änl gre 2 zur GebrauchBmaBter-AnmeldtEnvcm 23. 1. 1941 d
Nathlma Schäfer in Reppweiler b/Trir.
Gegenstand der Anmeldung ist eine Werkkiate, dia
durch ihre basoadare Aufteilung Raum fUr Werkzeug und Werk-
etoff hat und die in Verbindung Bit einigen ihr mngepmaataa
Teilen <1< Werk-umd Tapeziertiach, ala Laokiarbcck nd
JM-
als verstellbaren Zimergerünt den 3&-
ler-und Ugesierb&Mwerk dienen soll.
bisher sust r sr « rme w Sored e rarb
ten ein@ A=ahl
F-wqwas
und Tische mitgeführt werden » was viel
md Tiache mitgefQhrt werden, waa verhältniwmtaai viel
s 0k SigZ a we¢loNssiger wet b=& s
PJ. beaneprachte md einen groaeen Arbeitaafwand varM-
aachte. tteaäae der Aamaldong aind dieae vereoniedanan OMt-
fein ein einzigea in zmectmäaaiger Weiae eaagebildetaa
gerät a aestod » auch gle : Lohneitig eintliche Werk-
zeugt td erkatoffatdie für dia Anaführcng ainer] aalar-<L.
Tapeziererarbeit gebraucht werden, in eich afof zunehmen ver-
mag. Ein besonderer Vorteil iat dabai die ainfacha atabila
Acabilduztgi. tnd dia Möglichkeit einaa aahr raaohen Af-md
Umbaute der Geräte.
Die Zeinhmmg veranschaulicht in einem Auaführungabeiapial
die neue Werkkiete und ihre versohiedenartiga Verwandonga-
mBgliohkeit.
Abb. l zeigt die neue Kiste in geschlossenem Zustand im
Vorderanaioht,
Abb. 2 zeigt dieselbe bei abg Oberteil in Gra"r : Un.
Abb. 3 zeigt aia in geschlossenem Zustand von der Stirnsei-
te aus sehe.
Abb. 4 zeigt daa die beiden KistenteUe miteinander verbin-
dende Scharnier in ausgehängtem Zustand in Ansicht
und Grundrien.
Abb. 5 und 6 zeigen die Verwendung der Kiste als Zimmerge-
rüst in Seiten-uad Vorderansicht.
Abb. 7 und 8 zeigen seine Verwendung als 2apeziertisch-uM
Abb. 9 Tand 10 zeigen die cnf der Kiele untergebrachten St&n-
der bei ihrer VerwendungalsLackieratämderinSeitea-
und Vorderansicht.
Die neue werkkj to besteht aus zwei gezum gleiebg » esen
Teilen,denzur Aufnahme vonegenatänden ieTtenden Inter-
tell a nad den als Deckel dienenden Oberteil b. Untcrteil a
esitzteine Anahl zweckmasaig angebrachter ZwiaoheMtm
wand'a ; die eine Hälfte i8t mit genormten Behältern Mage-
füllt, wobei c eine oder zwei Werkzeugkieten, d einen Satz
Leimtarbeimer und miachtCpfeeeine A7!Mh kleiner erbbe-
hälter tür Ziaabfarben und t eine Anzahl grösea » r Parbbe-
hunter oder Flüsaigkeitakannen darstellen. Die andere Hälfte
der Liste bleibt für die Unterbringung von allerhand HUfa-
geräte frei. Oberteil b der Werkkiste iat ohne Zwiaohenwand-
einteilung. Die beiden Xistenhälften sind durch zwei an
ihrer Stiraeite angebrachte aushängbar ausgebildete Ge-
lenkbänder g miteinander verbunden, a odasa sie über ihre
Stirnseite hirt aufgeklappt werden können. In eaohlomaenem
Zustand werden sie durch ein Vorhängeschloaa h zuaammenge-
halten. Zum bequemen Anfassen und Transportieren sind in den
Stirnseiten Auseparungen i vorgesehen.
Als Stützen für die Xistenteile bei ihrer Verwendung als
Tapeziergerüst. Tapeziertisoh uaw. dienen zwei Bit Sproaaen
versehene Ständer k von geeigneter Länge und Breite, Aie le-
L&--</
zaun die =geklappte Kiste gel werdenswobet ZwineheU
sie die zwei, durch ein geeignetes Scharnier miteinander
zu. verbindenden Teile l einea kleinen leiterähnliohen
Bocks von etwas grösaerer Breite eirgeffgt werden. (Abb. 1
w-3)
i
Will wandle Neua erkkisto als Tapezier-od dgl. Gerüst ver-
wenden.eoschiebt man die autgeklappte Xiste ad b drch
die entsprechenden Sproeeen der beiden Ständer 3c, bi< die
in
dem etzt mtenliegendenRaTS der Kietenteile mbrach-
ten Rasten x in die unteren Spr&Men einMihken ; hierwf
sieht man die beiden Ständer unten aoweit heranwtbia <&ie
beiden oberen Sproaaen auf dem oberen Kiatenrand mafliegan.
Kann infolge Raummangel nur ein. kürerea Qerüat anfgeatellt
&ei
werdeneo hangt an die beiden Kiatenhalften aum und ver-
4 n ~ere sSgextdlt
w o ut u dw be
wendet B G eine davo i'A der angegebenen Weiea. Cm aueater&em
eine etwaa grOaaere Hohe dee GerMatea mu eEhaltemaatmt mmm
die beiden auseinander genommenen Teile dee kleinan Beetwml
nte anjeden Stander an. (geatriohelt in Abb. 5 und 6).
Die beiden Bockteile werden zu diesem Zweck mit ihrer
Spres e etspree ntrea ABJ*ltt n>
g'c'
deren End$ der beiden Ständer k eingeatwcttvon dr Sit
her durch einen Stift o gesichert.
aw xeretenmg ei » p 2apestertischen vorfthrt » n in glei-
eher WeiaCtindem man die aufgeclappte Kiate a, b zwiechen
zwei tiefer gelegene sprossen einfuhrj entspreobend der
gewnachten XiachhChe und aledann die unteren Bnden der
beiden Ständer n&ch innen verschiebt, m eine etwa< a
? OMre
Lange der Tiaohfläohe zu erhalten. Die oberen Sproeaen der
beiden Ständer dienen zur Ablage von geleimten Tapeten-
bahnen, die vor dem Aafkleben duMBhxfeichen auaaen. An den
beiden Bolzen der Ständer findet die Abreißechieme bei
Punict p einen geeigneten Anschlag (Abb. 8) er dabei eteheat"
de zmetaameagesetzte Meine Bodk l (Abb. 7) kann beim ABikle-
ben der Tapete =d auch zua Streichen von hohen TSren fer-
Wendung finden.
Wie in den Abb. 9 =d 10 dargentellt istpkömren die
beiden Ständer k als Zackierständer Toxwendung findeag
wobei die beiden Teile l des kleineren BocJees flach
auf den Boden gelegt und die Ständer mit ihren grau-
Au ;
<eren QaetBchnitten r idf die Sproeae dea Boekee l e-
eteakt werden. Die Holmen der Stander k beeitaen in
gleicht&äasigen Abständn BohrungMLin welche abtehfMM
>« t rdea o s g o >ee
Titren.
änl size 2 for useBmaBter-RegistrationtEnvcm 23. 1. 1941 d
Nathlma Schäfer in Reppweiler b / Trir.
The subject of the registration is a Werkkiate, dia
due to their basal division, space for tools and work
etoff has and the related bit some her mngepmaataa
Share <1 <Werk-umd Tapeziertiach, ala Laokiarbcck nd JM-
as an adjustable Zimergerünt the 3 & -
ler- und Ugesierb & Mwerk should serve.
so far sust r sr «rme w Sored erarb
ten a @ A = ahl
F-wqwas
and tables are carried »what a lot
If things are carried along, what a lot
s 0k SigZ a we ¢ loNssiger wet b = & s
PJ. approved md a large work wall varM-
aah. tteaäae der Aamaldong aind dieae vereoniedanan OMt-
fine a single in zmectmäaaiger white eaagebildenaa
device a aestod »also equal: on the wage side, unified work
testifies td Erkatoffatdie for the analysis of ainer] aalar- <L.
Upholstery work is needed, in eich afof increasing
like. A particular advantage is the ainfacha atabila
Acabilduztgi. tnd dia possibility einaa aahr raaohen Af-md
Modifications of the devices.
The connection is illustrated in an illustration at the apial
the new work and its versohiedenartiga related
mBliohlichkeit.
Fig. L shows the new box in the closed state
Front anaioht,
Fig. 2 shows the same with the upper part in gray: Un.
Fig. 3 shows aia in the closed state from the forehead
te see.
Fig. 4 shows that the two parts of the box are connected to one another.
The end hinge in the unhooked state in view
and basics.
Fig. 5 and 6 show the use of the box as a room
Set up in side and front view.
Fig. 7 and 8 show its use as a paper table uM
Fig. 9 Tand 10 show the cnf of the keels housed st & n-
when used as a paint shop
and front view.
The new werkkjto consists of two gleiebg esen
Share the inter-
tell a nad the top part that serves as the lid b. Subpart a
There is a number of appropriately attached twin-wall units
wand'a; one half i8t with standardized containers Mag-
fills, where c is one or two tool corners, d is a set
Glue bucket and disregard an A7! Mh little inheritance
container door Ziaabfarben and t a number of larger Parbbe-
hunter or liquid cans. The other half
the list remains for the accommodation of all kinds of HUfa-
devices free. Upper part b of the work box iat without intermediate wall
classification. The two halves of the Xist are connected by two
attached to their front side, detachable formed
steering belts g connected to each other, a odasa them about their
Front side hirt can be opened. In eaohlomaenem
They are connected to each other by a padlock.
keep. The
End faces recesses i provided.
As supports for the Xist parts when used as
Wallpaper scaffolding. Wallpapered isoh and so on. serve two bit bars
provided stands k of suitable length and width, Aie le-
L & - </
fence the = folded box is swept up ZwineheU
they the two together by a suitable hinge
to. connecting parts l a little ladder-like
Bocks of a slightly larger width can be ridge. (Fig. 1
w-3)
i
Will convert Neua Erkkisto as wallpapering or similar scaffolding
you push the folded Xiste ad b drch
the corresponding sproeeen of the two stands 3c, bi <those in
the last ridge of the rivet parts broke
Insert the notch x into the lower spr & menu herewf
you can see the two stands below aoweit heranwtbia <& ie
two upper sproaaen on the upper edge of the kiaten mafliegan.
Can only one due to lack of space. kürerea Qerüat Anfgeatellt
&egg
werdeneo depends on the two halves of the kiaten aum and ver
4 more detailed sSgextdlt
where ut u dw be
BG applies a davo i'A of the specified Weiea. Cm aueater & em
An approximately greater height of the GerMatea must be kept breathing mmm
the two parts taken apart dee kleinan Beetwml
nte to each stand. (geatriolated in Fig. 5 and 6).
The two frame parts are for this purpose with their
Spres e etspree ntrea ABJ * ltt n>
g'c '
whose end $ of the two stands k inwctt by the sit
secured forth by a pin o
aw xeretenmg ei »p 2 Budapest table demonstration» n in the same
rather white by sandwiching the opened kiate a, b
two lower-lying rungs import corresponding to the
wwacht XiachhChe and all then the lower volumes of the
both stands moved inside, m one about <a? OMre
Long to get the Tiaohfläohe. The upper sproeaen of the
both stands are used to store glued wallpaper
tracks that open up before gluing. To the
The tear-off strap is attached to both bolts of the stand
Punict p a suitable stop (Fig. 8) he thereby eteheat "
de zmetaameaierter Meine Bodk l (Fig. 7) can be used in the ABikle-
ben the wallpaper = d also to a painting of high TSren-
Find a twist.
As shown in Fig. 9 = d 10, the pkömren
both stands k as Zackier stand Toxwinder findeag
the two parts l of the smaller BocJee being flat
on the floor and the stands with their gray
Au;
<eren QaetBchnitte r idf the Sproeae dea Boekee l e-
become an act. The spars of the stand k beeitaen in
equals & aasigen spacing holeMLin which abtehfMM
> «T rdea osgo> ee
Titren.