DE1497615A1

DE1497615A1 - Color thickness or density equality checker

Info

Publication number: DE1497615A1
Application number: DE19661497615
Authority: DE
Inventors: Wood Robert Edward
Original assignee: UNITED COLOR CORP
Current assignee: UNITED COLOR CORP
Priority date: 1965-09-27
Filing date: 1966-09-27
Publication date: 1969-07-10
Also published as: US3512894A; GB1124695A

Description

TJNITED COLOR CORPORATION 2805 Shamrock Drive, Racine, Wisconsin, U.S.A.TJNITED COLOR CORPORATION 2805 Shamrock Drive, Racine, Wisconsin, U.S.A.

"Farbdicke- bzw. -dichte-Gleichheitsprüfer""Color thickness or density equality checker"

Für die Anmeldung wird die Priorität der entsprechenden USA-Anmeldung Ser. No. 490 218 vom 27. September 1965 in Anspruch genommen.For the registration, the priority is the corresponding USA registration Ser. No. 490 218 of September 27, 1965 claimed.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Gleichheitsprüfer mit dessen Hilfe man die relative Dichte bzw. Dicke von Farben vergleichen kann.The invention relates to an equality checker with whose help you can compare the relative density or thickness of colors.

Vorrichtungen dieser Art werden zum Vergleich von Farben mittels ihrer Lichtreftektionscharakteristiken benötigt. Bei derartigen, bisher bekannten Vorrichtungen war es bisher üblich, den Vergleich der Farbdicke bzw. -dichte auf einem Blatt Papier mit der Farbdichte auf einem Standardbzw, einem Eichblatt vorzunehmen. Auf diese Art und Weise kann man feststellen, ob der entsprechende Stadard sich auf dags Blatt Papier bezieht oder ob dessen Farbe nicht mit dem Eichblatt übereinstimmt. Die bisher für diesen Zweck verwendeten Vorrichtungen weisen verschiedene Nachteile und Begrenzungen in ihrem Gebrauch auf. Die VorrichtungeDevices of this type are needed to compare colors by means of their light reflection characteristics. In the case of such previously known devices, it has hitherto been customary to compare the color thickness or density a sheet of paper with the color density on a standard or oak leaf. That way one can determine whether the corresponding stadard is refers to the sheet of paper or whether its color does not match the oak leaf. The one so far for this one Devices used for this purpose have various disadvantages and limitations in their use. The devices

909858/0879909858/0879

Für das Auftragsvarhältnis gilt die Gebührenordnung der Deutschon Patentanwalttkammer. - Gerichtsstand für Leistung und Zahlung: Barlin-CniarTottenburgThe fee schedule of the German Chamber of Patent Attorneys applies to the contract ratio. - Place of jurisdiction for performance and payment: Barlin-CniarTottenburg

Bankkonto: Berliner Bank A-G., Berlin 19, Depositen-Kasse 44, Girokonto Nr. 97256 · Postscheckkonto: Berlin West 5938Bank account: Berliner Bank A-G., Berlin 19, Depositen-Cash 44, current account No. 97256 · Postal checking account: Berlin West 5938

sind verhältnismäßig schwerfällig und bestehen meistens aus zwei oder mehreren separaten Einheiten, welche untereinander verbunden werdein. Darüber hinaus benötigen diese Vorrichtungenschwere und unhandliche Hilfsmittel bekannter Art, die dieselben mit einer stabilen Spannung versorgen. Würde man den Gleichheitsprüfer .mit dem Wechselstrom des normalen Netzes speisen, so wären auftretende Meßfehler zu groß, da die Wechselstromspannungsquelle nicht genügend stabil ist. Schließlich ist es noch ein Hachteil der bekannten Vorrichtungen, daß die mit ihnen notwendige Zahl der Kontrollen,ihre optischen Elemente und die Einrichtungen der benötigten Einheiten ihre Kosten hoch gestalten und ihre Instandhaltung sowie Handhabung komplizieren.are relatively cumbersome and usually consist of two or more separate units, one below the other be connected. In addition, these devices require heavy and unwieldy tools of the known type that do the same supply it with a stable voltage. One would be the equality checker. With the alternating current of the normal network feed, then occurring measurement errors would be too large, since the AC voltage source is not sufficiently stable. In the end it is still a disadvantage of the known devices that the number of controls required with them, their optical elements and the facilities of the required units Make costs high and complicate their maintenance and handling.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Fehler und Mängel der bekamten Vorrichtungen zu vermeiden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung benötigt keine Fremdspannungsquelle, d.h., sie erhält sich selbst, sie ist schnell in ihrer Handhabung, ohne optische Hilfsmittel und einfach bei Reparaturen zu handhaben.The invention is based on the problem of the errors and deficiencies to avoid the devices received. The inventive Device does not require an external voltage source, i.e., it maintains itself, it is quick to use, without optical aids and easy to use for repairs.

Die Lösung der Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das photοelektrische Element,das Amperemeter, das Potentiometer, die Batterie und alle zugehörigen Teile von einem in seiner Unterseite eine Öffnung aufweisenden gemeinsamen Gehäuse umschlossen sind, daß das von einer Lichtquelle durch die Öffnung auf das zu untersuchende Stück fallende und von diesem reflektierte Licht auf das mit der Öffnung fluchtend angebrachte photoelektrische Element fällt, dessen Widerstand sich umgekehrt mit dem auf dieses einfallende Licht ändert,The object is achieved according to the invention in that the photoelectric element, the ammeter, the potentiometer, the battery and all associated parts from a common housing having an opening in its underside are enclosed that the falling from a light source through the opening on the piece to be examined and from This reflected light falls on the aligned with the opening mounted photoelectric element, its resistance changes inversely with the light falling on this,

. 9098 28/0679. 9098 28/0679

und daß im Emitterkreis eines Transistors, dessen Basis mit dem Potentiometer und dem photoeleJitrischen Element verbunden ist, ein den Stromfluß anzeigendes Amperemeter angeschlossen ist.and that in the emitter circuit of a transistor, its base with the potentiometer and the photoelectric element is connected, an ammeter indicating the current flow is connected.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß das photoelektrische Element ausschließlich dem durch die Öffnung parallel zu deren Achse einfallenden Licht angepaßt und zugeordnet ist.Another feature of the invention is that the photoelectric element excluding the one through the opening parallel to the axis of incident light is adapted and assigned.

Es ist für die Erfindung von Bedeutung, daß sie eine Vorrichtung liefert, welche einfach unü leicht zu handhaben ist, welche in ihren Abmessungen so klein ist, daß sie beispielsweise in einer Kitteltasche untergebracht werden kann,und welche mit verhältnismäßig niedrigen Kosten hergestellt werden kann.It is important for the invention that it provides a device which is simple and easy to use, which is so small in its dimensions that it can be accommodated, for example, in a smock pocket, and which can be manufactured at a relatively low cost.

Es ist für die Erfindung weiter von Bedeutung, daß sie eine Vorrichtung liefert, welche in'einem kleinen Differenzbereich der Lichtrefleidion wirksam und empfindlich ist, so daß sie die Farbdicken zur Kontrolle von "Parbfilmdicken auf Papier, die von einer druckenden Presse herrühren brauchbar vergleichen kann.It is also important for the invention that it provides a device which operates in a small range of differences the light reflection is effective and sensitive, so that the color thicknesses for the control of "Parbfilmdicken." on paper that comes from a printing press can usefully compare.

Ein weiteres Merkmal der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß diese sehr leicht transportabel ist,und daß sie auf einem entsprechenden Arbeitsplatz zur Anwendung kommen kann, ohne daß dabei Störungen seitens des UmgebungslichtesAnother feature of the device according to the invention is in that this is very easy to transport, and that they are used on a corresponding workplace can without interference from the ambient light

909828/0679909828/0679

auftreten. Schließlich ist für die Erfindung noch von Bedeutung, daß sie auf relativ frischem Farbpapier aufgesetzt werden kann, wobei dieser Farbdruck von einer geeigneten Farbpresse aufgetragen wurde, so daß die Farbe des Aufdruckvorganges entsprechend geeicht bzw. eingestellt werden kann.appear. Finally, the invention is still of Meaning that it can be put on relatively fresh color paper, this color print of one suitable color press was applied so that the color of the printing process was appropriately calibrated or can be adjusted.

Weitere Vorteile und Gesichtspunkte der erfindungsgemäßen Vorrichtung gehen aus den folgenden Beschreibungen hervor.Further advantages and aspects of the invention Apparatus will emerge from the following descriptions.

Die beiliegenden Zeichnungen zeigen eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung, und es bedeuten«The accompanying drawings show an example Embodiment of the invention, and it means «

Fig. 1 eine Aufsicht auf eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung,Fig. 1 is a plan view of a preferred embodiment the device according to the invention,

Fig. 2 eine Teilansicht entlang der Linie 2-2 von Fig. 1,FIG. 2 is a partial view taken along line 2-2 of FIG. 1;

Fig. 3 eine Bodenansicht eines Teiles aus Fig. 2,Fig. 3 is a bottom view of a part from Fig. 2,

Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung eines Keiles aus Fig. 2,4 shows an enlarged illustration of a wedge from Fig. 2,

Fig. Jj eine schematische Darstellung der elektronischen Schaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung,Fig. Jj a schematic representation of the electronic Circuit of the device according to the invention,

Fig. 6 eine Aufsicht auf einen Teil der Vorrichtung gemäß Fig. 2
undFIG. 6 shows a plan view of part of the device according to FIG. 2
and

Fig. 7 eine Aufrißansicht des linken Teiles von Fig. 909828/0679 .../5 Fig. 7 is an elevational view of the left part of Figs. 909828/0679 ... / 5

Die erfindungsgemäße Vorrichtung schließt ein Gehäuse ·10 mit einer abnehmbaren Abdeckvorrichtung 11 ein, wobei die Abdeckvorrichtung mittels Schrauben 15, die sich in bekannter Weise in das Gehäuse 10 erstrecken, gesichert ist. Die Abdeckvorrichtung 11 weist ein durchsichtiges Fenster 12 auf, welches eine Skala 15 sichtbar macht, entlang derer sich der anzeigende Zeiger 14 in seinem Drehpunkt bewegen kann. Die sichtbare Skala weist einen linken Begrenzungspunkt L und eine rechte Begrenzungsmarkierung G auf und besitzt des weiteren einen mittleren Markierungspunkt 0, wobei die Markierung L bzw. D entsprechend Licht bzw. Dunkelheit anzeigen. Die Grundfunktion der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, das der Zeiger 14 entsprechend der Reflection des Lichtes des zu untersuchenden Arbeitsstückes oder der Parbprobe eine dieser entsprechende Position entlang der Skala 13.einnimmt. Mittels eines Stadards oder eines Eichstückes kann der Zeiger auf die Zentralposition der Skala 13,die Position 0,eingestellt werden, und zwar geschieht diese Einstellung mit Hilfes des drehbaren Knopfes 16, wobei dieser Drehknopf 16 in bekannter Weise mit dem Potentiometer und dem Schalter 18 verbunden ist. Der Knopf 16 hat eine ausgeschaltete Position, die in Fig. 1 mit 19 bezeichnet ist.The device according to the invention includes a housing 10 with a removable cover device 11, the Covering device is secured by means of screws 15 which extend into the housing 10 in a known manner. The covering device 11 has a transparent window 12, which makes a scale 15 visible, along which the indicating pointer 14 can move in its pivot point. The visible scale has a left limit point L and has a right delimitation marking G and furthermore has a central marking point 0, the marking L or D indicate light or darkness, respectively. The basic function of the device according to the invention is that the pointer 14 according to the reflection of the Light of the work piece to be examined or the Parbprobe a position corresponding to this along the scale 13. takes. By means of a standard or a calibration piece the pointer can point to the central position of the scale 13, the Position 0, are set, this setting is done with the help of the rotatable knob 16, this Rotary knob 16 is connected to the potentiometer and switch 18 in a known manner. The button 16 has one switched off position, which is designated by 19 in FIG. 1.

Mittels der zuvor erwähnten Eichung kann der Zeiger 14 auf die zentrale Position 0 eingestellt werden, so daß, wenn das Instrument auf den zu untersuchenden Platz gestellt worden ist, der Zeiger entsprechend des Betrages der Lichtreflektion sich entweder auf der Zentralposition bleibend einstellt, oder sich nach rechts bzw. nach links bewegt, so daß er in dieBy means of the aforementioned calibration, the pointer 14 can be set to the central position 0, so that when the Instrument has been placed on the place to be examined, the pointer corresponding to the amount of light reflection either remains in the central position, or moves to the right or to the left, so that it is in the

90982 8/067990982 8/0679

. . ./b ORIGINAL INSPECTED . . ./b ORIGINAL INSPECTED

Richtung Dunkelheit oder Helligkeit ausschlägt, abhängig von der Dicke bzw. Dichte der Farbe auf der zu untersuchenden Probe in Abhängigkeit von dem zuvor gewählten Standard bzw. Eichpräparat.Towards darkness or lightness, depending on the thickness or density of the color on the to be examined Sample depending on the previously selected standard or calibration preparation.

Die Energieversorgung der erfindungsgemäßen Vorrichtung besorgt eine kleine 'Batterie 21, die darüber hinaus ein kleines Grlühlämpchen 22 speist, welches· geeignet in dem Gehäuse 1U angebracht ist. Der Lichtstrahl des Glühlömpcheris 22 fällt entlang der Line 23 auf die Oberfläche S, von welcher er nach oben zu dem photoelektrischen Element 24 reflektiert wird, welches in geeigneter Weise in dem Gehäuse 10 angebracht Et, und welches über eine elektronische Schaltung mit dem Amperemeter 34 verbunden ist. Der Winkel, den der einfallende Lichtstrahl 23 mit dem Oberfläche S bildet, beträgt 45° und dieses ist der verwendete Standardwinkel für Farbvergleichsanalysen. Die Anzeige der Lichtreflection entlang der Linien 2b, die sich von der Oberfläche S zum photoeieictrischen Elements 24 erstrecken, entsprechen dem Beliäitungsbereich,der durch die Öffnung 2'/ in der unteren Wand 28 des Gehäuses begrenzt ist, wobei die Öffnung 27 gleichzeitig den von der Lampe 22 auf die Oberfläche fallenden Lichtstrahl begrenzt. Damit spricht das photoelektrische Element 24 ausschließlich auf die von der Oberfläche S reflektierten Strahlen 26 der Lampe 22, die das zu untersuchende Werkstück beleuchtet an.The power supply of the device according to the invention worried a small 'battery 21, which is also a small one Green bulb 22, which is suitable in the housing 1U is appropriate. The light beam from the light bulb 22 falls along the line 23 on the surface S, from which he is after is reflected up to the photoelectric element 24, which is suitably mounted in the housing 10 Et, and which is connected to the ammeter 34 via an electronic circuit. The angle that the incident light beam 23 forms with the surface S is 45 ° and this is the standard angle used for color comparison analyzes. The display of the light reflection along the lines 2b, the from the surface S to the photoelectric element 24 extend, correspond to the Beliäitungsbereich, which by the Opening 2 '/ is delimited in the lower wall 28 of the housing, the opening 27 at the same time as that of the lamp 22 the surface of the falling light beam is limited. Thus, the photoelectric element 24 speaks exclusively to that of the surface S reflected rays 26 of the lamp 22, which illuminates the workpiece to be examined.

Es ist für die Erfindung von Bedeutung, daß die Unterseite 2ö des Gehäuses 10 Füße 29 aufweist, die an dieser gesichert angebracht sind, so daß die Unterseite 28 in einem sehr geringenIt is important for the invention that the bottom 20 of the housing 10 has feet 29, which are attached to this secured are, so that the bottom 28 in a very small

909828/0679 .909828/0679.

Ί497615Ί497615

Abstand über der Oberfläche S sich befindet. So kann die erfindungsgemäße Vorrichtung auf einer zu analysierenden Farbprobe stehen, ohne daß die Messung verfälschendes Umgebungslicht zu dem Bereich unmittelbar über dem Öffnung gelangen kanu. Die Vorrichtung kann dabei auf einem frisch bedruckten Papierstück aufgebracht werden, ohne die Farbe zu verwischen. Das photoelektrische Element 24 ist, direkt über der öffnung 27 und parallel zu der Oberfläche S angebracht, um die reflektierte Strahlung von der spiegelnden glänzenden Oberfläche wie etwa einem feuchten Farbanstrich oder einem Farbfilm aufzunehmen.Distance above the surface S is located. So can the The device according to the invention stand on a color sample to be analyzed without the ambient light falsifying the measurement canoe to the area immediately above the opening. The device can be used on a fresh printed piece of paper can be applied without smudging the color. The photoelectric element 24 is, direct Above the opening 27 and parallel to the surface S attached to the reflected radiation from the specular shiny surface such as a damp coat of paint or a color film.

Das photoelektrische Element 24, vorzugsweise aus einem Festkörper bestehend, ändert seinen Widerstand umgekehrt mit der Funktion der Intensität des auf dasselbe einfallende lichtx Das photoelektrische Element kann beispielsweise aus einer Kadmium-Sulfidschicht bestehen, welchen ihren Photopeak zwischen 4000 und 7000 Angström hat.The photoelectric element 24, preferably made of a solid body existing, changes its resistance inversely with the function of the intensity of the lightx incident on it The photoelectric element can, for example, consist of a Cadmium sulfide layer exist, which their photopeak between 4,000 and 7,000 angstroms.

Dieses photoelektrische Element 24 verhält sich wie ein variabler Widerstand. Fig. ij zeigt, daß das photoelektrische Element 24 parallel zu einer Potentiometerschaltung 17 angeschlossen ist. Das Potentiometer 17 zusammen mit dem photoielektrischen Element 24 liefert eine Vorspannung auf einen NPN Transistor 31,und zwar an die Basis 32 desselben, wobei der Emitter 33 mit dem Milliamperemeter 34 verbunden ist, welches einen Zeiger 14 und eine Skala 13 aufweist. Das Milliaperemeter kann auf den Wert 0 eingeeicht werden, und es wird als Anzeigeelement der in einer Einheit aufgebauten Vorrichtung verwendet. 909828/0679This photoelectric element 24 behaves like a variable resistance. Fig. Ij shows that the photoelectric Element 24 is connected in parallel to a potentiometer circuit 17. The potentiometer 17 together with the photoelectric Element 24 biases an NPN transistor 31 to the base 32 thereof, where the emitter 33 is connected to the milliammeter 34, which has a pointer 14 and a scale 13. That Milliaperemeter can be calibrated to the value 0, and it is used as a display element of the built-in unit Device used. 909828/0679

Pig. 5 zeigt ein schematisches Schmltdiagramm für alle in Pig. 2 und 6 dargestellten Elemente. Pig. 6 zeigt die Elemente des Schaltbildes von Pig. 5 auf einem eingekapselten Versiärkerglied 36, Die Batterie 21 wird zwischen geeigneten Pederelementen 37» die passend im Gehäuse angebracht sind, in bekannter Weise gehalten. An der Abdeckvorrichtung 11 des Gehäuses 1,0 sind zwei in einer Linie, die parallel zu den Seitenwänden des Gehäuses läuft, Zapfen 38 angebracht, an welchen das Verstärkerglied 36 mittels seiner Laschen 39 und durch die öffnungen 41 durch auf die Zapfen aufzuschraubende Muttern gesichert ist. Ebenfalls an den Zapfen 38 ist ein schmaler Streifen 42 befestigt, auf welchem sich die Lampe befindet, und welcher die elektrische Verbindung für diese herstellt.Pig. 5 shows a schematic Schmltddiagram for all in Pig. 2 and 6 shown elements. Pig. Figure 6 shows the elements of the Pig schematic. 5 on an encapsulated insurance link 36, The battery 21 is placed between suitable pedal elements 37 »which are appropriately fitted in the housing, kept in a known manner. On the cover device 11 of the housing 1.0 are two in a line that are parallel to the Side walls of the housing runs, pin 38 attached to which the amplifier member 36 by means of its tabs 39 and through the openings 41 through those to be screwed onto the pegs Nuts is secured. Also attached to the pin 38 is a narrow strip 42 on which the lamp rests is located, and which establishes the electrical connection for them.

Die geeignete elektrische Verdrahtung für die Verbindung der verschiedenen Elemente der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist in Pig. b dargestellt. Die Lampe 22 ist so angebracht, daß ihr direktes Licht ausschließlich auf die Oberfläche S durch die öffnung 27 fällt und nicht in direkter Bestrahlung das photoelektrische Element 24 trifft. Die Lampe 22 ist mit einer fokussierenden Linse versehen, mit welcher bewirkt wird, daß möglichst ihre gesamte Lichintensität auf die Öffnung 27 fällt. Das in Pig. 7 dargestellte Teilstüok einer Seitenwand des Gehäuses 10 zeigt einen Markierungspunkt 43, der in vertikaler Pluchtlinie zu der Öffnung 27 der Unterseite des Gehäuses angeordnet ist und die Lage der Öffnung 27 markiert.The appropriate electrical wiring for interconnecting the various elements of the apparatus of the invention is given in Pig. b shown. The lamp 22 is mounted in such a way that its direct light falls exclusively on the surface S through the opening 27 and does not strike the photoelectric element 24 in direct irradiation. The lamp 22 is provided with a focusing lens, which has the effect that as much of its light intensity as possible falls on the opening 27. That in Pig. Part of a side wall of the housing 10 shown in FIG. 7 shows a marking point 43 which is arranged in a vertical plunge line to the opening 27 on the underside of the housing and marks the position of the opening 27.

9 09828/067 9 *.·/99 09828/067 9 *. · / 9

Die Handhabung der erfindungsgemäßen Vorrichtung erfolgt folgendermaßen:The device according to the invention is handled as follows:

Die Vorrichtung wird über einer Kontrollprobe angebracht und das Potentiometer 17 mit Hilfe des Drehknopfes 16 solange eingestellt bis der Transistor 31 vom Kollektor 44 zum Emitter 33 Strom fließen läßt und das Anzeigende Amperemeter 34 auf dem Wert 0 steht. Wenn nach dieser Eichung die erfindungsgemäße Vorrichtung mit ihrer Öffnung 27 über einer zu analysierenden Probe angebracht wird, so bleibt der anzeigende Zeiger 14 weiter gcuf dem Wert 0 stehen, wenn die Lichtreflektion dieser Probe den gleichen Wert hat wie die Reflektion der Kontrolle bzw. Eichprdbe.The device is attached over a control sample and the potentiometer 17 with the help of the rotary knob 16 as long set until the transistor 31 from the collector 44 to the emitter 33 allows current to flow and the indicating ammeter 34 has the value 0. If after this calibration the device according to the invention with its opening 27 over a sample to be analyzed is attached, the indicating pointer 14 remains at the value 0 if the light reflection of this sample has the same value as the reflection of the control or calibration sample.

Da der Widerstand des photoelelttrischen Elementes 24 sich umgekehrt mit der Lichteinwirkung ändert, d.h., mit der Lichtintensität, die von der Oberfläche S reflektiert wird, verkleinert sich der Widerstand des photoelektrischeη Elementes mit zunehmender Lichtreflektion. In diesem Fall liegt zwischen der Basis 32 und dem Emitter 33 des NPN-Transistors 31 eine niedrigere Vorspannung und damit wird der Stromfluß vom Kollektor 44 zum Emitter 33 und damit der Stromfluß zum Amperemeter 34 geringer. Dieser niedrigere Stromfluß bewirict, daß sich der Zeiger 14 auf der Skala 13, nach links, d.h. in Richtung Helligkeit bewegt. In gleicher Weise bewegt sich der Zeiger 14 auf der Skala 13 nach rechts, d.h. in Richtung Dunkelheit, wenn die zu kontrollierende Probe eine geringere Lichreflelction hat als der gewählte Eichstandard.As the resistance of the photoelectric element 24 increases inversely changes with the action of light, i.e. with the Light intensity reflected from the surface S decreases the resistance of the photoelectric element with increasing light reflection. In this case lies between the base 32 and the emitter 33 of the NPN transistor 31 a lower bias voltage and thus the current flow from the collector 44 to the emitter 33 and thus the current flow to the Ammeter 34 lower. This lower current flow causes the pointer 14 on the scale 13 to move to the left, i.e. in Moved towards brightness. In the same way, the pointer 14 moves on the scale 13 to the right, i.e. in the direction Darkness when the sample to be checked has a lower light reflection than the selected calibration standard.

909828/0679 ,909828/0679,

Η97615.Η97615.

Die erfindungsgemäße- Vorrichtung kann neben ihrem Gebrauch zur Jilmdickenmessung noch auf vielen anderen Gebieten zur Anwendung kommen, so beispielsweise auf dem Gebiet der Herstellung von Ledererzeugnissen,bei Farberzeugnissen aller Art, bei der Herstellung von Textilien, bei Innendeicorationen, auf dem Gebiet der Kosmetik und auf allen anderen Gebieten, bei welchen die relative Lichtreflektion von Gegenständen verglichen werden soll.The device according to the invention can in addition to its use for film thickness measurement are also used in many other fields, for example in the field of manufacture of leather products, of all kinds of colored products, of the manufacture of textiles, of interior decorations, in the field of cosmetics and in all other fields in which the relative light reflection of objects should be compared.

909828/0679909828/0679

Claims

Expectations

1. larb thickness or. -density equality checker, consisting of a photoelectric element, an ammeter, a Potentiometer and a battery feeding the electrical parts to determine the degree of reflection of the Light radiation of a piece to be examined, characterized in that the piezoelectric element (24) »the .. Ammeter (34), the potentiometer (17) »the battery (21) and all related parts of one in its bottom (28) a common housing (10) having an opening are enclosed by a light source | 22) the opening (27) falling onto the piece to be examined and light reflected by this onto the one with the opening (27) aligned photoelectric element (24) falls, the resistance of which is reversed with that on this incident light changes, and that in the emitter circuit of a transistor (31) its base (32) with the potentiometer (17) and the photoelectric element (24) is connected, an ammeter (34) indicating the current flow is connected is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the piezoelectric element (24) exclusively through the opening (27) is adapted and assigned to incident light parallel to its axis.

909828/0679909828/0679

5. Device according to claim. 1 and 2, characterized in that that the base (32), the emitter (33) and the collector (44) having the transistor (31) on the base side with the Photoelectric element (24) and the potentiometer (17) connected in parallel thereto, so that the of the light-dependent current incident on the photoelectric element (24) through the opening (27) from the connected on the emitter side, indicating the Siiomstrom Ammeter (34) is measured, and that the collector (44) is connected to the battery (21).

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that all components necessary for the equality check in your portable pocket-sized housing (10) are accommodated that the housing (1ü) in its underside (2ö) standing on the btück to be examined, the applied layer has non-smudging feet (29) which are dimensioned so that öie the ambient light do not fall into the opening (27) from a point located to the side of the opening (27) of the underside (28) permit.

PatentanwältePatent attorneys

Seiler u. PfenningSeiler and Pfenning

909828/0679