DE1500587A1

DE1500587A1 - Valve for atomizer container

Info

Publication number: DE1500587A1
Application number: DE19661500587
Authority: DE
Inventors: Jean Ramis
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-02-27
Filing date: 1966-02-28
Publication date: 1969-10-30
Also published as: FR1431184A; ES323662A1; GB1081266A

Description

Ventil fUr Zerstäuberbehälter. Valve for atomizer canister.

Das Ventil eines Zerstäuberbehälters soll einersaits ein dichtes Verschlie@sen des den abzugeh@@den @toff enthaltenden Behälters sichern und andererseits das abgeben durch :)r!icken auf ein Druckstück zum Versprühen des Inhalts des behälters ohne weiteres gestatten.The valve of an atomizer container should be tightly closed on one side of the container containing the abzugeh @@ the @toff and on the other hand hand it over by:) clicking on a pressure piece to spray the contents of the container without allow further.

Die Aufgabe der Erfindung ist, die Konstruktion eines solchen Ventils zu vereintachen, die herstellungskosten zu verringern und die Zeit für die Montieren und Einpassen zu verkürzen. Bekannt sind Ventile mit einem in einen zylindrischen Hals eines Behälters eingesetzten Ventilkörper aus biegbarem Elastischem erkstoff, der am unteren Teil durch einen Ventilkopf geschlossen ist, der in Ruhestellung des Ventils elastisch gegen eine Dichtfläche des Behälters angedrückt ist, während der obere Teil des Dichtkörpers festgehalten ist, wobei ein rohrförmiges Durckstück durch Dehnung des elastischen Dichtkörpers des Verbinden des Behälterinneren ait dem Inneren des Druckstückes und damit de Austreten des Zerstäubungsgutes aus dem Behälter bewirkt.The object of the invention is to design such a valve to combine, to reduce the manufacturing cost and the time for the assembly and shorten fitting. Valves are known with one in a cylindrical The neck of a container inserted valve body made of flexible elastic material, which is closed at the lower part by a valve head, which is in the rest position of the valve is pressed elastically against a sealing surface of the container, while the upper part of the sealing body is held in place, with a tubular pressure piece by stretching the elastic sealing body of connecting the interior of the container ait the inside of the pressure piece and thus the emergence of the material to be atomized causes from the container.

Dieser bekannte Vorschlag fiihrt zwar den gesamten Mechanis~ mus des Ventils surfick auf den eines durch DrUcken betätigten Ventils, wobei der Behälter selbst den den Ventilsitz bildenden Teil und das Druckstück das das Ventil verschiebende Organ darstellt, jedoch auf eine unbefriedigende komplizierte Weise, weil keiner der wesentlichen Teile in der andung des Behälters gebildet werden kann, da dabei ein EinsatzstUck, das dann um Behälter befestigt wird, notwendig ist, sodass die bekannten Ventile noch zu kompliziert und teuer sind.This well-known proposal guides the entire mechanism of the Valve surfick on that of a valve actuated by pressure, whereby the container even the part that forms the valve seat and the pressure piece that moves the valve Organ, however, in an unsatisfactory, complicated way because none of the essential parts can be formed in the andung of the container, since doing so an insert, which is then attached to the container, is necessary so that the known valves are still too complicated and expensive.

Die Erfindung löst die Aufgabe durch ein Ventil mit einem hülsenförmigen Ventilkörper von zylindrischer Form, des an einem Ende einen Ventilkopf aufweist, das leicht in den Hals des behälters unter vorUbergehender Deformierung eingeführt und in diesem Hals befestigt werden kann.The invention solves the problem by a valve with a sleeve-shaped Valve body of cylindrical shape having a valve head at one end, which is easily inserted into the neck of the container with temporary deformation and can be attached in this neck.

Es kann also durch diese einfache Art der Bafastigung des Ventilkörpers die Notwendigkeit der lierstellung zweier Stücke und ihr Zusammensetzen umgangen werden, und die Erfindung gestattet die bildung des Halses direkt im Behalter und nicht - wie nach den bekannten Vorschlägen in einem Ansatzstück, das mit dem halter erst verbunden werden muss.It can therefore be achieved through this simple type of fastening of the valve body circumvented the need to create two pieces and put them together be, and the invention allows the formation of the neck directly in the container and not - as according to the known proposals in one extension piece, that must first be connected to the holder.

Dies ird gemäss der Erfin@ung bei einem Ventil fUr Zerstäuberbehälter mit einem zylindrischen, als Führung für ein mit ein-r @ustrittsöffnung fltr den abzugebenden Stoff versehenes hohles Druckstück dienenden Hals und einem Ventilkörper aus biegbarem elastischem Material mit einem elastisch h gegen das dem Behälter zu gelegenen Ende des Halses angedrückten Ventilkopf erreicht durch einen Ventilkörper von zylindrischer Hülsenform mit einem Ventilkopf an dem einen Ende im Innercn des zylinjrirchen Halses und durch Befestigung des Ventilkörpers un de anderen Ende an dem vom Behälter abliegenden Teil des zylindrischen Halses des Behälters, wobei daq mit leichter Reibung in der Hülse montierte hohe Druckstück sich auf den Ventilkopf abstützt und durch Dehnung der elastischen Hüle das Verbinden des ehälters und des Innenraumes des hohlen Druckstückes über mindestens eine in der Hülsenwandungdurchlochung und damit das Austreten des @tofes aus dem Behälter bewirkt.According to the invention, this is done in the case of a valve for atomizer containers with a cylindrical one as a guide for an inlet with an outlet opening to be dispensed substance provided hollow pressure piece serving neck and a valve body Made of bendable elastic material with an elastic h against that of the container The valve head pressed against the end of the neck is reached by a valve body of cylindrical sleeve shape with a valve head at one end inside the zylinjrirchen neck and by attaching the valve body un de other end on the part of the cylindrical neck of the container remote from the container, wherein daq high pressure piece mounted on the valve head with slight friction in the sleeve and by stretching the elastic sleeve the connection of the container and the Interior of the hollow pressure piece via at least one perforation in the sleeve wall and thus causes the @tofes to escape from the container.

Nsch eincr bevorzugten Ausführungsform ist der als PUhrung für das hohle Druckstück dienende Aals mit dem Behälter einstückig und mit ihm Uber einen konischen mit dem konischen Teil des Ventilkopfes beim @chliessen zusammenwirkenden Teil verbunden Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die elastische Hülse an ihrem dem @entilkopf entgegengesetzten @nde eine Uber den @and des zylindrischen Halses gelegte ma nschette auf.A preferred embodiment is that as a lead for the hollow pressure piece serving eels in one piece with the container and with it over a conical interacting with the conical part of the valve head when closing Part connected According to a further preferred embodiment, has the elastic sleeve at its end opposite the valve head an over the @And the cylindrical neck placed on the collar.

Nach einer nnderen bevorzugten Ausfflhrungsform weist die elastische Hülse an dem dem Ventilkopf entgegengesetzten Ende ein Flanschstück 3uf' das in einer Ausweitung an dem von dem Behälter entfernt liegenden Teil des zylindrischen halses liegt.According to another preferred embodiment, the elastic Sleeve at the end opposite the valve head a flange piece 3uf 'which in an enlargement on the part of the cylindrical part remote from the container neck lies.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungeform ist das Druckstück an scinem d£m Ventilkopf entgegengesetzten Dnde mit mindestens einem @chlitz in einem Teil des DruckstUckes von einer geringeren andstärke als der Ubrige Teil versehen, wobei diese Schlitzstelle an der stelle der Hülse liegt, an der ihre qndung mindestens eine Durchlochung aufweist.According to a further preferred embodiment, the pressure piece is on the opposite end of the valve head with at least one slot in a part of the pressure piece is provided with a smaller thickness than the rest of the part, this slot point being at the point of the sleeve at which its end is at least has a perforation.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Länge des Halses rjerart, dass die Hülse auch in Ruhestellung des Ventils achsial gespannt ist.According to a further preferred embodiment, the length of the Halses rjerart that the sleeve is axially tensioned even when the valve is in the rest position is.

Nach einer weiteren beorzugten Ausführungsform ist ein elastisches, das Druckstück mit der Hülse in der Näqhe des Ventilkopfes verbindendes WinkelstUck vorgesehen.According to a further preferred embodiment, an elastic, The angle piece connecting the pressure piece to the sleeve in the vicinity of the valve head intended.

Fig. 1 zeigt einen achsialen Jchnitt durch einen Zerstäuberbehälter mit einem Ventil gemäss der Erfindung.Fig. 1 shows an axial section through an atomizer container with a valve according to the invention.

Fig. 2 zeigt eine andere Ausführungform der Erfindung.Fig. 2 shows another embodiment of the invention.

Der @als 1 des Behälters 2 hat zylindrische Form; er ist tiber ein kegelförmiges Stück 3 mit dem Behälter 2 verbunden. Dieser zylindrische Hals ist das Gehäuse fUr das Ventil und das kegelförmige Stück sein Sitz.The @als 1 of the container 2 has a cylindrical shape; he is over a conical piece 3 connected to the container 2. This cylindrical neck is the housing for the valve and the conical piece its seat.

Das Material des Ventils ist ein biegbares elastisches Material, vorzugsweise natUrlicher oder synthetischer Gummi, Insgesamt beeitst es dir rorm einer zylindrischen fitilse 5, die oben als Manschette 6 endet, die sich Uber den stand des Halses 1 legt, während der Ventilkopf 9 sein unteres Ende bildet.The material of the valve is a bendable elastic material, preferably Natural or synthetic rubber, overall it rorms a cylindrical fitilse 5, which ends at the top as a cuff 6, which extends over the stand of the neck 1 lays while the valve head 9 forms its lower end.

Das zylindrische Ventilteil 5 ist Jo dimensioniert, dass er mit leichter heibung, wie das weite unten ausgeführt ist, in den Hals 1 eingeführt werden kann. In der Nähe des unteren Teils des zylindrischen Ventilteils 5 ist die andung der H@lse mit einer radialen Durchlochung 7 versehen oder mit einer Mehrzahl solcher Öffnungen. Dieser Teil 5 besitzt unterhalb der Öffnung ein konisches Stück 8,dai sich genau passend an die Innenwandungen des konischen Teils 3 des Behälters anlegt.The cylindrical valve part 5 is dimensioned so that it can be lighter with Jo heating, as the wide one is carried out below, can be inserted into the neck 1. In the vicinity of the lower part of the cylindrical valve part 5 is the application of the Sleeve provided with a radial perforation 7 or with a plurality of such Openings. This part 5 has a conical piece 8 below the opening, dai fits exactly to the inner walls of the conical Part 3 of the Creates the container.

Geschlossen ist die HUlse am unteren Teil durch einen Boden bzw. Ventilkopf 9, dessen obere Fläche 8 konisch ausgebildet ist und sich an die and des konichen Teils des Behälters 2 anlegt; auf den bodenteil 9 irkt der im Inneren des Behwlters herrschende Jruck, der zu dem dchliessen des Ventils beiträgt.The sleeve is closed on the lower part by a base or valve head 9, the upper surface 8 of which is conical and adapts to the and of the conical Part of the container 2 applies; The inside of the container works on the bottom part 9 prevailing pressure, which contributes to the closing of the valve.

Um @ieses Schliessen ohne Risiko zu sichern, ist der zylind@ische Teil 5 des Ventils ein wenig kurzer als der Hals und bleibt also bei eingesetztem Ventil unter Spannung.In order to secure this closing without risk, the cylindrical Part 5 of the valve is a little shorter than the neck and so remains in place Valve under tension.

Wie oben dargelegt, bildet das Ventil einen Verschluss des behälters.As stated above, the valve forms a closure of the container.

In den @als des Behälters eingedurückt, z.B. mittels einer in sein Inneres eingesetzten tange, die unter @ehnung den konischen Teil 8 in den zylindrischen Kamin presst, erhält das Ventil seine Form und sein konischer Teil 8 legt sich an den konischen Plächen 3 an und sichert ein vollstwndiges und festes Schliessen.Indented in the @als of the container, e.g. by means of an in sein Inside inserted tange, which under @ehnung the conical part 8 in the cylindrical Chimney presses, the valve gets its shape and its conical part 8 lies against it the conical surfaces 3 and ensures a complete and firm closure.

In die HUlse 5 wird nach dem Montieren im Hals 1 des Behälters ein hohles Druckstück 10 eingeschoben, das mit leichter Reibung in dem Inneren der Hülse sitzt.After mounting in the neck 1 of the container, a sleeve 5 is inserted hollow pressure piece 10 inserted, which with slight friction in the interior of the sleeve sits.

Dieses hohle @@@uckstück 10 weist an einem unteren Teil in einer der seitlichen Öffnungen 7 in tier Hülse bzw. dem Ventilschaft einen vermin @erten querschnitt 11 und mindestens einen Querschlitz 12 auf.This hollow @@@ uckstück 10 has at a lower part in one of the lateral openings 7 in the sleeve or the valve stem have a reduced cross-section 11 and at least one transverse slot 12.

Dae Druckstück 10 trägt Un seinem oberen Teil einen mit der austrittsdüse 1, für den Inhaltsstoff versehenen topf 13; die Düse steht in Verbindung mit dem Inneren des Rohres 10.The pressure piece 10 carries an un its upper part with the outlet nozzle 1, pot 13 provided for the ingredient; the nozzle is in communication with the Inside the tube 10.

Beim @rücken @@@ Kopfes 15 des Druckst@ckes 10 drUckt dieses auf die Bod@nplatte 9 der Hülse 5, bewirkt eine Verlängerung des zylindrischen @eils der Iltilse 5 und verlagert die seitlichen Öffnun en 7 ausserhalb des zylindrischen Kamins 1 des Behälters. @@durch ist die Verbindung des Inneren des Behälters @@ mit aussen hergestellt und @er jtoff wird durch das Rohr 10 um: die nse 13a ausgesprüht. ilird das Drücken uf den Kopf 13 aufgehoben, so geht das Ventil infolge seiner @lastizität in seine ursprUngliche Lage zurück, in der die Öffnungen 7 verschloasen sind. zoll tier Zerat@uberbehälter in um@ekehrter Dage funktionieren oder ist er mit einem das @unktionieren in allen @tellungen gestattenden @ystem (Kolben, Tasche) versehen, so erfüllt das eben behriebene Ventil seinen Zweck.When @ back @@@ head 15 of pressure piece 10 this presses on the Bottom plate 9 of the sleeve 5 causes an extension of the cylindrical part of the Iltilse 5 and relocates the lateral openings 7 outside the cylindrical Chimney 1 of the container. @@ through is the connection of the inside of the container @@ made with the outside and @er jtoff is sprayed through the pipe 10 to: the nse 13a. If the pressure on the head 13 is released, the valve closes as a result of its elasticity back to its original position in which the openings 7 are closed. customs Tier Zerat @ over container in the opposite direction work or it is with one the @working @ system (piston, pocket) allowing @working in all @positions, this is how the valve just described fulfills its purpose.

Soll Jedoch der Behälter in vertikaler Stellung funktionieren, kann ein an sich bekanntes Tauchrohr verwendet werden.However, if the container is to function in a vertical position, it can a known dip tube can be used.

Auch dabei ist das Ventil gemäss der Erfindung von Vorteil.The valve according to the invention is also advantageous here.

Zur Sicherung einer wirksamen Verbindung zwischen dem Druckstück 10 und der HUlse 5 wird mit Vorteil ein Ring mit radialem Schlitz verwendet, er den elastischen Sitz auf dem Drucktstück 10 sichert, wobei der Ring mit der HUlse 5 durch elastische Verformung verbunden wird.To ensure an effective connection between the pressure piece 10 and the sleeve 5 is advantageously a ring with a radial slot used, he the ensures elastic seat on the pressure piece 10, the ring with the sleeve 5 is connected by elastic deformation.

Vorzugiweise hat dieser &'ing 16 einen winkeligen Querschnitt, dessen vertikaler Rand in einer Kehlung des Rohres 10 in der Nähe des Endes 11 sitzt, während der horizontale Schenkel in der Hülse 5 sitzt, Um gegehenenfalls die elastische Wirkung der Hülse 5 zu erhöhen, die mit dem auf des Ventil wirkenden Innendruck des Behälters zusammenwirkt, um das Ventil in die Schliesestellung zurückzuführen, wenn die Betätigung des Druckstücks 13 aufhört, kann eine @eder verwendet werden. Eine solche Feder - 23 in Fig. 1 - wird aussen auf dem @el 1 des Behwlters angebracht und stützt einerseite auf der Manschette 6 und andererscits auf der @@teren @@@@@ des @@@@@Fes 13 ab.This & 'ing 16 preferably has an angular cross-section, the vertical edge of which sits in a groove of the pipe 10 near the end 11, while the horizontal leg is seated in the sleeve 5, if necessary the elastic Effect of the sleeve 5 to increase that with the internal pressure acting on the valve of the container cooperates to return the valve to the closed position, when the actuation of the pressure piece 13 ceases, a @eder can be used. Such a spring - 23 in Fig. 1 - is attached to the outside of the @el 1 of the container and supports one side on the cuff 6 and other bits on the @@ teren @@@@@ des @@@@@ Fes 13 from.

Andererseits kann (Fig. 2) eine auf dem Hüls @@@@en 9 drückende Feder 24 vorgesehen sein, die sich auf der oberen Fläche einer in den koni ehen Teil Uber ine Einschnürung 22 eingesetzten inne 19 abstutzt.On the other hand (Fig. 2) a spring pressing on the sleeve 9 24 may be provided, which is based on the upper surface of one in the Conical part over a constriction 22 inserted inside 19 is supported.

Die HUlse 5 kann am oberen @nde mit einem Flanschstück 17 versehen sein, da in iner Ausweitung 18 des Halses 1 liegt.The sleeve 5 can be provided with a flange piece 17 at the upper end be, since 18 of the neck 1 is located in an expansion.

Das Ventil gemäss der Erfindung tietet vielfache Vorteile: 1.) Es kann durch Formen hergestellt werden und fertig die Form verlassen.The valve according to the invention offers multiple advantages: 1.) It can be made by molding and ready to leave the mold.

2,i Das Einsetzen deo Ventils in den Behälter bzw. Behälterhals ist äusserst vereinfahct, da es nur wie ein Stopfen hereinedrückt und nicht eingefasst zu werden braucht.2, i The insertion of the deodorant valve in the container or container neck is extremely simplified, as it only pushes in like a plug and is not set needs to become.

3.) i)as Füllen des Behälters kann mit grosser Geschwindigkeit vorgenommen verden, da die seitlichen durchlochunen des Ventils einen beträchtlichen Querschnitt haben können.3.) i) The filling of the container can be done at high speed verden, as the side perforations of the valve have a considerable cross-section can have.

4.) Das einma eingesetzte $ruckstück sitzt fest. Die Hülse kann verschieden geformt sein, z.B. oval, achteckig usw.4.) The once inserted back piece is tight. The sleeve can be different be shaped, e.g. oval, octagonal, etc.

Claims

Claims 1. Valve for atomizer container with a cylindrical, as a guide for a one provided with an outlet opening for the substance to be dispensed hollow pressure piece serving neck and a valve body @us flexible elastic Material with an elastic end of the neck against the container Pressed valve head, characterized by a valve body of cylindrical Sleeve shape with a valve head at one end inside the cylindrical neck and by attaching the valve body to the other end of that of the container off the part of the cylindrical neck of the container, doing this with easier Friction mounted in the sleeve, hollow pressure piece is supported on the valve head and lurching the elastic sleeve to connect the container and the interior of the hollow pressure piece via at least one perforation in the provided sleeve wall and thus the escape of the @toffes eus causes the container.

2. Valve according to claim 1, characterized in that the as Guide for the hollow pressure piece serving neck with the container in one piece and with him uber a conical with the conical part of the valve head at @close a cooperating part is found.

3. Valve @emiss claim 1, because @ urch @@ indicates that the ela @ table Sleeve on her @ opposite to the valve head never one over the dcn @and of the cylindrical Neck has a collar.

4. Valve emäss An @ pruch 1, characterized in that the ela @ tables @@ ls @ an @em the end of the valve opposite to the valve head a plan @chstück @ indicates, d @@ in an expansion at a part of the cylindrical part remote from the container Neck @ s lies.

5. Valve according to claim 1, characterized in that dss @ back piece at its end opposite the valve head with at least one slot in a part of the pressure piece of a smaller @ and thickness ule the remaining rope. is provided, otei reads this slot at the @telle of the sleeve where your andung has at least one perforation.

6. Valve according to claim 1, characterized in that the length of the elastic sleeve is somewhat shorter than the length of the neck such that the Sleeve also in the rest position the valve. is axially tensioned.

7. Valve according to claim 1, marked by an elastic, da @ pressure piece connecting the elbow to the sleeve near the valve head.