DE1519830C

DE1519830C - Process for increasing the throughput of liquid liquid extraction

Info

Publication number: DE1519830C
Authority: DE
Inventors: Hans Werner Dr 6079 Buch schlag Schwedler Gottfried Dipl Ing 6000 Frankfurt Muller Eckart Dr 6000 Bergen Enkheim Gross
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Publication date: 1971-01-28

Description

Solche Gemische sind z. B. von Bedeutung bei der Schmierölraffination mit Furfurol, Phenol, Kresol, Nitrobenzol oder Dichloräthyläther (Erdöl und Kohle, 18, 2, S. 80 bis 84 [1965]), bei der Entasphaltierung von Erdölfraktionen oder Teergas mit Propan und bei derSuch mixtures are e.g. B. of importance in the refining of lubricating oils with furfural, phenol, cresol, Nitrobenzene or dichloroethyl ether (petroleum and coal, 18, 2, pp. 80 to 84 [1965]), in the deasphalting of Petroleum fractions or tar gas with propane and the

der normalen Stromstärke ausmachen können. Die normalen Stromstärken liegen bei etwa 2 bis 20 mA/m² Elektrodenfläche.the normal amperage. The normal current intensities are around 2 to 20 mA / m ^{2 of} electrode area.

Es sind Verfahren bekannt zur Trennung vonThere are known methods for separating

ren, wobei Stromstärken auftreten, die das 10 OOOfache _a5 Aromaten-Extraktion mit Diäthylenglykol, N-Methyl-ren, whereby currents occur that are 10,000 times _a5 aromatic extraction with diethylene glycol, N-methyl-

~ pyrrolidon, Sulfolan oder anderen selektiven Lösungs~ pyrrolidone, sulfolane or other selective solution

mitteln (Petroleum, Februar 1964, S. 74/75), bei der Reinigung von Alkoholen mit Nitroparaffinen (deutsche Patentschrift 1140 561) und der Extraktion von Wasser-in-Öl-Emulsionen im 3-Phasen-Wechselstrom- ₃₀ Anilin und Pyridin bzw. deren Derivaten und Äthyfeld unter Anlegung von Hochspannung (USA.- lencarbonat (USA.-Patent 3 072 662). Patent 2 033 429) oder eine Rohölentsalzung, wobei Bei diesen Extraktionen ist die stärker polare Phasemeans (Petroleum, February 1964, p. 74/75), in the purification of alcohols with nitroparaffins (German Patent 1140 561) and the extraction of water-in-oil emulsions in 3-phase alternating current ₃₀ aniline and pyridine or Their derivatives and Ethyfeld under application of high voltage (USA.- lencarbonat (USA.-Patent 3 072 662). Patent 2 033 429) or a crude oil desalination, whereby the more polar phase is in these extractions

Frischwasser im elektrischen Hochspannungsfeld in- _mi_t der höheren Dielektrizitätskonstanten das Lötensiv eingemischt und in einem zweiten Feld die sungsmittel, etwa in der gleichen, häufig sogar in Dispersion wieder getrennt wird (USA.-Patent ₃₅ wesentlich überwiegender Menge vorhanden. Der An-2296239). Ein weiteres Verfahren dispergiert wäßrige _teji der polaren Phase an der Dispersion liegt dabei Salzlösungen in öl und trennt die Dispersion wieder f_ast ausnahmslos über 20 % und ist also praktisch elektrisch. Hierbei wird mit Hochspannung von 4000 _stets wesentlich höher als der Wassergehalt von 10 bis bis 35000 Volt und Feldstärken von 1500 bis 3000 150/,, _solcher Dispersionen, für welche die elektrische Volt/cm gearbeitet (französisches Patent 1227 985). ₄„ Phasentrennung bekannt ist. Zwar ist es bekanntlich Die Trennung von Wasser-in-Öl-Emulsionen wurde möglich, den Abscheidungswirkungsgrad dadurch zu auch in zwei elektrischen Feldern von 1600 bis verbessern, daß durch Kreislaufführung der unpolaren 8000 Volt/cm durchgeführt (deutsche Auslegeschrift phase der Anteil der polaren Phase in dem zu trennen-1036435). Ferner ist die Behandlung von ölen mit den Zweiphasensystem verringert wird, jedoch wird, wäßrigen Säuren und Laugen bei Feldstärken von 1600 ₄₅| dadurch die Gesamtmenge des zu trennenden Flüssigbis 8000 Volt/cm bekannt (USA.-Patent 2 855 357). keitsgemisches erhöht.Fresh water in the high-voltage electric field in- _m i _t of the higher dielectric constant of the Lötensiv mixed and in a second field the solvents, about the same, is often even separated again in dispersion (USA. Patent ₃₅ substantially predominant quantity available. The on-2,296,239 ). Another method dispersed aqueous ji _te of the polar phase is due to the resulting dispersion salt solutions in oil and the dispersion separates again f _ast invariably more than 20% and is thus practically electrically. Here, a high voltage of 4000 _always substantially higher than the water content of 10 to up to 35000 volts, and field strengths of 1500 to 3000 150 / ,, _so lcher dispersions for which / worked, the electrical volt cm (French Patent 1 227 985). ₄ "phase separation is known. Although it is known that the separation of water-in-oil emulsions became possible to improve the separation efficiency in two electric fields from 1600 to, that carried out by circulating the non-polar 8000 volts / cm (German Auslegeschrift phase the proportion of the polar phase in which to separate -1036435). Furthermore, the treatment of oils with the two-phase system is reduced, however, aqueous acids and alkalis at field strengths of 1600 ₄₅ | thereby the total amount of the liquid to be separated is known up to 8000 volts / cm (USA.-Patent 2,855,357). mix of skills increased.

Neben diesen Verfahren, die sich mit der Anwendung Nach Erfahrungen der Elektroentsalzung und derIn addition to these processes, which deal with the application of the experience of electric desalination and the

elektrischer Felder für die Entwässerung von Rohöl sogenannten Elektro-Raffination müßte man also bei und der chemischen Behandlung von ölen mit wäßri- der Anwendung eines elektrischen Feldes auf die gen Chemikalien befassen, sind auch Verfahren zur 50 Extraktion von Gemischen organischer Verbindungen Extraktion von organischen Flüssigkeiten mit Lö- , mit organischen Lösungsmitteln, um einen Kurzschluß sungsmitteln bekannt. So ist ein Verfahren beschrieben, durch die polare Phase zu vermeiden, die unpolare bei dem ölfraktionen mit polaren Lösungsmitteln Phase so weit überlagern, daß sie mindestens 85% extrahiert werden. Als polares Lösungsmittel sind der Gesamtmenge des in den Abscheider strömenden solche Flüssigkeiten zu verstehen, deren Dielektrizitäts- 35 Phasengemisches ausmacht und hohe Feldstärken, von konstante mindestens doppelt so groß ist wie diejenige 100 bis 25000 V/cm anlegen.Electric fields for the dehydration of crude oil so-called electro-refining would have to be used and the chemical treatment of oils with aqueous application of an electric field to the When dealing with chemicals, there are also processes for the extraction of mixtures of organic compounds Extraction of organic liquids with solvents, with organic solvents to make a short circuit known solvents. A method is described for avoiding the polar phase and the non-polar phase in the case of the oil fractions with polar solvents, the phase overlaps so far that they contain at least 85% extracted. The polar solvent is the total amount flowing into the separator to understand such liquids, whose dielectric phase mixture makes up 35 and high field strengths of constant is at least twice as large as that 100 to 25000 V / cm apply.

der zu extrahierenden Flüssigkeit. Hier dient das elek- Demgegenüber wurde überraschenderweise gefun-the liquid to be extracted. Here the elec- In contrast, it was surprisingly found

trische Feld von 100 bis 25000 Volt/cm, vorzugsweise den, daß bei der Extraktion von Gemischen organi-6000 bis 10000 Volt/cm, ausschließlich zur Dispergie- scher Verbindungen mit organischen Lösungsmitteln rung der beiden organischen Phasen, während die 60 die größte Abscheideverbesserung durch Anlegen eines Trennung der Dispersion in einem Abscheider nur elektrischen Feldes erhalten wird, wenn Feldstärkentric field of 100 to 25000 volts / cm, preferably that that organic in the extraction of mixtures up to 10,000 volts / cm, exclusively for dispersing compounds with organic solvents tion of the two organic phases, while the 60 the greatest separation improvement by applying one Separation of the dispersion in a separator only electric field is obtained when field strengths

durch die Schwerkraft erfolgt (USA.-Patent 2884375).
Schließlich ist ein Verfahren bekannt (Chemie-Ingenieur-Technik, 35 [1963], 12, S. 851 bis 853), beiby gravity (USA.-Patent 2884375).
Finally, a method is known (Chemie-Ingenieur-Technik, 35 [1963], 12, pp. 851 to 853) at

in der Größenordnung von 1 bis 60 Volt/cm, vorzugsweise 10 bis 30 Volt/cm, und Spannungen von 10 bis Volt, vorzugsweise 110 bis 220 Volt, verwendeton the order of 1 to 60 volts / cm, preferably 10 to 30 volts / cm, and voltages of 10 to Volts, preferably 110 to 220 volts, is used

dem die Flüssig-Flüssig-Extraktion mehrstufig in 65 werden, und wenn in der eingesetzten Dispersion die einer Kolonne durchgeführt wird, die mit mehreren polare Phase in der unpolaren dispergiert vorliegt.which the liquid-liquid extraction are multi-stage in 65, and if in the dispersion used the a column is carried out, which is present dispersed with several polar phase in the non-polar.

Dieser Phasenzustand muß notfalls durch Anwendung der in anderem Zusammenhang bekannten Übcrlage-This phase state must, if necessary, by applying the overlay known in another context

überciminder angeordneten Rührern und dazwischenliegenden elektrischen Feldern, zur Phasentrennungover ciminder arranged stirrers and in between electric fields, for phase separation

rung unpolarer Phasen in der dafür erforderlichen Menge erzwungen werden. Dabei ist es gleichgültig, ob die angelegte Spannung eine Gleich- oder Wechselspannung ist. Außerdem wurde festgestellt, daß die polare Phase zweckmäßigerweise 50 %> unter bestimmten Umständen 60 bis 70%, der Gesamtmischung ausmachen kann.tion of non-polar phases in the required amount. It doesn't matter whether the applied voltage is a DC or AC voltage. It was also found that the polar phase expediently make up 50%> under certain circumstances 60 to 70% of the total mixture can.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Erhöhung des Durchsatzes bei der Flüssig-Flüssig-Extraktion von Gemischen von organischen Verbindüngen mit organischen Lösungsmitteln nach dem Mischer-Abscheider-Prinzip, wobei die Abscheidung in einem elektrischen Gleich- oder Wechselfeld erfolgt.The invention relates to a process for increasing the throughput in liquid-liquid extraction of mixtures of organic compounds with organic solvents according to the Mixer-separator principle, with the separation in an electrical direct or alternating field he follows.

Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß bei einem Einsatzgemisch mit einer polaren Phase in einer Menge von 20 bis 75% der Gesamtmenge ein elektrisches Feld von 1 bis 60 Volt/cm bei einer Gleich- oder Wechselspannung von 10 bis 500 Volt verwendet wird.The method is characterized in that in a feed mixture with a polar phase in a Amount of 20 to 75% of the total amount an electric field of 1 to 60 volts / cm with a direct or AC voltage of 10 to 500 volts is used.

Weiter.hat sich herausgestellt, daß kurze Stromimpulse bei manchen Systemen einen noch besseren Abscheideeffekt ergeben, als dauernd eingeschaltete Spannung. Die optimalen Einschaltzeiten richten sich nach der Belastung des Abscheiders bzw. der Verweilzeit der Flüssigkeiten. Bei hoher Belastung empfiehlt sich ein kürzeres Einschalten, bei niedriger Belastung ein längeres. Bewährt hat sich ein- Einschalten von 0,1 bis 1,0 Sekunden, vorzugsweise 0,2 bis 0,5 Sekunden, und dazwischen jeweils eine Pause ohne Stromdurchgang von 0,2 bis 1,0 Sekunden, vorzugsweise 0,3 bis 0,5 Sekunden. Die günstigsten Schaltzeiten können während des Betriebes ermittelt werden, indem von den Abläufen der Stufen Proben auf. ihren Gehalt an Fremdphasen untersucht werden. Die Abläufe sollen möglichst wenig (0 bis 5 %) Fremdphase enthalten. Die Schaltung erfolgt zweckmäßig durch eine elektrische Schaltuhr.Next, it has been found that short current pulses in some systems result in an even better separation effect than permanently switched on Voltage. The optimal switch-on times depend on the load on the separator or the dwell time of liquids. When the load is high, it is recommended to switch it on for a shorter period of time, and when the load is low a longer one. Switching on for 0.1 to 1.0 seconds, preferably 0.2 to 0.5 seconds, has proven useful. and in between there is a pause without current passage of 0.2 to 1.0 seconds, preferably 0.3 to 0.5 seconds. The most favorable switching times can be determined during operation by from the processes of the rehearsals stages. their content of foreign phases can be examined. The processes should contain as little (0 to 5%) foreign phase as possible. The circuit is expediently carried out by a electric timer.

Es wurde weiter gefunden, daß die günstigste Stellung der Elektrode für die Abscheidung in der Oberkante der zwischen den bei den klarsn Phasen befindlichen Mischphase liegt. Da bei der Flüssig-Flüssig-— Extraktion organischer Verbindungen mit organischen Lösungsmitteln im Gegensatz zur Elektroentsalzung-— und Elektroraffination bekanntlich größere Stufenzahlen, im allgemeinen etwa 10 bis 30 Stufen, erforderlich sind und sich die Trennspiegelstände in den einzelnen Stufen infolge der Dishteänderung der Phasen verschieben, ist gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, mehrere Elektroden übereinander in den Abscheider einzubauen, welche gleichzeitig oder nacheinander einen kurzen Stromimpuls bekommen. Dadurch ist sichergestellt, daß in jeder Stufe auch diejenige Elektrode aktiviert worden ist, welche der optimalen Stellung am nächsten kommt.It was further found that the most favorable position the electrode for the deposition in the upper edge of the between the clear phases Mixed phase. As in the liquid-liquid extraction of organic compounds with organic Solvents in contrast to electro desalination and electro refining are known to have larger numbers of stages, Generally about 10 to 30 steps are required and the separation level levels in each one Shifting stages as a result of the change in the dish the phases is according to a preferred embodiment the invention provided to build a plurality of electrodes one above the other in the separator, which get a short current pulse at the same time or one after the other. This ensures that the electrode that is closest to the optimal position has also been activated in each stage comes.

Weiterhin wurde festgestellt, daß eine Elektrode, die so im Abscheider angeordnet ist, daß sie in die polare Phase taucht, eine 10- bis lÖOfach größere Stromstärke bewirkt, als die Elektrode in der günstigsten Stellung. Deshalb werden die Elektroden zweckmäßig mit Relais versehen, welche die Stromzufuhr abschalten und eventuell gleichzeitig die Elektrode erden, wenn eine bestimmte Stromstärke überschritten wird, die auf eine Tauchung der Elektrode in die polare Phase schließen läßt.It was also found that an electrode which is arranged in the separator so that it can be inserted into the polar phase appears, a 10 to 10 times larger one Amperage causes when the electrode is in the most favorable position. Therefore, the electrodes become useful provided with relays, which switch off the power supply and possibly the electrode at the same time ground when a certain current is exceeded, which leads to an immersion of the electrode in the polar Phase closes.

Die Elektroden können aus Loch- oder Schlitzblechen, Drahtgeweben oder Stäben und Rohren bestehen und gegebenenfalls als Leitbleche ausgebildet sein. Zweckmäßig werden sie so ausgeführt, daß keine scharfen Kanten oder Spitzen entstehen. Die Elektroden erstrecken sich zweckmäßig über die ganze Fläche des Abscheiders und sind in gleichmäßigen oder ungleichmäßigen Abständen übereinander angeordnet. Sie können parallel mit der elektrischen Spannung verbunden werden oder abwechselnd mit der Spannung und Erde, so daß sich mehrere elektrische Felder übereinander ergeben. In manchen Fällen können die Elektroden auch in die Zuleitung vom Mischer zum Abscheider eingebaut werden, auch eine Kombination von Elektroden in der Zuleitung und im Abscheider hat sich bewährt.The electrodes can consist of perforated or slotted sheets, wire mesh or rods and tubes and optionally be designed as baffles. Appropriately, they are designed so that none sharp edges or points arise. The electrodes suitably extend over the entire surface of the separator and are in regular or irregular Spaced one above the other. They can be connected in parallel with the electrical voltage be or alternate with the voltage and earth, so that several electric fields are superimposed result. In some cases the electrodes can also be placed in the feed line from the mixer to the Separators are installed, also has a combination of electrodes in the supply line and in the separator proven itself.

' Ein weiteres wesentliches Merkmal des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß der Abscheidungswirkungsgrad im Gegensatz zu den bekannten Abscheidungen mit Hilfe natürlicher und künstlicher Schwerkraftfelder um so besser ist, in je innigerer Vermischung die beiden Phasen in der zu trennenden Dispersion vorliegen.'Another essential feature of the method according to the invention is that the separation efficiency in contrast to the known depositions with the help of natural and artificial The more intimate mixing the two phases in the one to be separated, the better the gravitational field Present dispersion.

Während man sich bei bisherigen mehrstufigen Extraktionsprozessen bemüht hat, die Pumpen zwischen den einzelnen Stufen so auszulegen, daß sie gerade nur so viel mischen, wie zur Einstellung des Phasengleichgewichts erforderlich ist, ist es dagegen beim erfindungsgemäßen Verfahren .vorteilhaft, die Pumpen auf höchstmöglichen Mischeffekt auszulegen, womit auch gleichzeitig der erfindungsgemäß notwendige Phasenzustand ' einer Dispergierung der polaren Phase in der unpolaren Phase erzwungen wird.While efforts have been made in previous multi-stage extraction processes, the pumps between the individual stages in such a way that they only mix as much as for the setting of the Phase equilibrium is required, on the other hand, it is advantageous in the method according to the invention that the To design pumps for the highest possible mixing effect, so that the phase state necessary according to the invention, a dispersion of the polar phase is forced into the non-polar phase.

Zur Erläuterung der Erfindung sei beispielsweise die Erhöhung der Abscheidegeschwindigkeit bei der Extraktion von Aromaten aus ihren Gemischen mit anderen Kohlenwasserstoffen mit wasserhaltigen N-Methylpyrrolidon (NMP) angeführt.To explain the invention, for example, the increase in the deposition rate in the Extraction of aromatics from their mixtures with other hydrocarbons with hydrous N-methylpyrrolidone (NMP) listed.

Die Versuche wurden in der in F i g. 1 dargestellten Vorrichtung durchgeführt. Darin ist 1 die Zuführungs- und Mischpumpe, der über die beiden Leitungen 2 und 3 die beiden Phasen zugeführt werden und -welche das Flüssigkeitsgemisch über die Leitung 10 in den Abscheideraum 4 fördert. In diesem sind die drei Elektroden 5a, 5b und 5c horizontal übereinander angeordnet. In diesen Elektroden wird die Spannung von der Spannungsquelle 6 (in der nachstehenden Versuchsreihe Netzspannung 220 V Wechselstrom) über die Isolatoren Ta, Ib und Ic angeleget. 8 und 9 sind die Ableitungen für die abgeschiedene leichte bzw. schwere Phase.The experiments were carried out in the in FIG. 1 performed device shown. 1 is the feed and mixing pump to which the two phases are fed via the two lines 2 and 3 and which conveys the liquid mixture into the separation space 4 via the line 10. In this the three electrodes 5a, 5b and 5c are arranged horizontally one above the other. The voltage from the voltage source 6 (in the following series of experiments, mains voltage 220 V alternating current) is applied to these electrodes via the insulators Ta, Ib and Ic . 8 and 9 are the derivatives for the separated light and heavy phases, respectively.

Die Abscheideelektroden können auch wahlweise zusätzlich oder ausschließlich in der Zuführungsleitung 10 angeordnet sein. Eine solche Ausführungsform ist beispielsweise in der F i g. 2 dargestellt. The separation electrodes can also optionally be additionally or exclusively in the supply line 10 be arranged. Such an embodiment is shown, for example, in FIG. 2 shown.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The method according to the invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment.

AusführungsbeispielEmbodiment

Als Extraktionsmittel (polare Phase) dient N-Methylpyrrolidon mit einem Wassergehalt von 12%· Als unpolare Phase wurde eine Mischung von Pentan und Toluol verwendet, deren Mischungsverhältnis so eingestellt war, daß sich zwischen den beiden Phasen eine Dichtedifferenz von 0,2 ergab. Die beiden Phasen hatten folgende Zusammensetzung in Gewichtsprozent: N-methylpyrrolidone with a water content of 12% serves as the extraction agent (polar phase) non-polar phase, a mixture of pentane and toluene was used, the mixing ratio of which was set in this way was that there was a density difference of 0.2 between the two phases. The two phases had the following composition in percent by weight:

Schwere
PhaseHeaviness
phase Leichte
PhaseEasy
phase NMP NMP 75
10
1375
10
13th 15
0
4315th
0
43 Wasser water 22 4242 Toluol toluene 100100 100100 Pentan Pentane

Die beiden Phasen wurden im Volumenverhältnis 1:1 eingesetzt, in einer Pumpe innig vermischt und dem Abscheider zugeführt. Zwischen der geerdeten Wandung des Abscheiders und den Elektroden war ein Abstand von 10 cm, die Elektroden hatten voneinander ebenfalls einen Abstand von 10 cm. Als Stromquelle diente die Netzspannung von 220 Volt Wechselstrom, die durch einen Transformator bis auf 10 Volt erniedrigt oder bis auf 500 Volt erhöht werden könnte. Auf dics2 Weise konnte jede gewünschte Feldstärke eingestellt werden.The two phases were used in a volume ratio of 1: 1, and intimately mixed in a pump fed to the separator. Between the earthed wall of the separator and the electrodes was a Distance of 10 cm, the electrodes were also at a distance of 10 cm from one another. As a power source served the mains voltage of 220 volts alternating current, which is lowered by a transformer down to 10 volts or could be increased up to 500 volts. In this way, any desired field strength could be achieved can be set.

Als Abscheiderbelastung wird der maximal erreichbare stündliche Durchsatz der polaren, im vorliegenden Fall schwereren Phase (N-Methylpyrrolidon) pro Quadratmeter Abscheiderfläche bezeichnet. Folgende Werte wurden gefunden:The maximum achievable hourly throughput of the polar, in the present case, is used as the separator load Case of heavier phase (N-methylpyrrolidone) per square meter of separator area. The following Values were found:

Feldstärke
Vol'cmField strength
Vol'cm Abscheiderbelastung
rn'/m² · hSeparator load
rn '/ m ² · h Erhöhung der
Abschsideleistung
um den FaktorIncrease in
Separation performance
by the factor ohne
5
10
20without
5
10
20th 5
11
22
305
11
22nd
30th 1
2,2
4,4
61
2.2
4.4
6th

Mit weiter steigender Feldstärke konnte die Abscheiderbelastung nicht weiter erhöht werden. Ab 60 Volt/cm traten Fremdphasen in den Extraktorabläufen auf, deren Mengen mit steigender Feldstärke zunahmen.As the field strength continued to increase, the separator load could not be increased any further. away At 60 volts / cm, foreign phases occurred in the extractor processes, the amounts of which increased with increasing field strength increased.

3535

40 Durch periodisch kurzes Ein- und Ausschalten der Spannung, und zwar 0,25 Sekunden ein und jeweils 0,5 Sekunden aus, konnte die Extraktorleistung, vor allem bei höheren Feldstärken von 40 bis 60 Volt/cm, noch um 20 % erhöht werden. 40 By periodically switching the voltage on and off, namely 0.25 seconds on and 0.5 seconds off, the extractor output could be increased by 20%, especially at higher field strengths of 40 to 60 volts / cm.

Bei einer Feldstärke von 40 Volt/cm, einer Einschaltdauer von 0,25 Sekunden und einer Stromunterbrechung von 0,5 Sekunden in ständigem Wechsel betrug die Abscheiderleistung im vorstehenden Fall m³/m² · h, was einem Steigerungsfaktor von 7,2 gegenüber der Feldstärke 0, d. h. der Phasentrennung ohne Einwirkung eines elektrischen Feldes, entspricht.With a field strength of 40 volts / cm, a duty cycle of 0.25 seconds and a power interruption of 0.5 seconds in constant change, the separator output in the above case was m ³ / m ² · h, which is an increase factor of 7.2 compared to the Field strength 0, ie the phase separation without the action of an electric field, corresponds.

Claims

Patent claims:

1. Process for increasing the throughput in the liquid-liquid extraction of mixtures of organic compounds with organic solvents according to the mixer-separator principle, whereby the deposition takes place in an electrical direct or alternating field, thereby characterized in that in-a feed mixture with a polar phase in an amount from 20 to 75% of the total amount an electric field of 1 to 60 volts / cm with a direct or AC voltage of 10 to 500VoIt is used.

2. The method according to claim 1, characterized in that the current to the electrodes is periodic Switched on for 0.1 to 1.0 seconds and then for a time of 0.2 to 1.0 seconds is turned off.

3. The method according to claims 1 or 2, characterized in that upstream of the separator the polar phase is dispersed in the non-polar.

4. Separator for carrying out the process according to claims 1 to 3, characterized in that several horizontal, from each other isolated electrodes that can be switched off or grounded are arranged one above the other.

1 sheet of drawings