DE1519799A1

DE1519799A1 - Countercurrent extractor

Info

Publication number: DE1519799A1
Application number: DE19651519799
Authority: DE
Inventors: Adams Robert Earl
Original assignee: GIFFORD WOOD Inc
Current assignee: GIFFORD WOOD Inc
Priority date: 1965-01-04
Filing date: 1965-10-06
Publication date: 1971-01-21
Also published as: CH443222A; US3297043A

Description

GIPPORD - WOOD INC.
Hudson / USA,GIPPORD - WOOD INC.
Hudson / USA,

Gegenstrom-Extraktor·Countercurrent extractor

Die Erfindung betrifft Extraktionsanlagen für den kontinuierlichen Kontakt von Flüssigkeiten und Peststoffen, für die gewöhnlich die Bezeichnung Gegenstrom-Extraktor verwendet
■ wird.The invention relates to extraction systems for the continuous contact of liquids and pests, for which the term countercurrent extractor is commonly used
■ will.

Ein Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines horizontalen bzw. liegenden Gegenstrom-Extraktors, der einen kontinuierlichen gleichmä" selben Flüssifkeit-Feststoff-Kontakt zum
Extrahieren, Bleichen, Ionenaustausch, Entfäröen, Desodorisieren, Kristallisieren, Waschen, für Schwimmaufbereitungsverfahren Ut dgl. ermöglicht.An object of the invention is to provide a horizontal or lying countercurrent extractor which has a continuous, uniform liquid-solid contact with the
Extracting, bleaching, ion exchange, Entfäröen, deodorising, crystallising, washing, the like for swimming pool treatment processes.

Gegenstand der Erfindung ist ein Gegenstromextraktor für
Flüssigkeiten und Feststoffe von der Bauart mit einer Kette vonThe invention relates to a countercurrent extractor for
Liquids and solids of the chain type

009884/0265 bad original009884/0265 bad original

Trögen, durch welche Peststoffe und Flüssigkeiten in entgegengesetzten Richtungen fliessen, welcher Extraktor sich von den bekannten dadurch unterscheidet, daß eine drehbare Welle, welche mit einer unterbrochenen und überlappenden schraubenförmigen Rippe versehen ist, axial zur Strömung in jedem Trog angeordnet ist und in einer Richtung angetrieben werden kann, bei welcher die Peststoffe durch die Trogkette mit einer Umwälzwirkung getrieben werden, wobei eine Anordnung zur überführung der Peststoffe und Flüssigkeiten in den jeweiligen Richtungen zwischen den Trögen vorgesehen ist.Troughs through which pests and liquids in opposite directions Directions flow, which extractor differs from the known ones in that a rotatable one Shaft provided with an interrupted and overlapping helical rib, axial to the flow is arranged in each trough and can be driven in a direction in which the pests pass through the Trough chain are driven with a circulating effect, with an arrangement for transferring the pesticides and liquids is provided in the respective directions between the troughs.

Ein Hauptmerkmal der Erfindung besteht in der Verwendung von verstellbaren Paddeln, die so angeordnet sind, daß sie eine unterbrochene Schraubenlinie bilden, und die das feste Gut langsam aus einem Trog anheben, es sanft umwälzen und es kontinuierlich entgegen der Richtung der Flüssigkeitsströmung oberstromseitig fördern.A main feature of the invention is the use of adjustable paddles arranged to support them form a broken helical line, and slowly lift the solid material out of a trough, turn it gently and convey it continuously upstream against the direction of the liquid flow.

Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung einer neueartigen und vereinfachten Einrichtung zur überführung von festem Gut aus einem Trog zum nächsten Trog der Anlage oder zu einem geeigneten Gefäß oder Förderer,Another object of the invention is to provide a novel and simplified device for transferring of solid material from one trough to the next trough in the system or to a suitable vessel or conveyor,

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist die Schaffung einerAnother object of the invention is to provide a

009864/0268009864/0268

Vorrichtung der erwähnten Art, die in Form von Einheiten hergestellt werden kann, welche in verschiedener Weise zur Durchführung entsprechender Verfahren zusammengebaut werden können.Device of the type mentioned, in the form of units can be produced, which are assembled in various ways to carry out corresponding processes can.

Einige der betrieblichen Vorteile der erfindungsgemässen Vorrichtung sind wie folgt: sie ermöglicht einen kontinuierlichen Betrieb ohne Nebenzeiten für das erneute Packen der Kolonnen, das Spülen oder Regenerieren, durch den ständigen Gegenstromfluß werden ferner Anlauf- und Auslaufunterschiede' ausgeschaltet, es wird ein geregelter Abfluß ermöglicht, Proben oder Seitenströme des flüssigen oder des festen Materials oder beider können an gewählten Stellen entfernt bzw. abgeleitet oder eingeleitet werden, durch das sanfte ^Mgeschmierte" Umwälzen der Peststoffe wird der Verschleiß wertvoller Peststoffe, beispielsweise Ionenaustauschharzperlen auf ein Mindestmaß herabgesetzt oder ausgeschaltet, der Extraktor kann, wenn gewünscht, zur Wärmeübertragung ummantelt werden, die Tröge können gegebenenfalls mit Gummi ausgekleidet werden,in bestimmten Anwendungsfällen können an den Paddeln Wischer angebracht werden, um eine ständige Selbstreinigungswirkung zu erzielen. Some of the operational advantages of the device according to the invention are as follows: it enables continuous operation without idle times for repacking the columns, rinsing or regeneration, the constant countercurrent flow also eliminates start-up and discharge differences, a regulated discharge is made possible, Samples or side streams of the liquid or the solid material or both can be removed or discharged or introduced at selected points, by the gentle ^M lubricated "circulation of the pesticides the wear of valuable pesticides, for example ion exchange resin beads, is reduced to a minimum or switched off, the extractor can If desired, they can be jacketed for heat transfer, the troughs can optionally be lined with rubber, in certain applications wipers can be attached to the paddles in order to achieve a constant self-cleaning effect.

Weitere Ziele und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den beilie-Further objects and advantages of the invention emerge from the following description in connection with the enclosed

009884/0265009884/0265

-u--u-

genden Zeichnungen, in welchen gleiche Teile in den verschiedenen Figuren mit den gleichen Bezugsziffern bezeichnet sind und zwar zeigen:diagrams showing the same parts in the different Figures are designated with the same reference numerals, namely show:

Fig. 1*eine Draufsicht einer Grundeinheit der erfindungsgemässenVorrichtungj 1 * shows a top view of a base unit of the device according to the invention

Fig. 2 in vergrössertem Maßstab eine Ansicht im senkrechten Querschnitt nach der Linie 2-2 in Fig. 1;2 shows a view in the vertical on an enlarged scale Cross section along the line 2-2 in Fig. 1;

Fig. 3 eine Teilansicht im senkrechten Schnitt nach der Linie 3-3 in Fig. 2;Fig. 3 is a partial view in vertical section along the line 3-3 in Fig. 2;

Fig, 4 eine schaubildliche Ansicht einer Feststoff-Überführungsschaufel j 4 is a perspective view of a solids transfer vane j

Fig. 5 in vergrössertem Maßstab eine Ansicht im senkrechten Querschnitt nach der Linie 5-5 in Fig. Ij5 shows, on an enlarged scale, a view in vertical cross section along the line 5-5 in FIG

Fig. 6 eine Teilansicht im Schnitt ähnlich der Fig» 5» welche jedoch eine andere Betriebsstellung einer Überführungsschaufel und der zugeordneten Elemente zeigt;6 shows a partial view in section similar to FIG. 5 which however, a different operating position of a transfer paddle and shows the associated elements;

Fig. 7 eine schaubildliche Ansicht einer abgeänderten Ausfilhrungsform der überführungsschaufel;7 is a perspective view of a modified embodiment the transfer bucket;

00988W026B00988W026B

Pig, 8 in vergrössertem Maßstab eine Teilansicht von der Seite einer drehbaren Welle mit verstellbaren Paddeln, die ein Merkmal der Erfindung bilden;Pig, 8 a partial side view on an enlarged scale a rotatable shaft with adjustable paddles which form a feature of the invention;

Fig. 9 in vergrössertem Maßstab eine Teilansicht im senkrechten Schnitt nach der Linie 9-9 in Fig. 8;9 shows, on an enlarged scale, a partial view in vertical section along the line 9-9 in FIG. 8;

Fig.Io ein Fließschema für die in Fig. 1 dargestellte Grundeinheit undFig.Io a flow diagram for the basic unit shown in Fig. 1 and

Fig.11 eine Draufsicht einer Anordnung mit mehreren Grundeinheiten der in Fig. 1 gezeigten Art, teilweise in schematischer Darstellung.11 shows a plan view of an arrangement with several basic units of the type shown in Fig. 1, partly in a schematic representation.

Hinsichtlich der Zeichnungen, in welchen für die Zwecke der Erläuterung der Erfindung eine bevorzugte Ausfuhrungsform derselben dargestellt ist, wird zuerst auf Fig. 1 - Io Bezug genommen, die eine einzige Grundeinheit der erfindungsgemässen Vorrichtung zeigen. Mit 2o ist eine einzelne unabhängige Einheit eines Gegenstromextraktors in seiner Gesamtheit bezeichnet. Die Einheit 2o kann in einer gewünschten Höhe auf einem geeigneten tragenden Rahmenwerk oder Untergestell angeordnet werden, das nicht gezeigt ist und keinen Teil der Erfindung bildet.With regard to the drawings, in which, for the purpose of explaining the invention, a preferred embodiment of the same reference is first made to Figs. 1-10, which is a single basic unit of the present invention Show device. With 2o a single independent unit of a countercurrent extractor is designated in its entirety. The unit 2o can be placed at a desired height on a suitable supporting framework or undercarriage which is not shown and does not form part of the invention forms.

009884/0265009884/0265

Die Einheit 2o besteht im wesentlichen aus drei parallelen langgestreckten U-förmigen Trögen 21, 22 und 23, welche die gleiche Länge haben und sich im wesentlichen über die volle Länge der Einheit 2o erstrecken. Die senkrechten Seitenwände 24 der drei Tröge haben alle die gleiche Höhe und die beiden äusseren Tröge 21 und 23 haben äussere Seitenwände 25, die sich über die oberen Enden der Seitenwände 24 hinaus erstrecken, wie sich aus Pig, 2 ergibt. Die äusserenSeitenwände 25 sind durch eine Reihe von Querverstrebungen 26 verstärkt, die durch Längsschienen oder -Verstrebungen 27 miteinander verbunden sind. Es kann auch eine andere Anordnung vorgesehen werden, um den Mantel der Einheit 2o ausreichend starr zu machen, der aus Blech hergestellt ist. Ferner kann für die Einheit 2o unterhalb der Böden der verschiedenen Tröge 21, 22 und 23 ein Gehäuse 28 vorgesehen werden.The unit 2o consists essentially of three parallel elongated U-shaped troughs 21, 22 and 23, which the have the same length and extend essentially over the full length of the unit 2o. The vertical side walls 24 of the three troughs are all the same height and the two outer troughs 21 and 23 have outer side walls 25 which extend beyond the upper ends of the side walls 24, as follows from Pig, 2. The outer side walls 25 are Reinforced by a series of cross struts 26 which are connected to one another by longitudinal rails or struts 27 are. Another arrangement can be used to make the shell of the unit 2o sufficiently rigid is made of sheet metal. Furthermore, a can for the unit 2o below the bottoms of the various troughs 21, 22 and 23 Housing 28 are provided.

Innerhalb jedes Troges 21, 22 und 23 erstreckt sich in dessen Mitte über seine volle Länge eine drehbare Welle 29, in der eine Anzahl radialer Paddel 3o verstellbar befestigt ist, welche zusammen eine unterbrochene Schraubenlinie bilden, V/ie nachfolgend näher erläutert wird, heben die Paddel 3o festes Material vom Boden dss Troges an, wälzen dieses sanft um und fördern es oberstromseltlg und entgegen der Strömung der Flüssigkeit durch den Trog, wobei sich die Flüssigkeit durch ein hydraulisches Gefälle bewegt und keine Druckförderung erfordert.Within each trough 21, 22 and 23 extends in its center over its full length a rotatable shaft 29 in which one Number of radial paddles 3o is adjustable, which together form a broken helical line, V / ie below is explained in more detail, the paddles lift 3o solid material from the bottom of the trough, gently roll it over and convey it upstream and against the flow of the liquid through the trough, whereby the liquid moves through a hydraulic gradient and does not require pressure delivery.

00988A/026S bad original00988A / 026S bad original

Jedes Paddel 3o hat die Form einer flachen Platte, deren Seitenwände 31 divergieren, und eine kreisförmig gekrümmte Umfangskante 32. Das Paddel ist starr an einem verstellbaren Stab 33 verankert, der seinerseits mit der drehbaren Welle 29 durch Gewindeteile 3¹J od. dgl. verstellbar verbunden ist, wie in Fig. 9 gezeigt. Es können jedoch auch andere Formen von Verbindungen zwischen den Paddeln 3o und der Welle 29 vorgesehen werden. In jedem Falle kann jedes Paddel 3o mit seiner Steigung oder seinem Winkel mit Bezug auf die Welle 29 verändert werden, wie im linken Teil der Fig. 8 mit gestrichelten Linien dargestellt. Die Verstellbarkelt der Paddel ermöglicht, daß diese zur Anhebung verschiedener Feststoffe vom Boden des Troges genau eingestellt werden können. Einige Feststoffe verhalten sich ab- ■ wachend von anderen, so daß die Verstellbarkeit notwendig ist. Die Paddel 3o sind ferner so eingestellt, daß sie sich in der Längsrichtung der Welle 29 überlappen, so daß die Feststoffe s anft von einem Paddel zum nächsten umgewälzt werden, wobei Bie maximalen Kontakt mit der im Gegenstrom fliessenden Flüssigkeit erhalten. Die Anordnung der verschiedenen Grundpaddel zur Bildung einer unterbrochenen Schraubenlinie ist die Voraussetzung, damit die Flüssigkeit durch Gefällewücung umgekehrt zur Vorschubbewegung der Feststoffe durch den Flüssigkeitsstrom fliessen kann. Es wird ein inniger Kontakt der Feststoffe mit der Flüssigkeit ohne Beschränkung der Flüssigkeitsströmung erzielt.Each paddle 3o has the shape of a flat plate, the side walls 31 of which diverge, and a circularly curved peripheral edge 32. The paddle is rigidly anchored to an adjustable rod 33, which in turn can be adjusted with the rotatable shaft 29 by threaded parts 3 ¹ J or the like is connected as shown in FIG. However, other forms of connections between the paddles 3o and the shaft 29 can also be provided. In any case, each paddle 30 can be changed with its pitch or its angle with respect to the shaft 29, as shown in the left part of FIG. 8 with dashed lines. The adjustability of the paddles allows them to be precisely adjusted to lift various solids from the bottom of the trough. Some solids behave wary of others, so that adjustability is necessary. The paddles 3o are also set to overlap in the longitudinal direction of the shaft 29 so that the solids s are initially circulated from one paddle to the next, with Bie receiving maximum contact with the countercurrent flowing liquid. The arrangement of the various basic paddles to form an interrupted helical line is the prerequisite so that the liquid can flow through the flow of liquid in the opposite direction to the advancing movement of the solids due to the gradient. Intimate contact of the solids with the liquid is achieved without restricting the flow of the liquid.

009884/0265009884/0265

Die Endteile der drei Wellen 29 sind aussartialb der Endwände 35 und 36 der in Pig. I dargestellten Mehrfachtroganordnung durch kräftige Lager 37 gelagert, die in die Endwände eingebeut sind oder in geeigneter Weise mit dem darunter befindlichen tragenden Rahmen (nicht gezeigt) verbunden sein können. Infolge dieser äusseren Anordnung der Lager werden die Blechtröge von der direkten Lagerung der Wellen 29 freigehalten.The end portions of the three shafts 29 are externally to the end walls 35 and 36 of those in Pig. I illustrated multiple trough arrangement supported by sturdy bearings 37, which integrated into the end walls or can be connected in a suitable manner to the supporting frame (not shown) below. As a result of this external arrangement of the bearings, the sheet metal troughs are kept free from the direct mounting of the shafts 29.

Wie sich aus Fig. 1 ergibt, sind die drei Wellen, bei 38 und-As can be seen from Fig. 1, the three waves, at 38 and -

39 miteinander verzahnt, so daß sie sich gemeinsam und in der gleichen Richtung drehen, wie durch die Pfeile in Fig. 2 und 5 angegeben. Eine .Welle kann über ein geeignetes Getriebe39 interlocked so that they rotate together and in the same direction as indicated by the arrows in FIG. 2 and 5 indicated. A shaft can have a suitable gear

40 angetrieben werden, dae durch einen darunter befindlichen, nicht gezeigten Antrieb mit veränderlicher Drehzahl angetrieben wird. Die Einheit 2o kann von beliebiger ausführbarer Länge sein und die über die vorangehend beschriebenen hinausgehenden baulichen Einzelheiten sind im Rahmen der Erfindung unwesentlich. 40 are driven, because by an underneath, drive, not shown, is driven at variable speed. The unit 2o can be of any executable length and the structural details going beyond those described above are immaterial within the scope of the invention.

Die in Fig. Io gegebene schematische Darstellung zeigt im wesentlichen die Wege der Feststoffe und Flüssigkeiten durch die Grundeinheit 2o der erfindungsgemässen Vorrichtung. Der Weg der Feststoffe ist durch die voll ausgezogene Linie 41 angegeben und der Weg der Flüssigkeit durch die gestrichelte Linie 42, Aus der schematischen Darstellung ist der GegenstromThe schematic representation given in Fig. Io shows in essentially the paths of the solids and liquids through the base unit 2o of the device according to the invention. Of the The solids path is indicated by the solid line 41 and the path of the liquid through the dashed line 42, from the schematic representation is the countercurrent

009884/0268009884/0268

der Flüssigkeiten und Feststoffe durch die drei Tröge 21, 22 und 23 klar erkennbar. In Fig, Io ist ferner schematisch ein Feststoffauslaß 43 an dem einen Ende des Troges 21 gezeigt, an welchem Auslaß keine Flüssigkeitsströmung stattfindet, da die Flüssigkeit in den Trog 21 etwas unterstromseitig vom Auslaß 43 eingeleitet wird. Am abgekehrten Ende des Troges 23 ist ein Flüssigkeitsauslaß 44 vorgesehen, während die Feststoffe in die Anordnung etwas oberstromseitig vom Auslaß 44 eingetragen werden. Es sind in der Einheit 2o, wie Fig. Io zeigt, zwei zusätzliche mit 45 und 46 bezeichnete Stellen vorgesehen, an welchen die Feststoffe aus einem Trog zum nächsten überführt werden, ohne den Gegenstrom der Flüssigkeit zu beeinträchtigen» Für diese Überführungen der Feststoffe und/oder der Flüssigkeit von Trog zu Trog oder von Einheit zu Einheit sind insbesondere die in Fig. 2-7 dargestellten Anordnungen vorgesehen. Fig. 2 zeigt die drei Tröge 21, 22 und 23 und die zugeordneten Elemente im Querschnitt benachbart dem in Verbindung mit Fig. Io erwähnten Flüssigkeitsau3laÄ 44. Am Flüssigkeitsauslaß 44 ist ein Austragbehälter 47 (j>d. dgl. an der Aussenseite des Troges 23 an dessen einem Endej wie in Fig. 1 gezeigt, vorgesehen. Ein senkrechtverstellbares Wehr 48 dient zur Regelung des Flüssigkeitsaustritts aus dem Trog 43 in den Behälter 47, wobei dieses Wehr ferner den Flüssigkeitsspiegel in der gesamten Anlage oder in den drei Trögen der Einheit 2o regelt. Aus Fig. 2 er-of liquids and solids clearly recognizable through the three troughs 21, 22 and 23. A solids outlet 43 at one end of the trough 21 is also shown schematically in FIG. At the remote end of the trough 23 a liquid outlet 44 is provided, while the solids are introduced into the arrangement somewhat upstream from the outlet 44. There are two additional points marked 45 and 46 in the unit 2o, as shown in FIG. or the liquid from trough to trough or from unit to unit, in particular the arrangements shown in FIGS. 2-7 are provided. 2 shows the three troughs 21, 22 and 23 and the associated elements in cross section adjacent to the liquid outlet 44 mentioned in connection with FIG at one end thereof as shown in Fig. 1. A vertically adjustable weir 48 is used to regulate the discharge of liquid from the trough 43 into the container 47, this weir also regulating the liquid level in the entire system or in the three troughs of the unit 2o . From Fig. 2

009884/026 5 ^0RIG'^NAL 009884/026 5 ^0RIG ' ^NAL

-lo--lo-

gibt sich, daß die Paddel 3o in Jedem Trog 21, 22 und 23 eine geeignete Neigung haben, damit die Peststoffe in der in Pig. Io durch die voll ausgezogene Linie angegebenen Strömungsrichtung gefördert werden, wenn die verschiedenen Wellen 29 sich in der in Fig. 2 angegebenen Richtung drehen. Die Flüssigkeit fließt in der Anlage natürlich, wie erwähnt, in der entgegengesetzten Richtung.it turns out that the paddles 3o in each trough 21, 22 and 23 have a suitable inclination so that the pests in the in Pig. Io indicated by the flow direction indicated by the solid line be promoted when the various shafts 29 rotate in the direction indicated in FIG. the As mentioned, liquid naturally flows in the opposite direction in the system.

Die vorerwähnte überführiingsstelle 45 für die Feststoffe und die Flüssigkeit zwischen den Trögen 21 und 22 ist auch in Fig. 2 dargestellt. An dieser Stelle ist eine Einrichtung zur überführung der Feststoffe aus dem Trog 22 zum Trog 21 ohne Unterbrechung des Gegenstroms der Flüssigkeit aus dem Trog 21 zum Trog 22 vorgesehen. Diese Einrichtung wird, wie in Fig. 2-4 ersichtlich ist, durch eine Schaufel- oder Schöpfvorrichtung für dieFeststoffe gebildet, die eine rohrförmige Nabe 5o aufweist, welche durch einen Querbolzen 51 starr mit der Welle 29 verschraubt ist. Die Schöpfvorrichtung 49 dreht sich daher zusammen mit der Welle 29 im Trog 22 und besitzt diametral entgegengesetzt angeordnete, zurückgekrümmte Schöpfschaufeln 52, deren Endkanten 53 sich eng benachbart der Wand des Troges 22 bewegen, wie gezeigt. Die Schöpfvorrichtung ist ferner mit Seitenwandteilen 54 versehen, die ihrerseits sich naoh aussen erweiternde gerade Endrandteile 55 für einen engen Kontakt mit einer zusammenwirkenden Kehrplatte bzw. mit einemThe aforementioned transfer point 45 for the solids and the liquid between the troughs 21 and 22 is also shown in FIG. At this point is a facility to transfer the solids from the trough 22 to the trough 21 without interrupting the counterflow of the liquid from the Trough 21 is provided for trough 22. As can be seen in FIGS. 2-4, this device is provided by a scoop or scoop device formed for the solids, which has a tubular hub 5o, which by a transverse bolt 51 rigidly with the shaft 29 is screwed. The scoop device 49 rotates therefore together with the shaft 29 in the trough 22 and has diametrically opposed, curved back scoop blades 52, the end edges 53 of which move closely adjacent the wall of the trough 22 as shown. The scoop is also provided with side wall parts 54, which in turn straight end edge parts 55 widening on the outside for close contact with a cooperating sweeping plate or with one

0098(1/0266 _OB)aiNAL 0098 (1/0266 _{OB) aiNAL}

Schaber 56 aufweisen. Die Kehrplatte 56 ist an ihrem oberen Ende bei 57 zwischen zwei Querverstrebungen 26 schwenkbar gelagert und besitzt eine untere Querlippe 58, die auf den Schöpfschaufeln 52 aufruht, um Feststoffe von diesen abzuschaben und in den Trog 21 während der Drehung der Welle 29 im Trog 22 zu überführen. Die Kehrplatte 56 ist frei unter der Wirkung der Schwerkraft aufgehängt und erfährt lediglich eine Anhebe- und Fallbewegung unter dem Einfluß der umlaufenden Schaufeln 52, wie in Fig. 2 ersichtlich ist.Have scrapers 56. The sweeping plate 56 is at its top End at 57 pivotally mounted between two cross braces 26 and has a lower transverse lip 58, which on the Buckets 52 rests to scrape solids from them and to be transferred into the trough 21 during the rotation of the shaft 29 in the trough 22. The sweeping plate 56 is free under the Suspended by the effect of gravity and experiences only a lifting and falling movement under the influence of the rotating Blades 52, as can be seen in FIG. 2.

Zur Überführung der Feststoffe und der Flüssigkeit zwischen den Trögen 22 und 21 sind die benachbarten Seitenwände 24, wie bei 59 in Pig. 3 dargestellt, ausgeschnitten. Hierdurch wird eine waagrechte Kante 60 von verringerter Höhe erhalten, über welche die Flüssigkeit leicht aus dem Trog 21 in den Trog 22 fliessen· kann und welche wesentlich unterhalb der Oberkante des Flüssigkeitsauslaßwehres 48 liegt. Die in Fig. dargestellte umlaufende Schöpfvorrichtung 49, welche mit der Kehrplatte 56 zusammenwirkt, hebt die Feststoffe aus dem Trog 22 an und überführt sie sanft in den Trog 21 und über die Kante 60 umgekehrt zur Richtung der Flüssigkeitsströmung. Die Kehrplatte 56 mit der Lippe 58 dient zum Abschaben der Feststoffe von den beiden Abschnitten der Schöpfvorrichtung und fördert sie durch den Ausschnitt zwischen den beiden Trögen in den Trog 21.To transfer the solids and the liquid between the troughs 22 and 21, the adjacent side walls 24, like 59 in Pig. 3 shown, cut out. As a result, a horizontal edge 60 of reduced height is obtained, via which the liquid can easily flow from the trough 21 into the trough 22 and which are substantially below the Upper edge of the liquid outlet weir 48 lies. The revolving scooping device 49 shown in FIG Sweeping plate 56 cooperates, lifts the solids from the Trough 22 and transfers it gently into the trough 21 and over the edge 60 reversed to the direction of the liquid flow. The sweeping plate 56 with the lip 58 is used to scrape off the Solids from the two sections of the scoop and conveys them through the cutout between the two Trough in trough 21.

009884/0265009884/0265

In Fig. 5 ist die vorerwähte überführungssteile 46 für die Feststoffe und die Flüssigkeit gezeigt. Die Feststoffe müssen aus dem Trog 23 in den Trog 22 überführt werden, während die Flüssigkeit frei in der umgekehrten Richtung aus demTrog 22 in den Trog 23 entsprechend der schematischen Darstellung in Fig. Io fließt« Die benachbarten Trogseitenwände sind, wie in Fig. 5 gezeigt, ebenfalls mit einem Ausschnitt 61 versehen, der eine waagrechte Lippe 62 bildet, welche der vorangehend beschriebenen Lippe oder Kante 6o identisch ist. Die umlau-. fende Schöpfvorrichtung 63 für die Feststoffe an der überführungsstelle 46 und die zusammenwirkende Kehrplatte 64 sind in ihrer Ausbildung und Wirkungsweise den vorangehend beschriebenen Bauteilen 49 und 56 identisch, so daß sich eine Beschreibung hierzu erübrigt» Die in Fig. 5 gezeigte Anordnung ermöglicht den Weg der Feststoffe aus dem Trog 23 zum Trog 22 im Gegenstrom tür Flüssigkeit aus dem Trog 22 rum Trog 23 in genau der gleichen Weise wie vorangehend in Verbindung mit der überführungsstelle 45 beschrieben. In Fig. 5, the aforementioned transfer member 46 for the solids and the liquid is shown. The solids must be transferred from the trough 23 to the trough 22 while the liquid flows freely in the reverse direction from the trough 22 into the trough 23 according to the schematic representation in FIG , also provided with a cutout 61 which forms a horizontal lip 62 which is identical to the lip or edge 6o described above. The umlau-. The scooping device 63 for the solids at the transfer point 46 and the interacting sweeping plate 64 are identical in their design and mode of operation to the components 49 and 56 described above, so that a description of this is superfluous. The arrangement shown in FIG. 5 enables the path of the solids from the trough 23 to the trough 22 in countercurrent for liquid from the trough 22 rum trough 23 in exactly the same way as described above in connection with the transfer point 45.

Fig* 5-7 zeigen ferner eine etwas abgeänderte Ausführungsform der Schöpfvorrichtung und der Kehrplatte für den Feststoff auelaß 43» Der Auslaß 43 muß die Feststoffe aus dem Trog in einer höheren Lage als an den Überführungsstellen 45 und 46 austragen, da am Au·la* *3 keine Flüssigkeit aus der Einheit 2o austritt. Dieses Merkmal wird besonders wiohtiij, wenn mehrereFig. 5-7 also show a somewhat modified embodiment of the scooping device and the sweeping plate for the solids outflow 43 »The outlet 43 must remove the solids from the trough in a higher position than at the transfer points 45 and 46 due to the fact that there is no liquid on the outside of the unit 2o exit. This trait becomes especially wiohtiij when several

009884/0265009884/0265

Einheiten 2o in einer erweiterten Anlage verwendet werden, bei welcher mehrere Flüssigkeiten wie bei der nachfolgend in Verbindung mit Fig. 11 beschriebenen Anordnung benutzt werden.Units 2o are used in an extended system, using multiple fluids as in the arrangement described below in connection with FIG will.

Die in Fig. 5-7 dargestellte Schöpfvorrichtung 64 weist im wesentlichen flache, parallele entgegengesetzte Schöpfschaufeln 65 auf, deren Endkanten eng benachbart der gekrümmten Wand des Troges 21 arbeiten. Die Schaufeln 65 sind durch rechtwinkelige Ansätze 66 mit einer Nabe 67 verbunden, welche durch einen Querbolzen 68 mit der entsprechenden drehbaren Welle 29 verschraubt ist. Die Schöpfschaufeln 65 können, wie gezeigt, durch diagonale Streben 69 versteift sein. Eine etwas abgeänderte Kehrplatte bzw. ein Schaber 7o ist bei 71 schwenkbar an den Verstrebungsechienen bzw. -Stangen 26 aufgehängt, an welch letzteren ein Anschlagelement 72 vorgesehen ist, wie Fig. 5 zeigt, um die Abwärtsschwenkbewegung der Kehrplatte 70 zu begrenzen, wie in Fig. 6 dargestellt. The scoop device 64 shown in FIGS. 5-7 has substantially flat, parallel, opposed scoop vanes 65, the end edges of which operate closely adjacent to the curved wall of the trough 21. The blades 65 are connected by right-angled lugs 66 to a hub 67 which is screwed to the corresponding rotatable shaft 29 by a transverse bolt 68. The scoop blades 65 can, as shown, be stiffened by diagonal struts 69. A somewhat modified sweeping plate or scraper 7o is pivotably suspended at 71 on the strut rails or rods 26, on which a stop element 72 is provided, as FIG. 5 shows, in order to limit the downward pivoting movement of the sweeping plate 70 , as in FIG 6 shown.

Der äussere Seittnwanditll 73 des Troges 21 lit mit Bezug auf die Kanten 60 und 62 etwa· höher, um sicherzustellen, daß keine Flüssigkeit am FeststoffauslaÄ 43 austritt, weshalb ein verhältnisnULsslg hoher Feststoffaustrag aus der Einheit 2o wünschenswert ist* Am FeststoffauslaA der Einheit 2o lit, wie FIg, 5 zeigt, eine geeignete Rutsch· 7** bzw, ein Förderer oder The outer Seittnwanditll 73 of the trough 21 lit with respect to the edges 60 and 62 as · above to ensure that no fluid comes out at FeststoffauslaÄ 43, which is why a verhältnisnULsslg high solids discharge from the unit 2o is desirable * Am FeststoffauslaA the unit 2o lit, As FIG. 5 shows, a suitable slide 7 ** or a conveyor or

00IM 4 /OJII00IM 4 / OJII

eln Behälter vorgesehen. Die Wirkungsweise der abgeänderten Schöpfvorrichtung 64 ist derjenigen der Schöpfvorrichtung 49 im wesentlichen ähnlich. Die Schöpfschaufeln 65 und ihre Seitenwandteile 75 schöpfen die Peststoffe aus dem Trog 21 und heben sie an, wobei die zusammenwirkende Kehrplatte 7o das Peststoffmaterial von den beiden Abschnitten der Schöpfvorrichtung abschabt und es zur Auslaßrutsche 74 überführt, ohne daß an dieser Stelle irgendein Flüssigkeitsaustritt erfolgt. Der Hauptunterschied der Vorrichtung an dieser Stelle, ist die hohe Lage des Auslasses 43, aus welchem Grunde die Schöpfvorrichtung in einfacher Weise entsprechend abgeändert ist. Im übrigen ist die Vorrichtung im wesentlichen die gleiche wie die vorher beschriebene.A container is provided. How the modified The scooping device 64 is that of the scooping device 49 essentially similar. The scoops 65 and their Side wall parts 75 scoop the pests out of the trough 21 and lift them up, with the cooperating sweeping plate 7o scrapes the pesticide material from the two sections of the scoop and transfers it to the discharge chute 74, without any leakage of liquid at this point. The main difference of the device at this point, is the high position of the outlet 43, for which reason the scooping device is modified accordingly in a simple manner is. Otherwise the device is essentially the same as that previously described.

Aus der vorangehenden Beschreibung einer einzigen Einheit 2o ergibt sich, daß der in Pig. Io dargestellte Gegenstrom bzw. Strömungsverlauf für die Feststoffe und die Flüssigkeit voll in geregelter Weise und derart erzielbar ist, daß ein kontinuierlicher unterbrechungsfreier und gleichmässiger Flüssigkeit-Feststoff-Kontakt für eine Vielfalt von Verfahren stattfinden kann«From the foregoing description of a single unit 20 it follows that the in Pig. Io shown countercurrent or Flow course for the solids and the liquid can be achieved fully in a regulated manner and in such a way that a continuous flow uninterrupted and even liquid-solid contact for a variety of procedures can take place «

In Pig» 11 let in teilweise schematischer Darstellung die Anordnung von vier Qrundeinheiten 2o ge*elgt_# die eo zueinander geschaltet lind, daß mehrere verschiedene FlüssigkeitenIn Piglet, in a partially schematic representation, the arrangement of four basic units 2o ge * elgt _# which are connected to one another and so that several different liquids

Q6SSI4/02ISQ6SSI4 / 02IS

OHIOlNALOHIOlNAL

für den Kontakt mit Feststoffen verwendet werden können, ohne daß eine Vermischung der Flüssigkeiten stattfinden kann, während Jedoch eine leichte überführung der Feststoffe von Einheit zu Einheit der Anlage und von Trog zu Trog innerhalb einer beson- · deren Einheit erfolgen kann· Es wird der gleiche Gegenstrom der Flüssigkeit innerhalb einer besonderen Einheit der Anlage erreicht wie bei der vorangehend beschriebenen Grundform der Erfindung, bei welcher eine einzige Einheit 2o vorgesehen ist· Es können verschiedene Anlagen aus Vorrichtungen 2o in Reihenschaltung bzw. in Parallelschaltung gebaut werden. Flg. 11 zeigt ein Beispiel für eine solche Anordnung.Can be used for contact with solids without that mixing of the liquids can take place while, however, a slight transfer of the solids from unit to Unit of the system and from trough to trough within a special · whose unit can take place · There is the same countercurrent flow of the liquid within a particular unit of the plant achieved as in the above-described basic form of the invention, in which a single unit 2o is provided. Different systems can be built from devices 2o in series or in parallel. Flg. 11 shows an example of such an arrangement.

Dfe verschiedenen Einheiten 2o in Fig. 11 haben die gleiche Grundbauform wie die vorangehend in Verbindung mit Fig. 1 - Io näher beschriebene Einheit, so daß hler keine weitere Einzelbeschreibung gegeben wird. Die in Fig. 11 gezeigte Anlage let ein Beispiel für eine Anordnung, bei welcher mehrere verschiedene Flüssigkeiten mit einem gegebenen Feststoff In Kontakt gebracht werden können, ohne daß eine Vermischung der Flüssigkeiten erfolgt und während die Feststoffe von Einheit zu Einheit der die verschiedenen Behandlungsflüssigkeiten enthaltende Vorrichtung überführt «-den. Es kann eine Ionenaustausehbehandlung in der Einheit 2o am unteren Ende der Fig. 11 stattfinden, auf die eineThe various units 2o in FIG. 11 have the same basic design as those above in connection with FIG. 1 - Io in more detail described unit, so that no further detailed description is given here. The system shown in FIG. 11 is an example of an arrangement in which several different Liquids brought into contact with a given solid without the liquids being mixed and while the solids move from unit to unit device containing the various treatment liquids convicted «-den. There can be an ion exchange treatment in the Unit 2o take place at the lower end of FIG. 11, on the one

erste Waschung der Feststoffe, eine Regenerationsbehandlung am oberen Ende der FIg· 11 und eine zweite tfasohung erfolgt,wiefirst wash of solids, a regeneration treatment at the upper end of the figure 11 and a second explanation is made as to how

009884/0265009884/0265

-16-gezeigt. -16-shown.

In Fig, 11 ist die ununterbrochene Bahn der Feststoffe von Einheit 2o zu Einheit 2o der Anlage durch die voll ausgezogen gezeichneter Pfeile J6 dargestellt. Der Gegenstrom der besonderen Flüssigkeit in jeder Einheit 2o ist durch die gestrichelt gezeichneten Pfeile 77 dargestellt. Aus einer Betrachtung dieser voll ausgezogen und gestrichelt gezeichneten Pfeile in Fig. 11 ergibt sich, daß die besondere Flüssigkeit in jeder Einheit 2o in dieser bleibt und nicht zu einer nächst benachbarten Einheit 2o überführt wird, so daß sie sich nicht ir:it irgendeiner anderen Behandlungsflüssigkeit in der Cesantanlage vermengt oder vermischt. Die Feststoffe andererseits," welche durch die voll ausgezogen gezeichneten PMIe angegeben sind, werden von Einheit zu Einheit durch die gesamte Anlage überführt, viobei sie eine gesonderte Behandlung durch eine besondere Flüssigkeit erfährt, die in jeder Einheit 2o im Gegenstrom fließt. Aus denGrundeinheiten 2o k"nnen jedochauch verschiedene andere Anlagen zusammengestellt werden und ist die in Fig. 11 gezeigte Anordnung nur beispielsweise gegeben. In FIG. 11, the uninterrupted path of the solids from unit 2o to unit 2o of the plant is shown by the arrows J6 drawn in full line. The counterflow of the particular liquid in each unit 2o is shown by the arrows 77 shown in dashed lines. From a consideration of these fully solid and dashed arrows in FIG. 11 it can be seen that the particular liquid in each unit 2o remains in this and is not transferred to a next adjacent unit 2o so that it does not interfere with any other treatment liquid blended or mixed in the cesant plant. The solids, on the other hand, "which are indicated by the PMIe drawn in full line, are transferred from unit to unit through the entire plant, while they undergo a separate treatment by a special liquid which flows in countercurrent in each unit 2o. From the basic units 2o k However, various other systems can also be put together and the arrangement shown in FIG. 11 is only given as an example.

Wie im einzelnen in Fig, Il dargestellt, treten die Feststoffe in eine erste Wascheinheit 2o bei 78 aus einer mit 79 bezeichneten Ionenaustauscheinheit der Anlage ein« An dieser Stelle befindet sich eine PeststoffüberführungseinrichtungAs shown in detail in FIG. II, the solids enter a first washing unit 2o at 78 from a with 79 designated ion exchange unit of the system a «At this point there is a pesticide transfer device

009884/0265009884/0265

mit einer der Schöpfvorrichtungen 64 von hohen überföhrungsniveau und den zugeordneten Elementen, wie vorangehend beschrieben. Die erste Waschflüssigkeit tritt in die erste Wascheinheit 2o bei Bl ein und fließt im Gegenstrom zu den Peststoffen in dieser besonderen Einheit. Die Peststoffe werden bei 32 zur nächsten Einheit 2o am oberen Ende der Fin;, Il durch eine weitere der vorangehend beschriebenen überführung^ einrichtungen von hohem Überführungsniveau überführt, welche die überführung von Flüssigkeit bei der überführung von Feststoffen verhindert. Die erste Waschflüssigkeit tritt bei 83 zu einem gemeinsamen Sumpf 84 od, dgl, aus, der mittig in da¹ Anlage angeordnet ist.with one of the scooping devices 64 of high transfer level and the associated elements, as described above. The first washing liquid enters the first washing unit 2o at B1 and flows in countercurrent to the pesticides in this particular unit. The pesticides are transferred at 32 to the next unit 2o at the upper end of the fin; II by another of the above-described transfer devices of high transfer level, which prevents the transfer of liquid when transferring solids. The first washing liquid occurs at 83 to a common sump 84 od, or the like, from which is arranged centrally in as ¹ unit.

Die bei 82 überführten Feststoffe treten auf einen kurzen Feststoff örderer 85 aus, der sie bei 86 zu einer Regenerationseinheit 2o bringt. Die Regenerationsflüssigkeit, die entgegengesetzt zu den Feststoffen fließt, tritt bei 87 ein und wird bei 88 ausgetragen. Sodann werden die Feststoffe wiederum durch eine Überführungseinrichtung 89 einer zweiten VJascheinheit 2o der Anlage zugeführt, die in Fig. 11 mit 9o bezeichnet ist. Die zweite Waschflüssigkeit tritt in diese Einheit bei 91 ein und wird bei 92 zu dem gemeinsamen Sumpf 84 abgeleitet, nachdem sie im (Jegenstrom zu den Feststoffen in den drei Trögen der besonderen Einheit geflossen ist. Nach der zweiten Waschung der Peststoffe werden diese bei 93 auf einen Förderer überführt, The solids transferred at 82 exit on a short solids conveyor 85, which takes them to a regeneration unit 2o at 86. The regeneration fluid, flowing in the opposite direction to the solids, enters at 87 and is discharged at 88. The solids are then again fed through a transfer device 89 to a second washing unit 2o of the plant, which is designated by 9o in FIG. 11. The second washing liquid occurs in this unit 91 and is discharged at 92 to a common sump 84, after it has flowed in (Jegenstrom to the solids in the three troughs of the particular unit. After the second wash, the Peststoffe they are at 93 to transfers a sponsor,

BAD ORJGINAUBAD ORJGINAU

009384/0281009384/0281

welcher die Peststoffe zur Ionenaustauscheinheit 79 bringt. Die Ionenaustauschflüssigkeit tritt in diese Einheit bei 95 ein und bei 96 aus. Jede ausgetretene Flüssigkeit einer besonderen Einheit 2o der Anlage wird durch eines der vorangehend beschriebenen Wehre 48 (Fig, 2) geregelt. In jeder Einheit 2o befinden sich die in Verbindung mit Fig. Io erwähnten und beschriebenen Überführungseinrichtungen 45 und 46 von niedrigem Überführungsniveau, um eine überführung in der entgegengesetzten Richtung sowohl der Feststoffe als auch der Flüssigkeit innerhalb der besonderenEinheit 2o des in Fig. 11 gezeigten Gesamtsystems zu ermöglichen. Wie erwähnt, kann bei den verschiedenen Flüssigkeiten der Gesamtanlage keine Vermischung erfolgen, da die Überführungseinrichtungen von hohem Niveau nur eine überführung von Feststoffen zwischen den verschiedenen Einheiten 2o zulassen.which brings the pesticides to the ion exchange unit 79. The ion exchange fluid enters this unit at 95 and exits at 96. Each leaked liquid one special unit 2o of the system is regulated by one of the weirs 48 (FIG. 2) described above. In each Unit 2o are those mentioned in connection with Fig. Io and described transfer devices 45 and 46 of low transfer level to create a transfer in the opposite direction of both solids and liquid within the particular unit 2o of the in Fig. 11 to enable the overall system shown. As mentioned, the various liquids in the entire system cannot be mixed because the transfer devices of a high level only allow solids to be transferred between the various units 2o.

Aus der vorangehenden Beschreibung der Grundeinheit 2o und der beispielsweisen Anordnung in Fig. 11, die teilweise schematisch dargestellt ist, ergibt sich die Vielseitigkeit der erfindungsgemässen Vorrichtung, ihre Einfachheit und ihre Wirksamkeit im Betrieb für eine grosse Vielfalt von Prozessen oder Verfahren,From the preceding description of the base unit 2o and the exemplary arrangement in FIG. 11, some of which are schematic is shown, the versatility of the device according to the invention, its simplicity and its Operational effectiveness for a wide variety of processes or procedures,

Die vorangehend beschriebene und gezeigte AusfuhrungeformThe embodiment described and shown above

009884/0265009884/0265

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

der Erfindung stellt eine bevorzugte Ausführungsform dar, die hinsichtlich der Form, der Grosse und der Anordnung der Teile innerhalb des Rahmens der Erfindung verschiedene Abänderungen erfahren kann.the invention represents a preferred embodiment, various modifications with regard to the shape, size and arrangement of the parts within the scope of the invention can experience.

Patentansprüche;Claims;

009884/026 6 bad original009884/026 6 bath original

Claims

-2ο-

P ate η t ft η s ρ r üc he;

1. Oegenstrom extractor for liquids and pests of the type with a chain of troughs, through which pests and liquids flow in opposite directions, characterized in that a rotatable shaft (29) which with an interrupted and overlapping spiral rib (3o ) is provided, is mounted axially to the flow in each trough (21, 22, 23) and can be driven in such a direction that the solids are conveyed through the trough chain with a circulating effect, with devices (* J5, 46) for Transfer of solids and liquids are provided in the respective directions between the troughs.

2. Qegens trom extractor for liquids and solids, identified by a body (2o) with several juxtaposed troughs (21, 22, 23) which have essentially the same extent and in the longitudinal direction of which a rotatable shaft (29) extends , a group of spaced apart, essentially

009884/0211009884/0211

BAD ORiGINAL

radialer Paddel (3o) auf Jtder Welle, die zusammen, eine unterbrochene Schraubenlinie *uf Jeder Welle bilden, ein Kraftübertragungsgetriebe (38, 391 ²Jo), das mit den Wellen verbunden ist, um diese gemeinsam und in der gleichen Richtung in denTrögen anzutreiben, Überführungseinrichtungen (45, 46) für die Peststoffe mit geringem Niveau zwischen benachbarten Trögen der Vorrichtung zur überführung der Peststoffe von Trog su Trog, wobei Flüssigkeit in der entgegengesetzten Richtung von Trog zu Trog flieasen kann und eine Überführungseinrichtung von hohem Niveau an mindestens einem Trog zur Anhebung und überführung der Feststoffe aus diesem und um zu verhindern, daß Flüssigkeit aus dem letzterwähnten Trog austritt.radial paddles (3o) on the shaft, which together form a broken helical line on each shaft, a power transmission gear (38, 391 ² Jo), which is connected to the shafts in order to drive them together and in the same direction in the troughs, Transfer means (45, 46) for the low level pesticides between adjacent troughs of the device for transferring the pesticides from trough to trough, wherein liquid can flow in the opposite direction from trough to trough, and a high level transfer means on at least one trough for lifting and transferring the solids therefrom and preventing liquid from leaking out of the last-mentioned trough.

3. Gegenstrom-Extraktor für Flüssigkeiten und Feststoffe,gekennzeichnet durch eine Anzahl nebeneinanderliegender, länglicher, im allgemeinen U-förraiger und im wesentlichen ebener Tröge (21, 22, 23)» eine Welle, die sich drehbar3. Countercurrent extractor for liquids and solids, characterized by a number of adjacent, elongated, generally U-shaped and essentially flat troughs (21, 22, 23) »a shaft that rotates

und in der Längsrichtung durch Jeiand in the longitudinal direction through Jei

en Trog erstreckt, veren trough extends, ver

stellbare! Peddel (3$) *uf Jeder Welle, die zusammen eine unterbrochene Schraubenlinie auf Jeder Welle zur Förderung der Feststoffe in der einen Richtung in Jedem Trog bilden, während sie eine Gegenströmung von Flüssigkeit in den Trögenadjustable! Peddel ($ 3) * on each shaft that put together a Form broken helix on each shaft for conveying the solids in one direction in each trough while they have a counter flow of liquid in the troughs

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

OO908WO2MOO908WO2M

wf- ,Λ, Λ

■Ulassen, ein· Einrichtung (38, 39, 4o) für den gemeinsamen Antrieb der Wellen in der gleichen Richtung, Überführungseinrichtungen (45, 46) von niedrigem Niveau, die mit bestimmten der Wellen verbunden sind und von diesen angetrieben werden, um die Peststoffe aus einem Trog in einen anderen des Extraktors zu überführen und eine Flüssigkeitsgegenströmung zwischen den Trögen zuzulassen, eine Peetatoffaustrageinrichtung (33) von höherem Niveau, die mit einer anderen Welle des Extraktors verbunden ist und von dieser angetrieben wird, um. die Peststoffe aue dem Extraktor anzuheben und auszutragen und die Flüssigkeit in diesem zu halten, und einen verstellbaren Flüseigkeitsauslaß (48) auf der einen Seite des Extraktors zu-r Regelung des PlÜBsigkeitsaustritts aus einem der Tröge sowie zur Regelung&s Spiegels der Flüssigkeit in allen Trögen des Extraktors. ■ ν■ Ulassen, a · device (38, 39, 4o) for the common drive of the shafts in the same direction, transfer devices (45, 46) of low level which are connected to certain of the shafts and are driven by these to bring the pests in from a trough transferring another of the extractor and allowing a counter-flow of liquid between the troughs, one Peetatoffaustrageinrichtung (33) of a higher level, which is connected to another shaft of the extractor and driven by this to. the pestilents as well To raise and discharge the extractor and to keep the liquid in this, and an adjustable liquid outlet (48) on one side of the extractor for regulating the liquid outlet from one of the troughs as well to regulate & s level of liquid in all troughs of the extractor. ■ ν

4, Extraktor nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die überführungselnriohtungen (45_e 46, 63) von niedrigem buw. höherem Niveau Je durch eine drehbare Schöpfvorrichtung | (49, 63) gebildet werden, die Schöpfeohaufein (52, 65) und ] eint zusammenwirkende schwenkbare Kehrplatte (56, 7o) auf« < weist, um Feststoffe von den Schaufeln während der Drehung4, extractor according to claim 3, characterized in that the transfer devices (45 _e 46, 63) of low buw. higher level each with a rotatable scooping device | (49, 63) are formed, the scoop heap (52, 65) and ] a cooperating pivoting sweeping plate (56, 7o) has «<to remove solids from the blades during rotation

ooeiM/oatiooeiM / oati

to remove the scoop "

5. Extractor according to claim 3 or ² J, characterized in that the adjustable liquid outlet (* J8) is an adjustable weir.

6. Extractor according to claim 3 or 4, or 5, characterized in that each of the paddles (3o) is a substantially flat plate with a curved peripheral edge (32), the latter being a close fit on one of the troughs (21, 22, 23 ), the plate is carried by a rod (33) which extends radially through one of the shafts (29), and connecting means (3 ¹ O are provided between the rod and the shaft (29) which allow rotation of the rod by its radial axis allows the pitch of the plate to be adjusted with respect to the shaft.

7. Countercurrent extractor, characterized by three side by side • arranged, elongated, horizontal troughs (21, 22, 23) of essentially the same extent that are used to form a unit (2o) are interconnected, which troughs of liquid in the vicinity of one end of one of the external troughs can be fed, an adjustable weir

009684/0265 ^{BAD 0R1G|}nal009684/0265 ^{BAD 0R1G |} nal

(48) near the far end of the other outer trough for regulating the flow of liquid in the troughs and the exit of liquid from the unit, which unit (2o) pests near the mentioned weir (48) for counter-movement through the Troughs can be fed, rotatable shafts (29) which extend in the longitudinal direction through the troughs, paddles (3o) arranged on these shafts, which cause the mentioned countermovement of the solids and allow liquid to flow against the movement of the solids in the troughs, means (38,39,4o) for driving the shafts together in rotation in the same direction so that the solids are conveyed in opposite directions through adjacent troughs side by side, two low level transfer directions (45,46) for the solids in the vicinity the opposite ends of the central trough (22) which, in operation, allow the passage of the liquid and pesticides into allow opposite directions between the outer (21, 23) and the middle trough, and a transfer device (63) for solids of higher level leads to the one outer trough (21) near the point where liquid calls the unit (2o) will"

009884/0265009884/0265

8. Contact device with continuous flow of liquid and solids, characterized by an essentially flat trough (21 or 22 or 23) through which a flow of liquid can take place continuously in one direction, a rotatable shaft (29) which extends in the longitudinal direction within this trough extends, an interrupted spiral member (32) on the shaft that rotates with this to convey the pesticides through the trough opposite to the direction of the liquid flow in this, a rotatable scoop device (49 or 63) on the shaft mentioned in the Near one of its ends for lifting the pestilents inside the trough, the latter having a side opening (59, 61) in the vicinity of the scooping device, and a cooperating sweeping plate (56, 7o) is provided which is suspended above the scooping device and serves to Remove solids from the scoop while it is rotating and remove the solids through the side opening opening "

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the scooping device has a tubular hub (5o, 67), which te3eeJtopisch arranged on the shaft (29)

009084/0268 bad original009084/0268 bathroom original

Is, and two diametrically opposite curved Scoop sections are arranged on the hub, which rotate with this and the cross-sectional shape of the trough are adapted

Io »device according to claim 9» characterized in that each scoop section a curved scoop (52, 65) and side wall parts (5 ^, 75) and the sweeping plate (56 »7o) works freely between the side wall parts and is provided with a scraper (58) which is on the scoop rests.

11 «Device according to claim 3» characterized by bearings (37) for each wave <29) outside the ends of the troughs (21, 22, 23) to relieve the deceptions from the weight of the Waves, which are calibrated over the full length of the troughs and extend beyond their end »

12 · Contact device with continuous liquid and A flow of pesticides, characterized by a body with a plurality of essentially planar ones arranged next to one another Troughs (21, 22, 23) of substantially the same extent, a rotatable shaft (29) looking in the longitudinal direction

0OS884/O26S0OS884 / O26S

BATH

extending through each trough a number of from each other spaced-substantially radial paddles (3o) a device on each shaft which together form an interrupted spiral organ (32) on each shaft (38, 39, 4o), which is associated with the waves mentioned, in order to drive these together and in the same direction in the troughs, transfer devices (45, 46) from low level for solids between adjacent troughs. Device for transferring the solids from the trough to trough, which, however, simultaneously flows liquid in the opposite direction from trough to trough through the device flow, and an additional device (63) on one trough for removing the nitrogen from it and to prevent liquid from flowing out of the last-mentioned trough.

13 «Blessing stream extractor for liquids and solids, marked by a number of juxtaposed,. substantially flat, U-shaped troughs (21, 22, 23) of substantially equal in extent, a rotatable shaft (29) extending longitudinally through each trough, a number of spaced apart, substantially radial paddles (3o) on each shaft, the

Q09884/026SQ09884 / 026S

together on this form a broken spiral line (32), a device (38, 39, 4o) for the common rotary drive of the shafts in the same Direction, transfer devices (^ 5, ^ 6) of low Level, which are connected to and driven by certain of the waves, to the pestilents to transfer from one trough to another trough of the extractor and a counterflow of liquid between to allow the mentioned troughs, and an additional device (63), one of the troughs for discharge the solids from this is allocated.

009884/0265 BATH ORIGINAL

LeerseiteBlank page