DE1515412A1

DE1515412A1 - Multiple terminal arrangement for the detachable connection of a multi-core flat cable with the conductors of a printed circuit or the like

Info

Publication number: DE1515412A1
Application number: DE19631515412
Authority: DE
Inventors: Evans William Robert
Original assignee: AMP Inc
Current assignee: TE Connectivity Corp
Priority date: 1962-03-23
Filing date: 1963-03-21
Publication date: 1969-11-20
Also published as: CH397025A; BE629786A; GB963178A; NL290249A

Description

AMP 947 / Ko München, den 20. März 1963AMP 947 / Ko Munich, March 20, 1963

Dr.H./Kö./Ke.Dr.H./Kö./Ke.

IMP Incorporated
Eisenhower BoulevardIMP Incorporated
Eisenhower Boulevard

DrX:-:¹,DrX: -: ¹ ,

Harrisburg, Pennsylvania, USAHarrisburg, Pennsylvania, USA

Priorität: 23. März 1962 USA - 181 884Priority: March 23, 1962 USA - 181 884

Mehrfachklemmenanordnung zum lösbaren Verbinden eines mehradrigen Plachkabels mit den leitern einer gedruckten oderMultiple terminal arrangement for detachable connection of a multi-core Flat cable with the conductors of a printed or

d ergl. Schaltungd like circuit

Die Brfindung befaßt sich mit einer l.Iehrfachklemuenanordnung zum lösbaren Verbinden eines mehradrigen Flachkabels mit den auf Giner Isolierplatte angeordneten leitern einer gedruckten oder dergl. Schaltung.The invention deals with a multiple terminal arrangement for the detachable connection of a multi-core flat cable with the Conductors of a printed circuit or the like arranged on Giner insulating plate.

2Jin Sand oder Plachkabel besteht aus einer Reihe von elektrischen leitern oder Adern, die in einen flachen, biegsamen Körper aus Isoliermaterial, beispielsweise Kunstharz, eingebettet sind.2Jin sand or flat cable consists of a series of electrical conductors or veins embedded in a flat, flexible body made of insulating material, for example synthetic resin are.

Um die Adern eines derartigen Plachkabelstückes lösbar mit den auf der Isolierplatte angeordneten leitern, beispielswei-To the veins of such a flat cable piece with detachable the conductors arranged on the insulating plate, for example

909847/0760909847/0760

se einer gedruckten Schaltung, zu verbinden, bildet man üblicherweise die Jnden der anzuschließenden Leiter erweitert aus und sieht an den Kabeladern diese erweiterten Leiterenden fassende» Kontaktfedern vor, die man in einem Isoliergehäuse, das den einen Hand der Platte mit den Leitern aufnimmt, anordnet. Jedoch sind nicht alle gedruckten Schaltungen oder sonstigen Platten mit Leitern für einen Anschluß an die Kabeladern in dieser Weise geeignet.se a printed circuit to connect, one usually forms extends the ends of the conductors to be connected and sees these extended conductor ends on the cable cores. Contact springs, which are placed in an insulating housing that holds one hand of the plate with the conductors. However, not all printed circuit boards or other boards with conductors for connection to the cable cores are in suitable this way.

In Füllen, v/o derartige Platten, gedruckte Schaltungen oder dergl. in elektronischen Einrichtungen, beispielsweise elektronischen Rechnern, bei denen es sehr auf die Zuverlässigkeit der Verbindungen zwischen den einzelnen Kabeladern und Schaltungsl-*eitern ankommt, verwendet werden sollen, ist es erwünscht, daß die einzelnen Verbindungen zwischen einer Kabelader und einen Schaltungsleiter jeweils nehr als eine diskrete Kontaktflache besitzen.In fills, v / o such plates, printed circuits or the like. In electronic devices, for example electronic Computers that have a lot to do with the reliability of the connections between the individual cable cores and circuit conductors arrives, are to be used, it is desirable that the individual connections between a cable core and a Circuit conductors each more than a discrete contact area own.

Eine !.lehrfachklemnenanordnung zum lösbaren Verbinden eines mehradrigen Placlikabels mit den Leitern einer auf einer Isolierplatte angebrachten elektrischen Schaltung kennzeichnet.sich erfindungsgemäß durch eine lieihe von zusammenpassenden jfcnschlußkleainenpaaren, bei denen jeweils die eine Klemme eine Hohlkehle bildet, in welche die andere Klemme axial so eingeschoben wird, daßA!. Teacher terminal arrangement for releasably connecting a multi-core Placlikabels with the conductors one on an insulating plate attached electrical circuit characterizes itself according to the invention through a series of matching jfcnonnection pairs, in each of which one terminal forms a groove into which the other terminal is pushed axially so that

bad originalbad original

_ 3 —_ 3 -

sie einen federnden elektrischen Kontakt nit den Seitenwandungen der Hohlkehle bildet; sowie durch ein erstes, die eine Klemme sämtlicher Klemme η paare tragendes Isolierc;eliLluse und ein zweites, lösbar mit dem ersten Gehäuse zusammenpaßbares und die restlichen Klemmen tragendes Isoliergehäuse; ferner durch Mittel zum permanenten Anschließen der Klemmen des ersten Gehäuses an die Leiter der Schaltung und LIittel zum permanenten Anschließen der Klemmen des zweiten Gehäuses an die Adern des Flachkabelsj sowie schließlich durch Führungen, welche die beiden Gehäuse in ihrer gegenseitigen Lage so festlegen, daß beim Zusammenfügen der Gehäuse die zweiten Klemmen jeweils zwischen den Seitenwandungen der ersten Klemmen in Axialrichtung der Hohlkehlen gleiten.they make a resilient electrical contact with the side walls the fillet forms; as well as by a first insulating c; eliLluse and a second insulating housing which can be detachably fitted together with the first housing and which carries the remaining terminals; further by means for permanently connecting the terminals of the first housing to the conductors of the circuit and means for permanent connection Connect the terminals of the second housing to the wires of the flat cable and finally through guides which set the two housings in their mutual position so that the second terminals when the housings are joined each slide between the side walls of the first clamps in the axial direction of the fillets.

Die nachstehend beschriebenen und in den Zeichnungen ^es Ausführungsbeispiele erläutern die Srfindung, ohne sie einzuschränken. In den Zeichnungen sind:Those described below and in the drawings ^ es Exemplary embodiments explain the invention without restricting it. In the drawings are:

Pig. 1 cine auseinandergebogene perspektivische Darstellung ei ner AusfülirungGxoriL dur erfindungs^enäi-len I'ehriachklei::- ■-'.'.'- nenanordnurig;Pig. 1 is a bent apart perspective illustration of an embodiment of the invention.

?i£. 2 eine perspektivische Ansicht der Anordnung nach Pig. 1 in Verbindung nit einem xlachhacel und einer jecruekteii Sch.ulturi£Gv.latte, wobei ein !"eil der Anordnung v.'ergebroclien ist;? i £. Figure 2 is a perspective view of the Pig arrangement. 1 in connection with a xlachhacel and a jecruekteii Sch.ulturi £ Gv.latte, being a part of the arrangement v.'ergebroclien is;

9098A7/ 0 7 60 _6Ac ^9098A7 / 0 7 60 _6A c ^

Pig. 3 eine auseinandergezogene querschnittliche Darstellung der Anordnung nach Fig. 2 jPig. 3 shows an exploded cross-sectional view of the arrangement according to FIG. 2 j

Fig. 4 ^ein Schnitt der Anordnung nach Fig. 2;FIG. 4 shows ^a section of the arrangement according to FIG. 2;

Fig. 5 ein Schnitt in einer Ebene entsprechend V-V in Fig. 3lFig. 5 is a section in a plane corresponding to V-V in Fig. 3l

Fig. 6 ein Teilschnitt in einer übene entsprechend VI-VI in Fig. 4;6 shows a partial section in a plane corresponding to VI-VI in Fig. 4;

Fig. 7 ein Schnitt in einer Ebene entsprechend VII-VII in Fig. 357 shows a section in a plane corresponding to VII-VII in FIG. 35

Fig. 8 ein 'i'eilschnitt in einer Ebene entsprechend VIII-VIII in Fig. 7;8 shows a partial section in a plane corresponding to VIII-VIII in FIG. 7;

Fig. 9 eine schematische Seitenansicht einer anderen Aueführungsform der Anordnung; und9 is a schematic side view of another embodiment the arrangement; and

Fig.10 eine schematische Seitenansicht, die eine v/eitere Ausführungsform der Anordnung veranschaulicht.10 is a schematic side view showing a further embodiment the arrangement illustrated.

Ils soll zunächst die Ausführungsform nach Fig. 1-6 beschrieben werden. In Pis· 2-5 sieht uan eine Isolierplatte 1 (von der nur ein 2eil gezeirt ist), die eine Reihe von gedruckten elektrischen leitern 2 tri.gt, die ,jeweils einzeln ji.it den Leitern oder Adern 3 eines Band- oder i'lachkabels 4 (von den nur ein Teil gezeigt ist) zu verbinde!, sine. Das Kabel 4 bestellt aus einem fla-The embodiment according to FIGS. 1-6 will first be described will. In Pis 2-5 you can see an insulating plate 1 (of which only a 2eil is shown), which has a number of printed electrical ladders 2 tri.gt, which, each individually ji.it the ladders or Cores 3 of a ribbon or flat cable 4 (only a part of which is shown is) to be connected !, sine. The cable 4 ordered from a flat

909847/0760 BAD original909847/0760 BAD original

Chen, biegsamen Körper aus Isoliermaterial, beispielsweise Kunstharz, in den die gleichfalls biegsamen Adern 3 parallel zueinander und elektrisch gegeneinander isoliert eingebettet sind.Chen, flexible body made of insulating material, for example Synthetic resin in which the likewise flexible cores 3 are embedded parallel to one another and electrically insulated from one another are.

Die Klemmenanordnung zum lösbaren Verbinden der leiter 2 mit den Adern 3 besteht aus lösbar zusammenpassenden Gehäusen 5 und 6 aus Isoliermaterial, die beispielsweise aus ICunstharz forragepreßt sein können. Bas Gehäuse 5 trägt eine Reihe von elektrischen An schluE^.-aminen 7 (von denen um der besseren Übersichtlichkeit willen in Pig. 1 nur eine gezeigt ist), deren jede aus einen flachen Jlatt oder Bügel 6 mit je einen Quersclienkel 9 an beiden L'nden und einem Liittelschenkel oder Steg 10 besteht. Die beiden ochenkel 9 greifen durch eine Kerbe 11 im Gehäuse 5, während die Liittelschenkel 10 jeweils durch eine mittlere Öffnung 12 greifen. Die einzelnen löcher 12 stehen mit einer mittleren Ausnehmung 13 im Gehäuse 5 in Verbindung. DasThe terminal arrangement for releasably connecting the conductors 2 with the wires 3 consists of releasably mating housings 5 and 6 made of insulating material, which can be molded from synthetic resin, for example. The housing 5 carries a number of electrical connection amines 7 (of which only one is shown in Pig 'nden and a Liittelschenkel or web 10 consists. The two ochenkel 9 engage through a notch 11 in the housing 5, while the Liittelschenkel 10 each engage through a central opening 12. The individual holes 12 are connected to a central recess 13 in the housing 5 . That

freie Bnde der Schenkel 10 ist jeweils- in der in Pig. 5 gezeigung ten T/eise so abgebogen, daß es am Boden der Ausnehme» 13 anliegt, wodurch die Klemme 7 am G-ehäuse 5 festgehalten wird.· Die Schenkel 9 ragen jeweils durch eine öffnung 14 in der Platte 1 und sind, mit ihren freien linden, wie man am besten in I?ig. 3 sieht, abgebogen, so daß sie jeweils einen der leiter 2 der Platte 1 fassen und das Gehäuse 5 an der Platte 1 befestigt. Um den elek-free volumes of the legs 10 is in each case in Pig. 5 show The second part is bent so that it rests on the bottom of the recess 13, whereby the clamp 7 is held on the housing 5. · The legs 9 each protrude through an opening 14 in the plate 1 and are, with their free linden, how best to be in I? ig. 3 sees bent so that they each have one of the conductors 2 of the plate 1 grasp and the housing 5 attached to the plate 1. To the elec-

9Q9847/07609Q9847 / 0760

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

trisclien Kontakt zwischen dem Leiter.2 und dem Schenkel 9 zu verbessern, ist das abgebogene Snde des Schenkels 9 am leiter 2 festgelötet. Bei der Liontage des Gehäuses 5 auf der Platte 1 werden zunächst die Klemmen 7 mit ihren Schenkeln 10 am Gehäuse 5 befestigt} anschließend werden die Schenkel 9 durch die Löcher 14 in der Platte 1 eingeschoben.trisclien contact between the conductor. 2 and the leg 9 to improve, the bent end of the leg 9 is soldered to the conductor 2. At the Liontage of the housing 5 on the plate 1 are first the clamps 7 with their legs 10 attached to the housing 5} then the legs 9 are through the Holes 14 inserted in the plate 1.

Das Gehäuse 6 trägt eine Heine von Anschlußklemmen 15 (von denen nur eine in Pig. 1 gezeigt ist), die jeweils mit den einzelnen Klemmen 7 zusammenpassen. Die Klemmen 15 bestehen jeweils aus einem hohlkehlenförmigen Körper 16, dessen Seitenwandungen 17 nach einwärts gewölbte oder gebogene Teile 18 aufweisen, wobei der Abstand zwischen den Scheiteln der ,jeweils einander gegenüberliegenden Einbiegungen 18 im nicht-zusamrnengefügten Zustand der Klemmen 7 und 15 etwas kleiner ist als die Breite des Bügels 8. Der Hohlkehlenkörper 16 hat an seinem einen ünde einen hochstehenden üchenkel 19 und an seinem anderen 3nde einen Iiociistehenden Schenkel 20. Die Klemmen 15 sind vorzugsweise aus einem hochelastischen, gut formbaren Liaterial, beispielsweise Phosphor bronze, gefertigt. Die Art und V/eise, in der die Klemmen 15 im Gehäuse 6 montiert werden, wird weiter unten ausführlich beschrieben.The housing 6 carries a number of terminals 15 (of which only one in Pig. 1), each with the individual Terminals 7 fit together. The terminals 15 consist of each from a fillet-shaped body 16, the side walls 17 have inwardly curved or curved parts 18, the distance between the apices of the, respectively opposing bends 18 in the non-joined state of the terminals 7 and 15 is slightly smaller than the width of the bracket 8. The flute body 16 has an upstanding leg 19 on one of its ends and an upright leg 19 on its other 3ende one leg 20 standing upright. The clamps 15 are preferably made of a highly elastic, easily malleable material, for example phosphor bronze manufactured. The way and way in the terminals 15 are mounted in the housing 6, is further detailed below.

Das Gehäuse 6 besteht aus zwei Seitenwandungen 21 mit parallelenThe housing 6 consists of two side walls 21 with parallel

909847/0760 BAD909847/0760 BATHROOM

Ausnehmungen 22 und 23S die Üeitenwandungen 21 sind durch, einen Stegteil 24 untereinander verbunden. Der mit den Seitenwandungen aua einem Stück bestehende Steg 24 hat an seiner Unteraeite (gesehen in Pig. 1) eine Reihe von parallelen Kanälen oder Hohlkehlen 25 und auf seiner Oberseite (gesehen in Pig. 1) eine v/eitere Reihe von parallelen Kanälen oder Kohlkehlen 26, wobei die Hohlkehlen 25 und 26 jeweils vertikal miteinander fluchten. Die Hohlkehlen 25 und 26 sind durch Längsleisten 27, die beiderseitig kürzer sind als die Hohlkehlen, voneinander getrennt.Recesses 22 and 23S the Üeitenwandungen 21 are through, a Web part 24 connected to one another. The one with the side walls The one-piece web 24 has a series of parallel channels on its underside (as seen in Figure 1) or fillets 25 and on its upper side (as seen in Pig. 1) a further series of parallel channels or cabbage fillets 26, the flutes 25 and 26 each being vertical to one another cursing. The fillets 25 and 26 are formed by longitudinal strips 27, which are shorter on both sides than the fillets, separated from each other.

Der Steg 24 hat einen glatten oder ebenen ^:Jeil 28, auf dessen Oberfläche (gesehen in Pig. 1) eine Reihe von in gleichen Abständen voneinander angeordneten parallelen Vorsprüngen oder Hasen 29 kegelstumpfförmigen Querschnittes sitzen.The web 24 has a smooth or flat ^: Jeil 28, on the surface (as seen in Pig. 1) sit a series of equally spaced parallel projections or rabbits 29 of frustoconical cross-section.

Um die Klemmen 15 im Gehäuse 6 zu montieren, v:ird jeweils eine Klemme 4 5 in eine der Hohlkehlen 25 so eingesetzt, daß die Seitenwandungen 17 der Klemme die Hohlkehleir.vanduiigGi: federnd fassen, wobei die Schenkel 19 und 2C die entsprechende Leiste 27 so zwischen sich nehmen, daß der Schenkel 2C a:.; linken und der Schenkel 19 an rechten 3nde der Leiste (gesehe:: in Pig. 1) senkrecht in die betreffende Hohlkehle 26 hineinragt. Uer Schenkel 19 v/ird socam; un des entsprechende Jncj tier leiste 27 gefaltet,To mount the terminals 15 in the housing 6, one of each Terminal 4 5 inserted into one of the flutes 25 so that the side walls 17 of the clamp the hollow throatir.vanduiigGi: grasp resiliently, the legs 19 and 2C forming the corresponding strip 27 so take between them that the leg 2C a:.; left and the Leg 19 at the right end of the groin (see: in Pig. 1) perpendicular protrudes into the relevant groove 26. Your thigh 19 v / ird socam; un of the corresponding Jncj tier strip 27 folded,

909847/0760909847/0760

so daß er die in Pig. 3 und 4 gezeigte lage einnimmt, um die Klömme 15 sicher auf der Leiste festzuhalten. Sodann wird der Schenkel 20 mit dem entsprechenden der zuvor blank gemachten Drähte 3 des Kabels 4 beispielsweise durch Anlöten verbunden, wonach der Schenkel 20 um das andere Ende der Leiste 27 in die in Pig. 3 und 4 gezeigte Lage herumgebogen wird, so daß er in der entsprechenden Hohlkehle 26 liegt.so he's the one in Pig. 3 and 4 assumes the position shown to the To hold Klömme 15 securely on the bar. Then the leg 20 is made blank with the corresponding one previously made Wires 3 of the cable 4 connected for example by soldering, after which the leg 20 around the other end of the bar 27 in the in Pig. 3 and 4 is bent around so that it is in the corresponding groove 26 is located.

Das Kabel 4, in dessen Isolierkörper eine Reihe von parallelen Löchern jeweils zur Aufnahme einer der Nasen 29 vorgeformt iet, wird sodann auf den glatten Teil 28 des Gehäuses 21 so aufgelegt, daß durch jedes der Löcher jeweils eine Nase 29 vorsteht, wodurch das Kabel 4 in seiner Loge am Gehäuse 21 festgelegt ist (wie am besten in Pig. 2 ersichtlich).The cable 4, in the insulating body of which a series of parallel holes is preformed in each case for receiving one of the lugs 29 , is then placed on the smooth part 28 of the housing 21 in such a way that a lug 29 protrudes through each of the holes, whereby the cable 4 is fixed in its box on the housing 21 (as best seen in Pig. 2).

In die Ausnehmungen 22 des Gehäuses 21 wird mit seinen Seitenflanschen 31 ein Deckel 30 eingeschoben, der an seiner Unterseite (gesehen in Pig. 2) Rippen 32 hat, die nach dem Einschieben des Deckels in die Hohlkehlen 26 greifen. Die Rippen 32 bilden ihrerseits Hohlkehlen 33, welche die Hasen 29 aufnehmen, wobei der Ijjckel 30 gegen sein rechtes Ende zu (geu. in Pig. 2) etwas dünner ist, αauit er aber das Ende des Kabels 4 geschoben werden kam;. Menu der Deckel in die Ausnehmungen 22 eingeschoben ist und somit die in Pig. 2 gezeigte Lage einnimmt, liegen dieA cover 30 is inserted with its side flanges 31 into the recesses 22 of the housing 21 and has ribs 32 on its underside (as seen in Pig. The ribs 32 in turn form grooves 33, which receive the rabbits 29, the Ijjckel 30 is somewhat thinner towards its right end (geu. In Pig. 2), but it came to be pushed the end of the cable 4 ;. Menu the cover is pushed into the recesses 22 and thus the in Pig. 2 assumes the position shown, lie the

909847/0760 bad original909847/0760 bad original

Rippen 32 gegen die Schenkel 20 an, die dadurch fest gegen die Leisten '27 gedrückt werden; ferner drücken die Rippen 32 gegen das Kabel 4, so daß die Nasen 29 in den Kabe!löchern festgehalten werden. Wie in Pig. 8 ersichtlich, hat der Deckel 30 eine Rastnase 34, die beim xiin schieb en des Deckels, da dieser genügend biegsam ist, hinter einer der Ifasen 29 einschnappt oder einrastet, so daß der Deckel 30 lösbar festgehalten wird.Ribs 32 against the legs 20, which are thereby pressed firmly against the strips '27; furthermore, the ribs 32 press against the cable 4 so that the lugs 29 are held in place in the cable holes will. Like in Pig. 8 can be seen, the cover 30 has a locking lug 34, which push the cover when xiin, since this is sufficient is flexible, snaps behind one of the Ifasen 29 or clicks into place so that the cover 30 is releasably held in place.

Um durch Zusammenfügen der Gehäuse 5 und 6 und damit der Klemmen 7 und 15 die elektrische Verbindung zwischen den Leitern 2 und 3 herzustellen, setzt ;..ian an Gehäuse 5 vorgesehene Rippen In die Ausnehmungen 23 in den Soitenv/andungen 21 ein. Sodann schiebt can das Gehäuse 5 in das Gehäuse 6 in die in Pig. 4 gezeigte Lage, in der die Vorderkante des Gehäuses 5 an Anschlägen 36 im Gehäuse 6 liegt. 3eim Einschieben des Gehäuses 5 gleiten die Bügel 8 zwischen den üeitenwandungen 17 der Klemmen 15, wobei die Einbiegungen 18 federnd nach außen gedrückt werden, so daß, wenn das Vorderende des Gehäuses 5 an den Anschlägen 36 anliegt, die Klemiaeii 7 und. 15 voll zusammengefügt sind. Jede Einbiegung 18 stfellt einen federnden elektrischen Kontakt mit dem Bügel 8 her, so daß die klemmen 7 und 15 über vier diskrete Kontaktflächen elektrisch miteinander verbunden sind, wobei die Klemmen durch die Führung der Plansche 35 an den Wänden der Ausnehmungen 23 in Singriff und Kontakt miteinander gebracht werden.In order to establish the electrical connection between the conductors 2 and 3 by joining the housings 5 and 6 and thus the terminals 7 and 15, ribs provided on the housing 5 are inserted into the recesses 23 in the soitenv / andungen 21. Can then pushes the housing 5 into the housing 6 into the Pig. 4, in which the front edge of the housing 5 lies against stops 36 in the housing 6. 3eim the insertion of the housing 5, the bracket 8 slide between the üeitenwandungen 17 of the clamps 15, the bends 18 are resiliently pressed outward so that when the front end of the housing 5 rests against the stops 36, the Klemiaeii 7 and. 15 are fully assembled. Each inflection 18 establishes a resilient electrical contact with the bracket 8 so that the terminals 7 and 15 are electrically connected to one another via four discrete contact surfaces, the terminals being in singular engagement and contact with one another through the guidance of the plugs 35 on the walls of the recesses 23 to be brought.

0.98 47/07 60 BAD or.ginal0.98 47/07 60 BAD or.ginal

_ ίο -_ ίο -

Fig. 9 zeigt eine Ausführungsform der Klemmeiianordnung, bei der ein dem oben beschriebenen Gehäuse 5 ähnliches Gehäuse 5¹ mit ay/ei dem obigen Gehäuse 6 entsprechenden Gehäusen 6¹ zusammengefügt werden kann. Jedoch sind bei der Ausführungsform nach Pig. 9 die relativen Abmessungen der Gehäuse so gewählt, daß das Gehäuse 5' zwei Gehäuse 6¹ aufnimmt, um die Adern zweier Flachkabel 4' gemeinsam an die Leiter 2' eier gedruckten Schaltung 1' anzuschließen.9 shows an embodiment of the clamping arrangement in which a housing 5 ¹ similar to the housing 5 described above can be joined together ^{with housings 6 1} corresponding to the housing 6 above. However, in the Pig. 9 the relative dimensions of the housing chosen so that the housing 5 ' ^{receives two housings 6 1} to connect the wires of two flat cables 4' together to the conductor 2 'egg printed circuit 1'.

Bei der in Pig. 10 gezeigten Ausführungsform besteht das eine Gehäuse 5" aus zwei ,jeweils dem Gehäuse 5 ähnlichen Teilen, deren jedes mit einem den Gehäuse 6 ähnlichen Gehäuse 6" zusamnenpaßt, ui; die Adern zweier flachkabel 4" an die Leiter 2" einer gedruckten Schaltung i" anzuschliei3en.In Pig. 10 there is one embodiment shown Housing 5 "from two parts, each similar to housing 5, each of which mates with a housing 6 "similar to housing 6, ui; the cores of two flat cables 4 "to the conductor 2" to be connected to a printed circuit i ".

BAD 909847/0760BATH 909847/0760

Claims

1.) Liehrfachklemuenanordnung for releasably connecting a multi-core flat cable with the conductors of an electrical circuit mounted on an insulating plate, characterized by a series of matching pairs of Anselilußklemnpaaren, in each of which one terminal (15) forms a groove into which the other terminal (7 ) is inserted axially so that it forms a resilient electrical contact with the side walls (17) of the groove; as well as by a first insulating housing (5) that carries one clamp (7) of all the pairs of clamps and a second, detachable insulating housing (5) that can be fitted together and that carries the remaining clamps (15). 6); furthermore by means (?) su :: i permanent connection of the Klemr.; e: i (7) of the first housing to the conductors (2) of the circuit (1) and I litt el (20) -u:.; permanent connection of the iü.er.; i..en (15) of the second j-elulus (C) to the veins (3) of the flat cable (A) ; and finally by guides (23 and 35), which fix the ailments 3elu.use (5 and G) in their mutual position so :, da £ beir. ljucsn:.: er,; ugen der Grehäuse (I and C) diu nv / eiteii n.lz7.i: .. eii (?), 'ov / eils z. between the side walls (17) of the first IQemuer; (15) in the axial direction of the fillets ".

9098 4 7/0760

2c) Kehrfachklem ^ en arrangement according to claim 1, characterized in that that the first housing (5) is mounted on the plate (1), the terminals (7) dec first housing with Legs (9) protrude through the plate (1) and the conductor (2) of the plate (1) grasp in such a way, doT. dos first housing (5) the plate (1) is attached.

3.) l.ehrfachklemr.ienanordnung according to claim 1 or 2, characterized in that dal; the clamps (7) of the first housing (5) i.iit one leg (10) protruding through the housing (5), whereby the Schen :: el (1C):; its free end is bent in such a way that there. the clamps: (7) are attached to the housing (5).

4.) ^ EhrfacUilei. ::. Enanor: tion according to claim 1, 2 or 3, thereby marked that the xLabel is between two ropes (28 and 3t) of the second housing is clamped in place.

5.) ± multiple cycles; .enanordnui: g according to claim 4, characterized in that insulating? ! .ssen (29) on the. second housing (6) protrude through the insulation of the cable (4), a rib (32) em a housing part (3C) between the I <"aaen (29) so that it runs on one side of the cable (4 ) rests, and the other housing part (28) rests against the other side of the cable (4).

BATHROOM OBlGiNAL 909847/0760

6.) Multiple terminal arrangement according to claim 5, characterized in that that the one housing part (30) is a relative to the other housing part (28) displaceable cover, which on Legs (20) of the clamps (15) of the second housing (6) bear against tilting such that the legs (20) against printed the other housing part (28) and thereby the terminals (15) are held in the outer housing (6).

7.) ^ ehrfachklemraenanoranung according to one of the preceding claims, characterized in that each clamp (15) of the second housing (6) in a first groove (25) in the second Housing (6) lies, wherein the first flutes (25) by ledges (27) from the second flutes (26), the, respectively arranged vertically aligned over the first fillets (25) are separated, and with a swing (19 or 20) on each ^ nd each clamp (15) of the second housing in each case one of the strips (27) is bent around / i.

S.) iiehrfachklemmeanOrdnung according to one of the preceding claims, characterized in that the second housing (6) consists of two parallel side walls (21) which extend through a transverse web (24), which carries the clamps (15) of the second housing (6), are interconnected, the first Housing (5) in recesses (23) in the parallel side

BAD OHlGiNAL

909847/0760

-H-

w ^ andungen (21) is slidable in such a way that it is parallel to the The web (24) is when the two housings (5 and 6) are joined together.

9.) multiple terminal arrangement according to claim 6-8, characterized in that that the cover (30) has a Rrstnase (34) which Engage behind a rabbit (29) of the second housing (6) can, and that the cover (30) parallel to the web (24) and 3 to the first housing (5) when the first housing (5) is connected to the second housing (6).

10.) Lehrfachkleinmenanorcnung according to one of the preceding claims, characterized in that the first housing (5 ¹ or 5 ") with a plurality of second housings (6 'or 6") can be connected in such a way that the wires of several flat cables (4 ^f or 4 ") to be connected to the conductors (2 ¹ or 2") of the plate (T or 1 ").

11.) Liehrfachklemiiienaiiordnung according to one of the preceding claims, characterized in that the side connections (17) , each of the first clamps (15) have bends (18), which a flat bracket (8) of the second clamp (7) over a row of discrete contact surfaces / tires.

9098A7/0760 BADORiGINAL9098A7 / 0760 BADORiGINAL