausführungsbeispiele geoffenbarten Grundgedanken der Erfindung auf viele Abwandlungen anwendbar und andere Ausfuhrung3formen möglich sind. Es ist insbesondere festzustellen, daß die Anzahl und Anordnung der Prismen in dem optischen S/stem in Abhängigkeit von der besonderen Form des gewünschten Tragrahmens variiert werden können.Bs is evident as ^ the general, in the above Description of the embodiments disclosed basic ideas The invention can be applied to many modifications and other embodiments are possible. It is particular determine that the number and arrangement of the prisms in the optical system depending on the particular shape the desired support frame can be varied.

Das optische Sydtam kann zur besseren Abbildung achromatische Objektive besitzen und ganz und gar farbkorrigiert sein, oder es können in den meisten Fällen, wenn man ein Filter zum Abfiltern jeglichen Lichtes außer Licht mit einer Wellenlänge einbaut, für die die Phototransistoren am stärksten empfindlich sind, billige, nicht achromatische Kunststofflinsen eingesetzt werden.The optical sydtam can be achromatic for better imaging Own lenses and be completely color corrected, or It can in most cases if you have a filter to filter out all light except light of one wavelength built in, to which the phototransistors are most sensitive are cheap, non-achromatic plastic lenses used will.

909844/0 893 6ADORlGiNAL909844/0 893 6ADORlGiNAL

In vielen Fällen kann die Größe des optischen Systems gegebenen falls dadurch verringert werden, daß man die GrüLe der optischen Faserstränge an den an die Blende angrenzenden Enden verringert. Dann braucht das auf öle produzierte Bild nicht so groi. zu sein und die sonat not.vendige Ver rrößerung kann kleiner sein. Unterschiedliche mechanische Vorrichtungen in größerer Zahl 1 önnten fur die Steuerung der Stellung des Tonarms und zur Drehung des Plattentellers zv ecl.UiJjig verwendet wer ien. Aukerdeiu kann ein geeigneter itiechanisLJUs aur vertu», ilen Einstellung des Tonariua fur uie richtige Foj.uijsierurj des Str ihlenbunjelo auf die Rille der Schallplatte vorgesehen werden.In many cases, the size of the optical system can be reduced, if desired, by reducing the size of the optical fiber strands at the ends adjacent the bezel. Then the image produced on oils does not need to be so large. to be and the necessary enlargement can be smaller. A larger number of different mechanical devices could be used to control the position of the tonearm and to rotate the turntable. Furthermore, a suitable itiechanisLJUs aur vertu », ilen adjustment of the tonariua for the correct foj.uijsierurj the Strihlenbunjelo on the groove of the record can be provided.

Die beschriebene bevorzugte und bean;- .ruchte Art der Aueführung der Erfindung bezieht rieh ouf Gib-eii iJli ttenc.ieler mit drehbarem ±O ttenteller. Di^ optische un>. t.le^rrische erfindungrgemli.-e Tonwiodcrgabeeinrü chtunj l?:.;t irich erficht-Iich aber auch entrx i-.iCnend £iiv.'ci.den, wenn die :..ecii".r,ir eheThe described preferred and useful way of carrying out the invention relates to Gib-eii i J li ttenc.ieler with a rotatable plate. Di ^ optical and>. t.le ^ rrische inventive Tonwiodcrgabeeinrü chtunj l?:.; t irich erficht-Iich but also entr x i-.iCnend £ iiv.'ci.den, if the: .. ecii ".r, ir ehe

Inverter ionaui'rri. iciiriu.r in einer Rille einer ander.n.-r_'or.tr:.ig^re,Inverter ionaui'rri. iciiriu.r in a groove another.n.- r _'or.tr : .ig ^ re,

z. B. der c-beri1!; ehe f=inec Ii uf enden gerillten l'onbr παΐ-ε· oder ^lindert angebracht ist; die Ausdrucke "..lr.ttenr.yi .ler", "Schallpl-itte" und "-tlatxenteller" stehen ciani: fur c ie entsprechei.aon leL-i der '»/iedergübeeinriclitLing eines solchen .-fii·;? :r.it ."onrille.z. B. der c-beri 1!; before f = inec Ii uf grooved l'onbr παΐ-ε · or ^ relieves is appropriate; the expressions "..lr.ttenr.yi .ler", "Schallplitte" and "-tlatxenteller" stand ciani: for c ie correspondingei.aon leL-i the '»/ iedergübeeinriclitLing of such a.-fii · ;? : r.it. "onrille.

909844/0893 6AD ORiQiNAL909844/0893 6AD ORiQiNAL

Claims (5)

PhilliTj iruce Dahlen 5. Dezember 1966PhilliTj iruce Dahlen December 5th, 1966 Pat e η t a η s ρ r ü c h ePat e η t a η s ρ r ü c h e . Einrichtung zur Tonwiedergabe an einem bchallplattenspieler mit einem Plattenteller und einer Antriebsvorrichtung für den Drehantrieb einer mit Tonrille versehenen Schallplatte, einem beweglichen Tonarm und einer Vorrichtung zum Bewegen dee Tonarms und mit eimern wandler zur Umwandlung von Licht Signalen, dadurch ^kennzeichnet, daü durch eine Lichtquelle (13)> ein Ibjehtiv (17) und eine swi-.^chen Lichtquelle und objektiv an- ^ecranete ei-ε-ΐβ ο tiyclie Vorrichtung (optirche übertr.: düngemittel 14, 15, 16) ein Strahlenbündel ca.rch aas Objektiv hinaurch auf eine auf ο em x-l;. vcenteller liegende "iichallplatte (11) ger λ eiltet und F-n die f.-er zvr Reflexion gebracht wird, dai^ eine tin ο :■:;!.· cues di^rial als tor-wieder^cbenv.e Tonviedergabevorrichtui-t; Oi? 1 , ^- , b'l, b·- etc., i'i^:. o) vor^erehen ist und üv;if-;chen dem Objektiv \χτΛ der ion^/iede-rgacevorrichtun^ eine z-.-eite optirche VorriCiItIVn0- (19 bzw. 21, 22; 27, 35, 57, 3B) angeordnet ist, die dar air Lc:. väeaorzu^ebende O1-ϋ is ehe Signal an die r-onv:i'::corr-:-PVcrrici-tunr liefert, und daii aie zweite optische /orrichtu:-./ r:ii.d .::tei.^. ein ?/.v-.;-..chen die erste optische Vorrichtung ui.α dar vc^t.-:tiv eingreifendes o. *::. ches Glied (19 in i'ig. 3 bz'.". 21 in _::-;-. ..) auiv.oist, dar: einer, vorgegebenen Teil der-; Obje-.tivr: vl:. jj:: OcieuciLtenaen Ltrt./.leribünael e.brcnirmt und zufolge rej.n:.r A:· crdnung in der ^.vrtlX'iri &pxit eher: Vorrichtung. Device for sound reproduction on a phonograph record player with a turntable and a drive device for the rotary drive of a record provided with a sound groove, a movable tonearm and a device for moving the tonearm and with a bucket converter for converting light signals, characterized in that there is a light source ( 13)> an Ibjehtiv (17) and a swi -. ^ Chen light source and objectively an- ^ ecranete ei-ε-ΐβ ο tiyclie device (optirche trans .: fertilizers 14, 15, 16) a bundle of rays about right through the lens on one on ο em xl ;. vcenteller lying "iichallplatte (11) ger λ eiltet and Fn the f.-it is brought zvr reflection, dai ^ a tin ο: ■:;!. · cues di ^ rial as tor-re ^ cbenv.e Tonviedergabevorrichtui-t; Oi? 1, ^ - , b'l, b · - etc., i'i ^ :. o) in front of ^ erehen and üv; if-; chen the lens \ χτΛ the ion ^ / iede-rgacevorrichtun ^ a z -.- eite optirche VorriCiItIVn 0 - (19 or 21, 22; 27, 35, 57, 3B) is arranged, the air Lc :. väeaorzu ^ ebende O 1 -ϋ is before signal to the r -onv: i ':: corr- : -PVcrrici-tunr supplies, and daii aie second optical /orrichtu:-./ r: ii.d. :: part. ^. a? /. v -.; - .. chen the first optical Device ui.α dar vc ^ t .-: tiv engaging o. * ::. Ches limb (19 in i'ig. 3 bz '. ". 21 in _ :: -; -. ..) auiv.oist, represent: a, predetermined part of the-; Obje-.tivr: from left :. jj :: OcieuciLtenaen Ltrt./.leribünael e.brcnirmt and according to rej.n: .r A: crdnung in the ^ .vrtlX'iri & pxit rather: device 9098AA/08939098AA / 0893 außerdem von der Schallplatte reflextiertes und durch den abgeschirmten Teil des Objektivs geleitetes Licht empfängt und auf den dieses licht weiterleitenden Teil der zweiten optischen Vorrichtung richtet.also receives light reflected from the record and passed through the shielded part of the lens and directed at the part of the second optical device which transmits this light. 2. Einrichtung nach Ansruch 1, dadurch gekennzeichnet, da/ ein in der zweiten optischen Vorrichtung (19 bzw. 21; 22; 27, 35, 37, 38) von der Schallplatte (11) reflektiertes, polarisiertes Licht von der Tonwiedergabevorrichtung (51, 52, 57, 58 etc.) fernhaltendes Polarisationsfilter (23) angeordnet ist.2. Device according to Claim 1, characterized in that there / a in the second optical device (19 or 21; 22; 27, 35, 37, 38) from the record (11) reflected, polarized Light from the sound reproduction device (51, 52, 57, 58 etc.) polarizing filter (23) keeping away is arranged. 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennaeichriet, daß die zweite optische Vorrichtung (19 bzw. 21, 22; 27, 35, 37, 30.) eine eine Blendenöffnun( begrenzende Blende (35) und sv.rei optische Paserstränge (37, 3ö) enthält, deren eines Ende in der öffnung der Blende angeordnet ist, wobei diese Enden miteinander eine mikrofeine Verbindungestelle (36) bilden, die die öffnung im wesentlichen in zwei Bereiche teilt, daß ferner die zweite optische Vorrichtung das reflektierte Licht gegen diece Enden der fräserstränge richtende optische Mittel (27, 29) aufweist, und daß je eines der anderen Enden der optischen ilös er stränge durch je eine von zwei Übertragungsvorrichtung en (41, 42) mit der Tonwiedergabevorrichtung (51, 52, 57, 5es etc.) derart verbunden ist, daß auf diese das reflektierte Licht übertragen wird.3. Device according to claim 1 or 2, characterized gekennaeichriet that the second optical device (19 or 21, 22; 27, 35, 37, 30.) a diaphragm opening ( delimiting diaphragm (35) and sv. R egg optical fiber strands (37, 30), one end of which is arranged in the opening of the diaphragm, these ends forming a microfine connection point (36) which divides the opening essentially into two areas, and furthermore the second optical device counteracts the reflected light diece ends of the router strands directing optical means (27, 29), and in that each one of the other ends of the optical i l ös he strands through each one of two transmission device s (41, 42) to the sound reproducing device (51, 52, 57, 5es etc.) is connected in such a way that the reflected light is transmitted to it. 909844/0893909844/0893 4. Einrichtung nach Anspruch 3,- dadurch gekennzeichnet, daß die Tonwiederga.beeinrichtung (51, 52, 57, 58 etc.) eine erste und eine zweite auf licht ansprechende, Strom leitende Vorrichtung (51 bzw. 5£) enthalt, aie in je einem eleütri eher· Strompreis liegen und anschließend an je eines der Enden (bei 41, 42) der optischen Faserstr&nge (37, 3b) angeordnet cind, derart daß die Stärke der von den auf licht ansprechenden Vorrichtungen durchgeleiteten Ströme jeweils proportional zu oder nach i.iaßgaben der durch et en einen und den anderen optischen i-'asers trang geleiteten Lichtmongen geändert wira, und daß aie Ausgangsi':lemrne jeder der auf Licht ansprechenden Vorrichtungen mit der Tonwiedergabevorrichtung (59, 60, 57 und 58) verbunden ist.4. Device according to claim 3, - characterized in that the Tonwiederga.beeinrichtung (51, 52, 57, 58 etc.) a first and a second light-responsive, current-conducting device (51 or £ 5) contains, each in one electrical unit rather than the price of electricity lie and then to one of the ends (at 41, 42) of the optical fiber strands (37, 3b) arranged so that the strength of the currents conducted by the light-responsive devices in each case proportional to or after the output which ran through one and the other optical fiber The light sources guided are changed, and that the starting point is lemrne each of the light responsive devices with the sound reproduction device (59, 60, 57 and 58) is connected. 5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch t';e.:ennzeichnet, daß zur Steuerung der Stellung des 'Xonarms (18) (über Steuermittel 75) eine errte und eine zweite »Signalerzeugungsvorrichtung (61 bzw. 62) vorgesehen sind, von denen die eine mit der Ausgangσklemme der ersten, und die .andere mit der Ausgangsklemme der zweiten auf Licht ansprechenden, Strom.leitenden Vorrichtung (51 bzv/. 52) verbunden ist, deren Stromdurchgang jeweils das durch die zugehörige Erzeugungsvorrichtung (61 bzw. 62) erzeugte Signal steuert, dai3 ferner zur Steuerung der Stellung des Tonarms eine elektrische, für Gleichgewicht ausgelegte Brücke mit vier Zweigen (63 - 65) vorgesehen ist, wobei in zweien der Steige, je einer von zwei auf Signale ansprechenden, Strom leitenden Signalempfängern (63 bzw. 64) der-5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized t '; e. Ennzeichnet that of controlling the position' Xonarms (18) is provided (via control means 75) a errte and a second "signal generating means (61 and 62) are, of which one is connected to the output terminal of the first and the other to the output terminal of the second light-responsive, Strom.leitenden device (51 or v /. 52), the current passage of which is determined by the associated generating device (61 or . 62) controls that an electrical bridge designed for balance with four branches (63-65) is also provided to control the position of the tonearm (63 or 64) the- OAD ORIGINAL 909844/0893 OAD ORIGINAL 909844/0893 oror art angeordnet ist, daß er auf ein Signal der einen (61) bzw. der anderen (62) Signalerzeugungsvorrichtung mit einer entsprechenden Änderung des durch ihn fließenden Sxroms anspricht, und daß Ausgangsklemmen .(73» 74) der Brücke mit den Steuerinitteln (75) zum Bewegen des Tönarms verbunden sind, und auf diese ein eine Tonarmbewegung veranlassendes Steuersignal übertragen, wenn und solange die Brücke elektrisch aus dem Gleichgewicht gebracht ist.art is arranged that it responds to a signal of the one (61) or the other (62) signal generating device with a responds to the corresponding change in the Sxrom flowing through it, and that output terminals (73 »74) of the bridge are connected to the control means (75) for moving the tone arm, and to this a control signal causing a tone arm movement transmitted if and as long as the bridge is electrically unbalanced. 6. Hinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dali die Bigmilerzeugungsvorrichtungen Glühbirnen (υ1, 61) una die üignalempfanger Jhotozellen (65, 64) sind oder enth?Itcn.6. Execution according to claim 5, characterized in that the dali Big mileage generating devices, light bulbs (υ1, 61) and signal receivers Photo cells (65, 64) are or contain. 7. Einrichtung nach Anspruch 4, 5 oder 6, dadurch {-ekenni;eichriet, dak die auf Licht ansprechenden, Strom lej.tiiri-iei: Vorrichtungen xhototr- nsistoren (*1, b·') rind -tier enthalten.7. Device according to claim 4, 5 or 6, characterized in that the light-responsive current lej.tiiri-iei: devices xhototr- nsistors (* 1, b · ') contain cattle. d. Einrichtung nach einem oer Ar.;-., räche 1 bit 4, asdurch ^e Kenn zeich net, dai ein dritter optischer i'aserstr; nr (ivj) mit fei:.er,, einen Ende innerLn^b einer zweiten tffnung der blende (J>b) ? nge'cracht ist und d?:- cv.i. chen diesem dritter. o: ■t.ie.chc-i. ^ users' :;■ i.g und einer vpitc-rfi·, auf Licht ans recherden vorrichtung (4i.; 'in optisch·:-s.· i'iiter (44) angeordnet .'..-ot, lc-csen opt sehe Dichte bzw. Liohtdi.rchlässigkeit so ab^ertuft ist, da..* die xi.tensität des auf die auf Licht ansprechende Vorrichtung auffallenden reflektierten Lichts nach Verlupcen aec dritten optischen ia-d. Device according to an oer Ar. no (i v j) with fei: .er ,, one end insideLn ^ b of a second aperture of the aperture (J> b) ? nge'cracht is and d?: - cv.i. to this third. o : ■ t.ie.chc-i. ^ users ':; ■ ig and a v p itc-rfi ·, on light to the researching device (4i .; ' in optically ·: -s. i'iiter (44) arranged .'..- ot, lc- csen opt see density or lightness is so graded that .. 9098U/0893 ^d original9098U / 0893 ^ d original — ^—- ^ - serstrangs von der Lage des Strahlenbündels auf dem optischen PiIter bzw. von dem Bereich des optischen Filters abhängt, in der bzw. in dem dieseo von dem reflektierten Licht beaufschlagt wird.serstrangs of the position of the beam on the optical PiIter or depends on the area of the optical filter, in which or in which these are acted upon by the reflected light will. 9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dai3 die err-te optische Vorrichtung eine optische Prismenvorrichtung (15) und ein Fernrohr (H) enthält, das zwischen der Lichtquelle (13) und der optischen Prismenvorrichtung (1b) derart angebracht ist, da id es ein schiuf.les, im wesentlichen aus parallelen Ltr&.hlen bestehendes btrahlenbündel auf die Pritmenvorrichtung richtet, und dt.Jj die Prxsmenvorrichtung :·ο eingestellt ist, dais κ ie das Strahlenbündel durch das Objektiv (17) hindurch in im wesentlichen zu der auf dem Plattenteller (10) liegcrcen bchellplatte (11) senkrechte Richtung lernet.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the err-th optical device includes an optical prism device (15) and a telescope (H) which between the light source (13) and the optical prism device (1b) is attached in such a way that it would be a good idea to A bundle of rays consisting essentially of parallel rays on the prism device, and dt.Jj the prxsmen device : · Ο is set, dais κ ie the bundle of rays through the lens (17) essentially perpendicular to the bell plate (11) lying on the turntable (10) Direction learns. 10. Einrichtung :j ch eir.em der Ans;..rl ehe-1 oir. 9, dadurch gekennzeichnet, de dt-a in die er-te optische Vorrichtung (H, 15, 1b) eingr: i-.;:iae or,".isciie.'j-lied der :;/ :,iten optischen Vorrichtung (19, -V, OZt 37, 3ö) ein rhombic-cr.es prisma (19) ist, und da:2 die :v.veite 0 tircho /crrichxuj.-: eir. Ly::tem aur mehreren optic-.en rr: . :,(·■: (cL - 2C) und V ^rrr^iieruixgrjline en (27) enthält, durch c.ie dar rf-fl1 Ittierte ij.'.cLtr-xrt.hTenbündel vergrößert und auf aie 'Jonv/iedergrbevorrichtung (l'< , 52, 57, 50 etc.) gerichxet wird, ui:d da-: aar irclt.r :'.'-■ ti.or.r filter (23) z-±r ci.eri 10. Establishment: j ch eir.em der Ans; .. rl ehe-1 oir. 9, characterized in that de dt-a in the first optical device (H, 15, 1b): i -.;: Iae or, ". Isciie.'j-lied of:; /:, iten optical device (19, -V, OZt 37, 3ö) is a rhombic-cr.es prisma (19), and there: 2 die: v.veite 0 tircho /crrichxuj.- : eir. Ly :: tem aur several optic-. en rr:.:, (· ■: ( cL - 2C) and V ^ rrr ^ iieruixgrjline en (27) contains, by c.ie dar rf-fl 1 Ittierte ij. '. cLtr-xrt.hTenbündel enlarged and on aie 'Jonv / iedergrbevorrichtung (l'<, 52, 57, 50 etc.) is judged, ui: d da-: aar irclt.r: '.'- ■ ti.or.r filter (23) z- ± r ci .eri 6AD ORiGiNAL 9098AA/08 93 6AD ORiGiNAL 9098AA / 08 93 - χ-- χ- 3?3? diecem rhombiechen rrisma (19) und diesem Lectern von optischen ±Ti:-raen (24, 25, 26) und Vergro'ierungrslint: en (27) derjenige
art angeordnet ist, dai-i das/refleictierte Licht, das polarisiert
Diecem rhombiechen rrisma (19) and this lectern of optical ± Ti: -raen (24, 25, 26) and enlargement rrisma: en (27) the one
art is arranged, dai-i the / reflected light that polarizes
wurde, abgefiltert wird.is filtered out. DerOf the k.-7ik.-7i BAD ORIGINAL 9098AA/0893BAD ORIGINAL 9098AA / 0893
DE19661522991 1965-12-08 1966-12-06 Record players and similar sound reproducing devices Pending DE1522991A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US51244665A 1965-12-08 1965-12-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1522991A1 true DE1522991A1 (en) 1969-10-30

Family

ID=24039125

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661522991 Pending DE1522991A1 (en) 1965-12-08 1966-12-06 Record players and similar sound reproducing devices

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3452163A (en)
JP (1) JPS511961B1 (en)
DE (1) DE1522991A1 (en)
FR (1) FR1502481A (en)
GB (1) GB1133480A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0024831A1 (en) * 1979-09-04 1981-03-11 British Aerospace Public Limited Company Fiber optic transducer and method of manufacture therefor
DE10355432A1 (en) * 2003-11-27 2005-07-07 Stehling, Holger Playback device for vinyl record discs, has device for contactless scanning of record disc surface

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6603134B1 (en) 1967-03-10 2003-08-05 Bae Systems Information And Electronic Systems Integration Inc. Optical detection system
NL160138C (en) * 1972-05-11 1979-09-17 Philips Nv DEVICE FOR READING A FLAT REGISTRATION CARRIER.
GB1392796A (en) * 1972-05-31 1975-04-30 Tokyo Shibaura Electric Co Optical signal reproducing apparatus
JPS4918304A (en) * 1972-06-12 1974-02-18
JPS5117460B2 (en) * 1972-07-20 1976-06-02
FR2197495A5 (en) * 1972-08-25 1974-03-22 Thomson Csf
US3829622A (en) * 1972-10-24 1974-08-13 Mca Disco Vision Video disc player with variably biased pneumatic head
JPS5429082B2 (en) * 1973-07-31 1979-09-20
JPS5817970B2 (en) * 1975-08-16 1983-04-11 日本ビクター株式会社 Ritsutaion Kiyou Enban Record Doniokel
US4232337A (en) * 1978-12-13 1980-11-04 Mca Discovision, Inc. Method and apparatus for tracking an optically readable information track
FR2497378B1 (en) * 1980-12-29 1985-06-28 Thomson Csf COMPENSATION DEVICE FOR IMBALANCE OF A RETURN MIRROR BELONGING TO AN OPTICAL ILLUMINATION SYSTEM OF AN INFORMATION MEDIUM
USRE33548E (en) * 1983-03-30 1991-03-05 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Deviation correction apparatus for optical disc light beams
JPS59160836A (en) * 1983-12-23 1984-09-11 Olympus Optical Co Ltd Driving device for projection lens
US4870631A (en) * 1986-05-30 1989-09-26 Finial Technology, Inc. Optical turntable system with reflected spot position detection
JP2000348350A (en) * 1999-06-09 2000-12-15 Sony Corp Optical disk device, reproducing method of optical disk and optical disk
US20040057344A1 (en) * 2002-08-01 2004-03-25 Nik Baumann Turntable stylus device
FR2874280B1 (en) * 2004-08-12 2009-02-20 Inst Nat De L Audiovisuel Ina EQUIPMENT FOR OPTICALLY READING SIMILAR PHONOGRAPHIC DISKS

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1917003A (en) * 1929-01-21 1933-07-04 Columbia Phono Graph Company I Reproduction of sound records
US1916973A (en) * 1929-05-21 1933-07-04 Columbia Phonograph Co Inc Sound reproducing means and method
US1967882A (en) * 1929-08-01 1934-07-24 Jr John Hays Hammond Photo-electric system for recording and reproducing sound
US1891227A (en) * 1929-09-25 1932-12-20 Columbia Phonograph Co Inc Sound reproducing means and method
US2654810A (en) * 1949-11-15 1953-10-06 Miessner Inventions Inc Photoelectric translating system
US2691736A (en) * 1950-12-27 1954-10-12 Bell Telephone Labor Inc Electrical translation device, including semiconductor
US2838683A (en) * 1955-07-18 1958-06-10 William D Munro Curve follower
US3138669A (en) * 1961-06-06 1964-06-23 Rabinow Jacob Record player using light transducer and servo
DE1147664B (en) * 1961-08-30 1963-04-25 Messer Adolf Gmbh Device for photoelectrically scanning the lines of a drawing template for tracking work machines
US3325603A (en) * 1963-02-20 1967-06-13 Rabinow Jacob Stereo record player using optical means separate from the tone arm

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0024831A1 (en) * 1979-09-04 1981-03-11 British Aerospace Public Limited Company Fiber optic transducer and method of manufacture therefor
DE10355432A1 (en) * 2003-11-27 2005-07-07 Stehling, Holger Playback device for vinyl record discs, has device for contactless scanning of record disc surface

Also Published As

Publication number Publication date
JPS511961B1 (en) 1976-01-22
GB1133480A (en) 1968-11-13
US3452163A (en) 1969-06-24
FR1502481A (en) 1967-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1522991A1 (en) Record players and similar sound reproducing devices
DE2652749C2 (en) Device for optical sampling of signals
DE3151834A1 (en) &#34;SERVO FOCUS DEVICE IN AN OPTICAL SCAN SYSTEM
DE2652701A1 (en) OPTICAL-ELECTRICAL DEVICE FOR PLAYING BACK SIGNALS FROM A RECORDING TRACK
DE2854474C2 (en) Apparatus for the optical recording of signals on a recording medium
DE2643990A1 (en) DEVICE FOR OPTICAL READING OF A RECORDING
DE2504570A1 (en) OPTICAL READER
DE19511393A1 (en) Device for treating substrates, in particular for perforating paper
DE1774418A1 (en) Data recording device with an optical transmitter
DE2625359A1 (en) INFORMATION PLAYER
DE2431265A1 (en) OPTICAL DEVICE TO CREATE A VERY SMALL BEAM OF LIGHT
DE2362605A1 (en) THREE-DIMENSIONAL ELECTRO-OPTICAL PLAYBACK DEVICE
DE2541520B2 (en) DEVICE FOR OPTICAL ALIGNMENT OF THE SCANNING SYSTEM ON AN INFORMATION CHANNEL OF A VIDEO DISK
DE2427971A1 (en) DEVICE FOR RECORDING AND / OR REPRODUCING INFORMATION SIGNALS
DE3023779A1 (en) METHOD FOR DETERMINING THE FOCUS OF AN LENS WITH REGARD TO AN OBJECT AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE3443758C2 (en)
DE2710755A1 (en) SIGNAL PLAYBACK DEVICE
DE2649549A1 (en) INFORMATION REPLAY DEVICE
DE2722935C2 (en) Device for the optical scanning of information stored on the surface of a carrier
DE2825550A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SCANNING AN OBJECT WITH A LASER BEAM
DE3504968A1 (en) RECORDING DEVICE FOR AN OPTICAL DISK
DE2752886C2 (en) Exposure head for an image display device
DE3302240A1 (en) DEVICE FOR OPTICALLY READING INFORMATION RECORDED ON A ROTATING RECORDING DISK
DE2441472A1 (en) ARRANGEMENT FOR LIGHT-OPTICAL COMPUTER-CONTROLLED DRAWING OF MASKS FOR SEMICONDUCTOR COMPONENTS
DE2922976A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PERFORATING FLAT MATERIAL BY LASER