DE1501607A1

DE1501607A1 - Heat exchanger

Info

Publication number: DE1501607A1
Application number: DE19651501607
Authority: DE
Inventors: Andre Canteloube; Italo Taverna
Original assignee: RUBANOX NEUILLY SUR SEINE
Current assignee: RUBANOX NEUILLY SUR SEINE
Priority date: 1965-02-26
Filing date: 1965-02-26
Publication date: 1970-03-05

Description

Wärweaustauscher Die Erfindung bezieht sich auf einen Wircaeaustauscher mit natürlicher Konvektion nach Art eines 'rontlensators otl#3r Verdampfers für Kältemaschinen, mit eine: ebenen, im S@a@entlichen oarikr,echt liegenden Platt,, mit einer hohrschlange, 111o mehrere, zueinander paraLLele, in der Ebene der Platte Liegende Schenkel hat, t4obei die Platte zwischen ;Ion "t:rienkeln zier Rohrschlange ange- orJineta und in 111:r llöha gestaffelte Stege trägt, von ,lenen eitizalne eritHatler auf .. .. ° aiti,.3n oder auf ;ler aritieren Seite der ,.iLritteneberie verst,:heri titii andere itn ,«:aantlic;Ei::n ebaiie il:iti@ler bilden und wob, 2i die Stege eine 'L'rapezrortcl 11[1:l zwei in i34ztig t1111 tlie f@tittan@:beu@ :tirü.g Liegenle f=1>ac:hnitte haben. :.:; :;111t, 'iypE:tl von wart:=e @,t:i t.:iuact@ern @'@lt.' 11e11 'r@i riilr: iti:i C"111:t@:t1 Zwischen :: i tivnl voti e i rletn i titi@: t@f:t@ :@ @,1, ittit1ti;;:i ; i t, @ E 111 t; i, >@.ii 1":r1 E; r@rt 1l: r:: i a irril :.- J. t 1i i t.: V.3tv1 t: 1. ,1t : :1e 1!J11 1U 1 :J 1:o1 @ i I . . ausgeschnittenen Rippen begünstigt.Es ist bereits bekannt, Austauscher mit integriertem Rohrkreis mit Rippen herzustellen, welche durch Ziehen, Ausschneiden und Umbiegen der zwischen den Rohrschenkeln liegenden Teile der -glatte hergestellt sind, wobei sich diese gerad- linigen Rippen schräg zu der Ebene der Platte erstrecken. Ls ist ferner bekannt, bei einem Wärmeaustauscher mit Rippen herzustellen, welche durch Ziehen, Ausschneiden und Umbiegen der zwischen den Rohrschenkeln liegenden Teile der Platte hergestellt sind, wobei sich di@:se öeradlinigen Rippen schräg zu der Ebene der Platte erstrecken. Es ist ferner bekannt, bei einem Wärmeaustauscher mit aufgesetztem Blech oder integriertem Rohrkreis durch ausschneiden und Ziehen das Blech so zu verformen, dass zwischen zwei Schenkeln der Rohrschl-ye eine Folge von querliegenden Wellungen entsteht, welche Sinuslinien entsprechen und abwechselnd auf der einen und der anderen Seite der Ebene der Platte voz- springan.Ler Sinn dieser Wellungen ist bei zwei auf- entgegengesetzt. @:,_3:@ arh-il;: :io eine Platte mit bewaffelter GberfLc;i(:hc, ..f:1Giie f: Lrlt; 2oLge von K-initit;ti für das Durchstr5meti ier LuLt besitzt, wf:Lt:r.s: paraLiel zu derigeradLiciiE;t:ci der i:ohr@cc11#In1;f: lit:E;an. Derartige r:11.i- i, lll:it:tic:r bE',:3iT.?.c:rl einen vt:rbt)s:ierten W3rmE'a11:3tauichkoeffLzien- ';-?ti@ :i -' Lllüi'.c:Tl )c;@it)t;(1 tlid Oherrläctle der i@il@t:t1 C@lrmianh Alls t'U liyt3(lilE:n von Y -t.l-- ,..ttt@ 1t::; @ttdf; 1 L;:: , Uberfl:t;;tlt@ für die Gasströme nicht erzielt werden kann.La ferner jede Rippe durch mehrere aufeinanderfolgende Halbwellen gebildet wird, befinden sich die mittleren Abschnitte der Wellen zwischen zwei Schenkeln der Rohrschlange in einem Abstand von diesen, welche@gross gegenüber tler Blechdicke ist. Hieraus ergibt sich , daso der Temperaturgradient zwischen diesen Abschnitten der Rippen und dem umgebenden Mittel infolge der Begrenzung der Cbertragung des Wärmeflusses in dem Blech gering ist, so dass der entsprechende Wärmeaustausch ebenfalls gering ist.Ausserdem zeigt die Erfahrung, dass diese Austauscher eine ungenügende mechanische Festigkeit besitzen, da die stippen infolge ihrer geringen Amplitude keine gegenüber den bohren genügend vorspringende Schutzzone schaffen. Ferner erhalten die Rippen schlecht senkrecht zu der Ebene der Platte verlaufende Lruckkräfte aus. Heat exchanger The invention relates to a hot water exchanger with natural convection in the manner of a 'rontlensator otl # 3r evaporator for chillers, with a: level, in the S @ a @ entlichen oarikr, really lying flat, with a hohrschlange, 111o several, parallel to each other, in the Level of the plate has horizontal legs, t4obei die Plate between; Ion "t: wiggle ornamental coiled pipe orJineta and in 111: r llöha carries staggered bridges, from , lenen eitizalne eritHatler on .. .. ° aiti, .3n or on; ler aritieren side of, .iLritteberie verst,: heri titii other itn , «: Aantlic; Ei :: n ebaiie il: iti @ ler form and wove, 2i the webs a 'L'rapezrortcl 11 [1: l two in i34ztig t1111 tlie f @ tittan @: beu @ : tirü.g Liegenle f = 1> ac: have cuts. :.:; :; 111t, 'iypE: tl from wart: = e @, t: i t.:iuact@ern @ '@ lt.' 11e11 'r @ i riilr: iti: i C "111: t @: t1 Between :: i tivnl voti ei rletn i titi @: t @ f: t @: @ @, 1, ittit1ti ;;: i; it, @ E 111 t; i,> @. ii 1 ": r1 E; r @ rt 1l: r :: ia irril : .- J. t 1i i t .: V.3tv1 t: 1., 1t:: 1e 1! J11 1U 1: J 1: o1 @ i I. . cut out ribs favors. It is already known, exchanger with integrated pipe circuit with Making ribs, which by pulling, cutting out and bending over the lying between the pipe legs Parts of the -smooth are made, these straight- linear ribs extend obliquely to the plane of the plate. Ls is also known to be used in a heat exchanger Making ribs, which by pulling, cutting out and bending over the lying between the pipe legs Parts of the plate are made, with di @: se rectilinear ribs inclined to the plane of the plate extend. It is also known to use in a heat exchanger attached sheet metal or integrated pipe circle cut out and pull to deform the sheet metal so that between two legs of the Rohrschl-ye one Sequence of transverse corrugations arises, which Sinus lines correspond to and alternate on the one and the other side of the plane of the plate voz- The sense of these corrugations is with two opposite. @:, _ 3: @ arh-il ;:: io a plate with an armed GberfLc; i (: hc, ..f: 1Giie f: Lrlt; 2oLge of K-initit; ti for the flow-through ier LuLt owns, wf: Lt: rs: paraLiel zu derigeradLiciiE; t: ci der i: ohr @ cc11 # In1; f: lit: E; an. Such r: 11.i- i, lll: it: tic: r bE ',: 3iT.?.c:rl a vt: rbt) s: ierten W3rmE'a11: 3tauichkoeffLzien- '; -? ti @: i -'Lllüi'.c: Tl) c; @it) t; (1 tlid Oherrläctle der i @ il @ t: t1 C @ lrmianh Alls t'U liyt3 (lilE: n from Y -tl-- , .. ttt @ 1t ::; @ttdf; 1 L; ::, Uberfl: t ;; tlt @ for the gas flows cannot be achieved. Since each rib is also formed by several successive half-waves, the middle sections of the waves are located between two legs of the coil at a distance from these which is large compared to the thickness of the sheet metal. From this it follows that the temperature gradient between these sections of the ribs and the surrounding medium is low due to the limitation of the transfer of the heat flow in the sheet metal, so that the corresponding heat exchange is also low. In addition, experience shows that these exchangers have insufficient mechanical strength because the specks, due to their low amplitude, do not create a sufficiently protruding protective zone compared to the drill holes. Furthermore, the ribs poorly receive pressure forces running perpendicular to the plane of the plate.

Es ist auch noch ein Wärmeaustauscher für Kühlschränke bekannt geworden, der ausgeschnittene Blechstreifen aufweist, die auf beiden Seiten der die Kühlschlange tragenden Platte vorsteht. Bei diesem Wärmeaustauscher sind die vorspringenden Stege der Blechstreifen nicri t durch ebene Bdrider voneinander getrennt, so dass nur eine im wesentlichen laminare Strömung beim Wärmeaustausch entsteht.A heat exchanger for refrigerators is also known, the cut out sheet metal strips on both sides of the cooling coil supporting plate protrudes. In this heat exchanger, the projecting webs are the sheet metal strips are not separated from one another by flat bridges, so that only an essentially laminar flow occurs during heat exchange.

Schliesslich ist noch ein Wärmeaustauscher mit zahlreichen und kurzen in Richtung des Luftstroms liegenden Stegen bekannt geworden, deren Vibration bei grossen Strömungsgeschwindigkeiten vermieden werden soll, was eine erzwungene Zirkulation der Luft voraussetzt. Lie Rohre der Kühlschlange liegen bei dieser bekannten Ausführungsform senkrecht zu den Platten und in Zirkulationsrichtung derL uft. Die Gestehungskosten eines derartigen Wärmeaustauschers sind verhältnismässig hoch.Finally there is a heat exchanger with numerous and short ones webs lying in the direction of the air flow have become known, their vibration at large flow velocities should be avoided, resulting in a forced circulation which presupposes air. Lie pipes the cooling coil lie with this one known embodiment perpendicular to the plates and in the direction of circulation of the L. uft. The production costs of such a heat exchanger are proportionate high.

Bei all diesen bekannten Wärmeaustauschern sollen gleichmässige Strömungen der Schichten des umgebenden Gases dadurch erzeugt werden, dass die Systeme aus Rippen, Bändern oder Stegen diese Geschichten in einer laminaren Strömung durch die mittlere ibene des Austauschers leiten.In all of these known heat exchangers, uniform flows are intended the layers of the surrounding gas are created by the fact that the systems consist of Ribs, ribbons or webs run these stories through in a laminar flow manage the middle level of the exchanger.

Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines Wärmeaustauschers, bei dem der thermische Wirkungsgrad dadurch stark verbessert ist, dass bei den ausströmenden Luftschichten, die mit geringerGeschwhdigkeit zirkulieren, ein Wirbelzustand erzeugt wird, wobei zusätzlich noch der mechanische Widerstand des Wärmesustauschers erhöht werden soll.The aim of the invention is to create a heat exchanger in which the thermal efficiency is greatly improved in that a vortex condition is generated in the outflowing layers of air which circulate at a low speed, with the aim of additionally increasing the mechanical resistance of the heat exchanger.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, dass zumindest ein Teil der Stege und Bänder durch die Wiederholung eines Grundmotivs gebildet ist, das einen auf der einen Seite der Platte vorspringenden und einen auf der anderen Seite der Platte vorspringenden Steg aufweist, die beide gestaffelt in der Höhe durch ein im wesentlichen ebenes Band voneinander getrennt sind,und dass die Höhe der Stege grösser ist als die Höhe, mit der die Schenkel der Rohrschlange über die Ebene der Platte hoohragen. Die Wiederholung des Grundmotivs ist ein wichtiger Faktor, denn sie erzeugt einen kummulativen Effekt, wobei sich die Verwirbelung von einem Grundmotiv zum anderen vergrössert.Dadurch, dass die Stege höher sind, ils die Sohenkel der Rohreohlange Uber die Platte hoch- ragen, sind die verhältnismässig brüchigen Rohrsciiangen weitgehend gegen Druck geschützt.This is achieved according to the invention in that at least a part of the webs and bands is formed by the repetition of a basic motif, which has a protruding web on one side of the plate and a protruding web on the other side of the plate, both of which are staggered in the Height are separated from one another by an essentially flat band, and that the height of the webs is greater than the height at which the legs of the coil hoohragen above the plane of the plate. The repetition of the basic motif is an important factor because it creates a cumulative effect, whereby the turbulence increases from one basic motif to the other. Because the webs are higher because the legs of the pipe length protrude above the plate , they are proportionate brittle cane pipes are largely protected against pressure.

Die Erfindung ist nachstehend unter Bezugsnahme auf die Zeichnung beispielshalber erläutert. Es zeigen: Fig.1 eine von der Seite gesehene Teilansicht einer besonderen Ausführung eines Kondensators für Kältemaschinen mit integriertem Rohrkreis, Fig.2 eine schaubildliche Teilansicht des unteren linken Teils des Kondensators gemäss Fig.1, Fig.3 einenSchnitt längs der Linie III-III der Fig.1, Fig.4 einen Schnitt der Rippen durch die Ebene IV-IV der Fig.1, und Fig.5 bis 1.1 sind Teilansichten verschiedener Aus-führungsabwandlungen in einer Fig.4 entsprechenden Darstellung. The invention is explained below by way of example with reference to the drawing. They show: FIG. 1 a partial view, seen from the side, of a special embodiment of a condenser for refrigerating machines with an integrated pipe circuit, FIG. 2 a diagrammatic partial view of the lower left part of the condenser according to FIG. 1, FIG. 3 a section along the line III-III FIG. 1, FIG. 4 a section of the ribs through the plane IV-IV of FIG. 1, and FIGS. 5 to 1.1 are partial views of various embodiments in a representation corresponding to FIG.

Bei der in Fig.1 bis 4 dargestellten Ausführungsform ist der Wärmeaustauscher ein Kondensator für Kältemaschinen. Er besitzt einen integrierten Rohrkreis, der eine Rohr- schlange 1 bildet, die gemäss einer bekannten Technik durch Aufweiten einer Doppelplatte 2 aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung hergestellt ist. Die äussersten Schenkel der Rohrschlange 1 sind mit Anschlussstücken 3 versehen. Zwischen den geradlinigen parallelen ;ufeinanderfolgenden Schenkeln 1a, 1b des Austauschers sind in zwei Gruppen aufgeteilte Reihen von querliegenden Rippen `vorgesehen. Die Rippen einer ersten Gruppe werden durch Stege 11, 15 gebildet, welche abwechselnd beiderseits der ebene der Platte 2 vorspringen. Die Längsränder 12 und 13 eines jeden Steges sind zueinander paralle. Jader Steg, welcher in der Nähe benachbarter Schenkel 1a, 1b der Rohrschlange 1 ansetzt, erstreckt sich in einer zu diesen Schenkeln senkrechten Richtung. Der Umfang eines jeden Steges entspricht einem gleichschenkligen Trapez (Fig.3), dessen grosse Grundseite in der Ebene der Platte 2 liegt. Jie Höhe 11 der Stege 11 (oder 15) über der Ebene der Platte 2 ist grösser als die Strecke h ist, um welche die Schenkel 1a, 1b der Rohrschlange 1 (Fig.3) vorspringen.-,Rippen der zweiten Gruppe sind eben Binder 14 und reichen in der Ebene der Platte 2 von einem Schenkel 1a zu dem benachbarten Schenkel 1b. Ferner sind die Bänder 14 zwischen zwei aufeinanderfolgenden Stegen 11, 15 entgegengesetzter Konvexität angeordnet. Die Gesamtheit des Aufbaus der Platte 2 entspricht so der Wiederholung eines Elelentarmusters, bei welchem jedes in der Ebene der Platte 2 liegendes Band 14 von zwei Stegen 11 und 15 eingefasst wird, welche ihr benachbart sind, aber sich quer entgegengesetzt zueinander in Bezug auf die Ebene der Platte 2 erstrecken. G-mäss Fig.2 sind also die Stege 11 vor- springend und die Stege 15 vertieft. Die Stege 11 und 15 bilden eine prismatische Fläche, deren Mantellinien zu der Ebene der Platte 2 parallel sind, wobei die beiden Endfacetten dieser Fläche schräg in Bezug auf diese Ebene liegen. Die Gesamtheit der Bänder und Stege kann durch Ausschneiden des ebenen h bschnitts der Platte 2 zwischen den Schenkeln 1a, 1b der Rohrschlange hergestellt werden. yieStege 11 und 15 werden durch Ziehstempel hergestellt, welche eine Dehnung ohne Zerreissen des Metalls vornehmen.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the heat exchanger is a condenser for refrigerating machines. It has an integrated pipe circle which forms a pipe coil 1 which is produced according to a known technique by expanding a double plate 2 made of aluminum or an aluminum alloy. The outermost legs of the pipe coil 1 are provided with connection pieces 3. Between the straight, parallel legs 1a, 1b of the exchanger, rows of transverse ribs are provided, divided into two groups. The ribs of a first group are formed by webs 11, 15 which protrude alternately on both sides of the plane of the plate 2. The longitudinal edges 12 and 13 of each web are parallel to one another. Jader web, which attaches in the vicinity of adjacent legs 1a, 1b of the pipe coil 1, extends in a direction perpendicular to these legs. The circumference of each web corresponds to an isosceles trapezoid (FIG. 3), the large base of which lies in the plane of the plate 2. The height 11 of the webs 11 (or 15) above the plane of the plate 2 is greater than the distance h by which the legs 1a, 1b of the pipe coil 1 (Fig. 3) protrude - ribs of the second group are just binders 14 and extend in the plane of the plate 2 from one leg 1a to the adjacent leg 1b. Furthermore, the bands 14 are arranged between two successive webs 11, 15 of opposite convexity. The entirety of the structure of the plate 2 corresponds to the repetition of a Elelentarmusters in which each in the plane of the plate 2 lying belt 14 by two webs 11 and is bordered 15 which are adjacent to it but transversely opposite to each other in respect to the plane the plate 2 extend. According to FIG. 2 , the webs 11 are protruding and the webs 15 are recessed. The webs 11 and 15 form a prismatic surface, the surface lines of which are parallel to the plane of the plate 2, the two end facets of this surface being inclined with respect to this plane. The entirety of the bands and webs can be produced by cutting out the flat h section of the plate 2 between the legs 1a, 1b of the coil. The webs 11 and 15 are produced by drawing punches which stretch without tearing the metal.

Ausser den zwischen den betreffenden Schenkeln vorgesehenen Bändern und Stegen weist die Platte 2 des Austauschers noch zusätzliche jenseits des Verlaufs der Rohrschlange 1 liegende Stege 16 auf.Except for the straps provided between the legs in question and webs, the plate 2 of the exchanger has additional beyond the course the coil 1 lying webs 16 on.

Das so erhaltene Gebilde, welches eine grosse Durchlässigkeit für Gasströme aufweist, wird so angeordnet, dass die Schenkel 1a, 1b der Rohrechlange lotrecht liegen, oder besser um 4 bis 8 0 gegen die Lotrechte geneigt sind. In dieser Stellung ist der thermische Gesamtwirkungsgrad des Kondensators besonders hoch. Auf diese Weise konnte ein W';rmeaustauschkoeffizient von 10,95 c.g.s. erzielt werden, während ein Kondensator üblicher Bauart mit einer auf ein Jalousieartiges Blech aufgeklammerten Rohrschlange gleichwertiger Abmessungen unter gleichen Batriebsbedi ngungen nur einen Wert von 5,05 c.g.s. ergibt. Dieser technische Fortschritt kann dadurch erklärt werden, dass die Ausbildung eine Strömung der Luft durch Konvektion in einem Wirbelzustand erzeugt. Diese Stege 11 und 15 werden von verhältnismässig dicken Gasschichten bestrichen, welche sich auf jeder Seite der Mittelebene des Austauschers fortpflanzen. Die Wirbelbewegung wird durch die Bänder 14 begünstigt, welche die durch die vorspringenden Stege 11, 15 erzeugte Kaminwirkung stören. Da ausserdem jeder Steg 11 oder 15 zwischen zwei benachbarten Schenkeln 1a, 1b der Rohrschlange liegt, hat der Temperaturgradient zwischen dem mittleren Abschnitt des Steges und dem Asatz der Seiten den grösstenWert, was den Wärmeaustausch begünstigt.Da der Umfang der Stege trapezförmig anstatt kreisförmig ist, können die Seiten der Stege besser von der Ebene der Platte 2 freigelegt und so eine bessere Bestreichung durch die Luft gewährleistet werden. D a die Stege 11 und 15 durch Ziehen gebildet sind, erfahren die schrägen Schenkel derselben während dieses Vorgangs eine Dehnung, welche ihre Dicke verkleinert. Dies macht die Anwendung auf Austauscher mit integrierten Rohrkreisen besonders zweckmässig, bei welchen das Blech zu Beginn eine Dicke besitzt, welche grösser ist Als die, welche für den besten Wärmeaustauschkoeffizienten erforderlich wäre. Die Schwächung der Stege nach ihrem Ziehen gestattet die beste Dicke wiederzufinden. In mechanischer Hinsicht bietet die vorgesehene Form ebenfalls grosse Vorteile. Einerseits bewirkt die Höhe H der gegenüber den Schenkenl 1a, 1b ... vorspringenden Stege 11 und 15 einen mechanischen Schutz dieser Schenkel. Da ferner die Stege 11 und 15 von einem alsVeratrebung dienenden ebenen B nd 14 eingefasst werden, ist die Druokfestigkeit des =Austauschers besonders hoch, da die Stege 11-und 15 bei einem Zusammendrücken auf Knickung beansprucht werden und nicht auf Biegung. Die durch diese Ausbildung Perhaltene Steifigkeit ist daher hoch. Diese Eigenschaft im Verein mit dem Schutz der Schenkel 1a, 1b gestattet Kondensatoren aus Aluminiumblech unmittelbar gefahrlos an dem hinteren Teil von Kühlschränken ohne jedem Schutz anzubringen. Bei der lusführung der Fig.5 wird die Wirbelbildung dadurch vergrössert, dass in verschiedenen @.bständen von der Ebene der Platte 2 liegende Stege 19, 21 b?w. 22, 23 vorgesehen werden.Hierdurch werden die zwischen den aussenliegendenStegen 21 (oder 23) und den mittleren Bändern 20 aufsteigenden Luftstromschichten durch die in einem mittleren Abstand liegenden Zwischenstege 19 (oder 22) abgelenkt. Unter diesen Bedingungen ist kein freier Strömungskanal für das umgebende Gas vorhanden.The structure obtained in this way, which has a high permeability for gas flows, is arranged in such a way that the legs 1a, 1b of the pipe coil are perpendicular, or, better , are inclined by 4 to 8 ° from the perpendicular. In this position, the overall thermal efficiency of the capacitor is particularly high. In this way it was possible to achieve a heat exchange coefficient of 10.95 cgs, while a conventional type of condenser with a pipe coil of equivalent dimensions clamped onto a blind-like sheet metal only gives a value of 5.05 cgs under the same operating conditions. This technical progress can be explained by the fact that the formation creates a flow of air by convection in a vortex state. These webs 11 and 15 are coated with relatively thick layers of gas, which propagate on each side of the central plane of the exchanger. The vortex movement is promoted by the bands 14, which interfere with the chimney effect generated by the projecting webs 11, 15. In addition, since each web 11 or 15 lies between two adjacent legs 1a, 1b of the coil, the temperature gradient between the middle section of the web and the base of the sides has the greatest value, which favors the heat exchange. Since the circumference of the webs is trapezoidal instead of circular, the sides of the webs can be better exposed from the plane of the plate 2 and thus better coverage by the air can be guaranteed. D are formed a the webs 11 and 15 by drawing the inclined leg out the same elongation during this process, which reduces its thickness. This makes the application to exchangers with integrated pipe circles particularly expedient, in which the sheet metal initially has a thickness which is greater than that which would be required for the best heat exchange coefficient. The weakening of the webs after they have been drawn allows the best thickness to be found again. From a mechanical point of view, the intended shape also offers great advantages. On the one hand, the height H of the webs 11 and 15 protruding from the legs 1a, 1b ... provides mechanical protection for these legs. Furthermore, since the webs 11 and 15 are framed by a flat band 14 serving as a strut, the compressive strength of the exchanger is particularly high, since the webs 11 and 15 are stressed in bending and not in bending when they are compressed. The rigidity obtained by this training is therefore high. This property, combined with the protection of the legs 1a, 1b, allows capacitors made of sheet aluminum to be attached directly and safely to the rear of refrigerators without any protection. In the embodiment of FIG. 5, the vortex formation is increased in that webs 19, 21 b? W lying at various distances from the plane of the plate 2. 22, 23. As a result, the air flow layers rising between the outer webs 21 (or 23) and the central strips 20 are deflected by the intermediate webs 19 (or 22) which are at a medium distance. Under these conditions there is no free flow channel for the surrounding gas.

Bei der Ausführung der Fig.6 sind verschiedene Stege 41, 42, 44, 45 verschiedener Höhe voneinander durch Bänder 43 getrennt.In the embodiment of FIG. 6 there are different webs 41, 42, 44, 45 different heights separated from one another by bands 43.

Die Ausführungen gemäss Fig.7 und 8 weisen ebene Bänder 25 auf, welche durch Ziehen so abgelenkt sind, dass sie eine gewisse Schräglage in Bezug auf die Ebene der Platte 2 haben, wobei ihre Mittellinie in dieser Ebene liegt. Diese Schräglage beträgt zweckmässig 20 bis 40o. Die Bänder 25 können die abgelenkten Luftstromachichten nach aussen (Fig.7) oder zu einem Steg 26 bzw. 27 (Fig.8) ablenken. Die ebenen Bänder 25 können von einer Reihe zur anderen entgegengesetzte Schräglagen haben (.i`ig.7 und 8), oder alle parallel zueinander sein, wie beispielsweise Bänder 28(Fig.9). Diese Ausbildung stellt eineGesamtverachiebung der Gasmasse von einer Seitezur anderen des Austauschers her. Eine derartige Verschiebung wir,@i in einer Ausführung gemäss Fig.10 gesteigert, in welcher ebene Bänder 29 und Stege 30, 31 gleichsinnig abgelenkt sind. __ Schliesslich ist in Fig.11 eina kombinierte Anordnung von schrägen Bändern 32 und Stegen 33, 34 mit stufenweise sich ändernden Abständen gezeigt.The embodiments according to FIGS. 7 and 8 have flat strips 25 which are deflected by pulling so that they have a certain inclined position with respect to the plane of the plate 2, their center line lying in this plane. This inclination is expediently 20 to 40o. The belts 25 can deflect the deflected air flow outwards (FIG. 7) or to a web 26 or 27 (FIG . 8). The flat belts 25 can have opposite inclines from one row to the other (.i`ig.7 and 8), or they can all be parallel to one another, such as belts 28 (FIG. 9). This design creates an overall displacement of the gas mass from side to side of the exchanger. Such a displacement is increased in an embodiment according to FIG. 10, in which flat strips 29 and webs 30, 31 are deflected in the same direction. Finally, FIG. 11 shows a combined arrangement of inclined strips 32 and webs 33, 34 with spacings that change in steps.

Die Herstellung von Austauschern mittels eines einfachen Bleches, welches die Flippen trägt, und an welchem in an sich bekannter V eise die Itohrschalnge durch Schweissen oder Verklammern befestigt ist, wobei zwischen den Rippenreihen Stellen für die -rhenkel der Rohrschlange freigelassen sind, kann ebenfalls auf die beschriebene Weise erfolgen.The manufacture of exchangers using a simple sheet, which bears the flips, and on which, in a known way, the Itohrschalnge is attached by welding or clamping, with between the rows of ribs Places for the handle of the pipe coil are left free, can also be on be carried out in the manner described.

Claims

Pate ntans y rü che 1. Heat exchangers with natural convection in the manner of a condenser or evaporator for old machines, with a flat plate lying vertically in the weeentliohen, with a pipe coil, the several parallel legs lying in the plane of the plate has, wherein the plate is arranged between the legs of the pipe coil and staggered in height webs, some of which protrude either on one or the other side of the plane of the plate and others form essentially flat strips and wherein the webs have a trapezoidal shape and two in With respect to the plane of the plate have inclined sections, characterized in that at least some of the webs and bands are formed by the repetition of a basic motif, the one protruding on one side of the plate (2) and one protruding on the other side of the plate (11 or: "aufweicxt, die #." Ide staggered in height by an essentially flat B and (14) are separated from each other, and that the height (H) of the webs (11, 15) is greater than the height (r 'with which the legs (1a, 1b) of the pipe coil are above the plane of the plate (2 ) tower.

2. Heat exchanger according to claim 1, characterized in that part of the ribs (25) is arranged with a certain inclination to the plane of the plate (2), and that at least another part of the specks has an opposite inclination.

3. Heat exchanger according to claim 1, characterized in that each web-shaped Rib (11, 15) connects two adjacent legs (1a, 1b) of the pipe coil with one another.

4. Wärmeaustauecht-r according to claim 1, characterized in that it has the type with an integrated Hohrkreis.