DE149833C

DE149833C -

Info

Publication number: DE149833C
Application number: DENDAT149833D
Authority: DE

Description

'vHCfliUial bc>Z CSiJWI WH/WM α 'vHCfliUial bc> Z CSiJWI WH / WM α

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf Hobel-, Supporte, die mit zwei abwechselnd beim Vor- und Rückgang des Hobeltisches arbeitenden Stählen versehen sind. Den Gegenstand der Erfindung bilden die besonderen Mittel zum Verstellen der Stähle. Diese bestehen im wesentlichen in einer Exzenterwelle und zwei auf dieser befindlichen, versetzt zueinander angeordneten, auf dieHobelstahlhalter wirkenden ίο Exzentern.The invention relates to planing, Supporters who work with two people who work alternately at the front and back of the planing table Steels are provided. The subject of the invention form the special means for Adjusting the steels. These essentially consist of an eccentric shaft and two on this, offset from one another, acting on the steel holder ίο eccentrics.

In der Zeichnung stellt dar
Fig. ι den Hobelsupport in Seitenansicht, Fig. 2 denselben in Vorderansicht,
Fig. 3 denselben in Aufsicht,
Fig. 4 einen Schnitt durch den Hobelsupport und den einen Stahlhalter m in Vorderansicht, Fig. 5 einen Schnitt durch den Hobelsupport und den anderen Stahlhalter η inA^orderansicht, Fig. 6 einen Schnitt durch die Hohlwelle/ (Fig. I, 4 und 5) und die Spindel 0 (Fig. 4) - in Aufsicht.In the drawing represents
Fig. Ι the planer support in side view, Fig. 2 the same in front view,
Fig. 3 the same in plan,
4 shows a section through the planer support and one steel holder m in a front view, FIG. 5 shows a section through the planer support and the other steel holder η in an order view, FIG. 6 shows a section through the hollow shaft (FIGS. 1, 4 and 5 ) and the spindle 0 (Fig. 4) - in plan view.

Das Rad α (Fig. 1 und 3) erhält von irgend einer bei Hobelmaschinen bekannten, das Umsteuern des Hobelmaschihentisches bewirkenden Steuerung eine hin- und herdrehende Bewegung. -The wheel α (FIGS. 1 and 3) receives a back and forth rotating movement from any control known from planing machines, which reverses the planing machine table. -

An dem einen Ende der Welle c (Fig. i)At one end of shaft c (Fig. I)

sitzt das Rad b (Fig. 1 und 3), welches mit dem Rade α in Eingriff steht, während das andere Ende der Welle c die Friktionsscheibe d (Fig. ι und 3) aufnimmt.sits the wheel b (Fig. 1 and 3), which is in engagement with the wheel α , while the other end of the shaft c receives the friction disk d (Fig. ι and 3).

Die Friktionsscheibe d wird von dem Friktionsgehäuse e (Fig. i, 2 und 3) umschlossen, welches mit der HOhIWeIIe₁Z(FIg. 1, 4 und 5), die ihrerseits zwei Exzenterscheiben g g (Fig. 4, 5 und 6) trägt, in Verbindung steht.The friction disc d is enclosed by the friction housing e (Fig. I, 2 and 3), which with the HOhIWeIIe ₁ Z (Fig. 1, 4 and 5), which in turn carries two eccentric discs gg (Fig. 4, 5 and 6) , communicates.

Da nun das Rad b und die Welle c, die Friktionsscheibe d, das Friktionsgehäuse e und die Hohlwelle/ die hin- und.herdrehende Bewegung des Rades α mitmachen müssen, so wird bei eingeschalteter Friktionskuppelung zwischen Friktionsscheibe d und Friktionsgehäuse e auch der Hohlwelle / und somit den beiden Exzenterscheiben g g eine hin- und hergehende Bewegung erteilt.Since the wheel b and the shaft c, the friction disk d, the friction housing e and the hollow shaft / have to participate in the back and forth rotating movement of the wheel α , when the friction coupling between the friction disk d and the friction housing e is also the hollow shaft / and thus given the two eccentric discs gg a reciprocating movement.

Die Exzenterscheiben g g sind so auf der Hohlwelle / aufgekeilt, daß der die eine von beiden umschließende Exzenterring h seinen Bolzen i jedesmal dann nach oben ziehen muß, wenn der die andere Exzenterscheibe g umgebende Exzenterring h seinen Bolzen k nach unten schiebt oder umgekehrt.The eccentric disks gg are wedged onto the hollow shaft / so that the eccentric ring h enclosing one of the two eccentric rings h has to pull its bolt i upwards whenever the eccentric ring h surrounding the other eccentric disk g pushes its bolt k down or vice versa.

Die Exzenterringe h h sind durch ihre Bolzen i und k mit den auf- und abbeweglichen Stahlhaltern m und η (Fig. 4 und 5) verbunden.The eccentric rings hh are connected by their bolts i and k to the steel holders m and η which can be moved up and down (FIGS. 4 and 5).

Der Stahlhalter m kann durch die Spindel ο (Fig. 4 und 6) vertikal verstellt werden.The steel holder m can be adjusted vertically using the spindle ο (Fig. 4 and 6).

Der Stahlhalter η ist mit einer pendelnden Unterlage ρ (Fig. 2 und 5) versehen, auf die der Hobelstahl mit zwei Schrauben q q (Fig. 2) gedrückt wird.The steel holder η is provided with a pendulous base ρ (Fig. 2 and 5), onto which the planing steel is pressed with two screws qq (Fig. 2).

Die aus der Friktionsscheibe d und dem Friktionsgehäuse e gebildete Friktionskuppelung (Fig. I, 2 und 3) ist so eingerichtet, daß das hin- und herdrehende Gehäuse e mitThe d from the friction disc and the Friktionsgehäuse e Friktionskuppelung formed (Fig. I, 2 and 3) is so arranged that the reciprocal turning housing with e

zwei in ihm angebrachten Stiften s s (Fig. 2), und zwar, der jeweiligen Drehungsrichtung entsprechend, abwechselnd mit dem einen oder dem anderen von beiden an einen in dem Supportgehäuse u befindlichen Stift r (Fig. ϊ und 2) anschlägt.two in it attached pins ss (Fig. 2), namely, corresponding to the respective direction of rotation, alternately with one or the other of the two strikes a pin r located in the support housing u (Fig. ϊ and 2).

Die Fi'iktionskuppelung kann auch so eingestellt werden, daß die Stifte s s nicht mehr bei r, sondern abwechselnd an einen bei t (Fig. ι und 2) eingesetzten Stift anschlagen.The Fi'iktionskuppelung can also be set so that the pins ss stop at r, but alternately on a pin inserted at t (Fig. 1 and 2).

Die gesamte Vorrichtung wirkt nun in derThe entire device now acts in the

Weise, daß die durch irgend eine Steuerung beiWay that the by some control at

, jedem Umsteuern der Maschine erfolgende, abwechselnd hin- und herdrehende Bewegung der Räder α und b, der Welle c, der Friktionskuppelung de, der Hohlwelle/ auch ein Hin- und Herdrehen der auf der Hohlwelle zueinander versetzt aufgekeilten Exzenterscheiben g g und dadurch wieder ein Hin- und Herdrehen der die beiden Exzenterscheiben umschließenden Exzenterringe h h und ein Hochgehen des Bolzens i mit dem daranhängenden Stahlhalter m hervorruft, wenn gleichzeitig ein Heruntergehen des Bolzens k mit dem daranhängenden Stahlhalter η stattfindet oder umgekehrt., each reversal of the machine, alternating back and forth rotating movement of the wheels α and b, the shaft c, the friction coupling de, the hollow shaft / also a back and forth rotation of the eccentric disks , which are offset from one another on the hollow shaft, and thus a backward movement - and forth of the two eccentric discs enclosing eccentric hh m and produces a high-going bolt i with the hanging thereon steel holder when at the same time a k go down of the bolt takes place with the hanging thereon η tool holder or vice versa.

Durch dieses abwechselnde Hoch- und Tiefgehen der beiden Stahlhalter wird also auch ein abwechselnder Hoch- und Tiefgang der darin befestigten Hobelstähle / / (Fig. 1) bewirkt, d. h. es wird derjenige Stahl, welcher Arbeit verrichten soll, dem Werkstück von oben her zugeführt, während der andere Stahl, welcher eben Arbeit verrichtet hat, vom Werk stück abgehoben wird.This alternating up and down movement of the two steel holders also becomes an alternating upward and downward draft of the planing steels fastened therein / / (Fig. 1) causes d. H. it becomes the steel that is supposed to do work, the workpiece of supplied from above, while the other steel, which has just done work, from the workpiece is lifted.

Dadurch, daß der eine Stahlhalter m durch eine Spindel 0 vertikal verstellt werden kann, wird ein genaues Einstellen der beiden Hobelstähle zueinander in bezug auf Höhe und Tiefe, und dadurch, daß der Stahl in dem anderen Stahlhalter η durch zwei Schrauben q q auf eine pendelnde, durch mehr oder weniger starkes Anziehen der einen oder der anderen der beiden Schrauben q q regulierbare Unterlage ρ gedrückt wird, ein genaues Anpassen der Schneide dieses Stahles zu der des ersten in seitlicher, also in der Hobelrichtung und somit durch das Zusammenwirken beider Vorrichtungen eine genaue Feineinstellung der Hobelstähle zueinander erreicht.The fact that one steel holder m can be adjusted vertically by means of a spindle 0 enables the two planing steels to be adjusted precisely to one another in terms of height and depth, and because the steel in the other steel holder η is by tightening one or the other of the two screws qq adjustable pad ρ is pressed, an exact adjustment of the cutting edge of this steel to that of the first in the lateral direction, i.e. in the planing direction and thus an exact fine adjustment of the Planing steels to each other reached.

Die Anordnung der Stellspindel bei dem einen Stahlhalter m und die Verwendung einer einstellbaren Unterlage bei dem anderen Stahlhalter η sollen nicht Gegenstand des Schutzes sein, sondern hier'nur beiläufig er- ^wähnt werden. . · -.The arrangement of the adjusting spindle in one steel holder m and the use of an adjustable base in the other steel holder η are not intended to be the subject of protection, but are only mentioned here in passing. . · -.

Dadurch, daß ,das Friktionsgehäuse e bei seinen abwechselnden Links - und Rechts- :The fact that the friction housing e with its alternating left and right:

drehungen mit zwei in ihm angebrachten Stiften s s an einen in dem Supportgehäuse 11 60 ' befindlichen Stift r anschlägt, also einen nach \ rotations with two pins ss attached in it strikes a pin r located in the support housing 11 60 ', i.e. one after \

links und rechts gleichlangen Weg zurücklegen muß und somit eine gleichmäßige Bewegung der mit dem Friktionsgehäuse e in , Verbindung stehenden Teile zur Folge hat, wird auch ein gleichmäßiges Heben und Senken i der Hobelstähle bewirkt. , _: must travel to the left and right equally long way, and thus a uniform movement of the stationary with the Friktionsgehäuse e in, connecting parts result, also has a uniform lifting and lowering is effected i of the planing steels. , _:

Da die Friktionskuppelung außerdem für größeren und kleineren Hub einstellbar ist, bewirkt sie ganz nach Wunsch ein mehr oder weniger großes Abheben der Stähle vom Werkstück, und da sie auch um i8o° so verstellt werden kann, daß ihre Stifte s j an einen dem ersten Stifte r in dem Supportgehäuse u ■ gegenüberliegenden Stift t anschlagen, durch welche Umstellung auch die Exzenterscheiben g g und die mit ihnen in Verbindung stehenden Teile eine entgegengesetzte Stellung und bei der Bewegung gerade die entgegengesetzten Wege nehmen müssen, wird der 80 ! Support auch für solche Arbeiten verwendbar, die ein Angreifen des Werkstücks durch ; den Stahl von unten her und die Verwendung j von Hakenstählen erfordern; denn infolge j der umgekehrten Bewegungen der Stahlhalter geht der Stahl, welcher eben Arbeit verrichtet hat, nicht mehr nach oben hin vom Werkstück zurück, sondern nach unten zu, während gleichzeitig der andere Stahl nicht von oben, sondern von unten her zur Arbeit kommt. goSince the friction coupling can also be adjusted for larger and smaller strokes, it causes the steels to lift off the workpiece to a greater or lesser extent as desired, and since it can also be adjusted by 180 ° so that its pins sj touch one of the first pins r in the support housing and the opposite pin ■ t strike through which changeover gg the eccentric and the related with them parts of an opposite position and have to take exactly the opposite way during the movement, which is 80! Support can also be used for work that involves attacking the workpiece; require the steel from below and the use of hook steels; because as a result of the reverse movements of the steel holders, the steel that has just done work no longer goes back upwards from the workpiece, but downwards, while at the same time the other steel comes to work not from above but from below. go

Im übrigen bewirkt die Friktionskuppelung den jeweilig erforderlichen Ausgleich in der Bewegung der einzelnen Teile.In addition, the friction coupling effects the necessary compensation in each case Movement of the individual parts.

Claims

Patent claim: ₉₅ \

Planer support with two alternating at '■■

Forward and reverse of the planing table working steels, characterized in that the movement of the control of the planing machine, which takes place alternately in one direction or the other , is transmitted to an eccentric shaft (f) , which has two eccentrics offset against each other and acting on the planing steel holder (gg ) carries, in such a way that when the eccentric shaft (f) rotates in one direction or the other, the planing steels are alternately raised and lowered.

1 sheet of drawings.