DE1498334A1

DE1498334A1 - Flow meter

Info

Publication number: DE1498334A1
Application number: DE19651498334
Authority: DE
Inventors: Jena Faure-Herman
Original assignee: FAURE HERMAN JENA
Current assignee: FAURE HERMAN JENA
Priority date: 1965-11-15
Filing date: 1965-11-15
Publication date: 1968-12-19

Description

Durchflußmes 5er. Flow meter 5er.

Die Erfindung betrifft einen Durchflußmesser, z. B. Blüssigkeitszahler oder Schiffslog, mit einem in einem zylindrischen Körper gelagertest eine Schraube aufweisenden Läufer, der durch die den Körper durchströmende Flüssigkeit in Drehung versetzt wird.The invention relates to a flow meter, e.g. B. Fluid meter or ship's log, with a screw mounted in a cylindrical body having runner, which rotates through the fluid flowing through the body is moved.

Es ist im allgemeinen erforderlich einerseits die Augenblicksdrehzahl des Läufers und andererseits die Gesamtzahl der von dem Läufer während eines mehr oder weniger großen Zeitabschnitts durchgeführten Umdrehungen zu messen.On the one hand, the instantaneous speed is generally required of the runner and, on the other hand, the total number of times the runner did during one more or to measure revolutions carried out over a short period of time.

So ermöglicht die Messung der Winkelgeschwindigkeit der Schraube bei einem Flüssigkeitszähler den Durchfluß und die Summe der Anzahl von Umdrehungen zu errechnen, die der Gesamtmenge der Flüssigkeit entspricht, die den Zähler durchlaufen hat.So allows the measurement of the angular velocity of the screw at a liquid meter the flow rate and the sum of the number of revolutions to calculate that corresponds to the total amount of liquid that will pass through the meter Has.

Im Falle der Logs ermöglicht es die Messung der Winkelgeschwindigkeit der Schraube, die Drehzahl und die Summe der Umdrehungsanzahl zu errechnen, die <tm zurückgelegten Weg entspricht. In the case of logs, it enables angular velocity to be measured of the screw, the speed and the sum of the number of turns to calculate the <tm corresponds to the distance covered.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um zu diesem Ergebnis zu kommen: I. Messung der Drehzahl eines Läufers a) Bei den Kraftfahrzeugen verwendete Meßvorrichtung, die auf dem von den Foucaultschen Strömen erzeugten Widerstandsmoment an der Oberfläche einer Scheibe basieren,, die sich in einem quer angeordneten Magnetfeld mit einer Drehzahl dreht, die derjenigen der Fahrzeugräder proportional ist Dies ermöglicht es, einen mit einer geeichten Feder versehenen Zeiger auf einem Zifferblatt zu bewegen, und zwar um Winkel, die der Winkelgeschwindigkeit der. There are several ways to get this result: I. Measurement of the speed of rotation of a rotor a) Measuring device used in motor vehicles, the moment of resistance on the surface generated by the Foucault currents based on a disk, which is in a transversely arranged magnetic field with a Rotates speed proportional to that of the vehicle wheels This enables it is to move a pointer provided with a calibrated spring on a dial, namely by angles that correspond to the angular velocity of the.

Scheibe und damit der Fahrzeuggerschwindigkeit entsprechen.Disk and thus correspond to the vehicle speed.

Diese Vorrichtung erfordert einen. Kraftaufwand, der mit den Mechanismen unvereinbar ist, denen ein Mindestmaß an Bremsung des Läufers, wie im Falle der Durchflußmesser mit Schraube angestrebt- wird. This device requires one. Effort involved with the mechanisms is incompatible with a minimum of braking of the rotor, as in the case of the A flow meter with a screw is aimed for.

Andererseits ist es schwierig, eine zufriedenstellende Genauigkeit in einem Aufbau geringer Abmessungen zu erhalten. b) Meßvorrichtung, die auf dem Prinzip der Geschwindigkeitsmeßgeneratoren basiert, die einen elektrischen Strom erzeugen, der proportional zu der Winkelgeschwindigkeit ihres Läufers ist. Wenn diese mit der zu messenden Geschwindigkeit des Läufers verbunden wird; genügt es, den Strom durch einen Milliamperemeter zu schicken, dessen Zeiger den gesuchten Wert angibt. Wie bei der erstgenannten Vorrichtung ist der erforderliche Kraftaufwand sehr hoch, und es ist nicht möglich, eine ausreichende Genauigkeit in einem Aufbau kleiner Abmessungen zu erzielen. c) Schließlich das elektronische Verfahren, das darin besteht, eine bestimmte Anzahl schwacher Impulse für jede Umdrehung des Läufers zu erzeugen, der mit magnetisierten Elementen versehen ist und vor einer Magnet spule vorbeiläuft, diese Impulse zu verstärken und sie in rechteckige Impulse gleicher Oberfläche umzuwandeln, um sie anschließend in ein Signal zu integrieren, das der auf einem Milliamperemeter ablesbaren Frequenz analog ist, wodurch ausgezeichnete Ergebnisse erzielt werden, doch weisen die in Betrieb genommenen elektronischen Vorrichtungen einen verhältnismäßig hohen Gestehungspreis auf. On the other hand, it is difficult to obtain a satisfactory accuracy obtainable in a construction of small dimensions. b) measuring device, which is based on the principle of speed measurement generators, which have an electric Generate current proportional to the angular velocity of your rotor. If this is combined with the runner's speed to be measured; enough it is to send the current through a milliammeter whose pointer is the one you are looking for Value indicates. As with the first-mentioned device, the force required is very high and it is not possible to have sufficient accuracy in a setup to achieve small dimensions. c) Finally, the electronic procedure that consists of a certain number of weak pulses for each revolution of the rotor to produce, which is provided with magnetized elements and in front of a magnet coil passes by to amplify these pulses and turn them into equal rectangular pulses Surface in order to then integrate it into a signal that the frequency readable on a milliammeter is analog, making excellent Results are obtained, yet show the commissioned electronic Devices have a relatively high cost price.

2. - Addierung der Drehzahlen a) Rein mechanische Vorrichtungen, die darin bestehen, eine Reihe von Untersetzungsritzeln durch den zu messenden Läufer anzutreiben anetebird. 2. - Adding the speeds a) Purely mechanical devices that consist in a series of reduction pinions through the rotor to be measured to drive anetebird.

Dies ist der herw kömmliche Umdrehungszähler, der allgemein in der Mechanik verwendet wird und es ermöglicht, die Gesamtzahl der Umdrehungen einer Welle auf einer Skala anzugeben.This is the traditional revolution counter that is generally used in the Mechanics is used and it allows the total number of revolutions of a Indicate wave on a scale.

Es ist außerdem die Vorrichtung, die zum Zählen der Umdrehungszahlen einer Schraube in den Flüssigkeitszählern der Woltmann-Art verwendet wird. It is also the device that counts the number of revolutions a screw is used in the Woltmann-type liquid meters.

Es ist ein einfaches Verfahren und weist einen niedrigen Gestehungspreis auf, erfordert aber einen Energien aufwand, der in vielen Fällen nicht mit dem guten Betrieb des zu prüfenden Geräts vereinbar ist. It is a simple process and has a low cost price on, but requires an expenditure of energy that in many cases does not match the good Operation of the device under test is compatible.

Im Falle der Flüssigkeitszähler ist daher die Reihe von Ritzeln fUr die Genauigkeit der Messung bei geringen Durchflüssen nicht geeignet. b) Elektronische Vorrichtungen0 Die zu messende Welle wird mit magnetischen Elementen versehen, die schwache Impulse erzeugen, während sie auf der Höhe einer MagnetSpule vorbeiläuft. In the case of the liquid meter, the series of pinions is for the accuracy of the measurement is not suitable at low flow rates. b) Electronic Devices0 The shaft to be measured is provided with magnetic elements that generate weak pulses as it passes by at the level of a solenoid.

Diese Impulse können direkt auf einen elektronischen Impuls zähler addiert worden, oder aber aut einen elektromechanischen Zähler, nachdem sie verstärkt, geformt und durch eine Kette von elektronischen Kippteilern geführt sind, um auf eine für den Addierer geeignete' Frequenz gebracht zu werden. These pulses can be sent directly to an electronic pulse counter been added, or to an electromechanical Counter, after being reinforced, shaped and flipped through a chain of electronic dividers are performed to be brought to a suitable 'frequency for the adder.

DSeses Verfahren ergibt sehr gute Resultate, ist aber sehr teuer. This method gives very good results, but is very expensive.

BezUgllch der Logvorrichtungen für die Messung der jeweillgen Geschwindigkeit von Schiffen und Je nach dem der zurückgeleten Entfernung ist bekannt, daß die Schiffahrt seit sehr langer Zeit Vorrichtungen verwendet, um die von den Schiffen in bezug auf das Wasser zurtlckgelegten Entfernugen zu messen. Dies sind kleine Schrauben, die von einem mehr oder weniger langen Draht hinter dem Schiff her gezogen werden, und die sich mit einer Geschwindigkeit drehen, die etwa proportional zu der Geschwindigkeit des Schiffes ist, Die Drehbewegung der Schraube wird durch den damit verbundenen Draht auf einen mechanischen Zähler übertragen, der mit einer Reihe von Teilritzeln versehen ist, um die Umdrehungszahl der Schraube und damit die in bezug auf das Wasser zurückgelegte Entfernung aufzuzeicmen. Regarding the log devices for measuring the respective speed of ships and, depending on the distance traveled, it is known that shipping used for a very long time devices related to those used by ships to measure the distance traveled on the water. These are little screws that are pulled behind the ship by a more or less long wire, and which rotate at a speed roughly proportional to the speed of the ship is, the rotational movement of the screw is associated with it Wire transferred to a mechanical counter with a series of partial pinions is provided to the number of revolutions of the screw and thus the relative to the Record water distance traveled.

Indem die Zeit gemessen wird, die von dem Schiff benötigt wird, um eine gegenben Entfernung zurückzulegen, kann die mittlere Geschwindigkeit des Schiffes errechnet werden. By measuring the time it takes for the ship to to travel an opposite distance, can be the medium speed of the ship can be calculated.

Der Nachteil dieses Geräts besteht in einem Mangel an Genauigkeit auf Grund der Tatsache, daß die Übertragung über ein langes, sich mit der Schraube im Wasser drehende Kabel erfolgt, das seine Bewegung dem aufæeichnenden Addiergerät mitteilt, und zwar entweder unmittelbar, was oer zu einer Begrenzung der Drehzahl der Schraube in sehr niedrigen Drehzahlbereichen zwingt und damit für die Genauigkeit von Nachteil ist, oder über ein Getriebe mehrerer Ritzel.The disadvantage of this device is a lack of accuracy due to the fact that the transmission takes place via a long cable that turns with the screw in the water, which reports its movement to the recording adding device, either directly, What oer forcing the speed of the screw to be limited in very low speed ranges and thus detrimental to accuracy, or using a gearbox of several pinions.

In allen Fällen leistet die Schraube eine wesentliche Arbeit, die erforderlich ist, um die Summe der Übertragungsreibungen zu überwinden. Nun kann diese Arbeit von der Schraube nur auf Grund eines gewissen "Gleitens" des Wassers in bezug auf die Schraubenflügel geleistet werden-, wobei dieses Gleiten sich im übrigen mit den Fortbewegungs geschwindigkeiten des- Schiffes ändert. Hieraus ergibt sich ein veränderlicher Fehler der Log-Angaben, der nur schwer zu beurteilen ist. In all cases the screw does an essential job, the is required to overcome the sum of the transference frictions. Well can this work of the screw is only due to a certain "sliding" of the water with respect to the propeller blades, this sliding being in the The rest of the changes with the speed of movement of the ship. From this it follows a variable error in the log information that is difficult to assess.

Im übrigen gibt dieses Gerät nicht die Jeweilige Geschwindigkeit des Fahrzeugs an. In addition, this device does not give the respective speed of the vehicle.

Es gibt außerdem Geräte, die dazu dienen, die Jeweilige Geschwindigkeit des -Schiffes anzugeben, ohne Jedoch die zurückgelegte Entfernung aufzuzeichnen. Diese muß daraus gefolgert werden, indem die im allgemeinen veränderliche Geschwindigkeit in die Zeit integriert wird, was keine einfache Arbeit ist. Außerdem fehlt es diesen Geräten im allgemeinen an Präzision undEmpfindlichkeit. There are also devices that are used to set the respective speed of the ship, but without recording the distance traveled. This must be inferred by the generally variable speed being integrated into time, which is no easy job. In addition, these are missing Devices in general in terms of precision and sensitivity.

Zwei Arten von Vorrichtungen der oben erwähnten Art befinden sich gegenwärtig im Handel: Die einen basieren auf dem Prinzip der Pitot-Rohre und zeigen die Jeweilige Geschwindigkeit an, indem sie von der Messung eines Unterdrucks auf der Höhe der 5ffnung eines gebogenen Rohres ausgehen, das unter dem Bootskörper angebracht ist und zum Heck hin gerichtet ist. There are two types of devices of the type noted above currently on the market: some are based on the principle of pitot tubes and show the respective speed by measuring a negative pressure on it start at the height of the opening of a bent tube that goes under the hull of the boat is attached and is directed towards the stern.

Diese Geräte sind sehr einfach anzuwendenJ haben aber nur eine mitiLmäßige Genauigkeit. These devices are very easy to use but only have a moderate one Accuracy.

Die anderen sind kleine eingetauchte und von dem-Schiff gezogene Schrauben. Die Fortbewegung im Wasser gibt ihnen eine Drehgeschwindigkeit, von der angenommen wird, daß sie proportional zu der Geschwindigkeit des Schiffes ist, die aber in Wirklichkeit durch ein "Gleiten" der Schraube in bezug auf das Wasser verfälscht wird. Das Laufrad weist nämlich in seiner zu diesem Zweck stark verdickten Nabe die bewegliche Einrichtung eines kleinen elektrischen Strcmgenerators auf, dessen Stator in dem feststehenden Träger der Schraube untergebracht ist. Der auf diese Weise erzeugte elektrische Strom bewirkt ein Ausschlagen des, Zeigers eines Milliamperemeters, und zwar proportional zu der Geschwindigkeit des Schiffes. Demzufolge wird von der Schraube eine Arbeit geleistet, woraus sich ein Gleiten der,Schraube in bezug auf das Wasser ergibt. The others are small submerged and pulled from the ship Screws. Movement in water gives them a turning speed of which it is believed to be proportional to the speed of the ship which but actually falsified by a "sliding" of the screw with respect to the water will. The impeller has namely in its for this purpose strong thickened hub the mobile device of a small electric power generator on, the stator of which is housed in the fixed support of the screw. Of the Electric current generated in this way causes the pointer to deflect of a milliammeter, proportional to the speed of the ship. As a result, work is done by the screw, resulting in sliding which gives screw in relation to the water.

Hieraus kann geschlossen werden, daß die oben erc wähnten bestehenden Vorrichtungen sehr praktische Geräte sind, um festzustellen, ob das Schiff dazu neigt, zu becs schleunigen oder langsamer zu werden, daß sie aber nicht geeignet sind, um mit ausreichender Genaulgkelt die Jeweilige Geschwindigkeit zu messen, um sie in die Zeitzzu integrieren und hieraus die zurückgelegte Entfernung zu berechnen. From this it can be concluded that the existing ones mentioned above Devices are very useful devices to determine if the ship is doing this tends to speed up or slow down to becs, but not suitable for that in order to measure the respective speed with sufficient precision, in order to integrate them into the Zeitz and calculate the distance covered from this.

Schließlich gibt es ein sehr genaues und vollständiges Gerät, das gleichzeitig die genauen Geschwindigkeits.-angaben und Angaben über die in bezug auf das Wasser zurückgelegte Enternung unter Verwendung einer Schraube gibt, deren Umdrehungszahl (der Schiffsgeschwindigkeit entsprechend) und Addierung der Umdrehungen (der zurückgelegten Entfe'rnung entsprechend) durch elektronische Mittel mit einem unbedeutenden Kraftaufwand aufgenommen und angezeigt werden. Diese Gerate sind Jedoch empfindlich, und vor allem sehr teer. After all, there is a very accurate and complete device that at the same time the exact speed information and information about the related distance covered on the water using a screw, whose Number of revolutions (corresponding to the ship's speed) and addition of the revolutions (according to the distance covered) by electronic means with a insignificant effort recorded and displayed will. These However, devices are sensitive and, above all, very tarry.

Es ist ebenfalls bekannt, um bestimmte Messungen durchzuführen, ein magnetisches Kippelement zu verwenden, das vor einem Magneten angeordnet ist, so daß bei Jeder Verschiebung oder Drehung des Blements elektrische Kontakte erhalten werden. It is also known to perform certain measurements, a to use magnetic tilting element, which is arranged in front of a magnet, so that with each displacement or rotation of the Blement electrical contacts are obtained will.

Solche Vorrichtungan ermöglichen es Jedoch nicht, genaue Messungen durchzuführen, denn wenn diese Kippelemente eine geringe Trägheit aufweisen, ermöglichen sie die Herstellung starker Kontakte nicht, während im entgegengesetzten Fall, wenn diese Kontakte sehr stark sind, sie nicht mit schnellen Umschlatgexschwindigkeiten arbeiten können. However, such devices do not allow accurate measurements perform, because if these tilting elements have a low inertia, allow they fail to make strong contacts while in the opposite case when these contacts are very strong, they do not move at fast turnaround speeds can work.

Die Erfindung hat insbesondere zum Ziel, diese Nachteile zu vermeiden; sie betrifft zu diesem Zweck einen FlUssigkeitszähler, wie beispielsweise ein Schiffslog, das eine Schraube umfaßt, die im Inneren eines rohrförmigen Körpers angeordnet ist, um sich unter der Einwirkung der durch diesen Körper fließenden Flüssigkeit frei drehen zu können, wobei der Flüssigkeitszähler dadurch gekennzeichnet ist, daß er eine Kette zur Messung der Geschwin'. digkeit der Flüssigkeitsfortbewegung in dem Körper aufweist, daß diese Kette mindestens einen eine Einheit mit dem Laufrad bildenden Magnet und mindestens einen Magnetschütz mit geringer Trägheit und geringer Kontaktleistung aufweist, der mit hohen Umschaltfrequenzen arbeitet, und wobei dieser Magnetschütz gegenüber dem Magnet angeordnet ist, damit die Umschaltgeschwindigkeit des Magnetschützes der Drehgeschwindigkeit des Laufrades entspricht und um durch Integration der über ein Milliamperemeter erhaltenen Impulse eine ablesbare Anzeige des Zeigers dieses Milliampèrements mit Genauigkeit und ohne Schwanken des Zeigers zu erhalten wobei der Flüssigkeitsmesser außerdem eine Kette zur Addierung aufweist, die ein Untersetzungsorgan umfaßte das mindestens aus einem Dauermagneten und mindestens einem Magnetschütz mit hoher Kontaktleistung besteht, das gegenüber dem Magnet des Untersetzungsorgans angeordnet ist, um von diesem proportional zu der Geschwindigkeit des Untersetzungsorgans angetrieben zu werden, sowie einn elektromagnetischen Zählers der von den Impulsen angetrieben wird, die von dem Leistungsmagnetschütz erzeugt werden, um auf Grund des Untersetzungsorgans eine Untersetzung zu erhalten, um eine geeignete Untersetzung der Umdrehungsgeschiwndigkeit des Laufrades zu erhalten, damit der Magnet schütz mit starker Leistung bei der Umdrehungsgeschwindigkeit des Untersetzungsorgans abfallen kann, um unmittelbar auf den elektromagnetischen Zähler einzuwirken, wobei diese Anordnung es ermöglicht, einen Zähler zu schaffen, der unmittelbar eine richtige Gesch'windigkeit dund Addierwert angibt, und der geringe Abmessungen und einen niedrigen Gestehungspreis aufweist. The invention aims in particular to avoid these disadvantages; For this purpose it concerns a liquid meter, such as a ship's log, comprising a screw disposed inside a tubular body, to become free under the action of the fluid flowing through this body to be able to rotate, the liquid meter being characterized in that it a chain to measure the speed. speed of fluid movement in the Has body that this chain forms at least one unit with the impeller Magnet and at least one magnetic contactor with low inertia and low contact power having, which works with high switching frequencies, and with this magnetic contactor opposite the magnet is arranged so that the switching speed of the magnetic contactor corresponds to the speed of rotation of the impeller and by integrating the over a milliammeter received pulses a readable display of the pointer of this Milliamps to be obtained with accuracy and without fluctuating the pointer the liquid meter also has a chain for adding, which is a reduction element comprised at least one permanent magnet and at least one magnetic contactor with high contact power, the opposite of the magnet of the reduction member is arranged in order of this proportional to the speed of the reduction element to be driven, as well as an electromagnetic counter of the pulses that are generated by the power magnetic contactor to due of the reduction organ to obtain a reduction in order to obtain a suitable reduction the speed of rotation of the impeller so that the magnet protects drop with strong power at the speed of rotation of the reduction member can to act directly on the electromagnetic counter, this Arrangement makes it possible to create a counter that immediately receives a correct Speed and added value, and the low Dimensions and has a low cost price.

Gemäß einem anderen Merkmal der Erfindung besteht das Untersetzungsorgan aus einer auf der Laufradwelle angebrachten Schnecke, die in ein Tangentialrad eingreift, das mit mindestens einem auf den Leistungsmagnetschütz wirkenden Magnet versenen ist. According to another characteristic of the invention, there is the reduction member from a worm attached to the impeller shaft, which engages in a tangential wheel, that with at least one magnet acting on the power magnetic contactor is.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Abmessungen der Schnecke und des Tangentialrads des Untersetzungsgetriebes. unter Berücksichtigung der Abmessungen des Laufrades ausgeführt, um bei Schließen des Leistungsmagnetschützes Impulse zu erzeugen, die den herkömmlichen Einheiten entsprechen. According to a further feature of the invention, the dimensions are Worm and the tangential wheel of the reduction gear. considering the dimensions of the impeller carried out in order to close the power magnetic contactor To generate impulses that correspond to the conventional units.

Weitere Merkmale und vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines in den beigefügten schematischen Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles eines Zählers : Fig. 1 ist eine Schnittansicht eines Laufradanzeigegeräts, das in einem Schiffslog angeordnet- ist. Further features and advantages of the invention emerge from the The following description of one illustrated in the accompanying schematic drawings Embodiment of a counter: Fig. 1 is a sectional view of an impeller display device, which is arranged in a ship's log.

Fig. 2 ist eine Darstellung des Logs gemäß Fig. 1 in Seitenschnittansicht, entlang der Linie II - II dieser Figur.FIG. 2 is an illustration of the log according to FIG. 1 in a side sectional view, along the line II - II this figure.

Fig. 3 ist eine Darstellung der elektrischen Kontakte, die von der Vorrichtung gemäß Fig. 1 und 2 geschaltet werden.Fig. 3 is an illustration of the electrical contacts used by the Device according to FIGS. 1 and 2 are switched.

Fig. 4 ist eine Darstellung des elektrischen Meßstromkreises der Vorrichtung gemäß Fig. 1 und 2.Fig. 4 is an illustration of the electrical measurement circuit of the device according to FIGS. 1 and 2.

Fig. 5 ist eine Schnittdarstellung eines Flüssigkeitszählers.Fig. 5 is a sectional view of a liquid meter.

Gemäß der Erfindung werden bei Jeder Umdrehung des Laufrades ein oder mehrere Impulse erzeugt, indem mittels eine Einheit mit dem Laufrad bildenden Magneten auf. die Öffnung oder Schließung von Magnetschützen ein~ gewirkt wird, Einer der Kontakte lädt einen Kondensator, und der andere entlädt ihn auf ein Milliampèremeter, wobei der mittlere Strom in Abhängigkeit der Umdrehungszahl des Laufrades gemessen wird. According to the invention, a or several pulses generated by means of forming a unit with the impeller Magnets on. the opening or closing of magnetic contactors is effected, One of the contacts charges a capacitor, and the other discharges it to a milli-ampere meter, where the mean current is measured as a function of the number of revolutions of the impeller will.

Um die Umdrehungszahl zu addieren, wird von dem Laufrad über eine Reihe von Untersetungsritzeln die Um'. drehung einer Scheibe, die auf Magnetschützen wirkende Magnete aufweist, wobei diese Schütze, indem sie sich unter der Einwirkung des Magnets öffnen und schließen, bei Jeder Umdrehung der Scheibe einen Impuls abgeben. Die Anzahl der Impulse liegt bei einer ausreichend niedrigen Frequenz, um auf ein elektromechanisches Zählwerk einzuwirken, das die Anzahl der Impulse zählt, woraus sich die Anzahl der Umdrehungen des Laufrads ergibt. To add the number of revolutions, the impeller has a Row of reduction gears that turn around '. rotation of a disc that is on magnetic contactors Has acting magnets, these contactors by being under the action of the magnet open and close, giving off an impulse with every revolution of the disc. The number of pulses is sufficiently low Frequency, to act on an electromechanical counter that counts the number of pulses counts, which gives the number of revolutions of the impeller.

Das anzeigegerät für die Drehzahlbereiche des Laufrads, das in Fig. 1 und 2 in seiner Anordnung in einem Schiffslog dargestellt ist, besteht im wesentlichen aus einem aus zwei Schalenhälften 1 und 2 gebildeten Körper, die durch Schrauben 23 miteinander verbunden sind. The display device for the speed ranges of the impeller, which is shown in Fig. 1 and 2 is shown in its arrangement in a ship's log, consists essentially from a body formed from two shell halves 1 and 2, which by screws 23 are connected to each other.

Dieser Körper oder Ständer weist eine zylindrische Aufnahme für die Welle 4 des Laufrads 3@ (Schraube) auf, und einen Hohlraum, in dem das Tangentialrad 16 befestigt ist. Der abgeflachte Teil dieses Körpers hat die Aufgabe eines Richtungsleitwerks. Zwei flache Bleche 18 werden auf dem Ständer in der Art befestigt, daß sie zwei weitere Leitwerke bilden. Die Welle des Laufrades läuft, in zwei Lagern 9 und 10, die in den Schalenhälften 1 und 2 eingeschlossen sind. Zwei Unterlegscheiben 11 dienen als Anschläge für diese Lager, Das Ende der. Welle 4 ragt aus dem Ständer heraus, um die Schraube 3 aufzunehmen, die in den verüngten Teil 5 ausläuft und von der Mutter 26 gehalten wird. Eine Schnecke 19 bildet eine Einheit mit der Welle 4 und treibt das Tangentilalrad 16 an. Ein oder mehrere Dauermagnete 22 sind in dem vollen Teil des Tangentilarads 16 befestigt. Die Umdrehung des Rades erfolgt auf einer feststehenden Achse 17. Eine Buchse 27 aus Kunststoff kann auf dem Tangentialrad vorgesehen werden, um die Reibung auf der Achse zu vermindern. This body or stand has a cylindrical receptacle for the Shaft 4 of the impeller 3 @ (screw), and a cavity in which the tangential wheel 16 is attached. The flattened part of this body functions as a directional stabilizer. Two flat sheets 18 are attached to the stand in such a way that they are two form further tail units. The shaft of the impeller runs in two bearings 9 and 10, which are enclosed in the shell halves 1 and 2. Two washers 11 serve as stops for these camps, the end of the. Shaft 4 protrudes from the stand out to take up the screw 3 which ends in the tapered part 5 and is held by the nut 26. A worm 19 forms a unit with the shaft 4 and drives the Tangentilalrad 16. One or more permanent magnets 22 are in attached to the full part of the tangentilarad 16. The wheel rotates on a fixed axis 17. A bushing 27 made of plastic can be provided on the tangential wheel to reduce friction on the axle.

Ein weiterer Dauermagnet 22? ist in den Ring 8 eingesetzt, der sich um die Achse 4 des Rotors dreht. Auf dem Durchgang der Dauermagnete und tangential zu die sen Magneten sind wasserdichte Magnetschütze 21 und 21t je zwei und zwei befestigt. Der Ausgang der Drähte der Schütze wird mit Hilfe eines Klemmenkastens 6 mit Isolierbuchsen 7 vorgenommen, der mittels eines Schraubenstopfens 15 abgeschlossen ist und in eine Kabelklemme -20 ausläuft. Sämtliche Ausgangskabel werden in ein Ka-13 bel mit mehreren Leitern zusammengenommen, das gepanzert ist und in einer Plastikhülse läuft. Dieses Leitungskabel dient gleichzeitig als Zugkabel für däs Gerät, das in einer gewissen Entfernung von dem Schiff eingetaucht wird. Der Zugpunkt ist durch Verstellen des abnehmbaren Schäkels 12 verstellbar, der in einer der in dem Körper des Ständers vorgesehenen Öffnungen 14 befestigt werden kann, wodurch die Trennlage des Geråts in bezug auf die Zugrichtung verändert werden kann.Another permanent magnet 22? is inserted into the ring 8, which is rotates around the axis 4 of the rotor. On the passage of the permanent magnets and tangentially These magnets are waterproof magnetic contactors 21 and 21t two and two each attached. The output of the wires of the contactors is made with the help of a terminal box 6 made with insulating bushes 7, which is completed by means of a screw plug 15 is and runs out in a cable clamp -20. All output cables go into one Cable with several conductors combined, which is armored and in one Plastic sleeve runs. This line cable also serves as a pull cable for däs Device that is immersed at a certain distance from the ship. The pull point is adjustable by adjusting the detachable shackle 12, which is in one of the in the body of the stand provided openings 14 can be attached, whereby the separating layer of the device can be changed in relation to the direction of pull.

Die Geschwindigkeit wird in folgender Weise gemessen: Während sich das Gerät im Wasser mit odem Schiff forktewe. gt, dreht sich die Schraube mit der Geschwindigkeit: W = :, @ wobei V die Geschwindigkeit des Schiffes P in bezug auf das Wasser und P die Schraubensteigung ist. The speed is measured in the following way: While the device in the water with or ship forktewe. gt, the screw turns with the Speed: W =:, @ where V is the speed of the ship P in with respect to the water and P is the pitch of the screw.

Der unmittelbar auf der Welle des Laufrads befestigte Dauermagnet 22' treibt nacheinander die beiden entsprechenden Schütze 2jt mit einer Frequenz an, die proportional zu der Winkelgeschwindigkeit # der Schraube und damit zu der Geschwindigkeit V des Schiffes ist. The permanent magnet attached directly to the shaft of the impeller 22 'successively drives the two corresponding contactors 2jt at one frequency which is proportional to the angular velocity # of the screw and thus to the Speed V of the ship is.

Der in dem Ring 8 eingesetzte Dauermagnet 221 dreht sich mit der Geschwindigkeit der Schraube 3 und bewirkt nacheinander Kontakt auf jedem der beiden Magnet schütze 28 und 29, die-tangential zu dem Ring 8 sind. The permanent magnet 221 used in the ring 8 rotates with the Speed of the screw 3 and causes contact on each of the two in turn Magnetic shields 28 and 29 which are tangential to the ring 8.

Der erste Schütz 28 bewirkt über den Widerstand R2 und auf Grund der ständigen Spannungsquelle 5 die Auf ladung eines Kondensators C1 bis zur Sättigung (Fig. 4).The first contactor 28 operates through the resistor R2 and due to the constant voltage source 5 the charge of a capacitor C1 to saturation (Fig. 4).

Der zweite Schütz 29, bewirkt die vollständige Entladung des Kondensators Cl. Dadurch wird bei Jeder Umdrenung der Schraube ein elektrischer Impuls gleicher Oberfläche verhalten, der der Kapazität des Kondensators Cl entspricht, unabhängig von der Frequenz, sofern bei der Höchstfrequenz der Kondensator C1 die Zeit hat sich auf und vollständig zu entladen, und daß die Stromquelle eine unveränderliche Spannung aufweist; die auf diese Weise erzeugten Impulse werden mittels eines weiteren Kondensators C2 und eines Widerstands R1 integriert und in Gleichstrom proportional zu der Frequenz und damit zu der Geschwindigkeit umgewandelt. Dieser Strom wird in einen Milliampèrementer mit Anzeiger 31 geschickt. Der von dem Schiff zurückgelegte Weg wird in,-folgender Weise gemessen: Die in das Tangentialrad 16 eingefügten Magnete 22 wirken gleichzeitig bei Jedem ihrer Durchgänge auf die beiden entsprechenden Schütze M3 (Fig. 3). Die Frequenz der Kontakte wird hier in dem Untersetzungsverhältnis des Tangentialrads und der Schnecke vermindert. The second contactor 29 causes the capacitor to discharge completely Cl. As a result, an electrical impulse is the same every time the screw is turned Behavior surface, which corresponds to the capacitance of the capacitor Cl, independently on the frequency, provided that the capacitor C1 has the time at the maximum frequency to be on and completely discharged, and that the power source is an immutable Has tension; the pulses generated in this way are by means of another Capacitor C2 and a resistor R1 are integrated and in direct current proportional to the frequency and thus converted to the speed. This current is converted into a milliampeter sent with indicator 31. The path covered by the ship becomes as follows Measured manner: The magnets 22 inserted into the tangential wheel 16 act simultaneously for each of their passages on the two corresponding contactors M3 (Fig. 3). the The frequency of the contacts is here in the reduction ratio of the tangential gear and the snail diminished.

Das Untersetzungsverhältnis zwischen der Schnecke 19 und dem Tangentialrad i6 ist derart, daß die von den Magneten 22 bei dem Durchgang vor den beiden Zwillingsschützen M3 (die aus Sicherheitsgründen doppelt sind) erzeugten Kontakt der Anzahl von Umdrehungen entsprechen, die die Schraube macht, um im Wasser die als Zähleinheit bestimmte Entfernung zurückzulegen. Damit ist es möglich, einen Kontakt alle 10 zurückgelegten Meter herzustellen, wenn in Dekametern beispielsweise gezählt wurden soll. The reduction ratio between the worm 19 and the tangential gear i6 is such that that of the magnets 22 in the passage in front of the two twin shooters M3 (which are double for safety reasons) made contact of the number of revolutions correspond that the screw makes to in the water which is determined as the counting unit To travel distance. This makes it possible to have one contact covered every 10 Manufacture meters if, for example, you want to count in decimeters.

Jeder Kontakt schickt durch das Schließen des von der Quelle S gespeisten elektrischen Stromkreisea einen Impuls in das elektromchanische ZMhlwerk T, die dieGesamtzahl der von der Schraube und damit von dem Scfhiff zurückgelegten Dekameter aufzeichnet. Each contact sends by closing the one fed by the source S. electrical circuits a pulse in the electromechanical ZMhlwerk T, the the total number of from the propeller and thus from the ship covered Decameter records.

Fig. 5 stellt einen Flüssigkeitszähler dar, der ein in der Rohrverengung 33 angeordnet es Laufrad 30 aufweist, wobei diese Rohrverengung in dem von der Flüssigkeitsströmung durchlaufenen Körper 32 vorgesehen ist, deren Durchflußmaß und Durchflußmenge gemessen werden sollen. Fig. 5 depicts a liquid meter which is in the constriction of the pipe 33 arranged it has impeller 30, this tube constriction in that of the liquid flow traversed body 32 is provided, whose flow rate and flow rate are measured should be.

Das Laufrad entspricht der Ausführung gemäß Fig. 1 und weist inbesondere auf einer Welle einen Magnet 22' auf, der aut die Magnetschütze 28 und 29 wirkte um dem Milliampèrementer 31 (Fig. 4) Impulse zuzuführen, dessen Zeiger den durchschnittlichen Stromwert und damit den Druchfluß angibt. The impeller corresponds to the embodiment according to FIG. 1 and has in particular on a shaft a magnet 22 ', which acted on the magnetic contactors 28 and 29 to the milliampèrementer 31 (Fig. 4) to supply pulses, the pointer of which the average Indicates the current value and thus the flow.

In gleicher Weise werden die Magnete 22 auf dem Tangentialrad 16 angeordnet. Sie betätigen gleichzeitig bei jedem ihrer Durchgänge die beiden entsprechenden Sohtitze M). Die damit durch die Gleichstromquelle s (Batterie oder Akkumulator gebildeten Impulse) werden an das elektromagnetische Zählwerk T angelegt, daß die Anzahl der Impulse zusammenzählt und daraufhin den Wert der gelieferten FlUssigkeitsmenge angibt. In the same way, the magnets 22 on the tangential wheel 16 arranged. They press the two corresponding ones simultaneously for each of their passages Sole seat M). The thus by the direct current source s (battery or accumulator formed pulses) are applied to the electromagnetic counter T that the Adds up the number of pulses and then the value of the amount of liquid supplied indicates.

Das Untersetzungsverhältnis zwischen der Schneeke 19 und dem Tangentilard 16 ist derart, daß die von dem Schützen M3 gelieferten Impulse dem als Zählungseinheit gewählten Flüssigkeitsvolumen entsprechen. The reduction ratio between the Schneeke 19 and the Tangentilard 16 is such that the Protect M3 pulses supplied correspond to the liquid volume selected as the counting unit.

Selbstverständlich kann dieser Volumenmesser auch als Massenmeßvorrichtung verwendet werden, indem sämtliche geeigneten Vorrichtungen daran angepaßt werden, um der Dichte des Mediums Rechnung zu tragen, mit den überchen Berichtigungen, die sich auf die Dichteveränderungen in Abhängigkeit äußerer Parameter wie beispielsweise Temperatur beziehen. Of course, this volume meter can also be used as a mass measuring device be used by adapting all suitable devices to to accommodate the density of the medium, with the superficial corrections that on the density changes as a function of external parameters such as Refer to temperature.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e: - - - - - - - - - - - - - - - - -1. Flow meter, e.g. liquid meter or ship suction, with one in a cylindrical Body mounted, a screw having rotor, which flows through the body through the Liquid is set in rotation, characterized in that the flow meter for measuring the speed of the liquid has a measuring chain that has at least a unit with the rotor (3,4,8) forming magnet (22 ') and at least has a magnetic contactor (21 ') with low inertia and low contact power, who works with high Umachaltfrequenzen, this magnetic contactor compared to the Magnet is arranged so that the switching speed of the magnetic contactor Speed of rotation of the rotor corresponds to by integrating the over a milliampeter (31) received pulses a readable display of the pointer of this milliampdremeter to obtain with accuracy and without fluctuating the pointer that the flow rate also has a measuring chain for addition on a reduction element (16), which consists of at least one permanent magnet (22) and at least one magnetic contactor (21) with high contact power, the opposite of the magnet of the reduction member is arranged in order of this proportional to the speed of the reduction element to be operated that an electromagnetic counter (T) is also provided is controlled by the magnetic contactor (21) high contact power for with With the help of the organ of operation, a speed corresponding to the runner's speed Reduction to obtain so that the magnetic contactor (21) at the speed of rotation of the Untersetzurigsorgans can drop in order to act directly on the electromagnetic counter.

2. Flow meter according to claim 1, characterized in that the Reduction element from a screw (19) mounted on the shaft (4), which in a tangential wheel (16) engages with at least one on the Mangetschütz (21) acting magnet (22) is provided,

3. Flow meter according to the claims 1 and 2, characterized in that the dimensions of the screw (19) and the Tangential wheel (16) of the reduction gear taking into account the dimensions of the rotor can be selected so that pulses are generated when the magnetic contactor (21) closes which correspond to the conventional units.