DE1503624C

DE1503624C - Housing for a radial turbo working machine

Info

Publication number: DE1503624C
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dr Ing. 1000 Berlin. C14b 15 06 Wille
Original assignee: Turbon Ventilatoren und Apparate bau GmbH, 1000 Berlin
Publication date: 1972-01-13

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für eine radiale Turbo-Arbeitsmaschine mit geräuschvermindernden Elementen im Sammelraum.The invention relates to a housing for a radial turbo machine with noise reducing Elements in the collecting space.

Bekannt sind Gehäuse der vorstehenden Art, bei denen die geräuschvermindernden Elemente von einer Zunge mit schräger Eintrittskante gebildet werden. Die Zunge erstreckt sich bei diesen Gehäusen über die-gesamte Breite des Sammelraums (deutsche Patentschrift 319 721). Sinn der Schrägstellung der Zunge ist es, den Schneidenton im Bereich der Zungenkante zu vermindern oder, mit anderen Worten ausgedrückt, den Drehklang, d. h. den Teil des Geräusches, der mit der Frequenz, mit der Schaufelzahl und der Drehzahl zusammenhängt, klein zu halten.Housing of the above type are known in which the noise-reducing elements of a Tongue can be formed with a sloping leading edge. The tongue extends over in these housings the entire width of the collecting space (German patent specification 319 721). The point of the oblique position of the tongue is to reduce the edge tone in the area of the To diminish the tongue edge or, in other words, the turning sound, i.e. H. the part of the Noise, which is related to the frequency, the number of blades and the speed, becomes small keep.

Der Verringerung des Drehklangs dient bei einem anderen bekannten Gehäuse, das zur Unterbindung von. Sekundärströmungen mit einer Trennwand versehen ist, eine wulstförmige Verdickung des dem Laufrad zugewandten Endes der Trennwand (schweizerische Patentschrift 278 711). Auch durch diese Maßnahme läßt sich lediglich der Drehklang abschwächen, während es nicht möglich ist, das allgemeine turbulente Strömungsgeräusch zu verringern. .The reduction of the rotary sound is used in another known housing, which is used to prevent from. Secondary flows is provided with a partition, a bead-shaped thickening of the dem Impeller facing end of the partition (Swiss patent 278 711). Also through this Measure can only weaken the rotary sound, while it is not possible to the general reduce turbulent flow noise. .

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse zu schaffen, bei dem durch einfache und platzsparende Mittel eine Verminderung des gesamten Strömungsgeräusches erreicht wird. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei einem Gehäuse der in Rede stehenden Art im Sammelraum eine dem Umfang des Laufrads wenigstens teilweise umfassende, sich über einen Teil der Breite des Sammelraums erstreckende Leitwand angeordnet ist.The invention is based on the object of creating a housing in which by simple and space-saving means a reduction in the total flow noise is achieved. This task is achieved in that in a housing of the type in question in the collecting space one of the circumference of the impeller at least partially encompassing, extending over part of the width of the collecting space Guide wall is arranged.

Das erfindungsgemäße Gehäuse bietet den Vorteil, daß mit ihm ausgestattete Turbo-Arbeitsmaschinen sich durch große Geräuscharmut auszeichnen. Als Grund für die Geräuscharmut kann der Umstand angesehen werden, daß durch die Leitwand eine das Laufrad umlaufende Kante oder Stufe geschaffen wird, die die Wirbel der Strömung, welche einen Teil der Geräusche enthält, zerkleinert, so daß das bekannte Naturgesetz, wonach kleine Wirbel sehr viel schneller abklingen als große, zum Tragen kommt. Die Leitwand ist nicht nur einfach einzusetzen, sie verleiht dem Gehäuse darüber hinaus eine zusätzliche Steifigkeit, so daß dieses aus dünnwandigem Blech hergestellt sein kann.The housing according to the invention offers the advantage that turbo machines are equipped with it are characterized by low noise levels. The reason for the low noise level can be the circumstance be considered that the baffle creates an edge or step surrounding the impeller which crushes the eddies of the flow, which contain part of the noise, so that the known Law of nature, according to which small eddies die away much faster than large ones. The guide wall is not only easy to use, it also gives the housing an additional one Rigidity, so that this can be made from thin-walled sheet metal.

Die Leitwand kann das Laufrad konzentrisch oder spiralig umgeben. Fertigungstechnische Vorteile bietet es, wenn die Leitwand an nur einer Seite des Gehäuses anliegt Eine besonders wirksame Geräuschminderung erhält man, wenn die Leitwand an beiden Seiten des Gehäuses anliegt und einen keilförmigen Schlitz bildet, dessen Spitze in der Nähe der Auslaßöffnung liegtThe guide wall can surround the impeller concentrically or spirally. Offers manufacturing advantages it when the baffle rests against only one side of the housing A particularly effective noise reduction is obtained when the baffle rests on both sides of the housing and a wedge-shaped one Forms slot, the tip of which is in the vicinity of the outlet opening

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt Es zeigtEmbodiments of the invention are shown in the drawing. It shows

F i g. 1 die Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels, F i g. 1 the side view of a first embodiment,

Fig.2 die Stirnansicht des Ausführungsbeispiels gemäß F ig. 1,2 shows the front view of the exemplary embodiment according to Fig. 1,

F i g. 3 die Stirnansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels, F i g. 3 the front view of a further embodiment,

F i g. 4 die Seitenansicht eines dritten Ausführungsbeispiels, F i g. 4 the side view of a third embodiment,

F i g. 5 die Stirnansicht des Ausführungsbeispiels gemäß F i g. 4,F i g. 5 shows the front view of the exemplary embodiment according to FIG. 4,

F i g. 6 die Seitenansicht eines vierten Ausführungsbeispiels und F i g. 6 shows the side view of a fourth exemplary embodiment and

F i g. 7 die Stirnansicht des Ausführungsbeispiels gemäß F i g. 6.F i g. 7 shows the front view of the exemplary embodiment according to FIG. 6th

Das Gehäuse gemäß den F i g. 1 und 2 besitzt eine Außenwand 1 und Seitenwände 2 und 2'. Die Austrittsöffnung ist mit 3 bezeichnet. In dem schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel umgibt die Leitwand 4 das Laufrad konzentrisch. F i g. 2 machtThe housing according to FIGS. 1 and 2 has an outer wall 1 and side walls 2 and 2 '. The outlet opening is denoted by 3. In the schematically illustrated embodiment, the surrounds Guide wall 4 the impeller concentrically. F i g. 2 makes

ίο deutlich, daß die Leitwand an der Austrittsöffnung bei 6 die größte Breite hat. Die Leitwand wird durch ein keilförmiges Blechband mit einer runden Aufbördelung längs der freien Kante 7 gebildet. Dieses Blechband ist durch Schweißen mit der Gehäuserückwand verbunden.ίο clearly that the baffle at the outlet opening at 6 has the greatest width. The baffle is made of a wedge-shaped sheet metal band with a round flange formed along the free edge 7. This sheet metal strip is welded to the rear wall of the housing connected.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 3 wird die Leitwand von zwei keilförmigen Bändern 4' und 4" gebildet, die bei 6 zusammenlaufen.
In den F i g. 4 und 5 ist ein Radialventilator einfächer Bauweise dargestellt. Das Gehäuse 21 besteht aus rechteckigen Blechplatten und ist mit einer Eintrittsöffnung 22 und einer Austrittsöffnung 23 versehen. Der das Laufrad 24 umgebende Luftsammelraum wird durch die Leitwand 25 unterteilt DieseIn the embodiment according to FIG. 3, the baffle is formed by two wedge-shaped strips 4 'and 4 "which converge at 6.
In the F i g. 4 and 5, a radial fan of simple construction is shown. The housing 21 consists of rectangular sheet metal plates and is provided with an inlet opening 22 and an outlet opening 23. The air collecting space surrounding the impeller 24 is subdivided by the guide wall 25

as beginnt an der mit 26 bezeichneten Kante der Austrittsöffnung 23 und behält bis zur Linie 27 beispielsweise die Breite des Gehäuses bei. Der übrige Teil der das Laufrad umschlingenden Leitwand wird allmählich schmaler, und die Leitwand läuft am Punkt 28 bei einer Umschlingung des Laufrandes von rund 270° in sanftem Bogen in die Gehäusevorderwand ein.as begins at the edge of the outlet opening labeled 26 23 and maintains, for example, the width of the housing up to line 27. The rest Part of the baffle that wraps around the impeller gradually becomes narrower and the baffle runs to the point 28 with a loop around the running edge of around 270 ° in a gentle curve in the front wall of the housing one.

Die F i g. 6 und 7 stellen eine Zentrifugalpumpe dar, wie sie als sogenannte Prozeßpumpe zur Durchführung von chemischen Prozessen zum Umwälzen von Flüssigkeiten verwendet wird. Im Gehäusedeckel 31 liegt die Eintrittsöffnung 32. Das Gehäuse 33 umschließt das Laufrad konzentrisch. Von der Austrittsöffnung 34 her zieht sich die Leitwand 36 an der Rückwand des Gehäuses entlang. Sie verläuft etwa 270° um das Laufrad herum und bildet dabei eine Kegelfläche konstanter oder unterschiedlicher Neigung. The F i g. 6 and 7 show a centrifugal pump as it is used as a so-called process pump used by chemical processes to circulate liquids. In the housing cover 31 is the inlet opening 32. The housing 33 surrounds the impeller concentrically. From the outlet opening 34, the guide wall 36 pulls on the Along the rear wall of the housing. It runs around 270 ° around the impeller and forms a Conical surface of constant or different inclination.

Die Leitwand kann zylindrisch, kegelig* gewölbt oder wellenförmig ausgebildet sein. Die Dicke der Wand läßt sich so wählen, daß sich der Querschnitt des Sammelraums in Förderrichtung vergrößert.The guide wall can be cylindrical, conical * arched or wave-shaped. The thickness of the The wall can be selected so that the cross section of the collecting space increases in the conveying direction.

Claims

Patent claims:

1. Housing for a radial turbo machine with noise-reducing elements in the Collecting space, characterized in that there is a circumference of the impeller (5, 24, 35) at least partially encompassing, extending over part of the width of the collecting space Guide wall (4, 25, 36) is arranged.

2. Housing according to claim 1, characterized in that the guide wall (4, 25, 36) is the impeller surrounds concentrically.

3. Housing according to claim 1, characterized in that the baffle is the impeller on a Spiral path surrounds.

4. Housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide wall (4,25)

the impeller starting from the outlet opening (3.23) wraps around with decreasing width.

5. Housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the guide wall (4, 25) rests against one side of the housing.

6. Housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the guide wall on both Sides of the housing rests and forms a wedge-shaped slot, the tip of which is in the vicinity the outlet opening (3) is located.

1 sheet of drawings