DE1519072A1

DE1519072A1 - Process for making objects of all kinds, especially textiles, repellent

Info

Publication number: DE1519072A1
Application number: DE19621519072
Authority: DE
Inventors: Law Paul A
Original assignee: Dow Corning Corp
Current assignee: Dow Silicones Corp
Priority date: 1961-01-30
Filing date: 1962-01-30
Publication date: 1970-05-21
Also published as: GB961064A; NL126785C; BE613193A; NL268625A

Description

Die Größe und die Tiefe eines durch eine Flüssigkeit gebildeten Flecke auf einem Gegenstand, z.B. eines Tinten- oder ölfleoke, hängt von dem Ausmaß ab, in dem Flüssigkeit den Gegenstand benetzt. Wenn sich die Flüssigkeit schnell ausbreitet und tief eindringt, entsteht ein großer Flecken, der praktisch nur dadurch entfernt werden kann, daß der gesamte Gegenstand in eine Fleckenentfernungs-Lösung getaucht wird. Während das bei sehr vielen Gegenständen, z.B. Kleidungsstücken möglich ist, ist es bei anderen Gegenständen, z.B. Polstermöbeln und Dekorationsstoffen nicht oder nur schwer durchführbar. The size and depth of a stain formed by a liquid on an object, e.g. an ink or oil stain, depends on the extent to which liquid is the object wetted. When the liquid spreads quickly and penetrates deeply, it creates a large stain called the can practically only be removed by dipping the entire item in a stain removal solution. While this is possible with a large number of objects, e.g. items of clothing, it is possible with other objects, e.g. upholstered furniture and decorative fabrics are difficult or impossible to implement.

Es ist bekannt, daß man mit Hilfe von Organosiliciumverbindungen Gegenstände aller Art wasserabweisend und damit auch abweisend gegenüber Flecken, die durch in Wasser gelöste oder dlspergierte Stoffe hervorgerufen werden, machen kann. Beispielsweise kann eine wässerige Tinte, welche auf ein mit einer üblichen Organoslliclum-AusrUstung versehenes Gewebe verschüttet wurde, leicht entfernt werden, ohne daß ein Flecken zurückbleibt.It is known that with the help of organosilicon compounds, objects of all kinds can be made water-repellent and thus also repellent to stains caused by substances dissolved or dispersed in water. For example, an aqueous ink which is applied to a fabric provided with a conventional organosilicon finish can be used spilled can be easily removed without leaving a stain.

Dies ist jedoch bei Flecken von öligen oder lipophilenHowever, this is the case with stains from oily or lipophilic

009821/0379009821/0379

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Stoffen nicht der Fall, well diese substanzen bei. den blüht, r verwendeten oiloxanUberzUgen die Oberfläche der damit überzogenen Gegenstände rasch, wenn auch weniger stark, alc in Abwesenheit von solchen überzügen, benetzen. Nach der Entfernung der Flecken mit einem Lösungsmittel bleiben dann SchmutzrHnder zurlick, welche davon herrUhren, daß sich das Lösungsmittel schnell ausbreitet und eine Wanderung des Flekkene verursacht.Substances are not the case, because these substances are involved. that blooms, r used oiloxane coatings the surface of the coated Wet objects quickly, albeit less strongly, or in the absence of such coatings. After removal the stains with a solvent then leave behind dirt edges, which result from the fact that the Solvent spreads quickly and a migration of the Flekkene caused.

Ea sind bereits ulabweisende Ausrüstungen für Gewebe bekannt geworden. Datei handelt ea eich um Polyfluor-Verblndungen, wie Sulfonamide mit mindestens 10 Pluoratomn Je Molekül oder Fluoralkylstloxane mit mindestens 48 Gew.* Pluor Je Molekül.Ul-repellent finishes for tissue are already known become. The file is about polyfluor compounds, such as Sulphonamides with at least 10 fluorine atoms per molecule or Fluoroalkylstloxanes with at least 48% by weight of fluorine per molecule.

Derartige Polyfluorverbindungen sind Jedoch aehr schwer zugänglich} auferdeai verleihen al· daailt Imprägnierten Oeveben oft einen achlechten Griff.However, such polyfluorocompounds are very difficult to access} auferdeai give al · daailt impregnated oevebs often a bad grip.

Weiterhin lat bekannt, das* hochvlskoae Dimethylpolysiloxane auf Wolle nach der Härtung daa Einlaufen während der Wäsohe herabsetzen. Ibenao iat bekannt, dal, z.B. durch Mlaohen mit einer geringen Menge felntelllger Kieselsäure und anachlIeSende« Erhitzen, von flüchtigen Beatandteilen befreite hochviskose Dlmethylpolyalloxane die Gleitfähigkeit von Fasern erhöhen. In beiden Fällen wird Jedoch keine Olabwelsung erzielt.Also known is the highly volatile dimethylpolysiloxane on wool after hardening reduce shrinkage during washing. Ibenao iat known dal, e.g. by Mlaohen with a small amount of thin silica and anachlIe Heating, highly viscous Dlmethylpolyalloxane freed from volatile Beatand parts increase the sliding ability of fibers. In both cases, however, no oil removal is achieved.

Schließlich sind gegenüber klebrigen Stoffen abweisend Dachende j Überzüge aus gehärteten hochviskosen Dlmethylpolyslloxanen bekannt. Die für dleae bekannten überzüge verwendeten hochviskosen! Dimethylpolyslloxane werden im allgemeinen durch Kondensation ■ der Hydrolysebrodukte von Dlmethyldichlorsilan mit sauren Kata- / lyaatoren, wie Salzsäure oder Schwefelsäure, bzw. alkalischen Katalysatoren^ wie Kaliumhydroxyd oder durch Polymerisation von cyclischen Siloxaneη mit alkalischen Katalysatoren, wie Kaliumoder Cäsiumhydroxyd, hergestellt. Die überzüge aus solchen Dlmethylpolyslloxanen sind nicht ölabweisend.Finally, roof ends j are repellent to sticky substances Coatings made from hardened, highly viscous Dlmethylpolyslloxanen known. The highly viscous coatings used for dleae! Dimethylpolyslloxane are generally by condensation ■ of the hydrolysis products of dimethyldichlorosilane with acidic cata- / lyaators, such as hydrochloric acid or sulfuric acid, or alkaline Catalysts ^ such as potassium hydroxide or by polymerizing cyclic siloxanes with alkaline catalysts such as potassium or Cesium hydroxide. The coatings made from such methyl polysyl oxanes are not oil-repellent.

009821/0379 8_{AD 0R1G},_NAL 009821/0379 8 _{AD 0R1G} , _NAL

Es wurde nun gefunden, dal man unter Verwendung von leicht zugänglichen Organopolyelloxanen Gegenstände aller Art, lnsbesondere Caw«be, gleichzeitig wasserabweisend und ölabweiaand unter Verleihung «ine· ausgezeichneten Griffe bei einer freieren Abrlebreatlgkelt als derjenigen der bisher bekannten Olabwelienden Ausrüstungen Dachen kann.It has now been found that using easily accessible organopolyelloxane objects of all kinds, in particular Caw «be, at the same time water-repellent and oil-repellent awarding "an excellent grasp at a Freer Abrlebreatlgkelt than that of the previously known Olabwelienden equipment roofs can.

0age na tand dtr Erfindung let ein Verfahren sun Olabwelsend-■aehen von OagenatIndan aller Art, lnabeaondere von Textilien, eUdureh getrennte lehnet, da· aan die Gegenstände alt einem OrgaJMpoljrallOJian, da· «Int Viakoaltät von alndeatena 1,000 000 cSt/ t?°C aufm lat und dureh Uaflliung von hochviakoeen Dime thjrl polyslloxanen In Abweaenheit von folyiierieationekatelysatoren, weiehe eint Uailagerung von Siloxanbindungen bewirken, oder durch Kondensation von endatlndlge Hydroxylgruppen aufweisenden Di-Mthylpolyailoxanen, dia keine cjrellachen Polyswran enthalten, ■lt eint· keine Ualagerung von Siloxanbindungen bewirkenden Katalysator herstellbar alnd. Übersieht und den überzug in an aloh bekannter tfelae härtet.0age na tand dtr invention let a process sun Olabwelsend- ■ aehen from OagenatIndan of all kinds, especially from textiles, eUdureh separate refuses, since the objects old to an OrgaJMpoljrallOJian, da · «Int Viakoaltät of alndeatena 1,000,000 cSt / t? ° C on the lat and through the filling of hochviakoeen Dime thjrl polyslloxanen In the absence of folyiierieationekatelysatoren, woe cause a Uailagerung of siloxane bonds, or by Condensation of dimethyl polyailoxanes containing terminal hydroxyl groups, which do not contain cjrellachen polyswran, ■ lt does not cause any storage of siloxane bonds Catalyst producible alnd. Overlooks and the plating in hardens on aloh well-known tfelae.

Dar ao Überzogene Cegenatand welat eine Olabwelsung von Bindeetens 30 auf. Die Bezeichnung "Olabwelsung von tilndestana 50" bedeutet, da8 ein Gewebe dureh einen darauf aufgebrachten Tropfon U.S.P. MlnderalaohwarOl nach mindestens 2 Minuten noch nicht benetzt 1st. Eine Benetzung 1st leicht an der Dunkelfärbung der Stelle, wo der Tropfen aufgebracht wurde, zu erkennen. Wenn ein Gegenstand den beschriebenen Crad an Olabwelsung hat, so ist auch die Entfernung von Öligen Flecken oder llpophiler Stoffe davon sehr leicht.Dar ao coated Cegenatand welat an Olabwelsung from Bindeetens 30 on. The designation "Olabwelsung von tilndestana 50" means that a tissue is not wetted by a Tropfon USP MlnderalaohwarOl applied to it after at least 2 minutes. A wetting can easily be recognized by the dark color of the area where the drop was applied. If an object has the described degree of oil removal, then the removal of oily stains or substances from it is very easy.

Die Bezeichnung "Im wesentlichen aus Timethylelloxaneinhciten" bedeutet, daS sich das erflndungsgemfiQ verwendete Diorganopolysiloxan hauptsächlich aus Dimethylsiloxaneinhelten zusammensetzt, aber zusätzlich andere mlschpolymerisierte Einheiten, wie Methylvlnylsiloxan-, Äthylmet hy 1 siloxan-, Vonoirethylsl loxan- und andere iUlo»aneinheiten In geringen Mengen, vorzugsweise jedoch nur soviel und solche, daß es noch in E-enzol löslich ic* , enthalten kann. Fs 1st von entscheidender Bedeutung, daß die Kolekllle des Diiret nylpolys Hexans ein ^voiPkulargewich* hcf Hr.pn,The term "essentially composed of Timethylelloxane units" means that the diorganopolysiloxane used according to the invention is composed mainly of Dimethylsiloxane units, but also other polymerized units such as Methylvinylsiloxane, Ethylmethy 1 siloxane, Ofoirethylsiloxane units, preferably in small amounts and other iUlo »loxane units but only enough and such that it can still be soluble in e-enzene. It is of decisive importance that the molecules of the Diiret nylpolys Hexane have a ^particular weight.

das der 009821/0379that of 009821/0379

BATH ORIGINAL

«iaäeetwwrt *ar flakoalt&t eateprieht. Ee teataat keine WtMhIlIwAt ober· Oreo*· d«r TleVoeltat, ▼•raaegeaetat natOrlloh, 4«·· due Polymer in «in·* eolehen Xwataad let» daoe ·■ la elaer ntlealgk«lt galOat oder dlaperfiart end auf 4aa (!«web· aafeaftraoht w«rd«n kann. J« höhar «a· HalekulargaWlaht and d**it aueh dl· YlakoalMt d«a Di-M«hjlfol/all«nm· let, wteo ¥«aaar let dia niabwalauiic· Ma arfln4«akcs«aata« nr»ai data η Orcanopoljallozana dürfen stain*«et aaeh der Hirten* kein« Poljaar-Kolairtn·, valehe aiah alaht hUrt«ji laaaaa «Ad valeh« nmhr nicdar« Molakelaraaf«rale«B_t aatheltaa·«Iaäeetwwrt * ar flakoalt & t eateprieht. Ee teataat no WtMhIlIwAt above · Oreo * · d «r TleVoeltat, ▼ • raaegeaetat natOrlloh, 4« ·· due polymer in «in · * eolehen Xwataad let» daoe · ■ la elaer ntlealgk «lt galOat or dlaerfiart (end to 4! «Web · aafeaftraoht w« rd «n can. J« höhar «a · HalekulargaWlaht and d ** it aueh dl · YlakoalMt d« a Di-M «hjlfol / all« nm · let, wteo ¥ «aaar let dia niabwalauiic · Ma arfln4 «akcs« aata «nr» ai data η Orcanopoljallozana may stain * «et aaeh of the shepherds * no« Poljaar-Kolairtn ·, valehe aiah alaht hears «ji laaaaa« Ad valeh « nmhr nicdar« Molakelaraaf «rale« B _t aatheltaa ·

tml der ttM.iaii#M He retail ue« ron ho«bTiaVo««n DiaethylpoljnllWirimaTττη wxsrdea le allfeeelnen cyelleehe Siloxane cit alkalla«h«n iCatalyaeteren polyeerieiert. Sea ar^v«ltana Polyeer kamm e«f*tea«a!fall* dureh Krhltaen 79η flue» ti^en Beetandteilen «erdea, mb OB*ol7*erlalerte eyellaehe TerbladuBcen au tml der ttM.iaii # M He retail ue «ron ho« bTiaVo «« n DiaethylpoljnllWirimaTττη wxsrdea le allfeeelnen cyelleehe Siloxane cit alkalla «h« n iCatalyaeteren polyeerieiert. Sea ar ^v "ltana Polyeer comb e" f * tea «a! * Case dureh Krhltaen 79η flue" ti ^ s Beetandteilen "erdea, mb OB * * OL7 erlalerte eyellaehe TerbladuBcen au

HalAhffUtle o· von flUohtlgen Bcetandtallan dureh ftrfeitso· b«i^9lt· odor nieht Ton flüehtigen Beataaiteilan befreit« hoaJrrlftkoe« DlaethylfOljralloxana avf die Oowebe aufga»HalAhffUtle o · by flUohtlgen Bcetandtallan dureh ftrfeitso · b «i ^ 9lt · odor nieht sound volatile Beataaiteilan freed« hoaJrrlftkoe «DlaethylfOljralloxana avf the Oowebe task»

gvhlrtat werdea, aa wird in beiden FRIlen 'eine 01-ersielt. Gvhlrtat werdea, aa is achieved in both FRIlen 'an 01-.

Sie Stoff· sit niedere* MolekülβrgewioMt, «eiche in den erfind trnfaf·**·* verwendeten bocbrlakoeen Polyd-rethylailoxenan sttvindeet naeh der Härtung nicht Yor'-nnde-. aeln d'irfen, sind alalleh nieht alle flüchtig» aond<*rn unfaaoen auch nichtflüehtiee liederpolynere. In den bei dem erfindun₍ β^«- 'e«enThe substance is low molecular weight, "oak in the bocbrlakoeen polyd-rethylailoxenan sttvindeet not yor'-nnde- near the hardening. Aeln d'irfen, are not all fleeting "aond" * rn unfaaoen also non-volatile song polynere. In the in the erfindun _(β ^ '-''e s

00982 1/037900982 1/0379

Terfaaraa elatWMtstea haehvlakoMn Dia· thylpolyellοχ·η-aaaa«n Maam 4·(·{·β 9O<ar ·ο flUoatlf· eyallMha FoIyailaxaaa, «1· Oktaaethylayalotetraallaxaa Torhaa4en a«la, «••a cavMhrlaletet let» 4aae si· Wl 4ar Rlrtaag d«a UWrpf··· Terfaaraa elatWMtstea haehvlakoMn Dia · thylpolyellοχ · η-aaaa «n Maam 4 · (· {· β 9O <ar · ο flUoatlf · eyallMha FoIyailaxaaa, «1 · Oktaaethylayalotetraallaxaa Torhaa4en a« la, «•• a cavMhrlaletet let» 4aae si · Wl 4ar Rlrtaag d «a UWrpf ···

fttr te· arfla4oB«aeaaIaa· farfahr«B feclfn·*· Folydlaathyl-•HaJOUM alt »>— Mol»kaXarc*«l«ht keaaaa «aX alndaat«na ι*·1 Art·» hargeateilt «·γ4·β· Da· aaet« farfmkraa, 41· B·- ■«•BdtaU· al« al«4rl«aa lola)r«larflwl«ht aa· «Iner ho«h-▼lalco««a Pl-thylpoly·11·τ·μ··— a« aatfaraaa, b«atoht la aar B+haBAla·«· alt Leeea^aalttela. Man kann aelaplalMrol·· Aa· P»lyaUa«aji U Tale·! ΙβΜΒ ami AaJui alt Methanol fill an. 9fta«l v«ri«n «1· Slloxaaa alt hobni Xol«k«larga«ieht «βfJtIIt, alhraad 41a SUozaaa alt al«4rlff«a Kelalrulargawleht la i«rfttr te · arfla4oB «aeaaIaa · farfahr« B feclfn · * · Folydlaathyl- • HaJOUM old »> - Mol» kaXarc * «l« ht keaaaa «aX alndaat« na ι * · 1 type · »hargeateilt« · γ4 · β · Da · aaet «farfmkraa, 41 · B · - ■ «• BdtaU · al« al «4rl« aa lola) r «larflwl« ht aa · «Iner ho« h- ▼ lalco «« a Pl-thylpoly · 11 · τ · μ ·· - a «aatfaraaa, b« atoht la aar B + haBAla · «· old Leeea ^ aalttela. You can aelaplalMrol · · Aa · P »lyaUa« aji U Tale ·! ΙβΜΒ ami AaJui old Methanol fill an. 9fta «l v« ri «n« 1 · Slloxaaa alt hobni Xol «k« larga «ieht« βfJtIIt, alhraad 41a SUozaaa alt al «4rlff« a Kelalrulargawleht la i «r

Da· aaata Lflvua^aalttal lat Isopropaaoli halasaa Iaopropaaol leat aovohl Maathjlailoxaa· alt nlatoifaa lolalralarcavloht, al· aueh aolaha alt hohaa Mola1nü.are«*l«ht· Wann 41a Löaung j*4oah auf lataatoaparatur aag«klialt lat_v fallen aar 41a f'ir 4·· arfla4iuie*se«ai>taa· Tarfahran gaalfnaten Sllozana mit hohaa ■olaVolargavlaht aua.Since · aaata Lflvua ^ aalttal lat Isopropaaoli halasaa Iaopropaaol leat aovohl Maathjlailoxaa · nlatoifaa lolalralarcavloht old, al · aueh aolaha old hohaa Mola1nü.are "* l 'ht · When 41a Löaung j * 4oah fall on lataatoaparatur aag" klialt lat _v aar 41a f 'ir 4 ·· arfla4iuie * se «ai> taa · Tarfahran gaalfnaten Sllozana with hohaa ■ olaVolargavlaht aua.

Be lat —η ti Ich, dape 41a Fraktlonlarun« alt Hilfe τοη alttal la Aavaaanhalt tob Poljaarlaatlonakatalyaatoran, welch· •la· UaIadenine von Siloxanbindungen bewirken, durchgeführt wirdBe lat —η ti Ich, dape 41a Fraktlonlarun «old help τοη alttal la Aavaaanhalt tob Poljaarlaatlonakatalyaatoran, which • cause la · UaIadenine of siloxane bonds, is carried out

009821/0379009821/0379

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

] D I au /] D I au /

Solehe Katalysator«» at5»e*a dafe«T Tor der Fraktionierung eatfarnt baw· neutralisiert werden, dealt dee rolyaer wlhrend tor Fraktion!esruag türen eine derartige Ualagerung nicht abgebaut virus, Da« kann auf beliebige ffelae geaohehent Man kann beiepielswelee d#n Katalysator mit faeaer auawaaohen oder einen alkalioohen Katalyeator alt einer Saure bsw· einen sauren Kate* lye«tor alt eiaer lese neutralleieren·Solehe catalyst «» at5 »e * a dafe« T gate of the fractionation eatfarnt baw · be neutralized, dealt dee rolyaer while gate fraction! Esruag do such a storage not degraded virus, Da «can go to any ffelae Neutralize a catalyst with faeaer auwaaohen or an alkaline catalyst old from an acid bsw · neutralize an acidic catalyst old from a read ·

Uno swelte Möglichkeit aur Faretellung τοη für daa erflndungageaawee ferfahrea geelgaeten Polyaeren bietet die Kondensation τοη end a tint ige flytresylgrupeen aufwelaenten Polydimethyleiloxaaeti, tie keine eyelleehen Polyaeren enthalten, alt elnea keine umlagerung Tea Siloxanbindungen bewirkenden katalysator, wie Kalslonoxyd· Dabei fallen Polyaere en, dio la wesentlichen aar aua Molekülen alt hohe· üolekulargewle^t bee tonen· OoaJlae eiaer besoBters sweoka&eelgen AuefUhrungaforc dieaen Terfahrena werten aus elnea hytrozylgruppenhaltigen polydlaethyleilozan Toa 8*1« 1000 eSt/25^o0 sunftohat unter oralotrlgVta Druck eyolisehe MolekHle aaateotilliert· Aneohlleeeent wird der R icketandUno new possibility aur color setting τοη for daa inventionageaawee ferfahrea geelgaeten polyaeren offers the condensation τοη end a tint ige flytresylgrupeen aufelaenten Polydimethyleiloxaeti, there are no eyelehen Polyaere contain, old elnea no rearrangement like tea siloxane oxides aar ouch molecules old high · üolekulargewle ^ t bee tone · OoaJlae eiaer besoBters sweoka & eelgen AuefUhrungaforc dieaen Terfahrena evaluate elnea hytrozylgruppenhaltigen polydlaethyleilozan Toa 8 * 1 "1000 EST / 25 ^o 0 sunftohat under oralotrlgVta pressure eyolisehe MolekHle aaateotilliert · Aneohlleeeent is the R icketand

alt etwa 20 Mol Kalilaaox/t Je Mol Iydroxy!gruppe Tnreetzt undold about 20 moles of Kalilaox / t per mole of hydroxy group Tnreetzt and

durchby

dann auf etwa 140 0 oder darüber erhitst, worauf/tie Condensation tor S10H-$rur>pen die Bildung einer hochTiekoaen r aase sit hohes Molekül er gewicht, welch« frei τοπ nie .tflO» ti ge η Stoffen Tit Biederen MolcVulargevlo^t Int, atettflndet.then raised to about 140 0 or above, whereupon / tie condensation gate S10H- $ rurpen the formation of a HochTiekoaen lawn It is a high molecular weight, which «free τοπ never .tflO» ti ge η Stoffen Tit Biederen MolcVulargevlo ^ t Int, atettflndet.

Diese hoohrlekoee Maaee kann ohne LueungaaifeteloxtraVtion rerwendet werden·This hoohrlekoee Maaee can be lueungaaifeteloxtraVtion without be used

00982 1/037900982 1/0379

ORIGINALORIGINAL

BIe hvalrrlakoawn Orgaao»oljr«llexane kennen auf dm Slahweiaend β« aaaiiaaien Oegenatand avf jede Beliebig« W«lae, «1· durch Iletaaa, fauohen oder Sprühen aufgebracht warden· SI« können gegowaaeafalla la Fora τοα «feurigen Saul a ionen oder Löaungen la erganlaehen LOettngaaltteln aafgeeraoht «erden· Die Tonsentratloa der beehTiekeaea Orcaaopolyeilozane lat dabei nichtBIe hvalrrlakoawn Orgaao "oljr" know llexane on the Slahweiaend β «aaaiiaaien Oegenatand avf any arbitrary« W «lae,« 1 · through Iletaaa, fauohen or spray can be applied · SI « Gegowaaeafalla la Fora τοα «fiery Saul a ions or solutions la erganlaehen LOettngaaltteln aafgeeraoht «earth · The Tonsentratloa the beehTiekeaea Orcaaopolyeilozane does not do this

tll«B· Sehr a«a«1cal«alf lat ile Terwendun^ einer 2 gev.Kigen a·«· taolalo·· Bi kSnnea jodoeh aach höhere oder niedri-tll «B · Very a« a «1cal« alf lat ile Terwendun ^ a 2 gev.Kigen a · «· taolalo ·· Bi kSnnea jodoeh aach higher or lower

tar BrslalaBc alaer a—rainliaaiaa] Olatoeieua« aUaeen die Organo-Β«1/·11·χ«η· auf 4eai damit Okenoeaaaa decenatand la an β loh etkawata-r Valae gehIrWt werden· Man kanc s.B. Aao hoohTlokoae Ol fHfΊ j ail a iaii ai% eine» IUaxaa« Aaa Si-eeeimdevea laeeer- e%mtt wi%lill%_t oder alt Orthotleealallurealkyleatora oder PoIjlrieaelalareallcyleeten omd den «allohan Hetallkataljaatorea, vie lthVarMtallMlaea tob Oaraoaslaraa oder alt Ukyltltanatentar BrslalaBc alaer a — rainliaaiaa] Olatoeieua «aUaeen the Organo-Β« 1 / · 11 · χ «η · on 4eai so that Okenoeaaaa decenatand la to be heard from β loh etkawata-r Valae · Man kanc sB Aao a hoohTlokoae Ol f iaii ai% a »IUaxaa« Aaa Si-eeeimdevea laeeer- e% mtt wi% lill% _t or alt Orthotleealallurealkyleatora or PoIjlrieaelalareallcyleeten omd den «allohan Hetallkataljaatorea, vie lthVarMtallara Ukoasltan Olaealt or Altoas to Olaealt

a· wird «er leeohleunlfunf and !•rrolletindifun^ iar Htrtanjt arhitat· Wea lat iaabeoondere zur Irmlelunt elnea nMlMi rroduktloaeaalaufa VeI der groeatovhnieohen Textil· aaarOatun« swe«ka«eaie· Ka let Jedoch Je neeh Wahl Aar Hirtungewwlae aloht oafcetlngt erforderliah·a · will «he will accelerate five and! • rrolletindifun ^ iar Htrtanjt arhitat · Wea lat iaabeoondere zur Irmlelunt elnea nMlMi rroduktloaeaalaufa VeI der groeatovhnieohen Textil · aaarOatun «swe« ka «eaie · Ka let However Je neeh Wahl Aar Hirtungewwlae aloht oafcetlngt required

Ba· arflndnaeaeeaiaee Verfahren kann auf organleo e und anorganiaahe Oeeenatlnde angewandt werden. Die erfindungeges-ioa aa »ehaadaladan Oegenattade Vör.nen z.B. alllkatlaoher fatur,Ba · arflndnaeaeeaiaee method can be applied to organleo e and Inorganic-related Oeeenatlnds are used. The inventions-ioa aa »ehaadaladan Oegenattade Vör.nen e.g. alllkatlaoher fatur,

009821 /0379009821/0379

BATH ORIGINAL

al· 91mm₉ Btaaarwerk oder Aabeet, aue Ketallea, «ie ana Aluaialua, Η««ala« o4tr llaan oder organlaohe Stoff·, «1· IvaBtat«ff·· Stlrlt· oder Farbstoff· »·1η· Da a erfind un^e-β·Βΐ·Β· T«rfahr«n «lgnet aieh besonder· sur Anwendung auf »···*·%·*fen, wie Oeweben, beleplelevelee aua Olaa, Aebeet, Mtallaa, Z«llalO8«art«a, ι·Β· Papier, Batomolla, XunatMlda aa4 L«l»ea_t aaa ti««laefaaern, s.B. Wollt, S«ld· und Funetfaa>«m· wi· PoljiaU« (la Saadal arhMltlloh unt«r dar B·- aia«Baaae *Ijlea"), Polyaatam, z.B. aua Ithjlenglylrol and T«r«Bhthaielare (la Sandal erhUtiloh unter der Beeelohnunf "iavaraa") and Tisgrl- as«. Aorylpoljraerleaten, ι·8· Poly* •«rjlnltrll (la Handel erhlltlioh antar der Beeelehnung "Orion") «b4 MaBhaal/aerlaaten aaa 40 i Acrylnitril uad 60 < Tlnyl-•hl«irld (la Handel erh&ltleh unter der leselehauac "üynel¹¹). Hole aa4 Leder.al · 91mm ₉ Btaaarwerk or Aabeet, aue Ketallea, «ie ana Aluaialua,« «ala« o4tr llaan or organlaohe substance, «1 · IvaBtat« ff ·· Stlrlt · or dye · »· 1η · Da a invent un ^ e-β · Βΐ · Β · T «rfahr« n «lgnetaieh especially for application to» ··· * ·% · * fen, like Oeweben, beleplelevelee aua Olaa, Aebeet, Mtallaa, Z «llalO8« art «a , ι · Β · Papier, Batomolla, XunatMlda aa4 L «l» ea _t aaa ti «« laefaaern, sB Wollt, S «ld · and Funetfaa>« m · wi · PoljiaU «(la Saadal arhMltlloh unt« r dar B · - aia "Baaae * Ijlea"), Polyaatam, eg aua Ithjlenglylrol and T «r« Bhthaielare (la Sandal erhUtiloh under the Beeelohnf "iavaraa") and Tisgrl- as «. Aorylpoljraerleaten, ι · 8 · Poly * •« rjlnl Handel receives from the refusal "Orion") «b4 MaBhaal / aerlaaten aaa 40 i Acrylonitril uad 60 <Tlnyl- • hl« irld (la Handel receives under the leselehauac "üynel ¹¹ ). Get aa4 leather.

lh tee «rflnianfBfaaKeee ferfahren wird nlaht nur Sl*
lern auah Waeeerabveleun« erslelt· Di·· ergibt Abweiaung «lner flelaahl Ton durch «teerig· oder Sllge sehr •der V^aIgVr flQsβige stoffe erzeugten Fleeken, s.B· aolohaaThe tea «rflnianfBfaaKeee will not be driven only Sl *
learning auah Waeeerabveleun «erslelt · Di ·· results in deviating« lner flelaahl clay through «tarry · or clogging of very • the V ^ aIgVr liquid substances created fleeces, sB · aolohaa

Shawl oil _t Sohaier oils, 8ο β η, butter, lard, fruit

ιβηιιβηι

fHa«a, teuf, laeek, SaIa tt unit en und Uajronnala·· Auea rdem bildea eleh bei den erflnduniegea ae laorignierten Ocgenatinden, «van Ble alt lelnigun^a-Löaun. asltteln, «le TetrachlorVrohlenetoff, Perohior^t jlen, FetrolStHer behandelt «erden, 'eine Binder.fHa «a, teuf, laeek, SaIa tt units and Uajronnala ·· also bildea eleh among the erflnduniegea ae laorigned Ocgenatinden, «Van Ble alt lelnigun ^ a-Löaun. asltteln, «le TetrachlorVrohlenetoff, Perohior ^ t jlen, FetrolStHer treated «ground, 'a Binder.

00982 1/037900982 1/0379

Dor Olabweleuagsgrad der geeian den folgenden Beispielen ••handelten Gewebe ergibt sieh aue den je eile on IO ?ol< steigenden Konsentrationen von Lösungen τοη η—Heptan in 0«3«P· iflnereJLeehwerei, bei dentn nooh eine Benetsung erfolgt. Ea wurde j «welle ein Tropfen de* Öle alt oder ohne darin gelOeteai Heptan auf die Gewebe gegeben and 2 Minuten beobachtet· Wenn der tropfen daa Gewebe nloht Innerhalb Von 2 Minuten benotete« wurde daa Sewebe ele Olabweleend ange-•oboa and bete· folgende Bewertung!Dor Olabweleuagsgrad der geeian the following examples •• acted tissue results, see also the ever rush on IO? Ol < increasing consentrations of solutions τοη η — heptane in 0 «3« P · iflnereJLeehwerei, at dentn nooh wetting takes place. A drop of the oils grew old or without in it, put heptane on the tissues for 2 minutes Observed · When the drop of the tissue stops within “Graded 2 minutes” was applied to Sewebe ele Olabweleend- • oboa and pray · the following rating!

Wenn des Gewebe nleht duroh reinea Mineralöl, eondem •nt durch Mineralöl, welehea 10 ToI< Heptan enthielt, bonetat wurde, betrigt der Olebweleungagrad 50,If the fabric needs pure mineral oil, eondem • nt by mineral oil, welehea 10 ToI < Contained heptane, bonetat was, the Olebweleungagrad is 50,

•wen da· Gewebe nleht dureh 10 ToI)C n~Heptan enthaltend·· Ol sondern erst duroh 20 ToIX n-Heptan enthaltea4e· Ol benetst wurde, betrügt der ^labweieunga-• if there · tissue doesn’t contain 10 ToI) C n ~ heptane ·· oil but only contains 20 ToIX n-heptane a4e · Oil was benetst, the ^ labweieunga-

Olabwoiaungsgrad τοη lüO bedeutet, daae dae Oewebe gegenüber einer Löeung τοη 50 -■ Mineralöl und 50 ToI^ n-Heptan olabweleend let.Olabwoiaungsgrad τοη lüO means that daae dae tissue compared to a solution τοη 50 - ■ mineral oil and 50 tonn-heptane olabweleend let.

Zur Prüfung auf BHnderbildung wurden jeweile 2,5 - 3 al PerehlorBthjle.M auf die Gewebe gegeben, die aioh dort verteilten und abdunetetea. Danach wurde auf daa Zurückbleiben von R'Indern geprüft.To test for banding, 2.5-3 al perehlorBthjle.M given to the tissues that aioh there distributed and abdunetetea. After that there was left behind by R'Indians checked.

009821 /0379009821/0379

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

1 5 1 9071 5 1 907

Μ· la folevotea anfegebeaan Zahlen fur die Wa«nerab· Mltuni wvrtea naah ASfE D583-54 ernittelt.Μ · la folevotea anfegebeaan Numbers for the Wa «nerab · Mltuni wvrtea naah ASfE D583-54 received.

kwm «la·» taroa Polymerisation in Gegenwart τοη ^alluahytroxyt §»weai>«a#a boohriekoaen Polydlaathyleiloxmn wurde •ia· 10 g«w»j(it» Ldvong la feluol bereitet. Onalttelbar Aaras aoa«all«eeaat wurde da· Alkali »it Äeelgaeure neutralisiert· Baaa wvrte tie Toluoliesung enter Rühren nit 400 al MtaaMl Je Liter ToluollSeung Tertunnt und auf 50 bla •0*0 * Baah te« Abktthlen wart· tie !.öaung tob Nieder-••blaf takantlert and der liedereehlag dreimal mit iethanol fwwaeoaa«· Öle a· «rbaltene hoohTiekoae Polydlaethylallozanfralrtlon wart· über Äaoht bei 60⁰C und tann 2 Stunden bei 100⁹O erhltatt oa ti· L5«uagaaltt«lreet· au entfernen. kwm «la ·» taroa polymerization in the presence τοη ^ alluahytroxyt § »weai>« a # a boohriekoaen Polydlaathyleiloxmn was • ia · 10 g «w» j (it »Ldvong la feluol prepared. Onalttelbar Aaras aoa« all «eeaat was da · Alkali »it Äeelgaeure neutralized · Baaa wvrte tie toluene solution enter Stirring nit 400 al MtaaMl per liter ToluolSeung Tertunnt and on 50 bla • 0 * 0 * Baah te« Abktthlen wait · deep! .Öaung tob Nieder- •• blue takantlert and the liedereehlag three times with ethanol fwwaeoaa «· oils a ·« rbaltene hoohTiekoae Polydlaethylallozanfralrtlon was over Äaoht at 60 ⁰ C and then 2 hours at 100 ⁹ O obtained oa ti · L5 «uagaaltt« lreet · au remove.

Bjrlt ta· PelyailoxBJi in foluol gelKet und alt 5 *. auf taa fwwleht te· Polyelloxana, an fetrapropyltltanatBjrlt ta · PelyailoxBJi in foluol gelKet and alt 5 *. on taa fwwleht te · Polyelloxana, an fetrapropyltltanat

Un Iollflanellgewebe wurde In die lösung getaucht, an **r Loft getrocknet und tann 15 -!nuten bei 125°C erlitrt. Das aw b«hant«lt· Wollgwwebe hatte bei einer Aufnahne τοη 2 vew·^ te· Dlaethylpolysiloxane «ine Olabweiaung τοη 80 und •In« taea-welaung τοη 90.Un Iollflanellgewebe was immersed in the solution, dried at ** r loft and tann 15 - erlitrt utes at 125 ° C. The aw b «hant« lt · Wollgwwebe had τοη 2 vew · ^ te · Dlaethylpolysiloxane «ine Olabweiaung τοη 80 and • In« taea-welaung τοη 90.

■alBPlal ■ alBPlal 22

BIa tttroh Polyaerieation in "»ogenwprt τοη Alkali gewonnene· boehrlako··· Dlaethylpolysiloxan wurde naoh Auewaechen drs Katalyaatora eit Vaeser In h^iesea: Iaorroponol , elöst und dieBIa tttroh Polyaerieation in "» ogenwprt τοη alkali obtained · boehrlako ··· Dlaethylpolysiloxane was naoh Auewaechen drs Katalyaatora eit Vaeser In h ^ iesea: Iaorroponol, elöst und die

009821/0379009821/0379

badbath

faMblt· fm daa dabei ftkUditm Hiederechla« awde die Ldm&f a»dekantiert. Dar RUokatand wurde sur aatfamanf i·· verwlalaandaa Iaopropanola in eine« Dar pfeifen ertitat.faMblt · fm daa thereby ftkUditm Hiederechla «awde die Ldm & f a» decanted. Dar RUokatand was given a “Dar whistle” sur aatfamanf i ·· Verwlalaandaa Iaopropanola.

191 β alaar tO_tn gßw»iiifn ToluollOaunf ·α· άββ ·ο τοη •Ι·!·*»· P«lja«T«a >«fr«it«n Dlavthylpolyalloxsn wurden ■it 80 f ·1η«Γ 10 fwujClfMi wäe«rlf«n Polyrlaylftllcehol-β,4 β «1»·· fltealfra iaroh rrla«thjl«lloxyertipp«n191 β alaar tO _t n gßw »iiifn ToluollOaunf · α · άββ · ο τοη • Ι ·! fwujClfMi would be «rlf« n Polyrlaylftllcehol-β, 4 β «1» ·· fltealfra iaroh rrla «thjl« lloxyertipp «n

lathjlwiaaarfltofrpolyalloxana and βο β la «lnar follaldaahl· «ele«ht.lathjlwiaaarfltofrpolyalloxana and βο β la «lnar follaldaahl ·« ele «ht.

14*4 I tor M arhaltaaaa toolalon wor4«a sit 2,9 f einer 4 ··«·* Dia«VlaiajidU««tat aai IS₉? 0««·* Zlnkoktoat antaal +aalaa ««aarlf·· Baalalaa ftailaajbt wad alt faaaar auf 100 g Mffafflllt.14 * 4 I tor M arhaltaaaa toolalon wor4 «a sit 2.9 f one 4 ··« · * Dia «VlaiajidU« «tat aai IS ₉ ? 0 «« · * Zlnkoktoat antaal + aalaa «« aarlf ·· Baalalaa ftailaajbt wad old faaaar on 100 g Mffafflllt.

VtOleawartiatwda alt 41#a«r kalaloB gaklaUt» aa dar iMt\ §a«ra«B«at wad «aaa 5 liaataa auf 135*0 arbitat. Daa wawaaa hatte alaa kmtmmhmm τοη I₉? Ο«*·« PoIyaai, alaa Olaavalaunf τοβ 60 and eine ffaaaarab-70. VtOleawartiatwda old 41 # a «r kalaloB gaklaUt» aa dar iMt \ §a «ra« B «at wad« aaa 5 liaataa to 135 * 0 arbitat. Daa wawaaa had alaa kmtmmhmm τοη I ₉ ? Ο «* ·« PoIyaai, alaa Olaavalaunf τοβ 60 and a ffaaaarab-70.

yaaa Aar la falfaaiaaj aafafaa«aan Owwaaa «urdan J awe 11 a la alaa Loaan« aaa 1,7 tav.K naoh der in Balaplel ? beaohrle ■aaaa IrWlta«·la« geral«l«Tt«a hoohwiakoaea Polydlncthyl-•llasaa« 0,9 β««·< flttaeleaa durch Trlmethyleiloxy-UrupOen aaialaalrlertam kathjlwaaaar^toffpolyalloxan, f-,3 0«w.<yaaa Aar la falfaaiaaj aafafaa «aan Owwaaa« urdan J awe 11 a la alaa Loaan «aaa 1,7 tav.K naoh the one in Balaplel? beaohrle ■ aaaa IrWlta «· la« geral «l« Tt «a hoohwiakoaea Polydincthyl- • llasaa« 0.9 β «« · < flttaeleaa by Trlmethyleiloxy-UrupOen aaialaalrlertam kathjlwaaaar ^ toffpolyalloxan, f-, 3 0 «w. <

00982 1/037900982 1/0379

BtbctylslanAllaurat and 97,7 Oeti·'* einer aliph«tlachen, «β 50 1t anterhalt 175*0 and su 50 * rwieohen 175° und n0*0 ·1·4«ηΙ·« lrtei-Iohl«Bw«e»«rtJto'f-Fraktion (unter 4m Iumb l%«ddajri-8olTaat la Han4«l) g*taueht_v an 1%τ BtbctylslanAllaurat and 97.7 Oeti · '* an aliph «tlachen,« β 50 1t anterhalt 175 * 0 and su 50 * rwieohen 175 ° and n0 * 0 · 1 · 4 «ηΙ ·« lrtei-Iohl «Bw« e »« rtJto'f fraction (under 4m Iumb l% «ddajri-8olTaat la Han4« l) g * taueht _v an 1% τ

fatr«alai«% amd dann, via In dar folgenden Tabelle an· ι, arhltat·fatr «alai«% amd then, via In the following table to · ι, arhltat

00982 1/037900982 1/0379

^Bad original ^Bathroom original

6Z.C0/ I £86006Z.C0 / I £ 8600

-IV-IV

TAlKLLlTALKLLl

_·_£_·& ν · i a a_ · _ £ _ · & ν · i a a

Q 1 a aQ 1 a a

5 Kin.lrhitsan 5 Mi η .Ir hi teen 3 ttuuBrnltaea § Ua* Mi ta. 5 Mla.trhlts. 3 Iln.Brhl*
auf 107°C auf 13S°C attf 163*0 atrf 107*0 art 1M°C aaf 163*0 5 Kin.lrhitsan 5 Mi η .Ir hi teen 3 ttuuBrnltaea § Ua * Mi ta. 5 Mla.trhlts. 3 Iln.Brhl *
to 107 ° C to 13S ° C attf 163 * 0 atrf 107 * 0 art 1M ° C aaf 163 * 0

Baumwolle (80Cotton (80

FHden/Zoll)FHden / customs)

Bauavolle (rote Popeline) 60 Asetatsallwollgarn 80 100 / Tiacoee 70Bauavolle (red poplin) 60 Asetatsallwool yarn 80 100 / Tiacoee 70

lylon 70lylon 70

Bauawolle-]Cotton wool]

8080 —- 6060 COCO - ■■■ a- ■■■ a 8080 7070 6060 6060 —- 7070 6060 6060 6060 6060 6060 —- 6060 6060 6060 8080 7070 6060 6060 —- 7070 7070 5050 5050 5050 7070 6060 6060 6060

ffollv-XthylvnglykolhltgXfBoly^e ffollv-XthylvnglykolhltgXfBoly ^ e

7]r^-frisch·7] r ^ -fresh ·

£*w«b«£ * w «b«

7070

5050

6060

5050

° Bel Oeweben .ua Glna» eine: inohpolymeren τοη Aorylnitrll und Tinylidenohlorid, ?olyacrylnitrilBel Oeweben .ua Glna »an: inohpolymeren τοη aorylnitrll and tinylidene chloride, olyacrylonitrile

O —*■ O - * ■

2 bow ir bei -«»fi*r irv-i ^rnnicr wurden pra-tiec¹; _;^Ieiohe Krßebnia«e erhalten· cn2 bow ir bei - «» fi * r irv-i ^r nnicr were pra-tiec ¹ ; _; ^ Ieiohe Krßebnia «e received · cn

r-r- CDCD

BIb Mioh Atr la B*iepiel 1 beaotjrlabanan Arbeitsweise *■-g«f 111 tea und τοπ ι öauagaeittel befreitea hoohriakoae· Folydlaethyleiloxaa vurde in Toluol gelöst und mit IB Y PolykieaeXalureJlthyleeter und 2 * Dibutylzlnndllaurat» Jawalla Wiogtn auf da· Ctowioht de* hoobTiakoaen FoIydl»«thjlailexaii« Y«re«tst. »ollflanall wurde alt dieser L5*ung la^rtffBlart and «b der Luft f«trocknet. Danr. wurde daa 09W9V 15 Minuten auf 125⁰C arhltst. Dar iapr igniart· FIaAaIl hatt· eine Aufnah·* ron ? 9n.i Diethylpolyailoxaa, •Ina Olaawalaan« von 70 und aine ffaaaarabvalaung τοπ 6C₉ Blb Mioh Atr la B * iepiel 1 beaotjrlabanan operation * ■ -g "f 111 tea and τοπ ι öauagaeittel befreitea hoohriakoae · Folydlaethyleiloxaa vurde dissolved in toluene and IB Y PolykieaeXalureJlthyleeter and 2 * Dibutylzlnndllaurat" Jawalla Wiogtn on da · Ctowioht de * hoobTiakoaen FoIydl »« Thjlailexaii «Y« re «tst. "All over the place, this lavage was growing old and the air was drying. Danr. was since 09W9V 15 minutes at 125 ⁰ C arctst. Dar iapr igniart · FIaAaIl had · a recording · * ron? 9n.i Diethylpolyailoxaa, • Ina Olaawalaan «from 70 and aine ffaaaarabvalaung τοπ 6C ₉

■aiaaial S■ aiaaial S

Ba wurde eine LOaung aue 1,7 0«w.< hoohviekoaer, Polysiloxan-■ ieehpolymerea.eue 0,568 kol< liathylTinylailoxan- und
99,432 /ol< DlMthylailoxanalnhaltan, daa nash der in Beispiel 1 »eeebrleaanan Arbeitaweiee uta^efUlt und τοπ Löaungercittelraatan aafralt «orden »er, 0,3 Gew.< Polyerthylw/aaeeretof-•Hexan, 0,3 Oew.* Dibutylsinndilnurat und 97,⁷ Oe*. de
in Belaplel 3 b«aohrlebenen Löaungaeittela bereitet jnl auf follflanell aufgebraehtf der Stoff wurde dann, wie nar-hatfhend angegeben, erhittt.Ba was a solution of 1.7% w. <Hoohviekoaer, polysiloxane ■ ieehpolymerea.eue 0.568 kol < liathylTinylailoxan- and
99.432 / ol <DlMthylailoxanalnhaltan, daa nash the in Example 1 "eeebrleaanan Arbeitaweiee uta ^ efUlt and τοπ Löaungercittelraatan aafralt" er, 0.3 wt. <Polyerthylw / aaeeretof- • Hexane, 0.3 Oew. ⁷ Oe *. de
In Belaplel 3 b "aohrebenen Löaungaeittela prepares jnl on follflannellfollflannellf the material was then, as Nar-hatfhend indicated, heated.

0Ü982 1 /03790Ü982 1/0379

Nach 5 Min. Erhitzen auf 1O7°C Nach 5 Min· Erhitzen auf 135°CAfter 5 min. Heating to 107 ° C. After 5 min. Heating to 135 ° C

Water repellency ülabwelsung

80 8080 80

6060

Example 6

In eine Lösung aus 1,7 Gew. % eines nach der in Beispiel 2 beschriebenen Arbeitsweise gereinigten hochviskosen Polysiloxanmiechpolymeren aus 7>5 Mol % To a solution of 1.7 wt.% Of a purified according to the procedure described in Example 2, operation of the high-viscosity Polysiloxanmiechpolymeren 7> 5 mol%

CF₃CHpCH₂SiO- undCF ₃ CHpCH ₂ SiO- and

92,5 Mol % Dlmethylsiloxaneinhelten, 0,3 Gew.# Polymethylwasserstoffsiloxan, 0,3 Gew.% Dibutylzlnndilaurat und 97.7 Cew.£ des in Beispiel 3 beschriebenen Lösungsmittels wurden Wollproben getaucht und wie unten angegeben erhitzt:92.5 mol % of dimethylsiloxane units, 0.3% by weight of polymethylhydrogensiloxane, 0.3% by weight of dibutyltin dilaurate and 97.7% of the solvent described in Example 3 were dipped wool samples and heated as indicated below:

Nach 5 Min. Erhitzen auf 107 C Nach 5 Min. Erhitzen auf 135°CAfter 5 min. Heating to 107 ° C. After 5 min. Heating to 135 ° C

Water repellency Olabwelsung

60 60.60 60.

Example 7

a) Es wurde eine Lösung aus 1,7 Gew.^ des wie in Beispiel 1 beschrieben umgefSllten Dimethylpolysiloxans, 0,3 Gew.<t flüssigen, durch Trimethylsiloxagruppen endblockierten Vethylwasserstoffpolysiloxans, 0,1 r.ew.i Dlbutylzinndilaurats und 97,9 Gew.Jf des in Beispiel 3 beschriebenen Lösungsrritt» Ig bereitet. Kollgabardin wurde rr it dieser Lösung lmprägr. ier^., wobei es ΐ Cew.ii, l.ezogen auf sein Gewicht, an Dimethyl polysiloxanen aufnahm, und an der· Luft getrocknet. Dann wurde dar Gewebe 3 Minuten auf 121°C erhitzt. Das Gewebe hatte elru Flabweisung von 6C.a) A solution of 1.7 wt. ^ of the refilled dimethylpolysiloxane as described in Example 1, 0.3 wt .Jf the solution step described in Example 3 »Ig prepared. Kollgabardin was imprinted with this solution. ier ^., whereby it ΐ Cew.ii, l. drawn up to its weight, absorbed dimethyl polysiloxanes, and dried in the air. The tissue was then heated to 121 ° C for 3 minutes. The fabric had elru rejection of 6C.

009821/0379009821/0379

BATH ORIGINAL

b) Zum Vergleich wurde die vorstehend beschriebene Arbeitsweise wiederholt, mit der Abänderung, daß anstelle der 1,7 Gew.# des wie in Beispiel 1 beschrieben umgefällten Dimethylpolysiloxans 1,7 Gew.% dieses Dimethylpolysiloxans, das eine Viskosität von mehr als 3,000.000 cSt/25°C bereits vor der Umfällung aufwies, ohne vorhergehende Umfällung verwendet wurden. Das Gewebe hatte dann eine ölabweisung von 0+, d.h. es wurde bereits von nicht mit Heptan verdünntem Mineralöl innerhalb von weniger als 2 Minuten benetzt.b) For comparison, the procedure described above was repeated, with the modification that instead of 1.7 wt. # of as described in Example 1 reprecipitated dimethylpolysiloxane 1.7 wt.% of this dimethylpolysiloxane having a viscosity of more than 3,000,000 cSt / 25 ° C before the reprecipitation, were used without prior reprecipitation. The fabric then had an oil repellency of 0+, ie it was already wetted by mineral oil not diluted with heptane within less than 2 minutes.

ORtQi_NAL 009821 /0379 ORtQi _NAL 009821/0379

Claims

PATENT CLAIM!

Process for making objects of all kinds oil-repellent, in particular of textiles, characterized in that the objects are treated with an organopolysiloxane, that has a viscosity of at least 1,000,000 cSt / Has 25 ° C and by reprecipitation of highly viscous dimethylpolysiloxanes in the absence of polymerization catalysts which cause a rearrangement of siloxane bonds, or by condensation of terminal hydroxyl-containing dimethylpolysiloxanes that are not cyclic polymers contain, can be prepared with a catalyst which does not cause rearrangement of siloxane bonds, coated and the Coating hardens in a manner known per se.

009821/0379