DE1511020C

DE1511020C - Method and device for impressing grooves in the cross bottom of a tube section conveyed transversely

Info

Publication number: DE1511020C
Authority: DE
Inventors: Willy 4501 Natrup Hagen Achelpohl Fritz Schwermann Otto 4540 Lengerich Niemeyer
Original assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Current assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Publication date: 1972-01-20

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Eindrücken von Rillen in den offenen Kreuzboden eines quergeförderten Schlauchabschnittes aus Kunststoff entlang der Vorbruchlinien zum Umlegen von Bodenseitenumschlägen beim Herstellen eines Kreuzbodensackes. The invention relates to a method for pressing grooves into the open cross base of a cross-conveyed hose section made of plastic along the pre-break lines for folding bottom side envelopes when making a cross-bottom sack.

Bei der Herstellung von im Querförderverfahren bearbeiteten Kreuzbodenventilsäcken müssen die zu einem offenen Boden gefalteten Schlauchabschnittenden vor dem Schließen der Kreuzböden, also vor dem Umlegen der Bodenseitenumschläge, gerillt werden, um Vorbrüche für das Umlegen der Bodenseitenumschläge zu erzeugen.In the production of cross-bottom valve bags processed in the cross-conveyor process, the must an open bottom folded hose section ends before closing the cross bottoms, so before the folding of the bottom side envelopes, creased to form pre-folds for the folding of the bottom side envelopes to create.

Eine bekannte Rillvorrichtung (deutsche Patentschrift 1073 847) arbeitet mit je einem Paar zusammenwirkender Rillwerkzeuge, von denen das eine als Patrize und das andere als Matrize ausgebildet ist und die kreisförmigen Querschnitt aufweisen. Je zwei Paare derartiger Rillwerkzeuge sind auf gemeinsamen Antriebswellen gegen Drehung gesichert, jedoch in Achsrichtung gemeinsam symmetrisch zur Bodenmittellinie einstellbar angeordnet. Für jeden der beiden Böden eines Kreuzbodenventilsackes sind auf jeder Seite der Bodenmachermaschine zwei derartige Rillwerkzeugpaare, also je eines für jede zu bildende Vorbruchlinie, angeordnet.A known creasing device (German patent specification 1073 847) works with a pair of cooperating Creasing tools, one of which is designed as a male mold and the other as a female mold and which have circular cross-sections. Two pairs of such creasing tools are on common Drive shafts secured against rotation, but jointly symmetrical to the axial direction Bottom center line adjustable. For each of the two bottoms of a cross-bottom valve bag are two such pairs of creasing tools on each side of the soil-making machine, one for each forming pre-break line, arranged.

Die bekannten Rillvorrichtungen sind auch schon dadurch weiterentwickelt worden (französische Patentschrift 1389214), daß sich die Eingriffsstellen der zusammenwirkenden Werkzeuge bei jedem Umlauf entsprechend der Querverziehung der Schlauchwcrkstücke in Achsrichtung der Werkzeuge verlagern. Bei der Herstellung von Kreuzbodensäcken aus Papier ist es mit einer derartigen Vorrichtung möglich, dem unvermeidlichen Querverziehen des zu rillenden offenen Bodens bei der Rillung Rechnung zu tragen, so daß trotzdem auf jedem offenen Boden zwei parallele Rillungen erzeugt und somit Kreuzböden mit parallelen Bodenkanten gebildet werden.The known creasing devices have already been further developed as a result (French patent specification 1389214) that the points of engagement of the interacting tools change with each revolution Relocate the hose workpieces in the axial direction of the tools according to the transverse distortion of the hose workpieces. at the production of cross-bottom bags from paper, it is possible with such a device, the take into account the unavoidable transverse distortion of the open floor to be creased during creasing, so that, despite this, two parallel grooves are created on each open bottom and thus cross bottoms with parallel bottom edges are formed.

Bei der Verarbeitung von Kreuzbodensäcken aus einlagigen Kunststoffolien, die wesentlich flexibler als mehrere übereinanderliegende Kraftpapierlagen sind, hat sich die zuletzt beschriebene bekannte Rillvorrichtung jedoch als völlig unwirksam erwiesen. Das Querverziehen, das stets in Richtung auf die Bodenmitte von beiden freien Seiten des offenen Bodens her erfolgt, tritt bei sich in Achsrichtung der Werkzeuge zur Mitte hin verlagernden Eingriffsstellen der Werkzeuge bei Kunststoffolien sogar noch stärker auf als bei sich nicht verlagernden Eingriffsstellen dieser Werkzeuge. Mit den bekannten Rillvorrichtungen ist es also nicht möglich, auch bei aus Kunststoffolie bestehenden Kreuzbodensäcken parallele Vorbruchlinien zu erzeugen.When processing cross-bottom bags made of single-layer plastic films, which are much more flexible than are several superimposed layers of kraft paper, the known creasing device described last has however, proved to be completely ineffective. The transverse warping, always in the direction of the center of the floor takes place from both free sides of the open bottom, occurs in the axial direction of the tools In the case of plastic films, the points of engagement of the tools that shift towards the center are even more pronounced than with non-shifting points of engagement of these tools. With the known creasing devices is It is therefore not possible to have parallel pre-break lines even with cross-bottom sacks made of plastic film to create.

Durch die Erfindung sollen nun auch Kreuzbodensäcke aus Kunststoff in einwandfreier Qualität herstellbar gemacht werden. Zu diesem Zweck liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bei Kunststoffsäcken eine parallele Rillung trotz der sehr starken Neigung eines Kunststoff-Schlauchabschnittes zum Querverziehen möglich zu machen.With the invention, cross-bottom sacks made of plastic can now also be produced in perfect quality be made. For this purpose, the invention is based on the object of plastic sacks a parallel grooving despite the very strong tendency of a plastic hose section to To make cross warping possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei dem eingangs geschilderten Verfahren vorgeschlagen, daß das Eindrücken der Rillen entlang jeder Vorbruchlinie mit Unterbrechungen erfolgt, während deren der Schlauchabschnitt von den Rillwerkzeugen freigegeben wird.To solve this problem, it is proposed according to the invention in the method described at the beginning, that the indentation of the grooves along each pre-break line takes place with interruptions, during which the hose section is released from the creasing tools.

Da während der Unterbrechungen der Schlauchabschnitt frei beweglich ist, kann sich in diesen Pausen die entstandene Querverziehung jedesmal wieder zurückbilden, wobei der Schlauchabschnitt in seine ursprüngliche gestreckte Lage zurückkehrt. Durch die Erfindung wird es somit möglich, Kreuzbodensäcke aus Kunststoff unter Einhaltung einer gleichbleibenden Bodenbreite herzustellen, was mit den bekannten, für Papier geeigneten. Rillvorrichtungen nicht erreichbar ist.Since the hose section can move freely during the interruptions, it can move into it Take breaks to rebuild the resulting cross distortion each time, with the hose section returns to its original stretched position. The invention thus makes it possible to produce cross-bottom bags made of plastic while maintaining a constant floor width, what with the well-known ones suitable for paper. Creasing device is not accessible.

xo In besonders zweckmäßiger weiterer Ausbildung der Erfindung werden die Rillen im wesentlichen nur im Bereich der Eckeinschläge in den offenen Kreuzboden des Schlauchabschnittes eingedrückt. Erfahrungsgemäß treten im Bereich der doppelt liegenden Eckeinschläge kaum Querverziehungen auf. Andererseits wurde festgestellt, daß es genügt, die doppelt liegenden Eckeinschläge vorzurillen, da hierdurch die Umfalzung der Bodenseitenumschläge an diesen Stellen mit ausreichender Sicherheit gewährleistet ist.xo In a particularly expedient further embodiment of the invention, the grooves are essentially only pressed into the open cross base of the hose section in the area of the corner impacts. According to experience there are hardly any transverse distortions in the area of the double corner impacts. on the other hand it was found that it is sufficient to pre-grove the double lying corner impacts, as this results in the Folding of the bottom side envelopes at these points is guaranteed with sufficient security.

Die einlagige flexible Folie zwischen den Eckeinschlägen legt sich zwangläufig in der gewünschten Weise um, weil der Anfang und das Ende der Umfalzung durch die Vorrillung der Eckeinschläge festliegen. The single-layer flexible film between the corner notches inevitably lies in the desired position Convert because the beginning and the end of the fold are fixed by the pre-grooving of the corner folds.

Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention also relates to a device for carrying out the method.

Aus der französischen Patentschrift 1 389 214 ist bereits eine Vorrichtung zum Erzeugen von Vorbruchlinien bei der Herstellung von Säcken bekannt, die ein Paar antreibbarer Rillwerkzeuge für jede Vorbruchlinie besitzt und bei der die Rillwerkzeuge kreisringförmig ausgebildet sind. Im Einzelnen bestehen diese Rillwerkzeuge aus einer kreisringförmigen Patrize und einer kreisringförmigen, eine Umfangsnut aufweisenden Matrize, die als Rillwerkzeugpaar angeordnet sind.The French patent specification 1 389 214 already discloses a device for generating pre-break lines in the manufacture of sacks known to have a pair of drivable creasing tools for each Has pre-break line and in which the creasing tools are circular. Exist in detail These creasing tools consist of an annular male mold and an annular, a circumferential groove having dies, which are arranged as a pair of grooving tools.

Zur Durchführung des Verfahrens sind gemäß der Erfindung diese bekannten Rillwerkzeuge in der Weise modifiziert, daß mindestens ein Rillwerkzeug jedes Paares an seinem Umfang Ausnehmungen aufweist. Wenn die Ausnehmungen dem anderen Werkzeug gegenüberliegen, entsteht eine Unterbrechung im Rillvorgang und der Schlauchabschnitt kann in seine gestreckte Lage zurückkehren. Diese Ausgestaltung der Rillwerkzeuge hat darüberhinaus den Vorteil, daß sie außer der besonderen Ausbildung der Werkzeuge keine zusätzlichen Aufwendungen, etwa . Veränderungen im Antrieb der Werkzeuge erforderlich macht.To carry out the method, these known creasing tools are in accordance with the invention Modified way that at least one grooving tool of each pair has recesses on its circumference. If the recesses are opposite the other tool, there is an interruption in the creasing process and the tube section can return to its stretched position. This design the creasing tools also has the advantage that, in addition to the special training of the Tools do not require any additional expenses, for example. Changes in the drive of the tools required power.

Zweckmäßigerweise weist das als Patrize ausgebildete Rillwerkzeug die Ausnehmungen auf. Auf diese Weise wird gesichert, daß der Schlauchabschnitt während der Unterbrechungen des Rillvorganges von dem Werkzeug ganz freikommt, was nicht der Fall wäre, wenn das als Matrize ausgebildete Werkzeug mit den Ausnehmungen versehen wäre, weil dann das die Patrize bildende Werkzeug den Schlauchabschnitt aus seiner Ebene herausdrücken würde.The grooving tool designed as a male mold expediently has the recesses. on in this way it is ensured that the hose section during the interruptions of the creasing process is completely free of the tool, which would not be the case if it were designed as a die Tool would be provided with the recesses because then the tool forming the male mold Would push hose section out of its plane.

Zur Durchführung des besonders bevorzugten Verfahrens, bei welchem die Erzeugung der Vorbruchlinien nur im Bereich der Eckeinschläge erfolgt, ist es vorteilhaft, daß die Umfangslängc jeder Ausnehmung etwa dem Abstand zwischen den freien Kanten der Eckeinschläge des offenen Kreuzbodens entspricht. Da hierbei die Ausbildung der Werkzeuge formatabhängig ist, muß das mit den Ausnehmungen versehene Werkzeug bei einer Änderung des Bodenfor-To carry out the particularly preferred method, in which the generation of the pre-break lines takes place only in the area of the corner turns, it is advantageous that the circumferential length of each recess corresponds approximately to the distance between the free edges of the corner impacts of the open cross base. Since the design of the tools depends on the format, the one provided with the recesses must Tool when changing the soil shape

3 43 4

mates ausgewechselt werden. Hierzu ist zweck- gebildeten oberen Rillwerkzeugen 21 und 22, die mit mäßigerweise jedes mit Ausnehmungen versehene als Matrize ausgebildeten unteren Rillwerkzeugen 23 Werkzeug mit einem Schlitz zum Aufschieben auf und 24 zusammenwirken, um den offenen Kreuzeine Antriebswelle ausgebildet. Das Auswechseln der boden 25 eines in Richtung der Pfeile 26 zwischen Werkzeuge ist also sehr schnell ohne Ausbau der 5 den Werkzeugen hindurch transportierten, abge-Welle möglich und die mit Hilfe des radialen Schlitzes brachen dargestellten Schlauchabschnitt 27 zu rillen, über die Welle geschobenen Werkzeuge können in Es sind nur zwei Ausnehmungen 28 und 29 vorkürzester Zeit an dem auf der Welle vorhandenen handen, die so vergrößert sind, daß sie zwei Teil-Werkzeughalter angeschraubt werden, womit die Um- schneiden 30 und 31 zwischen sich stehen lassen, die Stellung beendet ist. io eine solche Länge und Anordnung auf dem Umfangmates are exchanged. For this purpose, upper creasing tools 21 and 22, which are provided with moderately each recessed lower creasing tool 23 designed as a die Tool with a slot to slide on and 24 cooperate to open the cross Drive shaft formed. Replacing the bottom 25 one in the direction of the arrows 26 between Tools is very quick without dismantling the 5 shafts transported through the tools possible and to groove the hose section 27 shown broken with the help of the radial slot, Tools pushed over the shaft can only be shortened in two recesses 28 and 29 Time to the existing on the shaft, which are enlarged so that they are two part tool holders are screwed, so that the cutting edges 30 and 31 can stand between them, the Position is finished. io such a length and arrangement on the circumference

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschrei- aufweisen, daß nur Eckeinschläge 32 und 33 desThe invention is shown in the following description that only corner impacts 32 and 33 of the

bung eines Ausführungsbeispiels an Hand der bei- offenen Kreuzbodens 25 gerillt werden. Im BereichExercise of an exemplary embodiment on the basis of the two open cross bottoms 25 are grooved. In the area

liegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt der Eckeinschläge 32 und 33 liegt der zu rillendelying drawings explained in more detail. It shows the corner folds 32 and 33 is the one to be creased

F i g. 1 Rillwerkzeuge gemäß einer ersten Ausfüh- Schlauchabschnitt 27 doppelt, so daß sich in diesemF i g. 1 creasing tools according to a first execution hose section 27 twice, so that in this

rungsform in Seitenansicht, 15 Bereich eine kräftige Rillung ergibt, die dazu aus-shape in side view, 15 area results in a strong grooving, which is

■ F i g. 2 eine Ansicht der Rillwerkzeuge nach F i g. 1 reicht, um das Umlegen von Bodenseitenumschlägen■ F i g. 2 shows a view of the creasing tools according to FIG. 1 is enough to turn bottom envelopes

in Richtung des Pfeiles II, 34 und 35 an Falzlinien 36 und 37 zu gewährleisten,to ensure in the direction of arrow II, 34 and 35 at fold lines 36 and 37,

F i g. 3 Rillwerkzeuge nach einem zweiten Ausfüh- da der einlagige Schlauchabschnitt im Bereich I zwi-F i g. 3 creasing tools after a second execution because the single-layer hose section in area I between

rungsbeispiel in Seitenansicht, sehen den Eckeinschlägen 32 und 33 keine andereApproximate example in side view, the corner entries 32 and 33 do not see any other

Fig. 4 die Rillvorrichtung nach Fig. 3 in Drauf- 20 Faltung als die gewünschte erfahren kann, welche dieFIG. 4 shows the creasing device according to FIG. 3 in planar fold as the desired one, which the

sieht unter Fortlassung der oberen Rillwerkzeuge, geradlinige Verbindung zwischen den Falzlinien 36sees, omitting the upper creasing tools, a straight connection between the folding lines 36

F i g. 5 eine weitere Ausführungsform des Rill- und 37 darstellt. Einerseits tritt erfahrungsgemäß imF i g. 5 illustrates another embodiment of the crease and 37. On the one hand, experience shows that the

Werkzeuges. Bereich der zweilagigen Eckeinschläge 32 und 33Tool. Area of the two-layer corner taps 32 and 33

Die Rillvorrichtung zum Eindrücken der Rillen für kaum eine Querverziehung auf, andererseits streckt die Bodenseitenumschläge 1 und 2 eines offenen 25 sich der Schlauchabschnitt 27 wieder, bevor die RiIl-Kreuzbodens 3 bei einem zur Hälfte strichpunktiert werkzeuge 21 und 22 den zuletzt zu rillenden Eckdargestellten Schlauchabschnitt 4 (Fig. 2) besteht aus einschlag 33 erreicht haben, so daß eine parallele zwei als Patrize ausgebildeten Rillwerkzeugen 6 und 7 Rillung und damit durchgehend gleiche Breite des und zwei als Matrize ausgebildeten Rillwerkzeugen 8 offenen Kreuzbodens 25 gewährleistet sind,
und 9. Die Rillwerkzeuge 6 und 7 sind oberhalb der 30 Da die Rillwerkzeuge 21 und 22 bei dieser Ausin Fig. 1 strichpunktiert eingezeichneten Schlauch- führungsform entsprechend dem herzustellenden abschnittransportbahn 5 angeordnet und die mit Sackformat mit Ausnehmungen zu versehen sind, ihnen zusammenwirkenden Rillwerkzeuge 8 und 9 müssen bei Änderungen des Sackformates diese RiIlunterhalb der Schlauchabschnitttransportbahn 5. Die werkzeuge 21 und 22 ausgewechselt werden. Um Rillwerkzeuge drehen sich im Sinne der eingezeich- 35 dieses Auswechseln ohne Ausbau einer Antriebswelle neten Pfeile 10 und 11 und erfassen zwischen sich die 38 vornehmen zu können, ist in den an sich ringförin Richtung des Pfeiles 12 mit einer der Umfangs- migen Rillwerkzeugen 21 und 22 ein durchgehender geschwindigkeit der Werkzeuge entsprechenden Ge- radialer Schlitz 39 vorgesehen, mittels dessen die schwindigkeit vorbeitransportierenden Schlauchab- Rillwerkzeuge 21 und 22 über die Antriebswelle 38 schnitte 4. Hierbei werden die Rillen gebildet, die ein 40 von der Seite her geschoben werden können, um soleichtes Anheben der Bodenseitenumschläge 1 und 2 dann an den den Körpern 16 und 17 entsprechenden bewirken. Die Rillenwerkzeuge 6 bis 9 bilden Kreis- ■ Körpern zum Halten der Rillwerkzeuge 21 und 22 ringe, die mittels Schrauben 13 unter Zwischenlage angeschraubt zu werden.The creasing device for pressing in the grooves for hardly any transverse distortion, on the other hand, the bottom side envelopes 1 and 2 of an open 25 stretch the hose section 27 again before the RiIl cross bottom 3 with a half-dot chain tool 21 and 22 the last corner to be creased shown hose section 4 (Fig. 2) consists of impact 33, so that a parallel two grooving tools 6 and 7 formed as patrixes and thus continuously the same width of the and two grooving tools 8 formed as a matrix open cross base 25 are guaranteed,
and 9. The creasing tools 6 and 7 are arranged above the 30 Since the creasing tools 21 and 22 in this hose guide form shown in dash-dotted lines in FIG 9, if the sack format is changed, this belt below the hose section transport path 5. The tools 21 and 22 must be replaced. In order to be able to rotate creasing tools in the sense of the indicated arrows 10 and 11 without dismantling a drive shaft and to be able to grasp the 38 between them, one of the circumferential creasing tools 21 and 22 a continuous radial slot 39 corresponding to the speed of the tools is provided, by means of which the hose grooving tools 21 and 22, which transport the speed past, cut over the drive shaft 38 then cause the bottom side envelopes 1 and 2 to be lifted slightly on the bodies 16 and 17 corresponding to them. The grooving tools 6 to 9 form circular ■ bodies for holding the grooving tools 21 and 22 rings, which are screwed on by means of screws 13 with an intermediate layer.

von Distanzscheiben 14 an je einem Flansch 15 eines Da es nicht darauf ankommt, daß ausschließlichof spacers 14 on each flange 15 of a Since it does not matter that exclusively

Körpers 16 bzw. 17 angeschraubt sind. Die Körper 45 die Eckeinschläge 32 und 33 vorgerillt werden,Body 16 and 17 are screwed on. The body 45 the corner taps 32 and 33 are pre-grooved,

16 und 17 sind auf je einer gemeinsamen Achse 18 können die Teilschneiden 30 und 31 für einen ge-16 and 17 are each on a common axis 18, the cutting edges 30 and 31 can be used for a

gegen Drehung gesichert, jedoch in Achsrichtung wissen Formatbereich ausgelegt und benutzt werden,secured against rotation, however, in the axial direction, the format range can be designed and used,

verschiebbar gelagert. Mittels je einer Nut 19 werden so daß nicht bei jeder kleinen Formatänderung diemovably mounted. By means of a groove 19 are so that not with every small format change the

die Körper in nicht dargestellter Weise in Achsrich- Rillwerkzeuge 21 und 22 ausgewechselt werdenthe bodies are exchanged in a manner not shown in axial grooving tools 21 and 22

tung einstellbar gehalten. 50 müssen.kept adjustable. 50 must.

Die als Patrize ausgebildeten oberen Rillwerk- In den F i g. 3 und 4 sind Vorzugskörper 40 bis 43The upper grooving unit, designed as a patrix, is shown in FIG. 3 and 4 are preferred bodies 40 to 43

zeuge 6 und , 7 sind nicht mit einer durchgehenden dargestellt, von denen die unter der Transportebenewitnesses 6 and 7 are not shown with a continuous one, of which the one below the transport level

Schneide versehen, sondern weisen an ihrem Umfang liegenden auch in F i g. 4 zur Darstellung gekommenProvided cutting edge, but also point on their circumference in FIG. 4 came to the representation

Ausnehmungen 20 auf. Hierdurch erfährt der Rillvor- sind.Recesses 20. This means that the creasing is learned.

gang Unterbrechungen, so daß sich der Schlauchab- 55 Eine weitere Ausführungsform eines Rillwerkschnitt während der dadurch entstehenden Pausen zeuges besteht darin, daß ein als Patrize ausgewieder strecken kann. Die durch die Unterbrechungen bildetes Rillwerkzeug zwei kreisringausschnittförmige des Rillvorganges verursachten Unterbrechungen der Rillmesser 44 und 45 trägt, von welchen mindestens Rillen sind unschädlich, weil auch die verbleibenden, eines in Umfangsrichtung an dem Flansch 15 zur Anunterbrochenen Rillen ausreichen, um die Lage der 60 passung an unterschiedliche Sackformate verstellbar späteren Falzlinien für die Bodenseitenumschläge 1 ist. Bei dem Werkzeug für die inneren Bodenfalz- und 2 vorzugeben. linien ist es zweckmäßig, wenn die Rillmesser 44 undpassage interruptions, so that the hose connection is 55 A further embodiment of a grooving mechanism during the resulting pauses the testimony consists in the fact that one is removed as a patrix can stretch. The grooving tool formed by the interruptions has two circular segment-shaped of the creasing process caused interruptions of the creasing knife 44 and 45, of which at least Grooves are harmless because the remaining ones, one in the circumferential direction on the flange 15, are also interrupted Grooves are sufficient to adjust the position of the 60 fit to different sack formats later fold lines for the bottom side envelopes 1 is. With the tool for the inner bottom rebate and 2 must be specified. lines, it is useful if the scoring knife 44 and

Die Ausführungsform der Rillvorrichtung nach den 45 gegen solche anderer Länge auswechselbar sind,The embodiment of the creasing device according to FIG. 45 can be exchanged for those of a different length,

F i g. 3 und 4 entspricht in ihrem Aufbau an sich damit die Vorbruchlinien sich im wesentlichen aufF i g. 3 and 4 thus essentially correspond in their structure to the pre-break lines

genau derjenigen nach den F i g. 1 und 2, weshalb auf 65 den Eckeinschlag beschränken und nicht auch denexactly that according to the F i g. 1 and 2, which is why limit the corner impact to 65 and not the

diesen Aufbau hier nicht nochmals eingegangen wird. Schlauchabschnitt, im Anschluß an die diagonalenthis structure will not be discussed again here. Hose section, following the diagonal

Der Unterschied besteht allein in der Ausbildung der Kanten der beiden Eckeinschläge falzen und ver-The only difference is in the design of the edges of the two corner folds.

Ausnehmungen in der Schneide von als Patrize aus- unzieren.Decorate recesses in the cutting edge of as a patrix.

Diese weitere Ausführungsform des als Patrize ausgebildeten Rillwerkzeuges nach F i g. 3 für eine innere Bodenfalzlinie ist in F i g. 5 dargestellt. Auf dem Tragkörper 15 sind zwei einzelne, kreisringausschnittförmige Rillmesser 44 und 45, auswechselbar mittels je zwei Schrauben 46,47 bzw. 48,49, befestigt. Durch Anordnung von weiteren Gewindelöchern 50 in dem Körper 15 und eines je drei Gewindelöcher umfassenden Langloches 51 in dem Rillenmesser 44 kann dasselbe stufenlos in Umfangsrichtung eingestellt werden.This further embodiment of the grooving tool designed as a male mold according to FIG. 3 for one inner bottom fold line is in FIG. 5 shown. on the support body 15 are two individual, circular cut-shaped grooving knives 44 and 45, interchangeable by means of two screws 46, 47 and 48, 49, respectively. By arranging further threaded holes 50 in the body 15 and one each with three threaded holes comprehensive elongated holes 51 in the grooved knife 44 can be adjusted continuously in the circumferential direction will.

Für die innere Falzlinie 37 (F i g. 4) sind beide Rillmesser 44 und 45 je nach Format auswechselbar, damit der Sackkörper nicht gefalzt wird. Für die größere Falzlinie 36 können die Rillmesser 44 und 45 dem größten herzustellenden Format entsprechend ausgebildet sein. Sie brauchen daher nicht ausgewechselt zu werden. Die Schrauben 48 und 49 des auswechselbaren Rillmessers 45 für die innere Falzlinie 37 werden zu der mit der freien Kante des Eck- 2a einschlages zusammenfallenden Werkzeugkante bei allen Formaten im gleichen Abstand angeordnet, damit diese Kante mit der entsprechenden Kante des nicht auszuwechselnden Rillmessers für die äußere Falzlinie 36 immer fluchtet.For the inner fold line 37 (Fig. 4), both creasing knives 44 and 45 can be exchanged depending on the format, so that the sack body is not folded. For the larger fold line 36, the creasing knives 44 and 45 be designed according to the largest format to be produced. They therefore do not need to be replaced to become. The screws 48 and 49 of the replaceable scoring knife 45 for the inner score line 37 are added to the tool edge that coincides with the free edge of the corner 2a all formats are arranged at the same distance so that this edge is aligned with the corresponding edge of the Scoring knife not to be replaced for the outer fold line 36 is always aligned.

Claims

Patent claims:

1. Process for indenting grooves in the open cross bottom of a cross-conveyed Hose section made of plastic along the pre-break lines for folding bottom side envelopes in the manufacture of a cross-bottom sack, characterized in that the grooves are pressed in along each pre-break line takes place with interruptions, during which the hose section from the creasing tools is released.

2. The method according to claim 1, characterized in that the grooves essentially only pressed into the open cross base of the hose section in the area of the corner impacts will.

3. Device for performing the method according to claims 1 and 2, with drivable, from an annular male mold and an annular, one circumferential groove having die existing creasing tool pairs, characterized in that at least a creasing tool (6, 7, 21, 22) of each pair has recesses (20, 28, 29) on its circumference.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the formed as a male mold Creasing tool (6, 7,21,22) has the recesses (20, 28, 29).

5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the circumferential length each recess (28, 29) approximately the distance (/) between the free edges of the corner impacts (32. 33) of the open cross base (25) corresponds.

6. Device according to claims 3 to 5, characterized in that the recesses (28, 29) having creasing tools (21, 22) with a slot (39) to slide on are formed on a drive shaft (38).

7. Device according to claims 4 and 5, characterized in that on the as a patrix formed grooving tool (21, 22) two circular segment-shaped Scoring knives (44, 45) are arranged, of which at least one for adaptation to different sack formats in Can be adjusted circumferentially on a flange (15) of a body (16,17).

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the scoring knife (44, 45) against those of other lengths are interchangeable.

1 sheet of drawings