DE1497317C3

DE1497317C3 - Luminaire body

Info

Publication number: DE1497317C3
Application number: DE19661497317
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Nurk, Josef, 5000 Köln
Priority date: 1966-01-11
Filing date: 1966-01-11
Publication date: 1976-05-20

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Leuchtenkörper aus kristallklaren Kunststoffen, der den herkömmlichen, stilgerechten Formen und Ausführungen von Kristall- oder Perlenlüstern nachgebildet und somit geeignet ist, sehr teure Kristall- oder Perlenlüster zu ersetzen, weil er optisch von diesen kaum oder nicht zu unterscheiden ist.The invention relates to a lamp body made of crystal clear plastics, which the conventional, Styled shapes and designs of crystal or pearl chandeliers are reproduced and therefore suitable is to replace very expensive crystal or pearl chandeliers, because they can hardly be distinguished from them visually or not at all is.

Es sind aus kristallklaren Kunststoffen bereits Leuchten oder Leuchtenteile bekannt, beispielsweise ein Aufsteckglas nach dem deutschen Gebrauchsmuster 19 20 708. Auch Blendenleuchten, bei denen scheibenartige Elemente zu Kränzen aneinandergereiht werden, sind durch die deutschen Gebrauchsmuster 19 20 009, 19 25 807 und 19 30 011 bekanntgeworden. Hierbei handelt es sich aber um reine Phantasiegebilde, wobei mehrere unterschiedlich große Kränze zu einer Einheit zusammengefaßt sind. Die Bildung von stilgerechten Leuchten, wie nach dem Erfindungsgedanken vorgesehen, ist so jedoch nicht möglich.There are already known lights or parts of lights made of crystal-clear plastics, for example a clip-on glass according to the German utility model 19 20 708. Also visor lights where disc-like Elements that are strung together to form wreaths are covered by the German utility model 19 20 009, 19 25 807 and 19 30 011 became known. However, this is a matter of pure fantasy, whereby several different sized wreaths are combined into one unit. The formation of proper style Lights, as provided according to the inventive idea, are not possible in this way.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit Kristallen bestückte, stilgerechte Leuchtenkörper herkömmlicher Art unter Nutzung des Kunststoff-Spritzverfahrens naturgetreu nachzubilden, wobei abweichend von anderen bekannten Leuchtenkörpern nicht nur teure manuelle Handarbeit auf Schnüre oder Ket-. ten aufgereihte Perlen, Tropfen u. dgl., sondern der Form des Leuchtenkörpers entsprechend gestaltete Teile, die auf ihren nach außen weisenden Flächen mit bei Kristall-Leuchten üblichen Verzierungen versehen • und mittels nach innen gerichteter Schlitze mit mindestens einem ringförmigen Verbindungsglied verbunden sind, verwendet werderr sollen.
, Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Teile als Segmente oder der Kontur des Leiuchtenkörpers entsprechende Teile ausgebildet, mit ihren Schlitzen in radiale Nuten der Verbindungsringe eingeschoben und in diesen durch chemische Lösungsmittel unlöslich verschweißt sind. An den Segmenten oder Leisten sind Verbindungselemente ausgebildet, mit denen sie untereinander zu einer Einheit zu verbinden sind. Distanzstücke halten dabei einen gleichmäßigen Abstand der einzelnen Segmente oder Leisten.The invention is based on the object of using the plastic injection molding process to faithfully reproduce the traditional type of stylish lamp body fitted with crystals, whereby, unlike other known lamp bodies, not only expensive manual work on cords or chains. th lined up pearls, drops and the like, but the shape of the lamp body correspondingly designed parts that are provided on their outward-facing surfaces with the usual decorations of crystal lamps • and are connected to at least one ring-shaped connecting member by means of inwardly directed slots werderr should.
This object is achieved according to the invention in that the parts are designed as segments or parts corresponding to the contour of the lamp body, inserted with their slots into radial grooves of the connecting rings and insoluble welded therein by chemical solvents. Connecting elements with which they can be connected to one another to form a unit are formed on the segments or strips. Spacers keep the individual segments or strips evenly spaced.

Die an den Außenkanten der Segmente oder Leisten angebrachten Verzierungen können aus Perlen oder Kristallen bestehen, von denen im allgemeinen nur die äußeren, sichtbaren Hälften ausgebildet sind.The decorations attached to the outer edges of the segments or strips can be made of pearls or Crystals exist, of which generally only the outer, visible halves are formed.

Die nach der Erfindung ausgebildeten Leuchtenkörper sind durch die Einsparung von erheblichen Arbeitszeiten bedeutend billiger als herkömmliche Kristall-Leuchtenkörper, sind aber von diesen kaum zu unterscheiden und erfüllen daher uneingeschränkt den gleichen Zweck.The lamp body designed according to the invention are due to the saving of considerable working hours significantly cheaper than conventional crystal luminaire bodies, but can hardly be distinguished from them and therefore fully serve the same purpose.

Einige Ausführungsbeispiele sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigtSome exemplary embodiments are shown in the drawing and are described in more detail below. It shows

F i g. 1 ein Ausführungsbeispiel der Perlen- oder Kristallbestückung auf der mit gestrichelten Linien angedeuteten Leiste,F i g. 1 an embodiment of the pearl or crystal assembly on the bar indicated with dashed lines,

F i g. 2 ein Ausführungsbeispiel einer einzelnen Leiste, an deren Außenkante Perlen oder Kristalle ausgebildet sind,F i g. 2 shows an embodiment of a single bar, on the outer edge of which pearls or crystals are formed are,

F i g. 3 eine aus den in F i g. 2 dargestellten Leisten zusammengesetzte Leuchte,F i g. 3 one of the in FIG. 2 strips of composite lamp shown,

F i g. 4 ein Ausführungsbeispiel eines Verbindungsringes mit radialen Nuten, in welche die einzelnen Leisten mit ihren Schlitzen eingeschoben und in denen sie sodann mit dem Verbindungsring verschweißt werden,F i g. 4 shows an embodiment of a connecting ring with radial grooves into which the individual strips with their slots inserted and in which they are then welded to the connecting ring,

F i g. 5 einen Teilausschnitt aus einem Segment mit zwei Beispielen von Verbindungen der Perlenreihen untereinander,F i g. 5 shows a partial section from a segment with two examples of connections between the rows of pearls among themselves,

F i g. 6 ein Ausführungsbeispiel einer Leiste mit geradem Bodenteil und einem winklig dazu stehenden geraden Seitenteil,F i g. 6 shows an embodiment of a bar with a straight bottom part and a straight one at an angle to it Side part,

F i g. 7 ein Ausführungsbeispiel eines einzelnen Distanzstückes, welches zwischen die Leisten zum Zwekke des gleichmäßigen Abstandhaltens eingesetzt ist.F i g. 7 an embodiment of a single spacer, which between the strips for the purpose the uniform spacing is used.

Die Perlen 1 oder Kristalle 2 sind auf den Außenkanten der Leisten 4 oder Segmente 3 direkt angespritzt oder ausgebildet und stellen mit diesen ein untrennbares Ganzes dar. Die Perlen 1 und Kristalle 2 sind den Kristallschliffen herkömmlicher Arten nachgebildet, so daß die Wirkung der bekannten Kristall- oder Perlenlüster naturgetreu erzielt wird.The pearls 1 or crystals 2 are molded directly onto the outer edges of the strips 4 or 3 segments or formed and represent with these an inseparable whole. The pearls 1 and crystals 2 are the Crystal cuts of conventional types reproduced, so that the effect of the well-known crystal or pearl chandeliers is achieved lifelike.

Es ist vorgesehen, die Perlen 1 oder Kristalle 2 nach außen hin proportional zum Durchmesser größer oder kleiner auszubilden, wie es von den herkömmlichen Leuchten bekannt ist.It is provided that the pearls 1 or crystals 2 are larger or outwardly proportional to the diameter to be made smaller, as is known from conventional lights.

Die einzelnen Segmente 3 oder Leisten 4 werden miteinander durch die Ringe 5 verbunden, die mit radialen Nuten 6 zur genauen Zentrierung versehen sind. Ferner sind Distanzstücke 7 vorgesehen, die in Ausnehmungen 8 der Leisten 4 eingesetzt sind, derart, daß die beiden Ansätze 9 zunächst von der einen Seite der Leiste 4 und dann ein weiteres Distanzstück 7 von der anderen Seite mit dem Ansatz 10 in die verbliebene Aussparung 11 eingesetzt sind: Dieses Gefüge ist durch geeignete Lösungsmittel verschweißtThe individual segments 3 or strips 4 are connected to one another by the rings 5, which with radial Grooves 6 are provided for precise centering. Furthermore, spacers 7 are provided which are in recesses 8 of the strips 4 are used in such a way that the two lugs 9 initially from one side of the strip 4 and then another spacer 7 from the other side with the extension 10 into the remaining one Recess 11 are used: This structure is through suitable solvent welded

Die Leisten 4 weisen je nach Verbindungsart horizontale Schlitze 12 oder vertikale Aussparungen 13 auf.The strips 4 have horizontal slots 12 or vertical recesses 13, depending on the type of connection.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Light body with several made of crystal clear plastic, the shape of the light body appropriately designed parts with crystal lights on their outward-facing surfaces usual decorations and by means of inwardly directed slots with at least an annular connecting member, characterized in that the parts as segments (3) or the contour of the Luminaire body appropriately designed strips (4) formed, with their slots (12) in radial Grooves (6) of the connecting rings (5) inserted and insoluble in these due to chemical solvents are welded.

2. Luminaire body according to claim I _1, characterized in that connecting elements or spacers (7) are used on the segments (3) or strips (4).

3. Lamp body according to claim 1 or 2, characterized in that the decorations Pearls (1) or crystals (2) are made, of which only the outer half is formed.