DE150743C

DE150743C -

Info

Publication number: DE150743C
Application number: DENDAT150743D
Authority: DE

Description

&i Cl ίΠ ivvHH' CJ', & i Cl ίΠ ivvHH 'CJ',

ea$ea $

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zielbrillen mit veränderlicher Höhenlage sind bekannt, ebenso sind auch Brillen nicht neu, bei denen die Gläserfassungen mittels Stangen verschiebbar sind.Target glasses with variable altitude are known, neither are glasses new, in which the glass frames can be moved by means of rods.

Diesen bekannten Brillen gegenüber zeichnet sich jedoch die vorliegende, sowohl für Berufsjäger als auch für militärische Zwecke geeignete Schießbrille dadurch aus, daß sie ■ sowohl auf leichte Weise höher und niedrigerIn contrast to these well-known glasses, however, the present one stands out, both for professional hunters as well as shooting goggles suitable for military purposes in that they are both slightly higher and lower

ίο gestellt, als auch horizontal in der Entfernung der Achsen derart eingestellt werden kann, daß man bei verschiedenen Sehwinkeln einen richtigen Achsenabstand gemäß dem Pupillenabstand erzielen kann. Es wird hierdurch eine zweckmäßigere Anpassung der Schießbrille an die verschiedenen Schießhöhen und Schieß weiten erzielt, als dies- bei den bisher bekannten Schießbrillen möglich war. Dieser Vorzug wird hier durch eine Stangenführung der Fassungen in Verbindung mit einem gelenkig mit den Fassungen verbundenen Nasensteg erreicht.ίο posed, as well as horizontally in the distance the axes can be adjusted in such a way that one can get a can achieve correct axis spacing according to the interpupillary distance. It becomes through this a more appropriate adaptation of the shooting glasses to the different shooting heights and Achieved shooting ranges than was possible with the previously known shooting glasses. This A rod guide for the sockets in connection with an articulated one is preferred here Reached the nose bridge connected to the frames.

Auf der Zeichnung ist eine derartige Schießbrille durch Fig. 1 und 2 in zwei Stellungen, und zwar in Vorderansicht abgebildet.In the drawing, such shooting glasses are shown in two positions by FIGS. 1 and 2, shown in front view.

Die beiden Fassungen für die Gläser sind hier zunächst durch Stangen a b miteinander Verbunden, welche sich gegenseitig mittels Hülsen c führen, und zwar so, daß durch-.The two frames for the glasses are initially connected to each other by rods from which lead each other by means of sleeves c , in such a way that through.

Verschieben der Stangen in den Hülsen die Gläser zusammengerückt oder voneinander entfernt werden können. Außerdem ist an den Fassungen bei d je ein Gelenkstück e drehbar angebracht und sind diese beiden Gelenkstücke bei g mit dem Nasensteg f ebenfalls gelenkig verbunden.Moving the rods in the sleeves allows the glasses to be moved together or apart. In addition, a joint piece e is rotatably attached to each of the mounts at d and these two joint pieces are also articulated to the nose bridge f at g.

Durch Auseinanderziehen oder Zusammenschieben der Fassungen knicken sich die Gelenke e e/ mehr oder weniger durch, wobei sich die Fassungen mit ihren Stangen a b gegenseitig horizontal führen. Beim Zusammenschieben der Fassungen wird aber auch infolge starker Durchknickung der Gelenke das den Nasensteg bildende Gelenk f mehr nach unten zu liegen kommen (Fig. 1), bei auseinandergezogener Stellung der Fassungen dagegen mehr nach oben. Durch das Zusammenschieben der Fassungen wird also nicht nur ein höherer Sitz der Brille, sondern gleichzeitig auch ein engerer Pupillenabstand erzielt, während umgekehrt durch das Auseinanderziehen ein niedrigerer Sitz und ein größerer Pupillenabstand erreicht wird. Beim Schießen ist dies von wesentlicher Bedeutung, insbesondere für große Zielweiten oder beim Schießen in liegender Stellung.By pulling or pushing the versions of the joints bend ee / more or less, with the versions perform with their rods from each other horizontally. When the sockets are pushed together, however, the joint f forming the nasal bridge will come to lie more downwards (FIG. 1) as a result of severe buckling of the joints, but more upwards when the sockets are in the extended position. By pushing the frames together, not only a higher fit of the glasses, but also a narrower interpupillary distance is achieved at the same time, while conversely a lower fit and a greater interpupillary distance is achieved by pulling them apart. This is essential when shooting, especially for long target ranges or when shooting in a lying position.

Bemerkenswert hierbei ist, daß die Verschiebung der beiden Brillengläser bezw. die Änderung des Pupillenabstandes ziemlich proportional zur Änderung des Brillensitzes erfolgt. It is noteworthy that the displacement of the two lenses BEZW. the Change in the interpupillary distance is fairly proportional to the change in the fit of the glasses.

Durch die Verbindung einer horizontalen gegenseitigen Führung der beiden Brillenfassungeri mit einem gelenkigen Nasensteg wird der Vorteil erreicht, daß sich der Gläserabstand proportional mit der senkrechten Verstellung des Nasensteges vollzieht. Es kann hierbei jede gewünschte Einstellung auch mitBy connecting a horizontal, mutual guidance of the two spectacle frames with an articulated nose bridge the advantage is achieved that the distance between the glasses proportionally with the vertical adjustment of the nose bridge. Any desired setting can also be used

kleinen Unterschieden erreicht werden im Gegensatz zu anderen derartigen Brillen, die nur eine Verstellung des Nasensteges in bestimmten Stufen zuließen. Gerade für ein gutes Zielen ist dies von wesentlicher Bedeutung, da ein entfernteres Ziel außer einem höheren Sitz der Brille auch einen engeren Pupillenabstand erfordert und umgekehrt. Wenn nämlich eine Brille, um in die Fernesmall differences are achieved in contrast to other such glasses that only allowed an adjustment of the nose bridge in certain stages. Just for one Good aiming, this is essential as a more distant aim besides one Higher fit of the glasses also requires a closer interpupillary distance and vice versa. If namely glasses to look into the distance

ίο zu sehen, richtig paßt, so daß das Auge genau durch die Mitte der Gläser sieht, so ist dieselbe zum Schießen nicht geeignet, und zwar deshalb, weil das Auge bei der Stellung zum Schießen höher und mehr gegen die Nase hin zu stehen kommt. Infolgedessen sieht der Schütze gegen den oberen und inneren Rand der Brille; das scharfe Sehen bedingt aber das Durchsehen durch die Mitte des Glases, was mit vorliegender Schießbrille erreicht wird. ~ίο to see properly fits so that the eye sees exactly through the middle of the glasses, it is not suitable for shooting, and this is because the eye in the position to shoot is higher and more against the To stand your nose. As a result, the shooter sees against the top and inner edge of the glasses; sharp vision but requires looking through the middle of the glass, which is with the present shooting glasses is achieved. ~

Claims

, Patent claim:

Shooting goggles with adjustable nose bridge, characterized in that the nose bridge (J) is hinged to the frames by means of two joints (e) in such a way that when the frames are approached, the joints buckle more downwards, and when the frames are removed from one another, the buckles less Joints scored. the sockets mutually guide each other by means of rods (ab) and sleeves (c).

1 sheet of drawings.

. printed in the Reichsdruckerei.