Regelvorrlohtung für mit Zwungdurohlauf
arbeitende Adlireiiduinpferzeuger.
Die Neuerung betrifft eine Regelvorrlohtung für
den Betrieb von mit Zwu'lgdurohlnuf nrbeitenden Mhrndampf-
erzeugern.
Eine der die Regelung solcher Koeeel ereohwetenden
Eigenarten liegt d rin, doß die Unwandlungazone Innerhalb dee
Rohroyetome Jo nach den Betrsobnverhilbntoeen RUR sundorn nelgt
un djmlt dlo egolwIg & « x von vruok und Peporatur doe
nbgo-
gebenen Dunpfen erschwert.
Ka urde b'. rolte vorgeohlagen, die Uraondlungezone
Innerhalb dea ohraa', <. o d'uroh festzuhalten, daO an der
Ctel-
in
lo der UmAnndlunono ein ooeraboohoider vorgeaehen unddie-
der
eeMbruok gleichschalten wird. Onduroh ird erreicht, daB die
Temporotur ln der Unsvsndlungusone d, h. un Uberhltserelntrltt,
gloiohbleibt, weil dea ttdaapfdruok eine bentiMte ttdawpf-
tom rutur geoetzmäßig tugeordnet iat.
Der Neuerung liegt nun die aufgabe zu Gründe,
die Um. tndlun, tOzone und damit die Uberhitzerlänge auoh ohne
einen ! aaerabaohoider zu behorreohen. Dieee Aufgabe kann nach
der Neuerung daduroh geltiot werden, daS an der tür die Umwand-
lungezone vorgesehenen Stelle des Rohrsystems ein Druckaufnehmer
angeschlossen und mit einem Druokhalteregler verbunden wird, und daß außerdem ein
den Speiseregler, gegebenenfalls auch den Feuerungsregler, beeinflussender Temperaturaufnehmer
vorgesehen und dieser auf einen Nert eingestellt wird, der mit dem Abstand zwischen
Temperatur und Druokaufnehmer in Einklang steht, d. h. also einen Wert, der z. B.
um so größer als die den durch den Druokhalteregler erzwungenen Sattdampfdruok entsprechende
Temperatur ist, Je größer de@ Abstand der für die Umwandlungezone vorgesehenen Stelle
vom Temperaturaufnehmer ist. Ein soloher Regler gewährleistet nicht nur ein Festhalten
der Umwandlungozone, sondern er macht auch den sonst für den Betrieb eines Zwangdurohlaufkeseele
notwendigen Druokhalteregler
Überflüssig. Außerdem wird erfahrungsgemäß die Entnahme
jineo Dampfmengenimpuloos, wie er zur belastungsabhängigen
Keeselregelung erforderlich ist, beträchtlich durch die
Druokhalteregelung vereinfacht Was nun den Abstand zwischen dem Druokaufnehmer und
dem Temperaturaufnehmer, oder was dasselbe ist, den Abstand zwischen der für die
Umwandlungszone vorgesehenen Stelle und den Temperaturaufnehmer angeht, so kann
dieser grundsätzlich in weiten Grenzen beliebig bewählt werden. Wenn dieser Abstand
Null ist, wenn also der Temperaturaufnehmer im Naßdampfgebiet liegt, so kann sich
die Umwandlungszone im Rohrsystem um ihre eigene Länge verlagern. Der Temperaturaufnehmer
spricht dann nämlich nur in den beiden Fällen an, in welchem einmal die Umwandlungezone
ao
weit zurückgeht, daß der Temperaturauf@ehmer ins Heißdampfgebiet kommt, und das
andere Mal die Umwandlungezone ao weit vordringt, daß der Tempraturaufnehmer vom
unverdampften Wasser berührt wird. D Diese beschränkte Verlagerungsmöglichkeit der
Umwandlungszone kann der Neuerung gemäß dadurch unterbunden werden, daß der Temperaturaufnehmer
Hut einen solohen Wert eingestellt wird, daß er In an sich bekannter Weise im Heißdaapfgobiet
liegt. In diesem Falle verursacht die geringste Verlagerung der Umwandlunszone bereite
eine Änderung der am Temperaturaufnotmer herrschenden Heißdampftemperatur, denn
wenn z. B. die Umwandlungszone naoh dem Auegang des Dampferzeugers zu wandert, wird
die Heizotreoke zwischen der Umwandluniozone und dem Temperaturaufnehmer verkürzt
und demgemäß die Wärmezufuhr auf dieser Strecke vermindert. Ebenso wirkt sich der
geringste Rückgang der Umwandlungezone in einem Steigen der Temperatur an dem Tonperaturaufnehmer
aus, so daß also die Regelung nicht erst beim Erreichen eines bestimmten Grenzwertes
hinsichtlich der Lage der Umwandlun@szone anspricht. Standard provision for with forced run
working Adlireiiduin horse producers.
The innovation concerns a rule provision for
the operation of double-steam machines working with
generate.
One of the regulation of such Koeeel eohwetenden
There are peculiarities in it, but the transformation zone within dee
Rohroyetome Jo after the Betrsobnverhilbntoeen RUR sundorn nelgt
un djmlt dlo egolwIg & «x by vruok and Peporatur doe nbgo-
given fumes difficult.
Ka urde b '. Rolled vorgeohlagen, the primordial lung zone
Inside dea ohraa ', <. o d'uroh to hold on to the fact that
in
lo the UmAnndlunono an ooeraboohoider and the-
the
eeMbruok will synchronize. Onduroh is achieved that the
Temporotur ln der Unsvsndlungusone d, h. unreeledntrltt,
gloioh stays because dea ttdaapfdruok a needed ttdawpf-
tom rutur geoetz according to iat.
The innovation is now the task of reasons
the order. tndlun, tOzone and thus the superheater length auoh without
a ! aaerabaohoider to behorreohen. The task can follow
the innovation is that the door
lungezone provided point of the pipe system, a pressure sensor is connected and connected to a pressure holding regulator, and that a temperature sensor influencing the feed regulator, possibly also the combustion controller, is provided and this is set to a value that is consistent with the distance between the temperature and the pressure sensor, ie a value that z. B. the greater than the temperature that corresponds to the saturated steam pressure enforced by the pressure hold controller, the greater the distance between the point provided for the conversion zone and the temperature sensor. A single regulator not only ensures that the conversion zone is held, but it also makes the pressure holding regulator otherwise necessary for the operation of a forced duration kettle Superfluous. In addition, experience has shown that the removal
jineo steam quantity impuloos, how he is used for load-dependent
Keesel regulation is required considerably by that
Simplified pressure holding control As for the distance between the pressure sensor and the temperature sensor, or what is the same thing, the distance between the point provided for the conversion zone and the temperature sensor, this can be chosen within wide limits as desired. If this distance is zero, i.e. if the temperature sensor is in the wet steam area, the transformation zone in the pipe system can shift by its own length. The temperature sensor then only responds in the two cases in which the conversion zone ao goes far back, that the temperature sensor comes into the superheated steam area, and the other time the conversion zone ao penetrates far so that the temperature sensor is touched by the unevaporated water. D This limited possibility of shifting the conversion zone can be prevented according to the innovation in that the temperature sensor hat is set to a single value that it is in a known manner in the hot water area. In this case, the slightest shift in the transition zone causes a change in the superheated steam temperature prevailing at the temperature recorder, because if z. For example, if the conversion zone migrates to the outlet of the steam generator, the heating period between the conversion zone and the temperature sensor is shortened and the heat supply on this route is reduced accordingly. The slightest decrease in the conversion zone also has the effect of increasing the temperature at the sound temperature sensor, so that the control does not only respond when a certain limit value is reached with regard to the position of the conversion zone.
Der @etrieb einen Zwangdurohlaufdampferzeugers erfordert im allgemeinen
eine Speiseregelung nicht nur im Sinne einer Glelohhaltung der Temperatur an der
Meßstelle des Rohrsystem sondern auch in Sinne der Belastung des Dampferzeugers.
Ist nun außerdem, wie vielfach üblich, eine Regelung der Brennstoffzufuhr in Abhängigkeit
von der Belastung vorgesehen, so tot es vorteilhaft, mit dem vom Zemperaturaufnehmer
abgeleiteten Impuls.
statt unmittelbar den Speioeregler zu steuern,
in einem Verhältnisregler einzugreifen, der das Verhältnis Speisewassermenge zur
Brennstoffmenge einstellen soll. Würde der Temperaturimpuls nur den Speisewasserregler
steuern, ao wurde sich daraus die Unzuträglichkeit ergeben, daß zur Gleichhaltung
der Temperatur an der Meßstelle im Rohrsystem Schwankungen der Dampferzeugung notwendig
eind, die nicht im Einklang mit dem Dampfbedarf stehen.
Die Neuerung ist im folgenden unter Be-
zunahme auf dae in der Zeichnung vereinfacht dargestellte
Auoführungabeiepiol n) ther erläutert.
The operation of a forced steam generator generally requires a feed control not only in terms of keeping the temperature at the measuring point of the pipe system low, but also in terms of the load on the steam generator. If, as is often the case, a regulation of the fuel supply as a function of the load is provided, then it is advantageous to use the pulse derived from the temperature sensor. instead of directly controlling the storage regulator, intervene in a ratio regulator that is supposed to set the ratio of the amount of feed water to the amount of fuel. If the temperature pulse were only to control the feed water regulator, this would result in the disadvantage that in order to keep the temperature constant at the measuring point in the pipe system, fluctuations in the steam generation that are not in line with the steam demand would be necessary. The innovation is described below under
increase to dae shown in simplified form in the drawing
Auofführungabeiepiol n) ther explained.
Das Rohrsystem 1 eines Durchlaufdampferzeugers wird aus der Speiseleitung
2 über ein regelbaree
Upcieeventil 3 geepolut. Dao Ventil 3 wird unter Vormitt-
lung eine. servomotor 4 durch einen S)oieewaoeerregler 5
verstellt, der ale Ctrahlrohrregler bekannter Bauart aus-
gebildet tut. Auf den Hegler 5 wirken einerueite über ein
J) ruckoyntem 6 und die Mißdruoklfjitung 7 die üruokeohwan-
kungen in dar Verbrauohedampfleitung 0, andererseits der
an einem tnurand 9 gemessene. Vaeeermengenimpule Uber eine
Uruokunteyoohledmoßvorriohtung 10.
The pipe system 1 of a once-through steam generator is taken from the feed line 2 via a controllable one Upcieeventil 3 geepolut. Dao valve 3 is opened under the fore
ment a. servo motor 4 by a S) oieewaoeer controller 5
adjusted, the all known design radiant tube regulators
educated does. On the Hegler 5 act on one side
J) jerkyntem 6 and the misdruklfjitung 7 the üruokeohwan-
kings in the consumption steam line 0, on the other hand the
measured at only one edge 9. Vaeeer quantity impulses over a
Uruokunteyoohledmoss device 10.
Die Druokaohwankungen um Meßpunkt 17 der Dampfleitung 8 wirken Über
eine Meßdruckleitung 18 und die Druckmeßvorrichtung 19 auf einen Brennstoffregler
20. The pressure fluctuations around measuring point 17 of the steam line 8 act over
a measuring pressure line 18 and the pressure measuring device 19 to a fuel regulator
20th
Der Regler 20 verstellt mittels einen servomotors 21 den Regelwiderstand
22 des Brennstoff-Fördermotors 23. Die Ge-
schwindigkeit des Yörderaotore 23 und damit die geförderte
Brennstoffmenge wird durch den Druck eines mit dem Fürder-
motor 23 gekuppelten Verdichters 24 bei 25 gemessen. Dieser Brennstoffmengenimpule
wirkt über die Ueßdruokloitung 26 und die Druckmeßvorrichtung 27 im Sinne einer
Rückführung auf den Regler 20.The controller 20 adjusts the variable resistor 22 of the fuel delivery motor 23 by means of a servo motor 21. speed of the Yörderaotore 23 and thus the promoted
The amount of fuel is increased by the pressure of a
Motor 23 coupled compressor 24 measured at 25. This fuel quantity impulse acts via the Ueßdruokloitung 26 and the pressure measuring device 27 in the sense of a feedback to the controller 20.
An der für die Umwandlung vorgesehenen Stelle 11 des rohrsystems
1 ist eine Moßdruokleitung 12 angeschlossen, die zu der Druokmedvorrtohtung 13 eines
Druckhaltereglers 14 geführt ist. Der Druokhalteregler 14 steuert mittels des Servomotors
15 ein in der Dampfleitung 8 liegendes Abströmventil 16 derart, daß bei 11 immer
ein an der Einstellfeder 14' des Reglers 14 eingestellter Druck gehalten wird. In
geringem Abstand vom Meßpunkt 11 nach dem Uberhitzer 28 zu iet in das Keaaelrohr
1, vorzugsweise an einem aus dem Mantel des Dampferzeugers herausgezogenen Rohrteil
29, ein Temperaturaufnehmer 30 eingebaut. Der Einetellwert deo Temperaturaufnehmers
30 wird mit dem durch die Poder 14' dargestellten Einstellwert des Druckhaltereglere
14 in der Weine abgeglichen, daß die Solltemperatur des Temporaturaufnehmers 30
ein wenig höher liegt als die dem Druokeinotollwert 14'entsprechende Sattdampftemperatur.
Der Temperaturaufnehmer 30 ist in an sich bekannter
und nicht näher dargestellter Weiee ist einem Strahlrohr-
regler 31 zuaammongobaut. Der Strahlrohrregler 31 wirkt
über die Druokleitungen 32, 33 und einen Servomotor 34
verstellen auf eine Kurve 35 ein. Die Kurve 35 versohiebt
den Verhaltnieeohieber 20'des Brennatoffreglere 20 und
beeihtlußt die Brennstoffmenge in der Weise, daß am Tem-
poraturaufnehmer 30 die eingestellte Solltemperatur gehal-
ten wird.
At the point 11 of the pipe system 1 provided for the conversion, a Moßdruok line 12 is connected, which is led to the Druokmedvorrtohtung 13 of a pressure regulator 14. The pressure holding regulator 14 controls by means of the servomotor 15 a discharge valve 16 located in the steam line 8 in such a way that at 11 a pressure set on the adjusting spring 14 'of the regulator 14 is always maintained. At a short distance from the measuring point 11 after the superheater 28 to iet in the Keaael pipe 1, preferably on a pipe part 29 pulled out of the jacket of the steam generator, a temperature sensor 30 is installed. The set value of the temperature sensor 30 is compared with the set value of the pressure regulator 14 in the wine represented by the Poder 14 'so that the set temperature of the temperature sensor 30 is a little higher than the saturated steam temperature corresponding to the set pressure value 14'. The temperature sensor 30 is known per se and not shown white is a jet pipe
controller 31 to aammongo built. The jet pipe regulator 31 acts
via the pressure lines 32, 33 and a servo motor 34
adjust to a curve 35. The curve 35 messes up
the behavior regulator 20 'of the fuel regulator 20 and
influences the amount of fuel in such a way that at the
poraturaufnehmer 30 maintained the set target temperature
will.
Die Wirkungsweise der geschilderten Vorriohtung ist folgende. Am
Punkt 11 ist gleichbleibender Drucke
Am Tomporaturaufnehmer 30 ist gleichbleibende Temperatur,
die wenig über der dem Druck bei 11 entsprechenden Sattdampftemperatur liegt. Infolgedessen
muß bei 11 Sattdampf entstehen und der Anfang der Überhizterstrecke immer zwischon
dem Temperaturaufnehmer und dem Meßpunkt 11 liegen.
Für die Neuerung ist es an sich unwesentlich,
durch welche Mittel der Druck und die Temperatur geregelt worden. Auch die geschilderte
Anordnung des Brennstoff- und des Speisewasserreglers ist nur beispielsweise gewählt.The function of the device described is as follows. At point 11 there is constant pressure At the Tomporaturaufnehmer 30 is a constant temperature,
which is slightly above the saturated steam temperature corresponding to the pressure at 11. As a result, saturated steam must be generated at 11 and the beginning of the overheating section must always be between the temperature sensor and the measuring point 11. For the innovation, it is in itself unimportant
by what means the pressure and temperature have been regulated. The described arrangement of the fuel regulator and the feedwater regulator is also only chosen as an example.