Netzabtrenn- und Überlastungeschutzvorrich-
tun& für ÜberepannupEeableiter
Die Erfindung bezieht aich auf elektrische GerÄtet wie z. B.
Schalter, Meßwandler oder vorzugsweise Überspannungeableiter,
die in im Zeretörungefalle Splitter bildenden Gebäuetut ins-
besondere Keramik- oder Glaagebäusent eingebaut sind
und be-
zweckt die Abtrennung einen überlasteten Geräten-von Netz,
wo-
bei ein Bauteil mit an sich anderer Zweckbooti M mg
wesentlich
mitbenutzt wird.
Bei den oben genannten Geräten kann durch Überlastung oder
Beschädigung ein innerer Überechlag oder Kurzschluß auf-
treten, der eine heftige Ganentwicklung im Gehäuse zur
Folge hat, wobei durch den plötzlich ansteigenden Innen-
druck das Gehäuse zerrissen wird und ohne besöndere Abhilfe-
maßnabmen die Splitterwirkung in allgemeinen in weitem Uakraie
für Menschen und Anlagenteile gefährlich worden kann. Äbgesehen
vom Innendruck kann ein Gerät mit Keramik- oder Glanget -häuse auch infolge von
Wärmespannungen, die durch den im Inneren in Schadenefalle brennenden Lichtbogen
verursacht worden, zu Bruch gehen.
Es ist bekannt" um das Zerbersten den Gehäusen
zu verhindern,
sogenannte Druckentlautungeöffnungen vorsunebeng die beiapieln-
weine mit dünnen, bei einem genau definierten Überdruck platzen-
den Membranen abgeschlonnen-eind..Zur Halterung dieser Nem-
branen am Gebäuseboden mUsnen entsprechende Pannungen mit Dich-
=gen vorgesehen worden,-da der I4nenraum ja im Normalbe-
trieb luftdicht verschlossen aein muß. Eine zusätzliche
Schwie-
rigkeit und Verteuerung liegt darin, daß in allgemeinen
am
.iehäuseboden ein Strom- bzw. fflanachlug angebracht werden
zußi der'im Zusammenhang mit der Platzwabrane zusätzliche
Konetruktione- und Köntaktproblezu waftir:t1.
Die in NiederepaMungenetzen nehr, bftfig' ängewendeten
Über-
spannungsableiter mit Ibeebfunkenatrecke und spannungeabblin-
"igem Widerstand müssen zudem nach den einschlägigen
Voraebrif-
ten mit einer Absc#alteinriebtung versehen nein, die, sobald
durch eine Überlastung oder aus einem anderen Grund die
Löneb-
funkenstrecke kurzgeachloasen ist, einen Dauererdschluß ver-
hindert"
,Nun kann aber ein Uberspannungeableiter, der durch eine uolcbe Abschaltiinriatung
von Netz getrennt Ist, seine Schutzfunk-
tion nicht mehr erfüllen, Aue diesem Grund wird in den Vor-
schritten in gewinnem Bereich auch verlangt, daß die
einge-
tretene Unwirksamkeit den Ableitern erkennbar sein soll.#IM
Hinblick auf die da= mögliche Gefährdung der Anlage
durch
Überspannungen ist nun größter Wort darauf zu legeng daß die-
Abeebaltung den Ableitere mögliebet deutlich erkennbar
nein
muß,
Diese genannten Forderungen erfüllt bereite ein Vorschlag,
bei
dem der Boden den Gebäusen,glei#bzeitig
die Jüaktion der Über-
druckzembrane und die StromwafUbrung Ubernimt. Hierbei ist
der Boden als Bördoldeekel*auogofftrt oder mit Sprengnieten'
mow. befestigt, wobei in ernten ?alle die Bördelung
und die
Stärke deo.Deckele no be»unen eind5 daß bei einen
definier-
ten Dberdruck die Bördelung aufgebt und der Deckel &>gesprengt
wird. Bei Befestigen den Deckels mit Bprengnitten. reißen
diene
bei einen definierten Überdruck ab. Da an Deckel
die Irdan-
sehlußleitung befestigt tetr bleibt er an dir Zeit=&
bängen
und hierbei tot die erfolgte get»btrennun« deutlich eiebtbar,
Eine andere bekannte Awxdmlng siebt einex eprexpate oder äbn-
lich wirkende Abtrennvorriebtung in der Erdleitung vor,
die bei
Überlaätung die tbtro»wm4 bewirkt. Bei der letztgenannten
In-
ordnur findet keine DrueXentlUtung den Gehäuses selbst
statt? gg 4#$$ #4f@g@ 14 4p4blick der auftretend4U
Uberlaatww
zerstört worden kann
u004 Ugter einen im-
Wird eine Platzmembrane vorgesehen, no stellt diese naturgemäß
ein gehr empfindliches Bauteil dar. Sie kann bei der Lagerung, beim Transport
und nicht zuletzt bei der läontage den
Ableitero sehr leicht beschädigt worden.
Außerdem wird sie im allgemeinen wegen der engeren Tolorierbarkeit den Annprochdruckes
aus Metall bergentelltg no daß nie zudem infolge der atmosphärischen EinflUene und
insbesondere der industriellen Abgase oder dem Salzgehalt in Küatennähe der Korrosion
ausgesetzt ist und entsprechend geschützt werden muß. Mains disconnection and overload protection device
do & for over-tensioning
The invention relates to electrical devices such. B.
Switches, transducers or, preferably, surge arresters,
the buildings that form splinters in the event of destruction
special ceramic or glass housings are installed and
the purpose of separating an overloaded device from the network, where-
in the case of a component with in itself different purpose boats M mg essential
is shared.
In the case of the above devices, overload or
Damage caused by an internal flashover or short circuit.
occur, which leads to a violent development in the housing
Consequence, whereby the suddenly increasing interior
pressure the housing is torn and without any remedial action
measured the fragmentation effect in general in wide Uakraie
can become dangerous for people and system components. Äbgesehen the internal pressure, a device with ceramic or Glanget -häuse also due to thermal stresses caused by the burning inside in Saddle Dene case arc, getting broken. It is known "to prevent the housings from bursting,
so-called pressure vent openings in front of the atapieln-
wines with thin, bursting at a precisely defined overpressure
the membranes cut-off. To hold these mem-
Burns on the building floor must be sealed with appropriate tension
has been provided, since the interior space is in the normal
drove hermetically sealed aein must. An additional difficulty
the fact that in general the
.A power supply or flange connection must be attached to the bottom of the housing
zußi der'in connection with the Platzwabrane additional
Construction and contact problems to waftir: t1.
The nehr in NiederepaMungenetzen, bftfig 'ängewendeten over-
voltage arrester with Ibeebfunkenatrecke and voltage blocking
In addition, in accordance with the relevant preliminary rules
th with an absc # old rub-in no, the, as soon as
due to an overload or for any other reason the wage
spark gap is short-wave oases, a permanent earth fault
prevents "
But now an overvoltage arrester, which is separated from the mains by a large disconnection device, can tion can no longer be fulfilled, Aue for this reason will be
steps in the field of profit also requires that the
Ineffectiveness should be recognizable by the arresters. # IM
With regard to the possible risk to the system from
Overvoltages are now the greatest word to lay on the fact that the
Abeebaltung the arrester possibly clearly recognizable no
got to,
These requirements are met by a proposal
the floor of the buildings, at the same time the Jüaktion of the supernatural
Druckzembrane and the StromwafUbrung Ubernimt. Here is
the bottom as a Bördoldeekel * auogofftrt or with explosive rivets'
mow. attached, being in crops ? all the flanging and the
Strength deodorant.Deckele no be » unen that with a defining
The flare is released and the cover is blown
will. When fastening the lid with pruning. tear serve
at a defined overpressure . Since the earthen
Sehlußleitung attached tetr he stays with you time = & bang
and at the same time the dead "broken" clearly distinguishable,
Another well-known awxdmlng sees one x eprexpate or
Lich acting separation drive in the earth line, which at
Overload which causes tbtro »wm4 . In the case of the latter
There is no pressure bleeding in the housing itself
instead of? gg 4 # $$ # 4f @ g @ 14 4p4blick der occurring4U Uberlaatww
can be destroyed
u004 Ugter an im-
If a court membrane provided no, this is naturally a Gehr sensitive component. It can läontage been damaged very easily the Ableitero during storage, transport and not least in the. In addition, it is generally due to the closer tolorability of the approach pressure from metal bergentelltg no that is also never exposed to corrosion due to atmospheric influences and in particular industrial exhaust gases or the salt content near the coast and must be protected accordingly.
Es Ist nun bei größeren Ableitern bekannt, die Druckentlastungemembrane
Innerhalb der Abeeblußarmatur de@ Inolierkörpern anzuordnen und eine Aunblasöffnung
in der Anachlußarmatur vorzuseheng die durch einen einggklemmten elastischen
Deckel, der im allgemeinen au@ Kunststoff besteht, abgeschlossen ist, Hierbei
ist der Erdanscbluß an der Abschlußarmatur an anderer Stelle angebracht., Bei kleineren
Ableitern bereitet die Unterbringung einer ausreichend großen Ausblanöffnung und
gleichzeitig den Erdanbehluasen an bzw. in der unteren Abeeblußarmatur
rauend ig Schwierigkeiten.It is now known with larger arresters to arrange the pressure relief membrane inside the Abeeblußarmatur de @ Inolierkkörern and to provide a blow-out opening in the connection armature which is closed by a clamped elastic cover, which is generally made of plastic attached elsewhere., In the case of smaller arresters, the placement of a sufficiently large blow-out opening and at the same time the ground connection on or in the lower Abeebluss fitting causes rough problems.
Eine Ver»idung einer Gefährdung durch beraungeachleuderte. Innenteile
und ein Zerber41o.n den Gehäuses bei gleichzeitiger deutlich sichtbarer
Netzabtrennung wird bei einer getzabetrenn-und Oberlantungeechutsvorriebtung fUr
Überspannungeableiter erreicht? die mittel» einer Überdruckzenbr=* luftdicht
ab-
Seochlossen und dadurch vor einer Explosion infolge inneren
'i Überdrucka gesebützt sind> wobei die Überdruckmembrane ihrerseits durch eine
eingeklemmte und sich mit eigener elastischer Spannung haltend* Schutziappe vor
mechaniecher Beschädigung und atmosphärischen Einflüseen geachützt ist, wenn erfindungegemäß
die Schutzkappe gleichzeitig den Anschluß des Erdeeilea trägt und als Netzabtrennvorrichtung
dient, indem beim Anaprechen der Überdruckmembrane infolge Überdrucke und Aueblasen
des Ableitere die Scbutzkappe mit dem Erdanachluß abgestoßen wird.A denial of a risk from those who were thrown out of the advice. Inner parts and a Zerber41o.n the housing with simultaneous clearly visible network separation is achieved with a getzabeparenn and Oberlantungeechutsvortriebung for surge arresters? the means of an overpressure cylinder are hermetically sealed and thus protected from an explosion as a result of internal overpressure In accordance with the invention, the protective cap simultaneously carries the connection of the Erdeeilea and serves as a network disconnection device by repelling the protective cap with the Erdanachluß when the overpressure membrane is approached as a result of overpressures and blown out of the arrester.
Der metallische Erdanachluß kann hierbei geschraubt, genietet oder
auf sonstige Art kontakteicher ausgebildet sein. Selbstverständlich muß von der
Anschlußstelle, zur metallischen Wandung der Ausblasöffnung in der Abschlußarmature
in die die 82hu-11.-zkappe eingeklemmt Ist, eine zuverlässige elektrische Verbindung
gelegt mein' Das kaan beiapielaweine durch Ausbildung den gesamtan Deckels F.las
leitendem Metall, oder, wenn der Deckel aus Isolierstoff, beispielsweise korronionabentändigem
Kunststoff beat-,ht, kann die Zuleitung über eine Metalliiiierungancbicbt auf der
Oberfläche erfolgen oder to muß eine besondere Zuleitung verlegt worden,
die beispielsweise von einer oder mehreren durch eigene elastische Spannung an die
Wandung der Auablanöffnung koMakteicher angepreßte Poderklammern gebildet sein kann.
Die
anliegende Zeichnung zeigt konntruktive AusfübruAgsbeispiele der Erfindung: Die
aus empfindlichem dUnnen Metall bestehende Platzmembrane 1
ist am Grunde einer
zylindrischen von der Abscblußarmatur den Isolators gebildeten Auablaaöffnung 2
angebracht. Am inde dieser Ausblaaöffnung sitzt eine Schutzkappe
3, an der das Erdanschlußseil 4 befestigt ist.The metallic Erdanachluß can be screwed, riveted or otherwise made contact-safe. Of course, a reliable electrical connection must be made from the connection point to the metallic wall of the exhaust opening in the closing armature into which the 82hu-11.-z cap is clamped the cover is made of insulating material, for example korronionabentändigem plastic beat, ht, the feed line via a Metalliiiierungancbicbt on the surface can be carried out or to a special feed lines has been laid, the plurality of koMakteicher by their own elastic tension against the wall of Auablanöffnung pressed-Poderklammern for example, of one or can be formed. The attached drawing shows constructive exemplary embodiments of the invention: The space membrane 1 consisting of sensitive thin metal is attached to the base of a cylindrical outlet opening 2 formed by the shut-off valve and the insulator. At the bottom of this outlet opening is a protective cap 3 to which the earth connection cable 4 is attached.
In dem gezeigten Beispiel Fig, 1 ist die Schutzkappe
3 selbst aus Metall hergestellt und das Erdeeil 4 in einer Aufnahniebuchse
in der Schutzkappe beispielsweise eingelötet oder eingequetscht. Besteht die Schutzkappe
jedoch aus Iaolierstoff, so kann sie bei einer ähnlichen Ausbildung, wie sie Fig.
1
zeigt, zur Stromleitung metallisiert sein, oder es werden zusätzliche Kontaktfedern
5 eingelegt, die sich mit elastischer Spannung an die Wandung 2 der Abeoblußarmatur
kontakteicher anpressen, wie es Fig. 2 zeigt.In the example shown in FIG. 1 , the protective cap 3 itself is made of metal and the earth part 4 is, for example, soldered or squeezed into a receiving socket in the protective cap. However, the protective cap Iaolierstoff, it may in a similar embodiment as shown in FIG. 1, be metallized to conduct current, or additional contact springs 5 will be inserted, which pressing contact Eicher with elastic tension against the wall 2 of the Abeoblußarmatur as it Fig. 2 shows.
Mit dieser Anordnung sind auf einfachate Weine drei Forderungen erfüllt:
Die dünne und empfindliche Membrane ist vor äußeren Einwirkungen durch eine stabile
und unempfindliche Schutzkappe geschützt. Diese Schutzkappe dient gleichzeitig zur
Befestigung des Erdanachlußeteilee, wobei der Kontakt zur Wandung hergestellt sein
muß. Bei Ansprechen der Überdruckschutzvorrichtung wird diese Schutzkappe abgeaprengt
und bleibt am Erdeell bängen, so daß das Bedienungepernonal sohon von weitem erkennen
kann.
daß dieser Ableiter überlaatet war und ausg-eblaaen hat und deswegen nieht mehr
In Betrieb iat# Das aktive Material wird nicht aungestoßen. so daß dadurch keine
Gefährdung des d.-ir,.2n4*1-erliet',enden Bereirha eintreten kann., Durch die Kombinatio.L
der genannten Aufgaben in einem Bauteil, wird eine besonders platzeparende und billi,-e
Bauweise erreicht,With this arrangement, three requirements are met for simple wines:
The thin and sensitive membrane is protected from external influences by a stable
and insensitive protective cap. This protective cap also serves to
Attachment of the Erdanachlußeteilee, the contact to be made to the wall
got to. When the overpressure protection device responds, this protective cap is blown off
and remains worried about the earth, so that the waitress can recognize sohon from afar
can.
that this arrester was overloaded and has blown out and therefore not anymore
In operation iat # The active material is not knocked off. so that no
Endangering the d.-ir, .2n4 * 1-erliet ', ends Bereirha can occur., Through the Kombinatio.L
of the tasks mentioned in one component, a particularly space-saving and cheap one
Construction achieved,